చిత్రణ: tuput
తెలుగు
2008 నవంబర్లో పాకిస్తాన్-కేంద్రీకృత సమూహానికి చెందిన పది మంది తుపాకీధారులు ముంబై అంతటా 166 మందిని చంపారు. నగరం ఏమి కోల్పోయిందో అందరికీ తెలుసు. ఆ దాడి ఏమి బహిర్గతం చేసింది, భారత్ ప్రతిస్పందనగా ఏమి నిర్మించింది, పాకిస్తానీ న్యాయస్థానంలో ఇంకా ఏమి జరగలేదు అనేదే తెలుసుకోవాల్సిన భాగం.
26 నవంబర్ 2008 గురించి దాదాపు ఎవరూ చెప్పని విషయం ఏమిటంటే అది ఒక పడవ ప్రయాణంతో మొదలైంది.
పది మంది అరేబియా సముద్రాన్ని దాటి, మార్గమధ్యంలో ఒక భారతీయ చేపలు పట్టే ట్రాలర్ను హైజాక్ చేసి, చీకటిలో దక్షిణ ముంబైలో ఒడ్డుకు చేరుకున్నారు. వారిని ఆపడానికి ఏమీ లేదు. భారత్కు ఏడు వేల కిలోమీటర్లకు పైగా తీరప్రాంతం ఉంది, 2008లో దానిని పర్యవేక్షించడానికి ఏ తీవ్రమైన వ్యవస్థ లేదు. ఆ మనుషులు ఒక పడవ నుండి దిగి అసాల్ట్ రైఫిల్స్, గ్రెనేడ్లు మరియు తాత్కాలిక బాంబులతో పన్నెండు మిలియన్ల మంది నివసించే నగరంలోకి నడిచి వెళ్లి, బృందాలుగా విడిపోయారు.
29 నవంబర్ ఉదయం వారిలో చివరి వ్యక్తి చంపబడే సమయానికి, 166 మంది మరణించారు మరియు దాదాపు 300 మంది గాయపడ్డారు. పది మంది దాడికారుల్లో తొమ్మిది మంది భారత దళాలచే చంపబడ్డారు. ఒకరిని ప్రాణాలతో పట్టుకున్నారు.
ముంబై ఆ అరవై గంటలను గుర్తుంచుకుంటుంది. తక్కువగా గుర్తుంచుకోబడేది, ఇప్పుడు మరింత ముఖ్యమైనది, ఆ గంటలు భారత్ ఎలా రక్షించబడుతోందనే దాని గురించి ఏమి బహిర్గతం చేశాయి, దేశం తర్వాత దాని గురించి ఏమి చేసింది అనేది.
ఆ రాత్రి
మొదటి కాల్పులు రాత్రి తొమ్మిదిన్నర సమయంలో జరిగాయి. దాడికారులు, పాకిస్తాన్లో ఉన్న సమూహం లష్కర్-ఎ-తైబా కార్యకర్తలు, రద్దీగా ఉండే, ప్రసిద్ధమైన, లేదా రెండూ అయిన లక్ష్యాలను ఎంచుకున్నారు.
ఛత్రపతి శివాజీ టెర్మినస్లో, రోజుకు లక్షలాది ప్రయాణికులను తరలించే ఆ గొప్ప విక్టోరియన్ రైల్వే స్టేషన్లో, ఇద్దరు తుపాకీధారులు ప్రధాన హాలులోకి నడిచి జనసమూహంపై కాల్పులు జరిపారు. అది ఆ రాత్రి అత్యంత ఘోరమైన ఒకే ఒక దృశ్యం, దాని బాధితులు అత్యధికంగా ఇంటికి వెళ్లే రైళ్ల కోసం వేచి ఉన్న సాధారణ శ్రామిక ప్రజలు.
