தமிழ்
இதனுடன், யாருடைய செய்தியையும் படிக்காமல் AI தவறான பயன்பாட்டைக் கண்டறியும் OpenAI-இன் புதிய வழி, அரசு நிறுவனங்கள் நம்பியிருக்கும் ஒரு AI கட்டமைப்பில் உள்ள கடுமையான பிழைக்கு மூன்று நாள் கெடு, மேலும் இரவுக் காவலால் யானைகளால் ஏற்படும் பயிர் சேதத்தை 70 சதவீதம் குறைத்த உத்தரப் பிரதேச விவசாயிகள்.
சில நாட்களில் AI செய்தி என்பது ஏறக்குறைய செங்குத்தாக ஏறிய ஒரு பங்கு வரைபடமாக இருக்கும், இன்று அந்த வரைபடம் காற்றில் பின்னோக்கிக் குதிக்கும் ரோபோக்களைச் செய்யும் நிறுவனத்துடையது. மறுபுறம், வாடிக்கையாளரின் ஒரு செய்தியைக்கூடப் படிக்காமல் தன் மாதிரிகளின் தவறான பயன்பாட்டைக் கண்டறியும் வழியை OpenAI முன்வைத்தது, மேலும் Amazon, Apple, OpenAI பயன்படுத்தும் ஒரு AI கட்டமைப்பில் உள்ள ஐந்து ஆண்டு பழைய பிழை அமெரிக்க அரசு நிறுவனங்களுக்கு வெறும் மூன்று நாள் பேட்ச் கெடுவைக் கொண்டுவந்தது. உத்தரப் பிரதேசத்தில் வேறு வகையான ஒரு விழிப்பு பலன் தந்துகொண்டிருக்கிறது: தூங்குவதற்குப் பதிலாக இரவு முழுவதும் யானைகளைக் கண்காணிக்கும் விவசாயிகள்.
பின்னோக்கிக் குதிக்கும் ரோபோக்களின் மதிப்பு இப்போது 66 பில்லியன் டாலர்
செவ்வாய்க்கிழமை ஷாங்காயின் STAR Market-இல் Unitree Robotics பட்டியலிடப்பட்டது, முதலீட்டாளர்கள் எதையும் பிடித்து வைத்துக்கொள்ளவில்லை. பங்கு சுமார் 1,100 யுவானில் தொடங்கியது, இது அதன் 150.8 யுவான் IPO விலையை விட ஏழு மடங்குக்கும் அதிகம், பின்னர் இறங்கி 845 யுவானில் நிறைவடைந்தது, அதாவது ஒரே நாளில் 460 சதவீத ஆதாயம், இதனால் நிறுவனத்தின் மதிப்பு சுமார் 342 பில்லியன் யுவான், அல்லது அன்றைய பரிமாற்ற விகிதத்தில் 66 பில்லியன் டாலருக்கு அருகில் நின்றது. பெரும்பாலான தலைப்புச் செய்திகளில் வந்த 629 சதவீதம் என்ற எண், இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பு உட்பட, அந்தத் தொடக்கக் குதிப்பே தவிர பங்கு உண்மையில் நிறைவடைந்த இடம் அல்ல.
IPO-வே தேவைக்கும் வழங்கலுக்கும் இடையிலான பெரும் இடைவெளியின் சான்று. நிறுவனத்தின் ஒரு சிறு பங்கை விற்று Unitree 6.1 பில்லியன் யுவான், அதாவது சுமார் 904 மில்லியன் டாலரைத் திரட்டியது, சில்லறை முதலீட்டாளர்களின் விண்ணப்பங்கள் 7 டிரில்லியன் யுவானைத் தாண்டியதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன, இது விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்ட பங்குகளை விட 8,000 மடங்குக்கும் அதிகம். ஒரு மனித வடிவ ரோபோ நிறுவனம் சீன பிரதான நிலப்பரப்பில் பட்டியலிடப்படுவது இதுவே முதல் முறை, அதுவும் சீனாவின் அளவுகோல் குறியீடு உண்மையில் சரிந்த ஒரு நாளில் நடந்தது.
பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன் ஹாங்சோவில் பொறியாளர் வாங் ஷிங்ஷிங் Unitree-ஐத் தொடங்கினார். வைரல் வீடியோக்களில் ஓடும், நடனமாடும், பின்னோக்கிக் குதிக்கும், கும்ஃபூ அசைவுகள் செய்யும் ரோபோக்களாலும், ஆய்வு மற்றும் தொழில்துறைப் பயன்பாட்டில் இருக்கும் நான்கு கால் ரோபோக்களாலும் நிறுவனத்துக்குப் பெயர் கிடைத்தது. சந்தையின் இந்த எதிர்வினை, மனித வடிவ ரோபோ துறை இப்படியொரு நிறுவனம் வெறும் வேடிக்கையாக இல்லாமல் உள்கட்டமைப்பாக மாறும் கட்டத்துக்குள் நுழைகிறது என்று முதலீட்டாளர்கள் பந்தயம் கட்டுவதைக் காட்டுகிறது.
உங்கள் செய்திகளைப் படிக்காமல் தவறான பயன்பாட்டைக் கண்டறிய விரும்பும் OpenAI
Private Safety Processing என்ற புதிய பாதுகாப்பு அமைப்பை Microsoft, Databricks உள்ளிட்ட சில ஆரம்ப வாடிக்கையாளர்களுடன் சோதித்து வருவதாக OpenAI இந்த வாரம் தெரிவித்தது. செப்டம்பரில் ஒரு தொழில்நுட்ப வெண்அறிக்கையுடன் இதை முழுமையாக அறிமுகப்படுத்தத் திட்டமிட்டுள்ளது.
இது தீர்க்க முனையும் பிரச்சினை மிகத் தெளிவானது. சில API வாடிக்கையாளர்களுக்கு OpenAI ஏற்கனவே Zero Data Retention தருகிறது, அதாவது கோரிக்கை முடிந்த பிறகு அது தூண்டுதல்களையோ பதில்களையோ வைத்திருப்பதில்லை, அந்த உள்ளடக்கத்துக்கு அதற்கு வழக்கமான அணுகலும் இல்லை. ஆனால் சில அபாயங்கள் ஒரே உரையாடலுக்குள் அல்லாமல் தொடர்ச்சியான உரையாடல்களின் சங்கிலியில்தான் வெளிப்படும், தனித்தனியாகப் பார்த்தால் பாதிப்பில்லாததாகத் தோன்றும் கோரிக்கைகளின் வரிசை சேர்ந்து ஒரு பாதுகாப்பு நடவடிக்கையைத் தவிர்க்கும் அல்லது ஒரு தாக்குதலைத் திட்டமிடும் முயற்சியாக மாறும் வகை அது. பூஜ்ஜிய தரவுத் தேக்கக் கொள்கை அத்தகைய வகையைக் கண்டறிவதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது.
இரண்டையும் ஒருசேரச் சாதிக்க OpenAI எடுக்கும் முயற்சிதான் Private Safety Processing. இந்த அமைப்பு OpenAI-க்கு ஒரு குறுகிய பாதுகாப்புச் சமிக்ஞையை அனுப்பும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது சந்தேகத்துக்குரிய போக்குகளைச் சுட்டிக்காட்டும், ஆனால் அவற்றுக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையான தூண்டுதல்களையோ பதில்களையோ வெளிப்படுத்தாது. இதில் தொடர்புடைய வாடிக்கையாளர் தரவு வாடிக்கையாளரின் சொந்த உள்கட்டமைப்பிலேயே இருக்கலாம், அல்லது வாடிக்கையாளர் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள சாவிகளுடன் மறையாக்கம் செய்யப்பட்டு இருக்கலாம். ஒரு நடவடிக்கை முடிவை எதிர்த்து வாதிட விரும்பினால், OpenAI-உடன் எவ்வளவு கூடுதல் தகவலைப் பகிர்வது என்பதை வாடிக்கையாளரே தேர்வு செய்யலாம்.
