चित्रण: tuput
मराठी
सीओपी३१ मधील भारताचे सुरुवातीचे निवेदन, जे १० नोव्हेंबर २०२६ रोजी प्रसिद्ध झाले, विकसित देशांनी पॅरिस करारांतर्गतची आपली वित्त जबाबदारी पूर्ण करावी असे मागते. डाउन टू अर्थच्या म्हणण्यानुसार, ९ नोव्हेंबरच्या सुरुवातीच्या पूर्ण सभेने स्वीकारलेल्या कार्यसूचीत विकसनशील देशांनी मागितलेला हवामान वित्त कार्य कार्यक्रम आहे. चर्चा २० नोव्हेंबरपर्यंत चालतील आणि अद्याप कोणताही निकाल नाही.
तुर्कस्तानातील अंटाल्या येथील संयुक्त राष्ट्रांच्या हवामान परिषद सीओपी३१ मधील भारताच्या सुरुवातीच्या निवेदनात विकसित देशांनी पॅरिस कराराच्या अनुच्छेद ९.१ अंतर्गत आपली हवामान वित्त जबाबदारी पूर्ण करावी असे मागितले गेले. पर्यावरण सचिव नरेंद्र भूषण यांनी ते मांडले, आणि सरकारने ते १० नोव्हेंबर २०२६ रोजी प्रसिद्ध केले. भारताने ज्या वाटाघाटी मार्गाचा आग्रह धरला होता तो पटलावर आला आहे: डाउन टू अर्थ वृत्त देते की ९ नोव्हेंबरच्या सुरुवातीच्या पूर्ण सभेने स्वतंत्र हवामान वित्त कार्य कार्यक्रम समाविष्ट असलेली कार्यसूची स्वीकारली, आणि अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिनने त्यावरचा संपर्क गट नोंदवला आहे. परिषद ९ ते २० नोव्हेंबर दरम्यान चालते, आणि १२ नोव्हेंबर २०२६ पर्यंत तिचा कोणताही निकाल आलेला नाही.
भारताने अंटाल्यात स्वतःचे स्वच्छ ऊर्जेचे आकडेही आणले. नवीन आणि नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालयाने ९ ऑगस्ट २०२६ रोजी सांगितले की भारताने ३०० गिगावॉट अपारंपरिक वीज क्षमता ओलांडली आहे, म्हणजे ३१ जुलैपर्यंत ३००.५० गिगावॉट, जी सुमारे ५५२ गिगावॉटच्या एकूण क्षमतेच्या ५४ टक्क्यांपेक्षा जास्त आहे. आंतरराष्ट्रीय ऊर्जा संस्थेने ३ नोव्हेंबर रोजी सांगितले की भारताने २०२५ मध्ये ५० टक्के अपारंपरिक स्थापित क्षमतेचे लक्ष्य वेळापत्रकाच्या पाच वर्षे आधी गाठले. आमचे आयईए अहवालावरील आणि भारताच्या आंतरराष्ट्रीय सौर आघाडीच्या अध्यक्षपदाच्या तिसऱ्या कार्यकाळावरील लेख त्यांचा तपशीलवार आढावा घेतात.
सुरुवातीच्या निवेदनात भारताने काय सांगितले
डाउन टू अर्थ आणि ऑल इंडिया रेडिओ यांनी दिलेल्या सरकारी निवेदनानुसार, भूषण यांनी समता आणि सामायिक परंतु भिन्न जबाबदाऱ्या आणि संबंधित क्षमता (common but differentiated responsibilities and respective capabilities), संक्षेपाने सीबीडीआर-आरसी, या तत्त्वावर भर दिला. भारताने संयुक्त राष्ट्रांचा हवामान करार आणि २०१५ चा पॅरिस करार हे सर्वात सर्वसमावेशक मंच असल्याचे म्हटले, जिथे प्रत्येक देशाला आवाज आहे. त्याने अध्यक्षपदाच्या “अंमलबजावणीची सीओपी” या कल्पनेचे स्वागत केले आणि तापमानवाढ १.५ अंश सेल्सिअस ओलांडण्याबद्दल चिंता व्यक्त केली.
