رسم: tuput
العربية
يقدّر متتبع الإيرادات Sacnilk أن «رامايانا: الجزء الأول» بلغ إجماليا عالميا قدره 1,033.55 كرور روبية في يومه الثامن، 12 نوفمبر 2026، وحصد 196 كرور روبية صافية في الهند من 13 إلى 15 نوفمبر. وتضع Deadline وVariety الإجمالي بالدولار عند 147.5 مليون دولار بعد 11 يوما.
يقدّر متتبع الإيرادات Sacnilk أن «رامايانا: الجزء الأول» حقق إجماليا عالميا قدره 1,033.55 كرور روبية (10 مليارات روبية) بعد ثمانية أيام في دور العرض، في 12 نوفمبر 2026، وأن 196 كرور روبية صافية دخلت في الهند في عطلة نهايته الثانية، من 13 إلى 15 نوفمبر، ويصفها Sacnilk بأنها أكبر عطلة نهاية ثانية في تاريخ شباك التذاكر الهندي على أساس الصافي بكل اللغات. وكل رقم بالروبية أدناه تقدير من متتبع، لا رقم مدقق من المنتجين، وحيث تعطي المنافذ أرقاما مختلفة يُذكر الفرق.
أخرج الفيلم نيتيش تيواري، وأنتجته شركة Prime Focus Studios لنامت ملهوترا، بالعمل مع DNEG ومع Monster Mind Creations التابعة لياش. ويؤدي رانبير كابور دور راما، وساي بالافي سيتا، وياش رافانا، في هذه الحكاية السينمائية للإتيهاسا التي ترويها الرامايانا. وقد افتُتح في دور العرض الهندية يوم الخميس 5 نوفمبر. ويتناول مقال منفصل عرضه بصيغتي IMAX وScreenX، ويتناول ما كتبه النقاد عن المؤثرات البصرية المؤثرات.
أي نوع من الأرقام هذه
يورد Sacnilk رقمين هنديين لكل يوم، الصافي والإجمالي، والإجمالي هو الأكبر. ففي اليوم الأول مثلا قدّر 64.85 كرور روبية صافية و77.50 كرور روبية إجمالية. والمجاميع الخارجية أخشن. وكتب Sacnilk في 17 نوفمبر أن إيرادات الفيلم في الخارج «تظل أولية وقابلة للمراجعة» مع وصول تقارير الأقاليم.
وتختلف المتتبعات أيضا. فكويموي، التي لا تسمي مصدر بيانات خارجيا لأرقامها، أعطت 48.60 و76.15 و78 كرور روبية صافية للجمعة والسبت والأحد الثانية، أي عطلة نهاية بـ202.75 كرور روبية في 16 نوفمبر. وأرقام Sacnilk للأيام نفسها 48.10 و72.90 و75 كرور روبية، أي عطلة نهاية بـ196 كرور روبية. وأرقام الحجز المسبق في Sacnilk تأتي بمقاعد الحجز الجماعي ودونها، وهي المقاعد المحجوزة بالجملة. وأورد تقرير اليوم 14 من الحجز المسبق 14.70 كرور روبية بإدراجها و10.71 كرور روبية دونها.
يوم افتتاح سبق ديوالي
أفادت هوليوود ريبورتر إنديا في 6 نوفمبر، نقلا عن Sacnilk، بأن اليوم الأول للفيلم جلب إجماليا عالميا مقدّرا بـ127.50 كرور روبية: 77.50 كرور روبية إجمالا في الهند (64.85 كرور روبية صافية) و50 كرور روبية في الخارج، أي نحو 39 في المئة من المجموع. وقالت الصحيفة إن الرقم الصافي هو أكبر يوم افتتاح لرانبير كابور، متقدما على Animal بـ63.80 كرور روبية صافية، وأكبر يوم افتتاح قبل ديوالي، متقدما على Tiger 3 بـ44.50 كرور روبية صافية.
