फ़ोटो: Raph_PH / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (क्रॉप किया गया)
हिन्दी
मूल स्कोर के लिए अकादमी पुरस्कार जीतने वाले दो संगीतकार, ज़िमर द लायन किंग और ड्यून के लिए और रहमान स्लमडॉग मिलियनेयर के लिए, नितेश तिवारी की फ़िल्म के संगीत का श्रेय साझा करते हैं। रहमान के अनुसार टीम ने लॉस एंजिलिस, लंदन, बुडापेस्ट, मुंबई और चेन्नई में स्कोर किया।
3 जुलाई 2025 को प्राइम फ़ोकस ने घोषणा की कि “पहली बार” हैंस ज़िमर और ए. आर. रहमान ने नितेश तिवारी के निर्देशन वाली दो भागों की फ़िल्म रामायण का मूल स्कोर रचने के लिए हाथ मिलाया है। पार्ट 1 भारतीय सिनेमाघरों में 5 नवंबर 2026 को रिलीज़ हुआ, और अंतरराष्ट्रीय रिलीज़ 6 नवंबर को। रिलीज़ से पहले के हफ़्तों में द हॉलीवुड रिपोर्टर इंडिया से बात करते हुए रहमान ने कहा: “यह सबसे रोमांचक परियोजना है जिस पर मैंने कभी काम किया है।”
दोनों ने मूल स्कोर के लिए अकादमी पुरस्कार जीता है। अकादमी के रिकॉर्ड ज़िमर को 67वें अकादमी पुरस्कारों में 27 मार्च 1995 को द लायन किंग के लिए और 94वें में, 27 मार्च 2022 को, ड्यून के लिए विजेता बताते हैं। रहमान को वे 81वें में, 22 फ़रवरी 2009 को, स्लमडॉग मिलियनेयर के लिए विजेता बताते हैं, जहाँ उन्होंने गीतकार गुलज़ार के साथ गीत “जय हो” के लिए भी जीत हासिल की। रहमान के पहले के करियर की चर्चा ए. आर. रहमान: रोजा से ऑस्कर तक में है।
यह फ़िल्म उस महाकाव्य का सिनेमाई पुनर्कथन है जिसे वाल्मीकि की रामायण कहती है, और इसे तिवारी तथा निर्माताओं नमित मल्होत्रा (प्राइम फ़ोकस स्टूडियोज़) और यश (मॉन्स्टर माइंड क्रिएशंस) ने बनाया है। निर्माताओं की घोषणाओं के अनुसार राम की भूमिका रणबीर कपूर, सीता की साई पल्लवी और रावण की यश निभा रहे हैं।
छह-सात स्लाइड के बाद ख़त्म हुआ एक प्रस्ताव
एक प्रचार वीडियो में मल्होत्रा ने कुछ साल पहले न्यूयॉर्क में ज़िमर के पास जाने का क़िस्सा सुनाया। “मैंने उन्हें छह-सात स्लाइड दिखाईं,” उन्होंने कहा, और ज़िमर ने उनसे कहा कि उन्हें और देखने की ज़रूरत नहीं। आउटलुक इंडिया ने यह 3 नवंबर 2026 को बताया। उसी वीडियो में, जो रहमान के साथ लंदन के AIR स्टूडियोज़ में रिकॉर्ड हुआ, ज़िमर ने कहा कि मक़सद भारत के देवताओं और परंपराओं के बारे में “ऐसा संगीत बनाना है जो हज़ारों साल पुराना हो”। पूछे जाने पर कि किस बात ने उन्हें खींचा, उन्होंने कहा कि दो संस्कृतियाँ जो इतनी अलग दिखती हैं, एक ही निकल सकती हैं।
ज़िमर और रहमान पहले मिल चुके थे। द हॉलीवुड रिपोर्टर इंडिया बताता है कि वे पहली बार 2009 में मिले थे और ज़िमर ने बाद में रहमान को 2012 में ऑस्कर में अपने बैंड के साथ प्रस्तुति के लिए बुलाया। तिवारी ने, जैसा आउटलुक बताता है, स्टूडियो में एक साथ बजाते लाइव समूह का वर्णन किया और कहा कि उस ध्वनि ने उन्हें मंत्रमुग्ध कर दिया।
साढ़े तीन साल, स्कोर करने के पाँच शहर
27 अक्टूबर 2026 का साक्षात्कार रहमान को यह कहते हुए दर्ज करता है कि उन्होंने फ़िल्म पर लगभग साढ़े तीन साल काम किया। वे और ज़िमर साउंडट्रैक पर काम करने के लिए लंदन, लॉस एंजिलिस और अबू धाबी में मिले। रिलीज़ से पहले के आख़िरी तीन महीनों में, उन्होंने कहा, टीम स्कोर करने के लिए लॉस एंजिलिस, लंदन, बुडापेस्ट, मुंबई और चेन्नई के बीच घूमती रही, और कुछ रातें वे तीन-चार घंटे सोए।