पैशाबाबत निवेदनात म्हटले की विकसनशील देशांतील हवामान कृतीला साहाय्य करण्यासाठी आणि अनुकूलन वित्त बळकट करण्यासाठी विकसित देशांचे सार्वजनिक वित्त केंद्रस्थानी राहते. त्याने पॅरिस कराराच्या अनुच्छेद ९.१ चे नाव घेतले. त्याने न्याय्य संक्रमण आणि अनुकूलनाच्या गरजा पूर्ण करणे ही ग्लोबल साउथसमोरची प्रमुख आव्हाने असल्याचे सांगितले, आणि भारत आपल्या लोकांचा विकास व कल्याण साधत आपला योग्य वाटा उचलेल असे म्हटले.
दिल्ली सोडण्यापूर्वी भारताने काय मागितले
पर्यावरण मंत्री भूपेंद्र यादव यांनी ३ नोव्हेंबर रोजी नवी दिल्लीतील पत्रकार परिषदेत प्राधान्यक्रम मांडले, ज्यात भूषण उपस्थित होते, असे द वीक आणि त्या पत्रकार परिषदेच्या दुसऱ्या वृत्तानुसार आहे. भारताला हवामान वित्त कार्य कार्यक्रम सुरू करण्याचा औपचारिक निर्णय हवा होता, ज्यातील वित्त अंदाजे ठरवता येणारे, बहुतांशी सार्वजनिक आणि सवलतीच्या दराचे असावे, म्हणजे विकसनशील देशांच्या कर्जात भर पडणार नाही.
इतर मागण्या अशा होत्या:
- शमन आणि जागतिक स्टॉकटेक देशांच्या नेतृत्वाखालीच, सुलभकारी आणि शिक्षा न करणारे राहावेत, कोणतीही नवी वरून लादलेली उद्दिष्टे नकोत.
- जागतिक अनुकूलन उद्दिष्टाचे निर्देशक ऐच्छिक असावेत आणि ते वित्त मिळवण्याच्या अटी बनू नयेत.
- तंत्रज्ञान हस्तांतरण ही विकसित देशांची जबाबदारी आहे, आणि खर्च, पेटंट आणि व्यापार अडथळ्यांचा विचार व्हायला हवा.
- कार्बन बाजारातील सहभाग ऐच्छिक राहावा, आणि अध्यक्षपदाचा ऐच्छिक कृती अजेंडा औपचारिक चर्चांपासून वेगळा राहावा.
- भारत अनुकूलन शेती, अन्न सुरक्षा आणि लहान शेतकऱ्यांच्या उपजीविकेशी जोडेल, आणि जी७७ आणि चीन, समविचारी विकसनशील देश आणि बेसिक गट (ब्राझील, दक्षिण आफ्रिका, भारत आणि चीन) यांच्यासोबत काम करेल.
द वीक वृत्त देते की यादव यांनी भारताच्या भूमिकेचे वर्णन रचनात्मक आणि पूल बांधणारी असे केले. अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिन नोंदवते की बेसिकसह इतरांनी ९ नोव्हेंबर रोजी सांगितले की वित्त कार्य कार्यक्रमाने अनुच्छेद ९.१ वर लक्ष केंद्रित करावे.
अनुच्छेद ९.१ काय म्हणतो
पॅरिस कराराचा मजकूर छोटा आहे. अनुच्छेद ९, परिच्छेद १ म्हणतो की विकसित देश पक्षांनी विकसनशील देशांना शमन (उत्सर्जन कमी करणे) आणि अनुकूलन (तापमानवाढीच्या परिणामांना तोंड देणे) या दोन्हींसाठी “वित्तीय संसाधने पुरवावीत”, आणि १९९२ च्या हवामान कराराखालील त्यांची विद्यमान कर्तव्ये पुढे चालू ठेवावीत. परिच्छेद २ इतर देशांना ऐच्छिक साहाय्य देण्यास प्रोत्साहन देतो. परिच्छेद ३ म्हणतो की विकसित देशांनी अनेक स्रोतांतून हवामान वित्त उभारण्यात आघाडी घेणे सुरू ठेवावे, आणि सार्वजनिक निधीची महत्त्वाची भूमिका नोंदवतो.