మరికొందరు లియోపోల్డ్ కేఫ్పై దాడి చేశారు, అది ఒక పర్యాటక రెస్టారెంట్. మరికొందరు రెండు ఆసుపత్రులు మరియు ఒక సినిమా హాలుకు చేరుకున్నారు. మూడు ప్రదేశాలు రోజుల తరబడి కొనసాగే ముట్టడులుగా మారాయి: ఒక యూదు సేవా కేంద్రం నారిమన్ హౌస్, మరియు ఒబెరాయ్ ట్రైడెంట్ మరియు తాజ్ మహల్ ప్యాలెస్ హోటళ్లు.
ప్రపంచం చూసినది హోటళ్లే, ఎందుకంటే ప్రపంచం యొక్క కెమెరాలు వాటిపైనే కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి. రాత్రి ఆకాశానికి ఎదురుగా మండుతున్న తాజ్ ఈ దాడికి ప్రతిరూపంగా మారింది. లోపల, పారిపోగలిగే హోటల్ సిబ్బంది తమకు తెలిసిన, తుపాకీధారులకు తెలియని సర్వీస్ కారిడార్ల ద్వారా అతిథులను తరలించడానికి అక్కడే ఉండిపోయారు. వారిలో కొందరు అలా చేస్తూ మరణించారు.
బారెల్ పట్టుకున్న వ్యక్తి
ఆ రాత్రి జరిగిన ఒక సంఘటన అది పొందుతున్న దానికంటే ఎక్కువ దృష్టిని ఆకర్షించదగినది, ఎందుకంటే తర్వాత భారత్ నిరూపించగలిగిన ప్రతిదీ దానిపైనే ఆధారపడి ఉంది.
26వ తేదీ రాత్రి ఆలస్యంగా, ఒక పోలీసు బృందం గిర్గాన్ చౌపాటీ వద్ద ఒక చెక్పోస్ట్ వద్ద హైజాక్ చేయబడిన కారులో ఉన్న ఇద్దరు దాడికారులను అడ్డుకుంది. పోరాటంలో, కర్ర పట్టుకున్న తుకారాం ఓంబ్లే అనే సహాయ ఉప-తనిఖీదారు అత్యంత సమీపం నుండి ఒక అసాల్ట్ రైఫిల్ బారెల్ను పట్టుకుని వదలలేదు. అతన్ని కాల్చి చంపారు. అతని సహోద్యోగులు తుపాకీధారుడిని ప్రాణాలతో పట్టుకున్నారు.
ఆ తుపాకీధారుడు అజ్మల్ ఆమిర్ కసబ్. ఓంబ్లే పట్టుకుని ఉంచడం వల్లనే భారత్ వద్ద కేవలం మృతదేహాలు, శిథిలాలు మరియు తిరస్కరణలు మాత్రమే కాకుండా ఉంది. దాని వద్ద జీవించి ఉన్న ఒక పాల్గొనేవాడు, కస్టడీలో, ప్రశ్నించి, గుర్తించి, విచారించగలిగిన వ్యక్తి ఉన్నాడు. కసబ్పై ఒక భారతీయ న్యాయస్థానంలో డిఫెన్స్ లాయర్తో విచారణ జరిగింది, దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు, 2010లో మరణశిక్ష విధించబడింది మరియు 2012లో ఉరితీయబడ్డాడు.
ఆ విచారణ ఏమిటో స్పష్టంగా చెప్పడం విలువైనది, ఎందుకంటే 26/11 గురించి భారత్ కనీసం సందిగ్ధత లేకుండా ఉండగలిగే భాగం ఇదే. సామూహిక హత్యలో పట్టుబడిన ఒక వ్యక్తికి లాయర్, విచారణ మరియు అప్పీలు ఇవ్వబడ్డాయి. ఓంబ్లేకు భారత్ యొక్క అత్యున్నత శాంతికాల శౌర్య పురస్కారం అశోక చక్ర ప్రదానం చేయబడింది.
అరవై గంటలు ఏమి బహిర్గతం చేశాయి
దిగ్భ్రాంతిని తొలగిస్తే ఈ దాడి భారత భద్రతా వ్యవస్థ యొక్క ఒక తనిఖీలా చదవబడుతుంది, ఫలితాలు చెడ్డవిగా ఉన్నాయి.