हॉलीवुड रिपोर्टर इंडिया का पहले का साक्षात्कार बताता है कि दोनों ने शुरुआत कैसे की। रहमान ने कहा कि ज़िमर ने फ़र्स्ट-लुक टीज़र के लिए एक साउंडस्केप बनाया था, और उन्होंने उसे लेकर उसमें एक संस्कृत श्लोक जोड़ा। “हम दोनों के लिए यह डरावना है, दुनिया में इतनी प्रतिष्ठित और इतनी अहम चीज़ को स्कोर करना,” उन्होंने तब कहा।
कुछ टुकड़ों को पहले के मसौदे पर लौटने से पहले 13 बार तक दोहराना पड़ा, उन्होंने कहा: “कभी-कभी हमें 13 अलग-अलग दौरों से गुज़रना पड़ा।” उन्होंने इसका कुछ हिस्सा फ़िल्म की कई भाषाओं और संस्करणों के सिर मढ़ा। वैराइटी इंडिया ने 3 सितंबर 2026 को बताया कि फ़िल्म अंग्रेज़ी समेत कई भाषाओं में रिलीज़ होगी।
यह सब फ़िल्म बनाने वालों का बयान है, जैसा उन्होंने साक्षात्कारों और प्रचार-सामग्री में दिया। किस संगीतकार ने कौन-सा अंश लिखा, यह इस लेख के लिए देखे गए किसी स्रोत में प्रकाशित नहीं है, और जारी संगीत के क्रेडिट वाद्य टुकड़ों के लिए दोनों नाम साथ-साथ देते हैं।
फ़िल्म से पहले जारी संगीत
पहला गीत, “जय जय राम”, 14 सितंबर 2026 को आया, गणेश चतुर्थी के दिन। बिज़नेस टुडे और गल्फ़ न्यूज़ संगीत का श्रेय रहमान को, बोलों का कवि कुमार विश्वास को, और आवाज़ों का अरिजीत सिंह तथा श्रेया घोषाल को देते हैं। गल्फ़ न्यूज़ इसे राम के नाम के बार-बार दोहराए जाने वाले आह्वानों पर बना गीत बताता है, और रहमान के हवाले से लिखता है कि वे प्रार्थना की आत्मीयता को बनाए रखते हुए उसे बड़े परदे की रिलीज़ का पैमाना देना चाहते थे। मल्होत्रा ने कहा कि तारीख़ इसलिए चुनी गई क्योंकि गणेश चतुर्थी परंपरा से शुभ शुरुआतों का दिन मानी जाती है।
फ़िल्म म्यूज़िक रिपोर्टर की 4 अप्रैल 2026 की एक प्रविष्टि ने ज़िमर और रहमान के नाम वाली “राम थीम” के जारी होने का ज़िक्र किया। 21 अक्टूबर 2026 को उसी साइट ने सुपर कैसेट्स इंडस्ट्रीज़, यानी टी-सीरीज़ लेबल, से पाँच गानों वाले साउंडट्रैक EP की ख़बर दी। उसकी सूची यह है:
- “जय जय राम”, रहमान, श्रेया घोषाल, अरिजीत सिंह और कुमार विश्वास (5 मिनट 20 सेकंड)
- “रावण तांडव”, रहमान, विशाल ददलानी और कुमार विश्वास (3:14)
- “Sita’s Aspriation” (शीर्षक वैसा ही जैसा लेबल ने छापा), रहमान के साथ ए. आर. अमीन, वैशाली सामंत, रक्षिता सुरेश, अंतरा नंदी और कुमार विश्वास (2:42)
- “जय जय राम (ऑर्केस्ट्रल)”, ज़िमर और रहमान (3:02)
- “राम थीम”, ज़िमर और रहमान (2:27)
27 अक्टूबर के साक्षात्कार तक रहमान के अनुसार लगभग 70 प्रतिशत एल्बम बाहर आ चुका था, और आना बाक़ी था।
स्कोर के बारे में समीक्षकों ने क्या लिखा
संगीत पर समीक्षक बँटे हुए थे। द नेशनल के एक समीक्षक ने ज़िमर और रहमान के “असाधारण स्कोर” की बात लिखी। खलीज टाइम्स ने विज़ुअल इफ़ेक्ट्स और बैकग्राउंड स्कोर को “फ़िल्म की दो सबसे बड़ी ताक़तें” कहा, और जोड़ा कि संगीत जानता है कि कब पीछे हटना है। बॉलीवुड हंगामा के तरण आदर्श ने 31 अक्टूबर 2026 को छपी समीक्षा में बैकग्राउंड स्कोर को “शानदार” कहा। गल्फ़ न्यूज़ ने 5 नवंबर को बताया कि द गार्डियन में पीटर ब्रैडशॉ की चार-स्टार समीक्षा ने मुख्य अभिनयों के साथ स्कोर को अलग से सराहा।