وتسجل المقالة نفسها أن مجموع اليوم الأول كان دون Adipurush، الذي افتُتح بـ86.75 كرور روبية صافية في 2023، وتعزو الفرق إلى خميس غير عطلة قبل المهرجان. وصادف ديوالي الأحد 8 نوفمبر. وفي الاثنين 9 نوفمبر، بحسب ما أفادت خليج تايمز في 10 نوفمبر نقلا عن تقديرات Sacnilk الأولية، حصد الفيلم 107.5 كرور روبية صافية في الهند، وصفتها بأنها أعلى رقم لأول اثنين لفيلم هندي. وتراوحت التقارير عن صاحب الرقم السابق، Dhurandhar 2، بين 60 و65 كرور روبية، كما لاحظت خليج تايمز. وفي الجدول، يمثل الاثنين ارتفاعا بنسبة 91.5 في المئة عن 56.15 كرور روبية في الأحد.
1,000 كرور روبية عالميا في ثمانية أيام
في 12 نوفمبر قدّر Sacnilk إجماليا عالميا للأيام السبعة الأولى بنحو 935 كرور روبية، وهو ثالث أكبر أسبوع أول لفيلم هندي بعد Pushpa 2 (1,012 كرور روبية) وDhurandhar 2 (1,006.50 كرور روبية). وجعل ذلك الفيلم أيضا أكبر فيلم لرانبير كابور عالميا، متقدما على Animal بـ915 كرور روبية.
وبلغ اليوم الثامن، الخميس 12 نوفمبر، بالمجموع 1,033.55 كرور روبية: 675.05 كرور روبية إجمالا في الهند و358.50 كرور روبية في الخارج، بحسب أرقام من Sacnilk نقلتها بي تي آي. وكان الصافي في الهند خلال الأيام الثمانية 564.60 كرور روبية في جدول الأيام.
وتختلف المنافذ في ترتيب هذه العلامة. فقد وصفت بي تي آي «رامايانا» بأنه الفيلم الهندي الحادي عشر الذي يتجاوز 1,000 كرور روبية عالميا، مع Dhurandhar بـ1,307.35 كرور روبية في قائمتها. ووصفته غلف نيوز بأنه العاشر، ويُسقط جدولها Dhurandhar. ووصفته غلف نيوز أيضا بأنه ثالث أسرع فيلم هندي إلى العلامة، بعد Pushpa 2 وDhurandhar 2.
عطلة نهاية ثانية ارتفعت في الأحد
يعطي تقرير Sacnilk في 16 نوفمبر أرقام الصافي في الهند هذه من 13 إلى 15 نوفمبر، مع عطلة نهاية Dhurandhar 2 الثانية بجانبها:
| اليوم | رامايانا (كرور روبية صافية) | Dhurandhar 2 (كرور روبية صافية) |
|---|---|---|
| الجمعة 13 نوفمبر | 48.10 | 41.75 |
| السبت 14 نوفمبر | 72.90 | 62.85 |
| الأحد 15 نوفمبر | 75.00 | 68.10 |
| عطلة النهاية | 196.00 | 172.70 |
وفي المرحلة نفسها يقف Pushpa 2 عند 176.30 كرور روبية وBaahubali 2 عند 153 كرور روبية بأرقام Sacnilk. وارتفع السبت 51.6 في المئة عن الجمعة وارتفع الأحد مرة أخرى، 2.9 في المئة. وفي عطلة النهاية الأولى كان الأحد قد انخفض.
واللغة تفسر جزءا من الفارق. ففي الهندية وحدها لا يزال Dhurandhar 2 في الصدارة، بحسب Sacnilk، بـ158.50 كرور روبية مقابل 145.25 كرور روبية لـ«رامايانا». وأضافت نسخ «رامايانا» بالكانادية والتيلوغوية والتاميلية والمالايالامية 50.75 كرور روبية، مقابل 14.20 كرور روبية للنسخ المقابلة من Dhurandhar 2. وكلا الزوجين يجمع إلى مجاميع عطلة النهاية أعلاه.
