অনিল কুম্বলে ১৯৯৯ সালের ৭ ফেব্রুয়ারি ফিরোজ শাহ কোটলায় ২৬.৩ ওভারে ৭৪ রান দিয়ে পাকিস্তানের দশটি উইকেটই নিয়েছিলেন, টেস্ট ক্রিকেটের দ্বিতীয় নিখুঁত দশ

অনিল কুম্বলে ১৯৯৯ সালের ৭ ফেব্রুয়ারি দিল্লির ফিরোজ শাহ কোটলায় ২৬.৩ ওভারে, তার ৯টি মেডেন, ৭৪ রান দিয়ে পাকিস্তানের দশটি উইকেটই নিয়েছিলেন। ভারত দ্বিতীয় টেস্টটি জিতেছিল ২১২ রানে এবং দুই টেস্টের সিরিজ ১-১ সমতায় এনেছিল। আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের (আইসিসি) বিবরণ অনুযায়ী, টেস্ট ইতিহাসে এক ইনিংসে দশ উইকেট নেওয়া দ্বিতীয় বোলার তিনি, তাঁর আগে ছিলেন ইংল্যান্ডের জিম লেকার, যিনি ১৯৫৬ সালে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে এটি করেছিলেন।

গালফ নিউজের স্কোরকার্ডে দেখা যায় কীর্তিটি কতটা পূর্ণাঙ্গ ছিল। দশটি আউটের পাঁচটি ক্যাচ, তিনটি এলবিডব্লিউ আর দুটি বোল্ড। জিততে ৪২০ রান পাওয়া পাকিস্তান ৬০.৩ ওভারে ২০৭ রানে অলআউট হয়েছিল। মাঠটির এখনকার নাম অরুণ জেটলি স্টেডিয়াম। দিল্লি ও জেলা ক্রিকেট সংস্থা ২০১৯ সালের ১২ সেপ্টেম্বর নাম বদলেছিল, জানিয়েছে দ্য ট্রিবিউন।

স্পেলের আগের ম্যাচ

ইন্ডিয়া টিভির খবর, পাকিস্তান চেন্নাইয়ের প্রথম টেস্ট জিতেছিল ১২ রানে, তাই সিরিজে ভাগ বসাতে দিল্লিতে ভারতের জয় দরকার ছিল। ভারতীয় ক্রিকেট নিয়ন্ত্রণ বোর্ড (বিসিসিআই) প্রকাশিত নিজের বিবরণে কুম্বলে লিখেছেন, প্রায় এক দশকের মধ্যে দুই দলের এটাই প্রথম টেস্ট সিরিজ, ইংল্যান্ডে বিশ্বকাপ ছিল কয়েক মাস দূরে, আর দিল্লিতে লক্ষ্য ছিল “যেকোনো মূল্যে জয়।” সে সময় ভারতের একমাত্র বিশ্বকাপ শিরোপা ছিল কপিল দেবের নেতৃত্বে ১৯৮৩ সালের জয়।

ভারত প্রথম ইনিংসে করেছিল ২৫২ এবং পাকিস্তানকে ১৭২ রানে অলআউট করেছিল, তাতে কুম্বলের ৭৫ রানে ৪ উইকেট। দ্য ট্রিবিউনে কুম্বলের মন্তব্য অনুযায়ী, সদাগোপন রমেশ ম্যাচে ৬০ ও ৯৬ রান করেছিলেন, আর ভারত দ্বিতীয় ইনিংসে পৌঁছেছিল ৩৩৯ রানে। কুম্বলে লিখেছেন, তাতে পাকিস্তানের জিততে দরকার হয় ৪২০ রান, হাতে প্রায় দুই দিন।

