رسم: tuput
العربية
تقول DNEG إن فرقها فازت بجائزة الأكاديمية لأفضل مؤثرات بصرية ثماني مرات، آخرها عن Dune: Part Two في 2 مارس 2025. وصاحبة الحصة الأكبر فيها هي Prime Focus التي أسسها في مومباي ناميت مالهوترا، وهو الآن منتج فيلم Ramayana الذي تتولى DNEG مؤثراته.
تقول DNEG، استوديو المؤثرات البصرية (VFX) الذي يقف وراء Inception وInterstellar وDune، إنها فازت بجائزة الأكاديمية لأفضل مؤثرات بصرية ثماني مرات منذ 2011. وآخرها عن Dune: Part Two في حفل الأكاديمية السابع والتسعين في 2 مارس 2025. أما صاحبة الحصة الأكبر في الاستوديو فهي Prime Focus، الشركة التي أسسها ناميت مالهوترا في مومباي.
يُنتج مالهوترا اليوم فيلم Ramayana عبر Prime Focus Studios، وتتولى DNEG وشقيقتها ReDefine المؤثرات، بحسب إعلان DNEG نفسها في 3 يوليو 2025. ويعرض هذا المقال سجل الأوسكار فيلما فيلما، ومن تسميهم الأكاديمية فعلا، وكيف صارت شركة من مومباي واستوديو من لندن مجموعة واحدة.
الأفلام الثمانية، حفلا بعد حفل
بحسب سنة الحفل، تجري الفوزات المدرجة في صفحة جوائز DNEG على النحو الآتي، وكلها عن المؤثرات البصرية:
- 2011: Inception
- 2015: Interstellar
- 2016: Ex Machina
- 2018: Blade Runner 2049
- 2019: First Man
- 2021: Tenet
- 2022: Dune (تسميه DNEG Dune: Part One)
- 2025: Dune: Part Two
وتسمّي صفحات الأكاديمية لحفلات 2011 و2015 و2021 و2025 الأفلام الفائزة نفسها. والعدد هو حصيلة DNEG نفسها، وتكررها Variety India وBusiness Today وPrime Focus، وهو الرقم الذي يعتمده هذا المقال.
وعدا الأوسكار، تحصي تلك الصفحة ثماني جوائز بافتا (سبع للأفلام وواحدة لمسلسل Black Mirror التلفزيوني) و26 جائزة من جمعية المؤثرات البصرية وأربع جوائز إيمي للفنون الإبداعية في وقت الذروة. ويؤرّخ جدولها الزمني أول جائزة من جمعية المؤثرات البصرية بعام 2009، عن The Dark Knight.
من تسميهم الأكاديمية
الأوسكار يُمنح لأشخاص مسمّين لا لشركة. وعن Dune: Part Two تذكر صفحة الأكاديمية بول لامبرت وستيفن جيمس ورايس سالكومب وغيرد نيفزر. وبحسب DNEG، فإن جيمس وسالكومب هما مشرفا المؤثرات البصرية لديها، وتسلّما التمثال إلى جانب لامبرت، مشرف المؤثرات البصرية في الإنتاج، ونيفزر، مشرف المؤثرات الخاصة.
ولهذا يصوغ الاستوديو ادعاءه على أن عمل فرقها هو الذي فاز. وفي صفحات الأكاديمية عن Inception وInterstellar وTenet يرد اسم أندرو لوكلي في كل منها، وتصف DNEG فوز Tenet بأنه الثالث لمشرفها على المؤثرات البصرية أندرو لوكلي. وتضيف DNEG عن Tenet أن مشرفيها عملوا مع الفيزيائي كيب ثورن، الذي عملت الفرقة إلى جانبه أيضا في Interstellar، فبقيت مشاهد الفيلم قائمة على نظرية علمية.
Dune: Part Two وقرابة ألف لقطة
تقول DNEG إنها، بصفتها الشريك الرئيس في المؤثرات البصرية لفيلم Dune: Part Two، سلّمت قرابة 1,000 لقطة من المؤثرات. ويذكر وصفها للعمل محاكاة الرمل والنار، وبيئات واسعة بُنيت بالحاسوب، وحشودا، وتحريك كائنات من ديدان الرمل العملاقة إلى فئران الصحراء الصغيرة.