తీరం తెరిచి ఉంది. లోపలికి వచ్చే మార్గమే మొత్తం ప్రణాళిక, అది పనిచేసింది ఎందుకంటే నీటికి ఏ సంస్థా స్పష్టంగా బాధ్యత వహించలేదు.
ప్రతిస్పందన దళం తప్పు నగరంలో ఉంది. భారత్ యొక్క ప్రత్యేక తీవ్రవాద నిరోధక విభాగం, జాతీయ భద్రతా దళం, ఢిల్లీ సమీపంలో ఉంది. దానిని ముంబైకి తీసుకురావడానికి బందీలకు లేని గంటలు పట్టాయి.
పోలీసులకు తగినంత ఆయుధాలు లేవు. ముంబై పోలీసులు స్వయంచాలిత ఆయుధాలను మరో యుగానికి చెందిన బోల్ట్-యాక్షన్ రైఫిళ్లతో ఎదుర్కొన్నారు, అనేక సందర్భాల్లో, శరీర కవచం లేకుండా.
ప్రతిదానికీ బాధ్యత వహించే వారు ఎవరూ లేరు. పోలీసులు, రాష్ట్ర ప్రభుత్వం, ఎన్ఎస్జి, నౌకాదళం మరియు కేంద్ర సంస్థలు ప్రతి ఒక్కటీ ఏదో చేస్తున్నాయి, మొత్తం నగరాన్ని ఒకేసారి చూడగలిగే ఒక్క కమాండ్ కూడా లేకుండా.
నిఘా సమాచారం అనుసంధానించబడలేదు. అంశాలు ఉన్నాయి. అవి వేర్వేరు భవనాల్లో ఉండిపోయాయి.
భారత్ ఏమి నిర్మించింది
ఇక్కడే దాటవేయబడే భాగం ఉంది, ఇదే ఈ వ్యాసం ఉనికిలో ఉండటానికి కారణం. 26/11కి భారత్ ప్రతిస్పందన యుద్ధం కాదు. అది కాగితపు పని, బడ్జెట్ లైన్లు మరియు సంస్థలు, ఇది సైనిక ప్రతిస్పందన కంటే మొద్దుబారినది కానీ బహుశా ఎక్కువ సాధించింది.
దాడి జరిగిన కొన్ని వారాల్లోనే ఆమోదించబడిన ఒక చట్టం ద్వారా జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ సృష్టించబడింది, ఇది భారత్కు మొదటిసారిగా ఆహ్వానం కోసం వేచి ఉండకుండా రాష్ట్రాల సరిహద్దుల్లో తీవ్రవాదాన్ని దర్యాప్తు చేయగల ఒక సమాఖ్య సంస్థను ఇచ్చింది.
ఎన్ఎస్జి వికేంద్రీకరించబడింది. ముంబై లేదా చెన్నై లేదా హైదరాబాద్లో జరిగే దాడికి సమాధానం ఇక ఢిల్లీ నుండి ఒక విమానం బయలుదేరడంతో మొదలుకాకుండా ఉండేలా ప్రాంతీయ కేంద్రాలు స్థాపించబడ్డాయి.
తీర భద్రత మూడు అంచెలుగా పునర్నిర్మించబడింది. రాష్ట్ర సముద్ర పోలీసులు పన్నెండు నాటికల్ మైళ్ల వరకు గస్తీ తిరుగుతారు, తీర రక్షక దళం పన్నెండు నుండి రెండు వందల వరకు, మరియు నౌకాదళం దాని అవతల, మొత్తం సముద్ర భద్రతకు బాధ్యత వహించే అధికారంగా నౌకాదళాన్ని నియమించారు. దాడికారులు ఉపయోగించుకున్న అంతరానికి ఇప్పుడు ఒక యజమాని ఉన్నాడు.