লাঞ্চে বিনা উইকেটে ১০১

কুম্বলে লিখেছেন, ক্ষয়ে আসা পিচে লক্ষ্যটি কঠিন দেখাচ্ছিল, তবু ওপেনার সাঈদ আনোয়ার আর শহীদ আফ্রিদি চতুর্থ দিনের লাঞ্চ পর্যন্ত আলাদা হননি। গালফ নিউজ তাঁদের জুটি দিয়েছে ১০১ রানের, শেষে আউট হওয়ার সময় আনোয়ার ৬৯ আর আফ্রিদি ৪১ রানে। উইজডেনের বিবরণে, জুটিটি পাকিস্তানকে দিয়েছিল “অপ্রত্যাশিত একটা প্রাধান্য।”

কুম্বলে লিখেছেন, তিনি জানতেন নিজেকে আরও ওপরে তুলতে হবে, আর দলের অনুভব ছিল একটি উইকেটই পরিস্থিতি বদলে দেবে, কারণ নতুন ব্যাটসম্যান এই পিচে থিতু হতে কষ্ট পাবেন। সচিন তেন্ডুলকর নিজের ধরনে সাহায্য করেছিলেন। ওভারের শুরুতে তিনি কুম্বলের ক্যাপ আর সোয়েটার আম্পায়ারের হাতে তুলে দিতে শুরু করেন ভাগ্যের জন্য। বিসিসিআইয়ের লেখায় কুম্বলে মনে করেন, “যখনই তিনি এটা করতেন, একটা উইকেট পড়ত।”

পরপর দশ উইকেট

গালফ নিউজের স্কোরকার্ডে আউটের ধরন আর উইকেট পতনের ক্রম আছে, নিচের তালিকা তা অনুসরণ করেছে:

• আফ্রিদি, নয়ন মোঙ্গিয়ার হাতে উইকেটের পেছনে ক্যাচ (১০১ রানে ১ উইকেট)। ইন্ডিয়া টিভি এটিকে ২৫তম ওভারে রেখেছে, আর কুম্বলে বলেছেন আফ্রিদির ব্যাটে লেগেছিল।
• ইজাজ আহমেদ, পরের বলেই এলবিডব্লিউ (১০১ রানে ২ উইকেট)।
• ইনজামাম-উল-হক, বোল্ড (১১৫ রানে ৩ উইকেট)। কুম্বলে বলেছেন, তিনি সামনের পায়ে ঝুঁকেছিলেন আর ব্যাটের ভেতরের কানায় লেগে বল স্টাম্পে গিয়েছিল।
• মোহাম্মদ ইউসুফ, এলবিডব্লিউ (১১৫ রানে ৪ উইকেট)।
• মইন খান, সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়ের ক্যাচে আউট (১২৭ রানে ৫ উইকেট)।
• আনোয়ার, শর্ট লেগে ভিভিএস লক্ষ্মণের ক্যাচে আউট (১২৮ রানে ৬ উইকেট)। কুম্বলে বলেছেন, আনোয়ারের মনোযোগ ভাঙতে তিনি ওভার দ্য উইকেট আর রাউন্ড দ্য উইকেটের মধ্যে বদল করেছিলেন।
• সেলিম মালিক, বোল্ড (১৮৬ রানে ৭ উইকেট)।
• মুশতাক আহমেদ, রাহুল দ্রাবিড়ের ক্যাচে আউট (১৯৮ রানে ৮ উইকেট)।
• সাকলাইন মুশতাক, এলবিডব্লিউ (১৯৮ রানে ৯ উইকেট)।
• ওয়াসিম আকরাম, শর্ট লেগে লক্ষ্মণের ক্যাচে আউট (২০৭ রানে অলআউট)।

এখানে কাছ থেকে ক্যাচ নেওয়া দুজন, লক্ষ্মণ আর দ্রাবিড়, ২০০১ সালের মার্চে ইডেন গার্ডেন্সে পঞ্চম উইকেটে একসঙ্গে ৩৭৬ রান যোগ করেছিলেন। সেই ম্যাচের কথা আছে লক্ষ্মণের ২৮১ আর দ্রাবিড়ের ১৮০ লেখাটিতে।