وإلى جانب الأوسكار، يدرج الاستوديو للفيلم جائزة بافتا وجائزة نقاد الاختيار وأربع جوائز من جمعية المؤثرات البصرية، وتصفه بأنه ثالث أوسكار يفوز به فيلم لدنيس فيلنوف بعد Blade Runner 2049 وDune. وفي بيان DNEG وصف مالهوترا الفوز بأنه الأوسكار الثامن للاستوديو في المؤثرات البصرية منذ 2011.
وبحسب تقرير وكالة PTI الذي نشرته Onmanorama، شكر لامبرت في كلمته شركتي المؤثرات DNEG وWylie Co. أما بيان سالكومب في الصفحة نفسها فيشيد بمئات الفنانين والتقنيين حول العالم.
مرآب في مومباي واستوديو في لندن
تؤرّخ Prime Focus تاريخها بعام 1997، حين أسسها مالهوترا في مرآب بمومباي، بحسب قولها. ويذكر تاريخ الشركة أول نظام «دي آي» (Digital Intermediate) في الهند، وهي المرحلة التي تُضبط فيها ألوان الفيلم ولمسته الأخيرة، وإدراجها في بورصتي BSE وNSE عام 2006. وفي مقابلة مع YourStory عام 2015 ذكر مالهوترا بداية أبكر: قال إنه بدأ في مرآب سيارات عام 1995 وهو في الثامنة عشرة باسم Video Workshop، وإن Prime Focus وُلدت عام 1997.
وبدأت Double Negative في حي سوهو بلندن عام 1998، بحسب DNEG، وانطلقت بفيلم Pitch Black. وفي 7 يوليو 2014 أعلنت DNEG اندماجا مع Prime Focus World، ووصفته بأنه منصة لطموحات دولية وفرصة للعمل مع فريق Prime Focus في مومباي. وفي صفحة Prime Focus يُصاغ الحدث نفسه على أنه استحواذ على Double Negative، فالشركتان تصفان صفقة 2014 وصفين مختلفين.
وتُظهر صفحة الهيكل المؤسسي في Prime Focus الآن أنها تملك الحصة الكبرى من كيان DNEG الأم في لوكسمبورغ. وتذكر صفحة التعريف نفسها عنوان DNEG: 160 Great Portland Street في لندن. وتصف Prime Focus نفسها بأنها مدرجة في الهند ولديها أكثر من 10,000 محترف في 24 مدينة.
عشر مدن هندية في مجموعة من 19 استوديو
تذكر صفحة التعريف بـDNEG 19 استوديو. وعشرة منها في الهند: مومباي وتشيناي وموهالي وبنغالورو وباتنا وكولكاتا وتريفاندروم وحيدر أباد وغوا وبونه. وتؤرّخ الصفحة افتتاح مومباي وتشيناي بعام 2016 وبنغالور بعام 2021. وذكرت Business Today في يوليو 2026 أن نحو 3,000 شخص يعملون لدى DNEG في الهند.
وفي 4 مارس 2025، أي في اليوم التالي للأوسكار، قال مالهوترا لوكالة PTI إن عدد الهنود الذين يعملون في المؤثرات البصرية لفيلم هوليوودي كبير يفوق عددهم في الأفلام الهندية. وأضاف أن قدرات الفنانين الهنود تسبق ما يستخدمه صانعو الأفلام الهنود، وأن البلاد تحتاج إلى مزيد من المشاريع الكبيرة القائمة على الصورة.
