Skip to content
汉皮的图尔塔运河约1400年自通加巴德拉河引水、凿穿岩石,至今仍在使用;多明戈斯·佩斯记录下克里希纳德瓦拉亚的纳加拉普拉水库动用了1.5万至2万名工人
经济与基础设施

汉皮的图尔塔运河约1400年自通加巴德拉河引水、凿穿岩石,至今仍在使用;多明戈斯·佩斯记录下克里希纳德瓦拉亚的纳加拉普拉水库动用了1.5万至2万名工人

插图:tuput

中文

维查耶纳伽尔都城所在之地年降雨量约500毫米,工程师用通加巴德拉河上的卵石坝和运河为它供水。图尔塔运河据说出自布卡二世(1399至1406年在位)时期,至今仍在输水;2019年为亚洲开发银行所做的评估统计,有16条运河仍在运行,灌溉面积11154公顷。1520年代初,多明戈斯·佩斯亲眼看到又一座水库在为克里希纳德瓦拉亚修建。

· · 1 分钟阅读

通加巴德拉河上,在汉皮以西约一英里处有一座石坝,一条运河从坝上引水,至今仍把水送到维查耶纳伽尔都城废墟间的田地里。印度考古调查局的A. H. 朗赫斯特(Longhurst)在他的汉皮手册中描述,这条运河沿着山脚绵延数英里,常常穿行于整块岩石之中。2019年为亚洲开发银行编写的一份环境评估,把同一条运河(那里拼作 Turtha)列入维查耶纳伽尔水系中仍在运行的16条运河,灌溉控制面积(即运河能够浇灌的土地)为11154公顷。这座都城建在干旱的土地上,关于它如何取得水源的记录,从1520年代一位葡萄牙马商的笔记,一直延续到2019年规划修复这些运河的工程师。

建在干旱土地上的都城

据凯瑟琳·莫里森(Kathleen Morrison)和卡拉·西诺波利(Carla Sinopoli)1992年发表在《世界考古学》上的研究,维查耶纳伽尔位于卡纳塔克半干旱的高地,年平均降雨量约500毫米,大部分集中在六月至九月。她们描述那里地形多岩,除通加巴德拉河沿岸一条狭窄的河泥地带外,可耕地很少。稻米、甘蔗、树木作物和蔬菜全年都要用水,在她们看来,这些水主要来自河水供给的运河,以及由运河注满的水库(tank)。小米、高粱、油料作物和棉花等旱作靠雨水,也靠水井、拦水坝、梯田和靠径流蓄水的小水库。

编年史家费尔南·努尼斯(Fernao Nuniz)写作于约1535至1537年,这是依据罗伯特·休厄尔(Robert Sewell)的断代。他说这座城市曾因缺水而“毫无用处”。他写道,除了从远处引来的水,城里的花园和果园都没有水,周围地区的水又是咸的。他的叙述接着讲了一位国王如何解决这个问题。

约1400年,凿穿岩石的运河

努尼斯说,哈里哈拉二世的继任者决定从五里格之外把一条大河引到城里。他用巨大的卵石筑坝,让水穿城而过,并在周围栽种了花园、果园、树林、葡萄园,以及柠檬、橙子和玫瑰的种植园。按努尼斯的估算,这些水使国王的收入增加了35万帕尔达奥以上,帕尔达奥是他用来计算收入的金币;他还报告说,这项工程用光了国王继承来的财宝。休厄尔把努尼斯所写的“Ajarao”解读为两位统治者,即布卡二世和德瓦拉亚一世。他补充说,如果这条渠道就是如今仍在浇灌旧城遗址上田地的那一条,那么“这是一项极不寻常的工程”,在山脚下凿穿岩石延伸数英里。

后来的作者确认了它的身份。马德拉斯政府的《贝拉里县志》序言署期为1904年,称它显然就是图鲁图(Turuttu)渠,名字译为“迅疾”,并给出它的长度为12英里(约19公里)。朗赫斯特称之为一项极了不起的工程,说它也许是布卡二世修的。至于年代,各种资料的把握程度不一。县志说,这座阿尼卡特(anicut,即河上的低坝)似乎是布卡二世修的,他在位于1399至1406年。卡纳塔克的两位灌溉工程师M. G. 希瓦库马尔(Shivakumar)和R. 切卢瓦拉朱(Cheluvaraju)则直接给出1399年,并指出这座坝连接着河床里原有的岩石岛。

横跨河上的十座坝

图尔塔坝是一个系列中的一座。《贝拉里县志》统计,该县境内通加巴德拉河上有十座阿尼卡特,每座供给一条渠道,另有三座已成废墟。县志说它们是用大块卵石和粗石不用灰浆或水泥垒成的,大多沿对角线或呈之字形横过河道,以便利用每一处岩架、岛屿和卵石。亚洲开发银行的评估写于115年之后,统计方式不同:17座阿尼卡特,原有19条渠道,其中18条在卡纳塔克,一条供水给安得拉邦。