কুম্বলে বলেছেন, তাঁর ষষ্ঠ উইকেটের পর চায়ের বিরতি এসেছিল এবং সপ্তম, অষ্টম ও নবম উইকেট এসেছে তার পরে, শেষ দুটি পরপর দুই বলে। ডনের ২০০৭ সালের প্রতিবেদনও একমত, বিরতিতে পাকিস্তানকে তারা রেখেছে ১৭৬ রানে ৬ উইকেটে।

উইজডেন বর্ণনা করেছে দুই গতির পিচ, ধুলোভরা আর অসমান বাউন্সের, যেখানে কুম্বলে অফ স্টাম্পের ওপর সমতল, দ্রুত লাইনে বল করেছিলেন, কাছে ছিল একজন স্লিপ, একজন সিলি পয়েন্ট আর একজন শর্ট লেগ।

শ্রীনাথের ওয়াইড আর দশম উইকেট

নবম উইকেট পড়ার সময় অন্য প্রান্তে বল করছিলেন জাভাগাল শ্রীনাথ। কুম্বলে লিখেছেন, শ্রীনাথ “স্টাম্পের বাইরে বল করেছিলেন”, স্পষ্টতই উইকেট নেওয়ার চেষ্টা ছিল না তাঁর। কুম্বলের মনে আছে, শেষ ব্যাটসম্যান ওয়াকার ইউনুস ওই ওভারে একটি বল ওপরে তুলেছিলেন, আর নিচে থাকা ফিল্ডার রমেশকে সতীর্থেরা চেঁচিয়ে বলেছিলেন ক্যাচটা না নিতে। উইজডেন বলছে, রমেশ প্রায় ওপরের কানায় লাগা বলটি ধরে ফেলছিলেন। কুম্বলে লিখেছেন, শ্রীনাথের মর্যাদার বোলারকে আরেকটা ওভার ওভাবে বল করতে বাধ্য করা ঠিক হতো না, তাই তিনি নিজের মার্কের দিকে ফিরে যান।

কুম্বলের পরের ওভারে আকরামের ব্যাটে বল লাগে, আর লক্ষ্মণ শর্ট লেগে ক্যাচটি নেন। উইজডেন বলছে, কুম্বলে শেষে সতীর্থদের কাঁধে চড়েছিলেন। কুম্বলে লিখেছেন, লক্ষ্মণ বলটি শূন্যে ছুড়ে দেন, কোথায় গেল দেখেননি। ভেঙ্কটেশ প্রসাদ সেটি পকেটে পুরেছিলেন এবং এক ঘণ্টা পরে তাঁকে দেন।

প্রশ্ন ওঠা দুটি সিদ্ধান্ত

শুরুর দিকের দুটি আউট নিয়ে মন্তব্য উঠেছিল। উইজডেন বলছে, আফ্রিদির দৃঢ় ধারণা ছিল শব্দটা ব্যাট প্যাডে ঘষা লাগার, আর ডনের লেখক আফ্রিদি ও ইজাজ আহমেদ দুজনের আউটকেই আম্পায়ার এ ভি জয়প্রকাশের সন্দেহজনক সিদ্ধান্ত বলেছেন, যিনি কুম্বলের মতোই বেঙ্গালুরুর মানুষ। ওপরে উদ্ধৃত কুম্বলের নিজের বিবরণে আছে, আফ্রিদির ব্যাটে বল লেগেছিল।

আকরামের প্রতিক্রিয়া সেদিনই লিখে রেখেছিল দ্য ট্রিবিউন। তিনি কুম্বলেকে অভিনন্দন জানান, বলেন দশ উইকেট সহজ কথা নয়, আর যোগ করেন “ওগুলো আমার নিজেরই নিতে ইচ্ছে করত।” ভারতের অধিনায়ক মোহাম্মদ আজহারউদ্দিন বলেছিলেন কুম্বলে “ভালো বল করেছেন” এবং মাথা ঠান্ডা রেখেছেন। কুম্বলে নিজে পারফরম্যান্সটিকে বলেছিলেন “স্বপ্নের মতো।”