हा अनुच्छेद कोणताही डॉलर आकडा ठरवत नाही. रक्कम नंतरच्या निर्णयांतून येते, जसे सीओपी२९ मध्ये मान्य झालेले हवामान वित्ताचे सामूहिक उद्दिष्ट आणि दर वर्षी १.३ ट्रिलियन डॉलरपर्यंतचा आराखडा, ज्याबद्दल सीओपी३० अध्यक्षपदाने कळवले, असे अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिन वर्णन करते. परिच्छेद ५ विकसित देशांना दर दोन वर्षांनी त्यांना देणे अपेक्षित असलेल्या सार्वजनिक वित्ताबद्दल सूचक माहिती कळवायला सांगतो.
कार्य कार्यक्रम कार्यसूचीत कसा पोहोचला
ब्राझीलमधील बेलेम येथे नोव्हेंबर २०२५ मध्ये झालेल्या सीओपी३० मध्ये, डाउन टू अर्थ आणि कायदेशीर संस्था गिल्बर्ट + टोबिन यांच्या म्हणण्यानुसार, ग्लोबल मुतिराओ नावाच्या अंतिम निर्णयाने हवामान वित्तावर दोन वर्षांचा कार्य कार्यक्रम स्थापन केला, ज्यात व्यापक अनुच्छेद ९ अंतर्गत अनुच्छेद ९.१ चा समावेश आहे. सीओपी३१ च्या कार्यसूचीत त्याला स्वतःची स्वतंत्र ओळ हवी का यावर मतभेद होते. भारताने सांगितले की सीओपी३० ने स्वतंत्र मुद्दा मान्य केला होता. युरोपीय संघाने सांगितले की कार्यक्रमाची व्याप्ती आणि अधिकार आधीच मान्य झालेले आहेत, तो दोन वर्षांत संपला पाहिजे, आणि त्याला वेगळा कार्यसूची मुद्दा असावा असा हेतू नव्हता, तर त्याच वेळी त्याने हवामान वित्ताप्रति आपल्या बांधिलकीचा पुनरुच्चार केला.
९ नोव्हेंबरला स्वीकारलेली कार्यसूची हा त्या सोमवारच्या पहाटेपर्यंत चाललेल्या चर्चांतून झालेला तडजोडीचा तोडगा होता. डाउन टू अर्थ यादी देते की कोणत्या गोष्टींना स्वतःचा मुद्दा मिळाला नाही: अनुकूलन वित्त तिप्पट करणे, हवामान-संबंधित व्यापार उपाय आणि ग्रीन क्लायमेट फंडाचा निधी, ज्यावर विद्यमान मुद्द्याखाली चर्चा होईल. वित्तीय यंत्रणेचा आढावा सीओपी३२ पर्यंत पुढे ढकलला गेला. भारताने सांगितले की तिप्पट करण्याचा प्रस्ताव वगळल्याबद्दल त्याला खेद आहे. अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिन वित्त कार्य कार्यक्रमाला पॅरिस कराराची सेवा करणाऱ्या संस्थेखाली संपर्क गटासह दाखवते.
