插图:tuput
中文
票房追踪机构Sacnilk估计,《罗摩衍那:第一部》上映第8天,即2026年11月12日,全球总票房达到1,033.55 crore卢比;11月13日至15日在印度净收入196 crore卢比。《截止日期》和《综艺》给出的11天美元总数是1.475亿美元。
票房追踪机构Sacnilk估计,《罗摩衍那:第一部》上映8天后,即2026年11月12日,全球总票房已达1,033.55 crore卢比(100亿卢比);第二个周末,即11月13日至15日,在印度净收入196 crore卢比,Sacnilk称这是按全语种净收入计算的印度票房史上最大的第二个周末。(crore是印度的计数单位,1 crore为1000万。)下面每一个卢比数字都是追踪机构的估计,不是制片方经过审计的数字,各家给出不同数字的地方,文中都说明了差异。
影片由尼提什·蒂瓦里(Nitesh Tiwari)执导,纳米特·马尔霍特拉(Namit Malhotra)的 Prime Focus Studios 出品,与 DNEG 和亚什(Yash)的 Monster Mind Creations 合作。兰比尔·卡普尔(Ranbir Kapoor)饰演罗摩,萨伊·帕拉维(Sai Pallavi)饰演悉多,亚什饰演罗波那,这是对《罗摩衍那》所讲述的伊提哈萨的一次银幕重述。影片11月5日星期四在印度影院上映。它的IMAX和ScreenX上映情况见另一篇文章,视觉效果见影评人对视觉效果的评价。
这些数字是什么性质
Sacnilk每天给出两个印度数字,净收入和总票房,总票房更大。比如首日,它估计净收入为64.85 crore卢比,总票房为77.50 crore卢比。海外的总数更粗略。Sacnilk 11月17日写道,影片的海外收入“仍是初步数字,随着各地区报告到来可能修订”。
追踪机构之间也有差别。没有说明数字来自哪个外部数据源的Koimoi,给出第二个周五、周六和周日的净收入分别为48.60 crore、76.15 crore和78 crore卢比,11月16日这个周末合计202.75 crore卢比。Sacnilk同样三天的数字是48.10 crore、72.90 crore和75 crore卢比,周末合计196 crore卢比。Sacnilk的预售数字分为包含和不含包场座位,也就是成批预订的座位。第14天的报告列出,含包场座位的预售为14.70 crore卢比,不含的为10.71 crore卢比。
一个落在排灯节之前的首日
《好莱坞报道者印度版》(Hollywood Reporter India)11月6日援引Sacnilk报道,影片首日估计全球总票房为127.50 crore卢比:印度总票房77.50 crore卢比(净收入64.85 crore卢比),海外50 crore卢比,约占总数的39%。该报说,这个净收入是兰比尔·卡普尔最高的首日,超过《Animal》的63.80 crore卢比净收入,也是排灯节前最高的首日,超过《Tiger 3》的44.50 crore卢比净收入。
那篇文章还记录,首日总数低于2023年首日净收入86.75 crore卢比的《Adipurush》,并把差距归因于节前一个非假日的星期四。排灯节在11月8日星期天。《海湾时报》11月10日援引Sacnilk的早期估计报道,11月9日星期一,影片在印度净收入107.5 crore卢比,该报称这是印度电影最高的首个星期一数字。《海湾时报》指出,关于此前的纪录保持者《Dhurandhar 2》,各种报道的数字在60 crore到65 crore卢比之间。在表格中,周一比周日的56.15 crore卢比增长91.5%。
八天,全球1,000 crore卢比
11月12日,Sacnilk估计头七天全球总票房约为935 crore卢比,是印度电影第三大的首周,排在《Pushpa 2》(1,012 crore卢比)和《Dhurandhar 2》(1,006.50 crore卢比)之后。这也使影片成为兰比尔·卡普尔全球票房最高的作品,超过《Animal》的915 crore卢比。
第八天,11月12日星期四,总数升至1,033.55 crore卢比:印度总票房675.05 crore卢比,海外358.50 crore卢比,这是PTI转发的Sacnilk数字。在逐日表格中,这8天印度净收入为564.60 crore卢比。
各家媒体对这个里程碑的排位说法不一。PTI称《罗摩衍那》是第11部全球票房突破1,000 crore卢比的印度电影,它的名单中《Dhurandhar》为1,307.35 crore卢比。《海湾新闻》称它是第10部,它的表格中没有《Dhurandhar》。《海湾新闻》还称它是达到这一标志第三快的印度电影,排在《Pushpa 2》和《Dhurandhar 2》之后。
周日上升的第二个周末