পরিসংখ্যানের আড়ালের বোলার

কুম্বলের জন্ম বেঙ্গালুরুতে, ১৯৭০ সালের ১৭ অক্টোবর। আইসিসি ও গালফ নিউজ অনুযায়ী, ১৯৯০ সালের ২৫ এপ্রিল শারজায় শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে তাঁর একদিনের ক্রিকেটে অভিষেক, আর সেই গ্রীষ্মেই ১৯ বছর বয়সে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে টেস্ট অভিষেক। তাঁর প্রথম টেস্ট উইকেট অ্যালান ল্যাম্ব, সিলি পয়েন্টে ক্যাচ, বলছে উইজডেনের অ্যালম্যানাক। তাঁর একশোতম টেস্ট উইকেট এসেছিল ২১তম টেস্টে, দেশের মাঠে, বেঙ্গালুরুতে।

১৯৯৫ সালে নর্দাম্পটনশায়ারের হয়ে খেলে তিনি প্রথম শ্রেণিতে ১০৫টি উইকেট নেন এবং ১৯৯৬ সালে উইজডেনের বর্ষসেরা ক্রিকেটারদের একজন নির্বাচিত হন। অ্যালম্যানাক তাঁকে বর্ণনা করেছে এক দ্রুতগতির টপ-স্পিন বোলার হিসেবে, যিনি বলকে দুই দিকেই সামান্য ঘোরান।

ভারত সরকার ২০০৫ সালের পদ্মশ্রী প্রাপকদের মধ্যে তাঁর নাম রেখেছিল ক্রীড়া (ক্রিকেট) বিভাগে, ২০০৫ সালের ২৭ মার্চ তারিখের গেজেট বিজ্ঞপ্তিতে। আইসিসি তাঁকে ২০১৫ সালে নিজেদের হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করে এবং তাদের হিসাবে তাঁর ১৩২ টেস্টে ৬১৯ টেস্ট উইকেট, যা তাদের মতে কোনো ভারতীয়ের সর্বোচ্চ, আর ৩৩৭টি একদিনের উইকেট। উইজডেনের অ্যালম্যানাকে তাঁর টেস্ট গড় ২৯.৬৫। আইসিসি জানায়, তিনি ১৪টি টেস্টে ভারতের অধিনায়কত্ব করেছেন।

লেকার, কুম্বলে আর প্যাটেল

১৯৫৬ সালের জুলাইয়ে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে লেকারের ৫৩ রানে ১০ এসেছিল সেই ম্যাচের দ্বিতীয় ইনিংসে, যে ম্যাচে তিনি ৯০ রানে ১৯ উইকেট নিয়েছিলেন, জানায় আইসিসি, আর টেস্টের এক ইনিংসে সেই পরিসংখ্যানই এখনও সেরা। ১৯৯৯ সালের ৮ ফেব্রুয়ারির দ্য ট্রিবিউনে পিটিআইয়ের প্রতিবেদন কুম্বলের ৭৪ রানে ১০-কে এক ইনিংসের সর্বকালের তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে রেখেছিল এবং ১৪৯ রানে ১৪ উইকেটের তাঁর ম্যাচ পরিসংখ্যানকে গণনা করেছিল তখনকার সময়ে কোনো ভারতীয়ের তৃতীয় সেরা হিসেবে।

দিল্লির পর রেকর্ডটি ২২ বছর দুটি নামেই থেমে ছিল। ২০২১ সালের ডিসেম্বরে মুম্বইয়ে জন্মানো নিউজিল্যান্ডের আজাজ প্যাটেল ওয়াংখেড়ে স্টেডিয়ামে ভারতের বিরুদ্ধে ১১৯ রানে ১০ উইকেট নেন, জানিয়েছে রয়টার্স, এবং কীর্তিটি করা তৃতীয় বোলার হন। কুম্বলে টুইটারে তাঁকে বার্তা দিয়েছিলেন: “ক্লাবে স্বাগতম।”