दूसरे समीक्षक असहमत थे। द फ़ेडरल में लिखते हुए एक समीक्षक ने कहा कि संगीत का बड़ा हिस्सा “विशाल, ऑपरा-नुमा ऑर्केस्ट्रेशन” पर टिका है, जो तमाशे के पैमाने का ऐलान करता है पर हमेशा दर्शक को छूता नहीं। द सिनेमाहोलिक पर समीक्षक को स्कोर कभी-कभी “बहुत तेज़, बहुत ध्यान भटकाने वाला और, सच कहें तो, अनवरत” लगा।
निर्माताओं ने दूसरे भाग की घोषणा की है। उसकी रिलीज़ की तारीख़ पर स्रोत अलग-अलग बात कहते हैं, इसलिए यहाँ कोई तारीख़ नहीं दी गई।
स्रोत और आगे पढ़ने के लिए
- Prime Focus, 3 July 2025: The Prime Focus Group unveils the first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana
- DNEG: Ramayana Unveiled
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 67th Academy Awards, 1995
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 94th Academy Awards, 2022
- Academy of Motion Picture Arts and Sciences: The 81st Academy Awards, 2009
- The Hollywood Reporter India, 27 October 2026: A.R. Rahman on working with Hans Zimmer for Ramayana (interview)
- The Hollywood Reporter India: A.R. Rahman on collaborating with Hans Zimmer for Ramayana, 'It Is Terrifying' (interview)
- Outlook India, 3 November 2026: Hans Zimmer signed on for Ramayana before the pitch even finished, producer reveals
- Film Music Reporter, 21 October 2026: Ramayana soundtrack EP released
- Film Music Reporter, 4 April 2026: Hans Zimmer's and A.R. Rahman's Rama Theme from Ramayana released
- Gulf News, 14 September 2026: Ranbir Kapoor and Sai Pallavi bring Ram and Sita's story to life in A.R. Rahman's Jai Jai Ram track
- Business Today, 14 September 2026: Ramayana's first song arrives
- Gulf News, 5 November 2026: Ramayana box office report and early reviews
- The National, 5 November 2026: Ramayana review
- Khaleej Times: Ramayana review
- The Federal, 5 November 2026: Ramayana: Part One review
- Taran Adarsh, Bollywood Hungama, 31 October 2026: Ramayana Part 1 review
- The Cinemaholic: Ramayana: Part 1 review
- Variety India, 3 September 2026: Ramayana sets November release date
परदे पर और किताबों में
- Ramayana: Part 1 (2026) , निर्देशक Nitesh Tiwari , Hindi, with dubbed versions . रामायण का एक सिनेमाई पुनर्कथन, जिसे नमित मल्होत्रा की प्राइम फ़ोकस स्टूडियोज़ ने यश की मॉन्स्टर माइंड क्रिएशंस के साथ बनाया है
यह सूची उन पाठकों के लिए है जो परदे पर देखी कहानी के पीछे का इतिहास ढूँढ़ रहे हैं। कोई फ़िल्म या नाट्य रूपांतरण स्रोत नहीं होता, और tuput का इनमें से किसी भी कृति से कोई संबंध नहीं है।
यह लेख AI उपकरणों की सहायता से शोधित और लिखा गया है, और सटीकता के लिए संपादित किया गया है। यह केवल सामान्य जानकारी और चर्चा के लिए है, पेशेवर सलाह नहीं। हमारे संपादकीय मानक और अस्वीकरण देखें। कोई त्रुटि मिली? हमें बताएँ।
अच्छा लगा? अगला लेख पाएँ।
एक बार में एक अच्छा लेख, सीधे आपके इनबॉक्स में। कोई स्पैम नहीं, जब चाहें अनसब्सक्राइब करें।