ومقارنة واحدة في صفحات Sacnilk نفسها لا تتسق. فتقرير لـSacnilk في 18 نوفمبر عن توزيع شاشات IMAX يقول إن عطلة النهاية الثانية حصدت 9.9 في المئة أكثر من الجمعة إلى الأحد الافتتاحية. أما جدول الأيام فيعطي 174.00 كرور روبية صافية للأيام من الثاني إلى الرابع، وهذا يجعل عطلة النهاية الثانية أعلى 12.6 في المئة.
ما وراء الهندية: أسواق الجنوب
في 18 نوفمبر أفاد Sacnilk بأن «رامايانا» أول فيلم هندي يتجاوز 50 كرور روبية إجمالية في كل من كارناتاكا وأندرا براديش وتيلانغانا، وكيرالا وتاميل نادو، وأتمت تاميل نادو المجموعة في اليوم 14. وتجمع جداول اللغات 206.25 كرور روبية صافية للنسخ الجنوبية الأربع حتى اليوم 15، وهو تقدير مبكر لليوم الأخير.
المنظور بالدولار من Variety وDeadline
تورد Variety وDeadline أرقامهما بالدولار. فكتبت Deadline في 15 نوفمبر أن الفيلم بلغ 147.5 مليون دولار عالميا بعد 11 يوما، بما فيها عطلة نهاية عالمية ثانية بـ38.1 مليون دولار، منها 32.6 مليون دولار من الأسواق الدولية. وأفادت Variety في 16 نوفمبر بانخفاض بنسبة 34 في المئة فقط لتلك العطلة، ووضعت الفيلم ثانيا عالميا خلف Ebenezer، الذي قدّرته بعطلة نهاية عالمية قدرها 42 مليون دولار.
وأعطى تقرير Deadline الأسبق في 12 نوفمبر الافتتاح العالمي 55.7 مليون دولار وقال إنه رقم قياسي لافتتاح ديوالي لفيلم هندي، مع بيع أكثر من 11 مليون تذكرة حول العالم. وأوردت Deadline الهند عند 97.2 مليون دولار بعد 11 يوما، وأكبر الأسواق الخارجية: المملكة المتحدة (5.5 مليون دولار) والإمارات (4.7 مليون دولار) وأستراليا (4.2 مليون دولار) وتايلاند (1.5 مليون دولار) وماليزيا (1.4 مليون دولار) وألمانيا (1.1 مليون دولار). وجاءت افتتاحات قياسية لفيلم هندي في إندونيسيا (573,000 دولار) وكمبوديا (286,000 دولار) والمكسيك، بحسب Variety.
وتصف Deadline وVariety كلتاهما عطلة النهاية الثانية في الهند بأنها رقم محلي قياسي عند 223 كرور روبية (23.6 مليون دولار)، وهو رقم لا يطابق صافي Sacnilk (196 كرور روبية) ولا إجماليه للأيام الثلاثة (233.95 كرور روبية، بالجمع من جدوله)، ولا تقول أي من الصحيفتين أي أساس تستخدم. وتصف Variety وDeadline الفيلم بأنه سابع أعلى عنوان هندي إيرادا في كل الأزمنة. أما قائمة Sacnilk بالروبية فرتبته خامسا في 17 نوفمبر عند 1,437.25 كرور روبية بعد 12 يوما، مع تقدم Pushpa 2 عليه بـ304.85 كرور روبية. وتستخدم القائمتان عملتين ومتتبعين مختلفين، ولا يفسر أي من المصدرين ترتيب الآخر.
وفي أمريكا الشمالية، أفاد Sacnilk، نقلا عن Venky Box Office، بأن الفيلم كان عند 24.49 مليون دولار بعد الاثنين الثاني وتجاوز 25 مليون دولار يوم الثلاثاء، ثانيا بين الأفلام الهندية في ذلك الإقليم خلف Dhurandhar 2 بـ28.64 مليون دولار. ويضع التقرير نفسه عطلة النهاية الثانية هناك عند نحو 5.80 مليون دولار، نقلا عن Box Office Mojo.