या वादामागील आकडे
संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रमाने ४ नोव्हेंबर रोजी अनुकूलन तफावत अहवाल २०२६ प्रसिद्ध केला. त्यात २०२४ मध्ये विकसनशील देशांकडे वाहणारे आंतरराष्ट्रीय सार्वजनिक अनुकूलन वित्त २८.२ ते ३१.७ अब्ज अमेरिकी डॉलर असल्याचे नमूद आहे, जे २०२३ पेक्षा सुमारे १ अब्जाने जास्त आहे, तर २०३५ पर्यंतच्या वार्षिक गरजांचा मध्यवर्ती अंदाज सुमारे ३०५ अब्ज डॉलर आहे. सीओपी३० निर्णयाने २०३५ पर्यंत असे वित्त किमान तिप्पट करण्याच्या प्रयत्नांचे आवाहन केले. युनेपच्या गणनेनुसार असे केल्यास प्रवाह दर वर्षी ८५ ते १२० अब्ज डॉलरपर्यंत जातील आणि, महागाईनुसार समायोजित केल्यावर, २०३५ च्या गरजांपैकी २० ते २९ टक्के भागतील. अल्प विकसित देश आणि लहान बेट राज्यांसाठी युनेप म्हणते की तिप्पट करण्याने त्यांच्या गरजांपैकी ४९ ते ८३ टक्के भागू शकतात.
जुन्या १०० अब्ज डॉलरच्या उद्दिष्टावरही पक्षांमध्ये मतभेद आहेत. अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिनच्या म्हणण्यानुसार, ९ नोव्हेंबर रोजी युरोपीय संघ, कॅनडा, जपान, युनायटेड किंगडम, नॉर्वे आणि एन्व्हायर्नमेंटल इंटिग्रिटी ग्रुप यांनी ते उद्दिष्ट २०२२, २०२३ आणि २०२४ मध्ये गाठल्याची नोंद करण्याची मागणी केली. आफ्रिकी गट, समविचारी विकसनशील देश आणि अरब गट यांनी सांगितले की २०२० आणि २०२१ मध्ये पूर्तता कमी पडल्याने ते गाठले गेले नाही.
शब्दजालाचे सोपे शब्द
राष्ट्रीय निर्धारित योगदान (एनडीसी) म्हणजे देशाची स्वतःची हवामान योजना. पॅरिस कराराच्या अनुच्छेद ४ अंतर्गत प्रत्येक देश दर पाच वर्षांनी नवी योजना कळवतो, आणि प्रत्येक योजना मागच्यापेक्षा पुढे जाणारी असावी अशी अपेक्षा आहे. जागतिक स्टॉकटेक म्हणजे अनुच्छेद १४ नुसार दर पाच वर्षांनी, २०२३ मधील पहिल्यानंतर, सामूहिक प्रगतीची होणारी तपासणी, ज्यात समता आणि उपलब्ध सर्वोत्तम विज्ञानाच्या प्रकाशात शमन, अनुकूलन आणि वित्त यांचा आढावा घेतला जातो. सीबीडीआर-आरसी अनुच्छेद २, परिच्छेद २ मध्ये आहे, जो म्हणतो की करार वेगवेगळ्या राष्ट्रीय परिस्थितींच्या प्रकाशात समता आणि या तत्त्वाला प्रतिबिंबित करेल अशा प्रकारे अंमलात आणला जाईल.
परिषदेतील निर्णय देशांच्या सहमतीने घेतले जातात. ९ नोव्हेंबर रोजी पक्षांनी मतदानाच्या नियमाखेरीज मसुदा कार्यपद्धती नियम लागू करण्यास सहमती दर्शवली, आणि अध्यक्षपद प्रक्रियेदरम्यान निर्णयप्रक्रियेवर सल्लामसलत करेल, असे अर्थ निगोशिएशन्स बुलेटिन वृत्त देते. तुर्कस्तानचे मुरत कुरुम ९ नोव्हेंबर रोजी टाळ्यांनी सीओपी३१ चे अध्यक्ष म्हणून निवडले गेले, आणि वाटाघाटींचे अध्यक्ष ऑस्ट्रेलियाचे ख्रिस बोवेन मसुदा तयार करण्याचे दिशादर्शन करतात. २३ नोव्हेंबर २०२५ रोजी जाहीर झालेल्या व्यवस्थेनुसार तुर्कस्तान यजमान आहे, आणि ऑस्ट्रेलियाला, ऑस्ट्रेलियाच्या पंतप्रधानांच्या शब्दांत, “वाटाघाटींबाबत विशेष अधिकार” आहे.