మహారాష్ట్ర తన సొంత శీఘ్ర-ప్రతిస్పందన విభాగం ఫోర్స్ వన్ను ఏర్పాటు చేసింది, తద్వారా రాష్ట్రం ఎవరి కోసం వేచి ఉండదు. ఒక బలోపేతమైన బహుళ-సంస్థ కేంద్రం ద్వారా నిఘా సమాచార భాగస్వామ్యం ముందుకు తీసుకెళ్లబడింది.
ఇదంతా బాగా జరగలేదు, అలా చెప్పడం విశ్వాసరాహిత్యం కాదు. అధీకృత సంస్థలు వేగంగా డేటాబేస్లను ప్రశ్నించడానికి అనుమతించే ప్రణాళిక, న్యాట్గ్రిడ్, ఎక్కడికైనా చేరుకోవడానికి ఒక దశాబ్దానికి పైగా మరియు పదేపదే పునఃప్రారంభాలు తీసుకుంది. ఒక తీర భద్రతా చట్టం సంవత్సరాలుగా రూపొందించబడి, తిరిగి రూపొందించబడింది, కానీ అమలులోకి రాలేదు. ఒక విపత్తు తర్వాత తొందరపాటుతో నిర్మించిన సంస్థలు ఆ విపత్తు ఆకారాన్నే కలిగి ఉంటాయి, భారత్వి ఇప్పటికీ అలానే ఉన్నాయి.
కానీ దిశ సరైనదే, ప్రభుత్వ మార్పుల మధ్య కూడా అది కొనసాగింది. ఆ నిరంతరత్వం స్వయంగా అసాధారణమైనది, గమనించదగినది.
ఇంకా రాని జవాబుదారీతనం
ఇప్పుడు అసౌకర్యకరమైన భాగం, ఇది ఏ నిజాయితీగల వృత్తాంతంలోనైనా ఉండాల్సినది.
26/11ని ప్రణాళిక చేసిన వ్యక్తులు పాకిస్తాన్లో దీని కోసం దోషులుగా నిర్ధారించబడలేదు. అక్కడ విచారణలు ప్రారంభించబడ్డాయి, వాయిదా వేయబడ్డాయి, వదిలివేయబడ్డాయి. ఈ దాడి వెనుక ఉన్న సంస్థతో సంబంధం ఉన్న ప్రజా వ్యక్తులు ఎక్కువగా ముంబైలో జరిగిన హత్యలకు బదులుగా నిధుల సమీకరణకు సంబంధించిన ఆరోపణలపై నిర్బంధం నుండి బయటకు, లోపలికి వెళుతూనే ఉన్నారు. భారత్ దస్త్రాలను అప్పగించింది. విచారణలు ఎక్కడికీ చేరుకోలేదు.
మినహాయింపులు వేరే చోట నుండి వచ్చాయి. ముంబై లక్ష్యాలను పరిశీలించిన పాకిస్తానీ అమెరికన్ డేవిడ్ హెడ్లీ, అమెరికాలో అరెస్టు చేయబడి అక్కడి దర్యాప్తుదారులతో సహకరించాడు, అతని కథనం ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉన్న అత్యంత వివరణాత్మక కథనాల్లో ఒకటిగా మిగిలింది. మరియు 2025 ఏప్రిల్లో, సంవత్సరాల తరబడి న్యాయ ప్రక్రియ తర్వాత, అమెరికా తహవ్వుర్ రానాను అతని ఆరోపిత పాత్రపై అభియోగాలను ఎదుర్కోవడానికి భారత్కు అప్పగించింది, కసబ్ తర్వాత మొదటిసారిగా ఈ దాడిలో కుట్రపన్నారని ఆరోపించబడిన వ్యక్తి భారత న్యాయస్థానాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు.
అది ఒక నిజమైన ఫలితం. అది పద్దెనిమిది సంవత్సరాల తర్వాత, ఒక స్వల్పమైన ఫలితం కూడా, భారతీయులు దానిని ఫిర్యాదు అని పిలవకుండా స్పష్టంగా చెప్పే హక్కు కలిగి ఉన్నారు.