أين تقف أرقام الهند في اليومين 14 و15
بجمع صفوف Sacnilk اليومية، يبلغ الصافي في الهند حتى الأربعاء 18 نوفمبر 844.40 كرور روبية والإجمالي في الهند 1,009.05 كرور روبية، وهذا يتسق مع تقرير Sacnilk نفسه ذلك اليوم بأن «رامايانا» صار الفيلم الهندي السادس الذي يتجاوز 1,000 كرور روبية إجمالا في الداخل. والأفلام الأخرى في قائمته هي Baahubali 2 وKGF: Chapter 2 وPushpa 2 وDhurandhar وDhurandhar 2، ويصف الفيلم بأنه العنوان الهندي الثالث في تلك المجموعة.
وجلبت الأيام الثلاثة التالية 32.00 كرور روبية صافية في الاثنين و28.60 كرور روبية في الثلاثاء و23.20 كرور روبية في الأربعاء. والسطر الخاص باليوم 15، الخميس 19 نوفمبر، تقدير مبكر: 19.35 كرور روبية صافية، ليبلغ مجموع الأيام الـ15 863.75 كرور روبية صافية، و1,032.15 كرور روبية إجمالا في الهند، و515.00 كرور روبية في الخارج، و1,547.15 كرور روبية عالميا. والخارج هو أضعف أجزاء هذا المجموع ثباتا، وسيُراجَع صف اليوم 15.
الجزء الثاني وميزانية بلا رقم متفق عليه
تختلف المصادر في موعد الجزء الثاني. فقد أفادت آوتلوك في 11 نوفمبر بأن ملهوترا قال لـE! News إن الجزء الثاني ينتقل من الخطة السابقة، ديوالي 2027، إلى ديوالي 2028، بينما ظل تقرير شباك تذاكر لغلف نيوز في 13 نوفمبر يعطي ديوالي 2027.
وتختلف أرقام الميزانية أيضا بحسب المنفذ. فتعطي بي تي آي رقما واحدا، وتنقل غلف نيوز عن ملهوترا رقما مجمعا أكبر بكثير للجزأين معا، ولا يسند أيا منهما حساب منشور، ولذلك لا يُكرَّر أي منهما هنا.
وأوردت Variety الطرح الدولي مستمرا في 19 نوفمبر في البرازيل وإيطاليا وأوكرانيا والمجر، يليه بولندا في 20 نوفمبر وأقاليم أمريكا اللاتينية الكبرى مع التشيك في 26 نوفمبر. وكل أرقام شباك التذاكر أعلاه حتى 19 نوفمبر 2026.
المصادر وقراءات إضافية
- Sacnilk: Ramayana box office collection, all languages, day wise, worldwide (day 15 snapshot of 19 November 2026)
- Sacnilk, 16 November 2026: Ramayana sets biggest second weekend box office record in India
- Sacnilk, 12 November 2026: Ramayana scores 3rd biggest first week for an Indian film at worldwide box office
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana joins the Rs 1,000 crore India gross club in 14 days
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana crosses $25 million in North America
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana crosses Rs 50 crore gross in all four South Indian markets
- Sacnilk, 17 November 2026: Ramayana enters the top 5 highest-grossing Indian films in 12 days
- Hollywood Reporter India, 6 November 2026: Ramayana box-office day 1, opens less than Adipurush
- Khaleej Times, 10 November 2026: Ramayana creates box-office history on first Monday
- DT Next (PTI), 13 November 2026: Ramayana becomes 11th Indian film to cross Rs 1,000 crore
- Gulf News, 13 November 2026: Ramayana storms past Rs 10 billion in eight days
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana's IMAX dominance creates show-sharing hurdles for Godzilla Minus Zero
- Deadline, 12 November 2026: Ramayana: Rise of a Legend powers past $100M at the global box office
- Deadline, 15 November 2026: Global box office, Ebenezer, Ramayana, Godzilla Minus Zero
- Variety, 16 November 2026: Johnny Depp's Ebenezer and Ramayana dominate global box office
- Koimoi, 16 November 2026: Ramayana box office day 11
- Outlook, 11 November 2026: Ramayana Part 2 release date, Namit Malhotra explains the delay
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.