இதுவரை பெரும்பாலும் இரண்டே வழிகளாக நடந்துவந்த ஒரு விவாதத்தில் இது குறிப்பிடத்தக்க தருணம்: ஒரு AI நிறுவனம் நீங்கள் அதன் தளத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க முடியும், அல்லது முடியாது. இடையில் ஒரு செயல்படக்கூடிய நிலையும் உண்டு என்று OpenAI பந்தயம் கட்டுகிறது, அதுவும் பகிரங்கமாக, Anthropic உள்ளிட்ட போட்டி நிறுவனங்கள் குறைவான பதிவுகள் அல்ல, அதிக பதிவுகள் கோரும் பக்கம் சாய்ந்திருக்கும் காலத்தில்.
ஐந்து ஆண்டு பழைய ஒரு பிழை அரசு நிறுவனங்களுக்கு மூன்று நாள் கெடுவைக் கொண்டுவந்தது
அமெரிக்க இணையப் பாதுகாப்பு மற்றும் உள்கட்டமைப்புப் பாதுகாப்பு நிறுவனம் ஆகஸ்ட் 17 அன்று Ray-இல் உள்ள ஒரு பிழையைத் தன் Known Exploited Vulnerabilities பட்டியலில் சேர்த்தது, அது தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்த பிறகு. பெரிய அளவிலான AI மற்றும் இயந்திரக் கற்றல் பணிகளை இயக்கப் பயன்படுத்தப்படும் திறந்த மூல கட்டமைப்பு Ray. இதைச் சரிசெய்ய மத்திய குடிமைத் துறை நிறுவனங்களுக்கு இன்று, ஆகஸ்ட் 20 வரை கெடு தரப்பட்டது.
CVE-2025-62593 எனக் குறிக்கப்பட்ட இந்தப் பிழையின் CVSS 4.0 தீவிரப் புள்ளி 10-இல் 9.4. இது Ray-இன் HTTP API இறுதிப்புள்ளிகளுக்குப் போதிய பாதுகாப்பு இல்லாததால் வருகிறது, இதில் பணி மேலாண்மையுடன் தொடர்புடைய இறுதிப்புள்ளிகளும் அடங்கும், அவற்றை ஏமாற்றி அடிப்படை அமைப்பில் நிரலை இயக்கும் கோரிக்கைகளை ஏற்கச் செய்ய முடியும். பாதுகாப்பற்ற ஒரு Ray சூழல் திறந்திருக்கும்போது Firefox அல்லது Safari மூலம் உலாவுபவர்களுக்கு இது குறிப்பாக ஆபத்தானது என ஆய்வாளர்கள் எச்சரித்துள்ளனர்.
Ray-ஐப் பராமரிப்பது Anyscale, இது தொழில்துறை முழுவதும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, Amazon, Apple, OpenAI போன்றவை AI பயிற்சி மற்றும் அனுமானப் பணிகளை இயந்திரக் கொத்துகளுக்கு இடையே பகிர்ந்தளிக்க இதைப் பயன்படுத்துகின்றன. திருத்தம் Ray 2.52.0 முதலே உள்ளது. செய்ய வேண்டியது நேரடியானது, கட்டமைப்பைப் புதுப்பிக்க வேண்டும், பழைய பாதிக்கப்படக்கூடிய பதிப்பைச் சுமக்கும் எந்த இமேஜையும் மீண்டும் உருவாக்க வேண்டும். ஆனால் மத்திய நிறுவனங்களுக்குத் தரப்பட்ட இந்தக் குறுகிய கெடு, AI ஏற்றம் எவ்வளவு பேட்ச் செய்யப்படாத உள்கட்டமைப்பை அமைதியாகக் கட்டியெழுப்பியுள்ளது என்பதை நினைவூட்டுகிறது, அது மிக அதிகம் அறியப்பட்ட பெயர்களைக் கொண்ட தயாரிப்புகளுக்கு அடியில் அமர்ந்திருக்கிறது.