希瓦库马尔和切卢瓦拉朱着重谈了规划。一条渠道用石造渡槽跨过另一些渠道,这样就不会损失水位高度,也就不会损失灌溉控制面积。拉亚(Raya)渠被县志称为整个系列中最重要的一条,长20英里,在其表格中最长;它沿着低矮山丘的侧面延伸,高度保持在终点水库的库底之上。县志引用了亨德森少校(Major Henderson)1862年的报告:“在选线上显示出极大的科学头脑和独创性。”渠道有些部分凿在整块岩石里,有些部分用石头筑堤,抹上石灰,背后填土。

其余几座坝的年代记载更少。县志说,为巴萨瓦纳(Basavanna)渠供水的瓦拉巴普拉姆(Vallabhapuram)坝,“无疑”建于克里希纳德瓦拉亚时代,因为附近堤岸上有一块刻着1521年的铭文。希瓦库马尔和切卢瓦拉朱也给出了汉皮以西约30公里处一座坝的年份为1521年。县志记下一则当地传说,称一位名叫穆达(Mudda)的官员在克里希纳德瓦拉亚治下修建了整个系列,并补充说,其余各坝的情况没有任何确切的了解。

卡马拉普拉姆水库与王室围场

拉亚渠终止于卡马拉普拉姆(Kamalapuram)水库。朗赫斯特发现库里满是鱼,通往卡马拉普尔(Kamalapur)的道路沿着它的堤岸延伸。在他的时代,它灌溉着约450英亩的稻田和甘蔗地,还为图鲁图渠补充水量。希瓦库马尔和切卢瓦拉朱补充说,卡马拉普拉(Kamalapura)村是都城的一部分,水库的水靠重力从河上高处的一点引来,供村里的住户使用。《考古》杂志2009年报道莫里森的田野工作时,称它是一座14世纪的水库;此处使用的其他资料都没有给出这座水库的始建年代。

王室围场之内,水是用石头输送的。1443年在都城的阿卜杜勒·拉扎克(Abdur Razzak)在宫殿区注意到“许多流水和用凿过的石头砌成的渠道”。朗赫斯特考察了石造渡槽、渠道和陶管,它们为城堡里的小水池和浴池供水;他推断河渠位置太低,供不到那里,所以水大概是从水井里提上来的。联合国教科文组织对汉皮的介绍,把水利设施列入遗址1600多处现存遗迹之中,并说神庙城镇里建有采用它所称“独特水利技术”的水库。在维塔拉神庙,它列出了一座中央有亭子的大型阶梯水池、水井和一套水渠网络。tuput关于作为世界遗产的汉皮的指南介绍了这些建筑。

克里希纳德瓦拉亚在纳加拉普拉的水库

多明戈斯·佩斯(Domingo Paes)的叙述被休厄尔断为约1522年,他描述了国王在纳加拉普拉(Nagalapura,即今天的霍斯佩特)修的一座水库,国王把那里建成了一座新城。水库位于两座山的谷口,两侧流下的水都汇集在那里,还有更多的水通过管道从三里格以外的一个湖引来。水库上有三根雕刻的大石柱,连接着用来灌溉花园和稻田的管道,国王还让人削平一座山来为它腾出地方。“我看到那么多人在干活,”佩斯写道,一定有“一万五千或两万人,看上去像蚂蚁”。国王把水库分给他的各位统领,每人负责完成自己手下人所挖的那一段。佩斯说它的宽度是一射鹰之远,休厄尔解释说,这个量度取自一件旧火炮。

努尼斯补充了工程方面的细节。他说国王向果阿的葡萄牙总督要石匠,得到了一位名叫若昂·德拉蓬特(Joao della Ponte)的石工。结果是在一道山谷中间筑起一道堤,长宽各一弩箭射程,堤下有孔洞和管道,水可以随意放出或截住。水库的水通过渠道送往稻田和花园。努尼斯说,国王把灌溉过的土地“免税九年”交给百姓,好让他们加以改良,这些土地的收入当时已达2万帕尔达奥。

休厄尔把这个湖定在霍斯佩特西南山中一道山谷的谷口,如今通往南部各县的大路沿着它的堤岸延伸,朗赫斯特引用了这一判定,没有异议。佩斯和努尼斯还都报告说,工地上曾有人被处死,作为让堤坝牢固的祭献。这一说法只有这两位旅行者为据,关于克里希纳德瓦拉亚的长篇文章对此有详细说明。