Sacnilk 11月16日的报道给出了11月13日至15日的印度净收入,并列出《Dhurandhar 2》的第二个周末作对照:
| 日期 | 《罗摩衍那》(净收入,crore卢比) | 《Dhurandhar 2》(净收入,crore卢比) |
|---|---|---|
| 11月13日,星期五 | 48.10 | 41.75 |
| 11月14日,星期六 | 72.90 | 62.85 |
| 11月15日,星期日 | 75.00 | 68.10 |
| 周末合计 | 196.00 | 172.70 |
按Sacnilk的数字,同一阶段,《Pushpa 2》为176.30 crore卢比,《Baahubali 2》为153 crore卢比。周六比周五增长51.6%,周日又增长了2.9%。第一个周末,周日是下降的。
语言解释了差距的一部分。Sacnilk报道,仅就印地语而言,《Dhurandhar 2》仍然领先,为158.50 crore卢比,《罗摩衍那》为145.25 crore卢比。《罗摩衍那》的卡纳达语、泰卢固语、泰米尔语和马拉雅拉姆语版本合计增加了50.75 crore卢比,《Dhurandhar 2》的对应版本为14.20 crore卢比。两组相加,都等于上面的周末总数。
Sacnilk自己的页面里,有一处对比对不上。Sacnilk 11月18日关于IMAX银幕分配的一份报道说,第二个周末的收入比首个周五至周日多9.9%。逐日表格给出第2天至第4天的净收入为174.00 crore卢比,这样算,第二个周末高出12.6%。
印地语之外:南方市场
11月18日,Sacnilk报道,《罗摩衍那》是第一部在卡纳塔克邦、安得拉邦和特伦甘纳邦、喀拉拉邦以及泰米尔纳德邦各自总票房超过50 crore卢比的印地语电影,泰米尔纳德邦在第14天凑齐了这一组。到第15天,四个南方语种版本的语言表加起来为206.25 crore卢比净收入,这是对最后一天的早期估计。
《综艺》和《截止日期》的美元口径
《综艺》和《截止日期》(Deadline)以美元报道。《截止日期》11月15日写道,影片11天后全球票房已达1.475亿美元,其中第二个全球周末为3810万美元,3260万美元来自国际市场。《综艺》11月16日报道,该周末仅下降34%,并把影片排在全球第二,位于《Ebenezer》之后,后者的全球周末票房为4200万美元,这是《综艺》给出的数字。
《截止日期》11月12日的更早一篇报道给出全球首映为5570万美元,称这是印度电影在排灯节期间的首映纪录,全球售出超过1100万张票。《截止日期》列出11天后印度为9720万美元,海外最大的市场是英国(550万美元)、阿联酋(470万美元)、澳大利亚(420万美元)、泰国(150万美元)、马来西亚(140万美元)和德国(110万美元)。《综艺》报道,印度电影在印度尼西亚(57.3万美元)、柬埔寨(28.6万美元)和墨西哥创下首映纪录。
《截止日期》和《综艺》都把印度的第二个周末描述为本土纪录,为223 crore卢比(2360万美元),这个数字既不同于Sacnilk的净收入(196 crore卢比),也不同于它这三天的总票房(233.95 crore卢比,由它的表格相加得出),两家报纸都没有说明用的是哪种口径。《综艺》和《截止日期》称这部影片是印度影史上票房第七高的作品。Sacnilk自己的卢比榜单在11月17日把它排在第五,12天后为1,437.25 crore卢比,前面的《Pushpa 2》领先304.85 crore卢比。两份榜单使用不同的货币和追踪机构,两边都没有解释对方的排名。
在北美,Sacnilk援引Venky Box Office报道,第二个周一之后影片为2449万美元,周二突破2500万美元,在印度电影中排第二,位于2864万美元的《Dhurandhar 2》之后。同一报道援引Box Office Mojo,把那里的第二个周末定为约580万美元。
第14天和第15天的印度数字
把Sacnilk的逐日各行加起来,到11月18日星期三,印度净收入为844.40 crore卢比,印度总票房为1,009.05 crore卢比,这与Sacnilk当天自己的报道相符:《罗摩衍那》成为第六部在国内总票房突破1,000 crore卢比的印度电影。它名单上的其他几部是《Baahubali 2》、《KGF: Chapter 2》、《Pushpa 2》、《Dhurandhar》和《Dhurandhar 2》,并称这部影片是该组中的第三部印地语作品。
接下来三天,周一净收入32.00 crore卢比,周二28.60 crore卢比,周三23.20 crore卢比。11月19日星期四的第15天一行是早期估计:净收入19.35 crore卢比,使15天总数达到863.75 crore卢比净收入、1,032.15 crore卢比印度总票房、515.00 crore卢比海外和1,547.15 crore卢比全球。海外是这个总数里最不牢靠的部分,第15天一行会被修订。