पुढे काय होईल
बोवेन यांनी पूर्ण सभेला सांगितले की अध्यक्षपदाने सुरू केलेला, पक्षांच्या नेतृत्वाखालील सीओपी३१ निर्णय वाटाघाटींची पुनरावृत्ती करणार नाही किंवा लांबलचक राजकीय घोषणा बनणार नाही. त्यांनी सांगितले की अध्यक्षपद १३ नोव्हेंबरपर्यंत मंत्री आणि शिष्टमंडळ प्रमुखांच्या मतांचा उच्चस्तरीय सारांश देईल आणि १४ नोव्हेंबरपर्यंत लेखी निवेदने घेईल. तुर्कस्तानची जागतिक नेत्यांची शिखर परिषद ११ आणि १२ नोव्हेंबर रोजी आहे, असे द वीक वृत्त देते. दिल्लीची संशोधन संस्था टेरी १७ नोव्हेंबर रोजी आंतरराष्ट्रीय सौर आघाडीच्या मंडपात किनारी लवचिकतेसाठी भारत आणि लहान बेट राज्ये यांवरील सत्र नोंदवते. परिषद २० नोव्हेंबर रोजी संपणार आहे.
स्रोत आणि पुढील वाचन
- Down To Earth: COP31, India urges developed countries to fulfil climate finance obligations (10 November 2026)
- All India Radio News (Prasar Bharati): India reaffirms commitment to climate multilateralism and fair, ambitious outcome at UNFCCC COP31 in Antalya (10 November 2026)
- Down To Earth: COP31 adopts climate finance work programme; proposals for adaptation funding, trade measures dropped (10 November 2026)
- Earth Negotiations Bulletin (IISD), Vol. 12 No. 902: Antalya Climate Change Conference, Monday 9 November 2026 (published 10 November 2026)
- The Week: COP31 opens in Turkey, decoding India's push for climate finance, adaptation support and tech transfer (9 November 2026)
- Indian Masterminds: India's climate priorities for UNFCCC COP31, Environment Minister Bhupender Yadav's briefing (3 November 2026)
- Paris Agreement, English text (UNFCCC document, read from an Internet Archive copy)
- UNEP press release: As world heads for overshoot of 1.5 degrees C, adaptation is too slow, Adaptation Gap Report 2026 (4 November 2026)
- Down To Earth: 305 billion dollars needed, 28 billion delivered, developing countries face massive climate adaptation funding gap (5 November 2026)
- Prime Minister of Australia: COP to be hosted by Turkiye with Australia leading negotiations (23 November 2025)
- Gilbert + Tobin: The global mutirao, COP30 outcomes and key takeaways (28 November 2025)
- PIB, Ministry of New and Renewable Energy: India Achieves Landmark 300 GW Non-Fossil Fuel Power Capacity (9 August 2026)
- IEA news release: India's rapid renewables growth is strengthening its role in global energy markets (3 November 2026)
- TERI: TERI at COP31 (list of side events, including the ISA Pavilion sessions)
हा लेख AI साधनांच्या मदतीने संशोधित आणि लिहिला गेला असून अचूकतेसाठी संपादित केला आहे. हा केवळ सर्वसाधारण माहिती आणि चर्चेसाठी आहे, व्यावसायिक सल्ला नाही. आमचे संपादकीय मानक आणि अस्वीकरण पाहा. चूक आढळली? आम्हाला कळवा.
आवडलं? पुढचा लेख मिळवा.
एका वेळी एक चांगला लेख, थेट तुमच्या इनबॉक्समध्ये. स्पॅम नाही, हवं तेव्हा थांबवा.