谁为水买单

莫里森和西诺波利解释了这类工程的资金来源。都城所在地区的运河和几座较大的水库,是维查耶纳伽尔的统治者通过神庙投资来出资修建的。她们写道,修建灌溉工程的人或机构有权分得增产粮食的一份,通常是四分之一,这一份归神庙。所需的劳力之多,足以催生专门的工程师,并且她们引用早期学者的看法指出,还催生了一个挖水库的种姓。希瓦库马尔和切卢瓦拉朱写道,修建灌溉工程被视为仅次于建神庙的宗教功德。

这项工程在十六世纪初扩大。莫里森和西诺波利说,王室当时对运河系统的扩建使几座小水库变得多余。《考古》杂志报道,莫里森对达罗吉河谷(距城区核心以南约10英里)的调查,记录到数百座坝和水库,十六世纪初水库建设激增,因为都城人口已超出运河供水的农田所能负担。那里近一半的土地被划给水库或它们浇灌的田地。作为对照,泰米尔纳德的维拉南水库显示了更早的朱罗时代的做法,即修一座单一的大型筑堤水库。

哪些有效,记录还补充了什么

纳加拉普拉的坝记录不一。佩斯说它在施工期间崩裂过两三次。努尼斯写于1530年代,说它在使用并产生收入。朗赫斯特写道,这项工程多年来已毫无用处。《考古》杂志认为,达罗吉河谷的拉亚克雷(Rayakere)坝很可能就是佩斯看到的那一座:高91英尺,厚130英尺,长超过半英里,外面砌着红石。杂志的叙述说它从未蓄住水,大概是因为地面渗水性太强。

河上的坝表现更好。《贝拉里县志》记载,它们的渗漏比预期的少,因为淤泥封住了下部;1904年它们灌溉了霍斯佩特区约13200英亩(约5340公顷)、贝拉里2300英亩和阿多尼900英亩。2019年的评估说,卵石坝仍在渗漏,渠道正是一个修复项目的对象。其中两座旧坝,瓦拉巴普尔(Vallabhapur)和霍萨科特(Hosakote),如今淹没在通加巴德拉水坝的回水之下,所以巴萨瓦纳渠和拉亚渠是通过那座水坝上的一道水闸供水的。同一份文件在汉皮世界遗产区的运河沿线发现至少12处受保护的古迹,其中九处在图尔塔运河上,并记录有19.3公里的运河位于其核心区。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. Robert Sewell, A Forgotten Empire (Vijayanagar) (1900): the chronicles of Domingo Paes (about 1522), Fernao Nuniz (about 1535 to 1537) and the account of Abdur Razzak (1443), in translation
  2. A. H. Longhurst, Hampi Ruins Described and Illustrated (Archaeological Survey of India, Government of India; the archive copy is dated 1925)
  3. Madras District Gazetteers: Bellary, vol. I (Government of Madras, preface dated 1904), chapter IV, Agriculture and Irrigation
  4. UNESCO World Heritage Centre: Group of Monuments at Hampi (property page, opened 6 November 2026)
  5. Karnataka Neeravari Nigam Ltd for the Asian Development Bank: Vijayanagara Channels, Environmental Impact Assessment, Project 43253-026 (November 2019)
  6. M. G. Shivakumar and R. Cheluvaraju (Karnataka Neeravari Nigam), Ancient Irrigation Systems of Karnataka, paper for the International Commission on Irrigation and Drainage
  7. Kathleen D. Morrison and Carla M. Sinopoli, Economic Diversity and Integration in a Pre-Colonial Indian Empire, World Archaeology 23(3), 1992
  8. Samir S. Patel, Oceans of Dharma, Archaeology (Archaeological Institute of America), September/October 2009

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#hampi#vijayanagara empire#irrigation history#tungabhadra#krishnadevaraya#domingo paes#kamalapura tank#anicuts

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 经济与基础设施
克里希纳德瓦拉亚1520年5月在赖丘尔击败比贾普尔苏丹,而讲述此事的葡萄牙编年史家把日期晚写了两年
国王观看水牛被斩首祭神的时候,派斯就站在他身边。努尼斯把赖丘尔之战记在1522年。休厄尔根据派斯自己写下的节日日期推算,把它挪回了1520年5月。
联合国教科文组织1986年将汉皮的维查耶纳伽尔都城列入名录,4187公顷土地上留存1600多处遗迹,从维鲁帕克沙神庙到维塔拉的石头战车
一座围绕河流和一圈花岗岩山丘规划的城市,一座至今仍有日常礼拜的神庙,一辆印在50卢比纸币上的雕花战车,以及终结了这座都城的洗劫。每一项都附上依据的文件,并标明各来源说法不一的日期。
统治帝国的诗人:克里希纳德瓦拉亚与维查耶纳伽尔的黄金时代
一位从未输过一场战争的武士,一位都城被外国访客拿来与罗马相比的国王,一位用泰卢固语写下伟大诗篇的征服者。然后,在他去世一代人之后,他那座光彩夺目的城市被弃给了豺狼。
← 全部文章