续集,以及没有统一数字的预算
各方对第二部的日期说法不一。Outlook 11月11日报道,马尔霍特拉对 E! News 说,续集从早先计划的2027年排灯节推迟到2028年排灯节,而《海湾新闻》11月13日的一篇票房报道仍然给的是2027年排灯节。
预算数字也因媒体而异。PTI给出一个数字,《海湾新闻》引述马尔霍特拉给出两部合计的大得多的数字,两者都没有公布的核算作依据,所以这里都不重复。
《综艺》列出,国际上映在11月19日继续在巴西、意大利、乌克兰和匈牙利进行,随后11月20日是波兰,11月26日是拉丁美洲的主要地区和捷克。以上所有票房数字截至2026年11月19日。
资料来源与延伸阅读
- Sacnilk: Ramayana box office collection, all languages, day wise, worldwide (day 15 snapshot of 19 November 2026)
- Sacnilk, 16 November 2026: Ramayana sets biggest second weekend box office record in India
- Sacnilk, 12 November 2026: Ramayana scores 3rd biggest first week for an Indian film at worldwide box office
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana joins the Rs 1,000 crore India gross club in 14 days
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana crosses $25 million in North America
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana crosses Rs 50 crore gross in all four South Indian markets
- Sacnilk, 17 November 2026: Ramayana enters the top 5 highest-grossing Indian films in 12 days
- Hollywood Reporter India, 6 November 2026: Ramayana box-office day 1, opens less than Adipurush
- Khaleej Times, 10 November 2026: Ramayana creates box-office history on first Monday
- DT Next (PTI), 13 November 2026: Ramayana becomes 11th Indian film to cross Rs 1,000 crore
- Gulf News, 13 November 2026: Ramayana storms past Rs 10 billion in eight days
- Sacnilk, 18 November 2026: Ramayana's IMAX dominance creates show-sharing hurdles for Godzilla Minus Zero
- Deadline, 12 November 2026: Ramayana: Rise of a Legend powers past $100M at the global box office
- Deadline, 15 November 2026: Global box office, Ebenezer, Ramayana, Godzilla Minus Zero
- Variety, 16 November 2026: Johnny Depp's Ebenezer and Ramayana dominate global box office
- Koimoi, 16 November 2026: Ramayana box office day 11
- Outlook, 11 November 2026: Ramayana Part 2 release date, Namit Malhotra explains the delay
本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。
喜欢这篇吗?下一篇也别错过。
每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。