உத்தரப் பிரதேச யானைகளைக் காக்கும் இரவுப் படை
உத்தரப் பிரதேசத்தின் கதர்னியாகாட் காடுகளை ஒட்டிய கிராமங்களில் 150-க்கும் மேற்பட்ட விவசாயிகள் மாலையில் தம் வேலைகளை முடித்து, இரவு உணவு உண்டு, இரவு சுமார் பதினொரு மணிக்கு இரண்டாவது பணிக்குப் புறப்படுகிறார்கள். இவர்கள் கஜமித்ராக்கள், அதாவது “யானையின் நண்பர்கள்”, இந்தியாவின் மிக அதிக நடமாட்டமுள்ள யானை வழித்தடங்களில் ஒன்றில் மோதலைக் குறைக்க மாநில வனத்துறை Nature Environment & Wildlife Society-உடன் இணைந்து 2021-இல் உருவாக்கிய சமூகத் தொண்டர் வலையமைப்பின் பகுதியினர்.
ஒவ்வொரு இரவும் ராம்புர்வா, மடேஹி, அம்பா, பிஷுனாபூர், பவானிபூர், பர்தியா போன்ற கிராமங்களிலிருந்து ஐந்து பேர் கொண்ட குழுக்கள் பரவுகின்றன. யானைகள் செல்லக்கூடிய பாதைகளைப் பார்க்கும் கண்காணிப்புக் கோபுரங்களில் இருவர் ஏறுகிறார்கள், மற்றவர்கள் முந்தைய மாலை புதிய கால்தடங்கள் தென்பட்ட வயல்களில் ரோந்து செல்கிறார்கள். கையில் விளக்குகளும் விசில்களும் இருக்க, முன்னெச்சரிக்கை வலையமைப்பின் வழியாக யானை தென்பட்ட தகவலைக் கடத்துகிறார்கள், இதனால் கூட்டம் அருகில் வரும்போது குடும்பங்களுக்கும் வனத்துறை ஊழியர்களுக்கும் தெரியவரும். இந்தப் பணியை ஏற்பதற்கு முன் தொண்டர்களுக்கு யானைகளின் நடத்தை, மோதல் குறைப்பு, பாதுகாப்பான எதிர்வினை குறித்த பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது.
இதில் எந்த மினுமினுப்பும் இல்லை. பகல் முழுவதும் விவசாயம் செய்பவர்களே பிறகு தூக்கத்தை விட்டு இரவுக் காவலைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள், அதன் பலன் அளவீட்டில் தெரிகிறது. கஜமித்ரா வலையமைப்பு செயல்படும் பகுதிகளில் யானைகளுடனான சந்திப்புகளால் ஏற்படும் பயிர் சேதத்தை ஏறக்குறைய 70 சதவீதம் குறைக்க அது உதவியுள்ளது, இதனால் குடும்பங்கள் நம்பியிருக்கும் அறுவடையும் காக்கப்படுகிறது, வயல்களுக்குள் வந்துவிட்டால் இல்லையெனில் விரட்டப்படும் அல்லது அதைவிட மோசமான நிலையை எதிர்கொள்ளும் யானைகளும் காக்கப்படுகின்றன. ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வேலிகளோ வனத்துறை ரோந்தோ மட்டும் போதாத இடத்தில் குறைந்த தொழில்நுட்பம் கொண்ட, சமூகம் நடத்தும் ஒரு தீர்வு வெற்றி பெற்றதற்கான தெளிவான எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக இது இந்தியாவில் மாறியுள்ளது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- CNBC: China's backflipping robot maker Unitree pops 542% in Shanghai debut
- South China Morning Post: Unitree Robotics surges 629% to US$66 billion valuation in Shanghai share debut
- Forbes: Unitree Begins Trading Tomorrow In Shanghai After 8000 Times IPO Demand
- The Standard (HK): Unitree Robotics' Shanghai IPO debut jumps 629 percent, valuing the company at 61 bln yuan
- OpenAI: Offering Zero Data Retention for frontier models
- Axios: OpenAI previews zero-retention safety system as Anthropic requires data logs
- Digit.in: OpenAI tests new AI safety system to spot cyber threats while keeping customer data private
- The Hacker News: CISA Flags Actively Exploited Ray Flaw That Can Trigger Browser-Based RCE
- The Register: CISA gives feds 3 days to fix actively exploited Ray RCE bug
- Security Affairs: U.S. CISA adds a Ray-Project Ray flaw to its Known Exploited Vulnerabilities catalog
- The Better India: Meet the Gajmitras: How Farmers Protect People & Elephants in Uttar Pradesh's Elephant Corridor
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.