ويشمل السجل الهندي فيلم Brahmastra: Part One, Shiva. تقول DNEG إن فرقها وفرق ReDefine فازت بجائزتين في حفل الجوائز الوطنية للفيلم السبعين في 8 أكتوبر 2024: أفضل فيلم في AVGC (الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية والألعاب والقصص المصورة) وأفضل مشرف مؤثرات بصرية، ونُسبت إلى جايكار أرودرا وفيرال ثاكر ونيليش غور. وتقول DNEG إن رئيسة الهند دروبادي مورمو سلّمتهم الجائزتين. وفي مقابلة The Hollywood Reporter India قال مالهوترا إن DNEG شاركت من لوح التصميم الأول في ذلك الفيلم، وإن المؤثرات البصرية في أفلام هندية كثيرة تُعامل كأمر ثانوي.
Ramayana، ومؤسس الشركة منتجا
يصف إعلان DNEG في 3 يوليو 2025 فيلم Ramayana بأنه فيلم من جزأين تنتجه Prime Focus Studios مع Monster Mind Creations لياش، ويخرجه نيتيش تيواري (مخرج Dangal، كما تشير Variety India)، بمؤثرات من DNEG وReDefine وتصوير مخصص لشاشات IMAX. وتذكر الصفحة نفسها هانز زيمر وأ. ر. رحمان للموسيقى. وعن الملحمة نفسها، انظر ما هي الرامايانا.
وقال مالهوترا في مقابلة مارس 2025 إنه بعد نحو 30 عاما في الصناعة شعر بأنه مستعد لصنعه، وإن الفريق لا يريد أن يقدم أعذارا عن الميزانيات أو القيود. وهذه رواية صانع الفيلم عن نيته.
وصل Ramayana إلى دور السينما في الأسبوع الأول من نوفمبر 2026. وكتبت مراجعة The National، المؤرخة 5 نوفمبر، أن في الفيلم «بعض أفضل المؤثرات البصرية وتصميم الحركة القتالية التي شوهدت في السينما الهندية». وأضافت المراجعة نفسها أن أفلاما هندية كثيرة تعتمد كثيرا على المؤثرات واجهت صعوبة في جعل عوالمها الرقمية مقنعة. وأحصت خلاصة Sacnilk في 9 نوفمبر 19 مراجعة نقدية: 14 إيجابية و5 متباينة ولا واحدة سلبية، بمتوسط 75 من 100. أما مراجعة Outlook المتباينة فعنوانها «مشهد المؤثرات عند نيتيش تيواري يفقد الروح»، وتقرن Firstpost عبارة «مؤثرات مبهرة» بعبارة «إعادة سرد غير متسقة».
وتدرج صفحة جوائز DNEG، التي قُرئت في 12 نوفمبر 2026، ثماني جوائز أكاديمية وثماني جوائز بافتا و26 جائزة من جمعية المؤثرات البصرية وأربع جوائز إيمي، ولا جائزة لـRamayana حتى الآن.
المصادر وقراءات إضافية
- DNEG: Awards (Academy, BAFTA, Visual Effects Society and Emmy awards, as listed by the studio)
- DNEG: About us (company timeline, studios, eight Academy Awards since 2011)
- DNEG, 2 March 2025: 'Dune: Part Two' wins the Oscar for Visual Effects
- DNEG, 25 April 2021: DNEG wins Oscar, BAFTA and Critics Choice Awards for Tenet
- DNEG, 9 October 2024: Brahmastra VFX team shines at the 70th Indian National Film Awards
- DNEG, 3 July 2025: Ramayana Unveiled
- Prime Focus Limited: About us (corporate structure and history)
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 97th Academy Awards, 2025
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 93rd Academy Awards, 2021
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 87th Academy Awards, 2015
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 83rd Academy Awards, 2011
- Onmanorama (PTI), 4 March 2025: 'Ramayana' VFX team behind Oscar win for 'Dune: Part Two'
- The Hollywood Reporter India, 13 March 2025: Namit Malhotra on The Ramayana, DNEG and Indian VFX
- YourStory, June 2015: A garage startup to Hollywood fame, how Namit Malhotra pivoted his way to success
- Business Today, 30 July 2026: How India-linked DNEG became Hollywood's Oscar-winning VFX giant
- Variety India, 3 September 2026: Ramayana sets November release date
- The National, 5 November 2026: Ramayana: Part 1 review
- Sacnilk, 9 November 2026: Ramayana Part 1, review of reviews
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.