నగరం ఏమి చేసింది
ప్రతి దాడి తర్వాత ముంబై “స్ఫూర్తి”ని ప్రశంసించే ఒక అలవాటు ఉంది, అది ఎప్పుడూ కొంచెం తప్పుగా అనిపిస్తుంది, ఎందుకంటే అది వారికి జరగకూడని దానిని భరించినందుకు ప్రజలకు ఇచ్చే ప్రశంసలా వినిపించవచ్చు.
నిజమైనది, ఆ నినాదం కంటే మెరుగైనది, మరింత నిర్దిష్టమైనది. సీఎస్టీ వద్ద మరణించినవారు ప్రయాణికులు. తాజ్లో ఉండిపోయిన సిబ్బంది వెయిటర్లు, వంటవారు మరియు గృహనిర్వహణ సిబ్బంది. కసబ్ను ఆపిన వ్యక్తులు సాధారణ వేతనం పొందే పోలీసు కానిస్టేబుళ్లు. రాత్రంతా పనిచేసిన వైద్యులు ఒక ప్రభుత్వ ఆసుపత్రిలో ఉన్నారు. నగరం యొక్క ప్రతిస్పందన అమూర్తమైన స్ఫూర్తి కాదు. అది కాల్పులు జరుగుతున్నప్పుడు తమ పనులు చేస్తూనే ఉన్న అత్యంత పెద్ద సంఖ్యలో సాధారణమైన వ్యక్తులది.
దాడికారులు ముంబైకి తాము దాని సమాజాలను ఒకదానికొకటి వ్యతిరేకంగా నిలబెట్టగలమనే నమ్మకంతో వచ్చారు. అరవై గంటల హత్యాకాండ దానిని సాధించలేకపోయింది. ఆ వైఫల్యమే 26/11 గురించి ఏకైక అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం, అది ఏ సంస్థ, ఏ చట్టం లేదా ఏ కొత్త వ్యవస్థ ద్వారా సాధించబడలేదు. అది అక్కడ ఉన్న ప్రజలచే సాధించబడింది.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Encyclopædia Britannica: Mumbai terrorist attacks of 2008
- Encyclopædia Britannica: Lashkar-e-Taiba
- Observer Research Foundation: Securing India's cities, remembering 26/11 and learning its lessons
- US Department of Justice: United States extradites alleged co-conspirator of the 2008 Mumbai terrorist attacks to face charges in India
తెరపై మరియు పుస్తకాల్లో
- The Siege: The Attack on the Taj (2013) , రచయిత Cathy Scott-Clark and Adrian Levy , English . బతికి బయటపడిన వారి ఇంటర్వ్యూల ఆధారంగా రూపొందించిన హోటల్ ముట్టడి యొక్క నివేదిక కథనం, వీటిలో అత్యంత సమగ్రంగా మూలాలు తీసుకున్నది
- Hotel Mumbai (2018) , దర్శకత్వం Anthony Maras , English . ఉండిపోవాలని ఎంచుకున్న సిబ్బందికి దగ్గరగా ఉండే తాజ్ ముట్టడి యొక్క నాటకీకరణ, తన ప్రధాన అతిథులను ఊహించుకుంటుంది
- Mumbai Diaries (2021) , రూపకల్పన Nikkhil Advani , Hindi . కల్పితం, దాడి జరిగిన ప్రదేశాల బదులు ఆ రాత్రి ఒక ఆసుపత్రి అత్యవసర గదిలో నేపథ్యంగా ఏర్పాటు చేయబడింది
తెరపై చూసిన కథ వెనుక ఉన్న చరిత్రను వెతుకుతున్న పాఠకుల కోసం ఈ జాబితా. ఏ చలనచిత్ర రూపాంతరమూ మూలం కాదు, మరియు ఈ రచనలలో దేనితోనూ tuput కు సంబంధం లేదు.
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.