图片: President's Secretariat / Wikimedia Commons, GODL-India (已裁剪)
中文
内瓦尔在2012年伦敦奥运会上排第四种子,赢下小组赛、十六强赛和对丹麦蒂内·鲍恩的四分之一决赛,随后在半决赛中输给王仪涵。她后来又拿到两枚英联邦运动会单打金牌和一枚世锦赛银牌。
赛娜·内瓦尔2012年8月4日在伦敦奥运会上夺得女子单打铜牌,这是印度在羽毛球项目上的第一枚奥运奖牌。在温布利体育馆,比赛以中国第二种子王鑫膝伤退赛告终:王鑫以21比18赢下第一局,并拿下第二局的第一分。法新社报道,内瓦尔成为继卡尔南·马莱斯瓦里之后,第二位获得奥运奖牌的印度女子。这是印度在那届奥运会上的第三枚奖牌,前两枚是加甘·纳朗的10米气步枪铜牌和维杰·库马尔的25米手枪速射银牌。
印度羽毛球协会说,2015年4月2日,世界羽联(BWF)公布的排名表使她成为第一位排名单打世界第一的印度女子。下文梳理从2012年那次抽签到后来的冠军和荣誉的记录。
从希萨尔到第四种子
奥运会数据库Olympedia列出内瓦尔1990年3月17日生于哈里亚纳邦希萨尔。法新社和印度亚洲新闻社(IANS)的报道称她是海得拉巴人,《果阿先驱报》说普拉拉·戈皮昌德(他本人是全英赛冠军)是她的导师和前任教练。《果阿先驱报》还列出她是第一位赢得世界羽联世界青年锦标赛的印度人,以及第一位赢得超级系列赛赛事的印度人,即2009年的印尼公开赛。SheThePeople的生涯小结对2009年这个冠军说法相同。
2008年北京奥运会是她第一次参加奥运会,Olympedia记录她在那里并列第五,也就是止步于四分之一决赛。到伦敦时,她是第四种子。中国选手主宰了这个项目:Olympedia指出,王仪涵自2009年10月起一直排世界第一,王鑫第二,李雪芮第三,而且中国选手打的每一场小组赛都赢了。
六场比赛登上领奖台
Olympedia的对阵表给出了顺序。小组赛中,她7月29日赢了瑞士的萨布丽娜·雅凯,7月30日赢了比利时的谭丽安,都是两局取胜,总比分是84分对对手的31分。荷兰的姚洁在8月1日的十六强赛中两局败北。
8月2日的四分之一决赛,她的对手是第五种子、丹麦的蒂内·鲍恩,据《论坛报》报道,她以21比15、22比20获胜,该报称她是第一位打进奥运会半决赛的印度羽毛球手。8月3日对头号种子王仪涵,她以21比13、21比13在42分钟内落败,《论坛报》和Olympedia都有记录。王仪涵随后在决赛中以21比15、21比23、21比17输给李雪芮。内瓦尔和王鑫这两位半决赛的失利者,在第二天下午争夺铜牌。
铜牌赛
《海湾时报》刊载的法新社报道交代了这场比赛的经过。内瓦尔第一局以防守球开局,王鑫在5平后扳平并掌握了局面,20比14时这位中国选手握有六个局点。内瓦尔救回了其中四个,把比分追到18比20。随后王鑫在一次扣杀后重重落地,摔倒了。裁判叫了医疗暂停,赛事医生处理了她的右膝,她缠着绷带回到场上,以21比18拿下了第一局。
王鑫拿下第二局的第一分后再次倒地。内瓦尔走过球场去安慰她,王鑫无法继续比赛后,比赛在第二局0比1时判给内瓦尔。
当时人们怎样看这个结局
据Olympedia的项目概述,王鑫的队友和许多观察者认为,如果比赛打完,她会赢,而内瓦尔则相信自己一直在消耗对手。《论坛报》的罗希特·马哈詹从伦敦写道,这枚奖牌的得来方式似乎有点不对劲,因为内瓦尔输了第一局,第二局也处于落后,但他随后回看了比赛的经过,认为奖牌给对了人。内瓦尔对《论坛报》说,她为王鑫感到难过。
2015年的世界第一
更早的几个冠军已经打下基础。2010年10月的德里英联邦运动会上,世界排名第三的内瓦尔在女子单打决赛中以19比21、23比21、21比13击败马来西亚的黄美珠,这是《黎明报》刊载的美联社报道所记录的。她丢了第一局,第二局大部分时间处于落后。
通往世界第一的路经过新德里的印度公开赛(超级系列赛)。冠军是2015年3月29日拿下的,前一天,西班牙的卡罗利娜·马林在半决赛中以19比21、23比21、20比22输给泰国的拉差诺·因达农。据印度羽毛球协会,这个结果使内瓦尔稳拿第一,4月2日(星期四)的世界羽联排名表正式确认了这一点。联合会指出,她是继普拉卡什·帕杜科恩之后,第二位登上世界第一的印度人。
在IANS的谈话中(《The News Minute》2015年3月31日刊载),内瓦尔说,她已经连续七年位居世界前五,并有三次排第二。她说,她在上一年世锦赛后想过放弃,后来搬到班加罗尔,教练维马尔·库马尔给她定下5月前拿到第一的目标。她3月就做到了。
8月,她打进了雅加达世锦赛的决赛。2015年8月16日,马林以21比16、21比19击败她,法新社和BadmintonPlanet都有报道。法新社称内瓦尔是第一位打进世锦赛决赛的印度人。
记录在案的荣誉
官方名单上载有三项奖励。2010年《帕德玛奖》(Padma Awards)通告把赛娜·内瓦尔(体育,安得拉邦)列在Padma Shri名下,印度体育局的Rajiv Gandhi Khel Ratna获奖者名单则把她的名字对应在2010年。总统府2016年3月28日的通告在Padma Bhushan获奖者中列出“赛娜·内瓦尔女士,体育,特伦甘纳邦”。
黄金海岸,2018年
世界羽联对2018年英联邦运动会决赛的报道说,4月15日在黄金海岸举行的女子单打决赛是一场全印度对决。当时28岁的内瓦尔以21比18、23比21击败比她小六岁的普萨尔拉·V·辛杜,拿到继2010年冠军之后的第二枚英联邦运动会个人金牌。印度队主教练戈皮昌德把“女子单打决赛中的赛娜和辛杜”列为球队的良好表现之一,这是世界羽联引述他的话。
辛杜后来拿到两枚奥运奖牌,见tuput对P. V. 辛杜的人物介绍。Olympedia的内瓦尔页面列出的英联邦运动会奖牌是:2006年混合团体铜牌,2010年单打金牌和混合团体银牌,2018年单打金牌和混合团体金牌,另有亚运会铜牌两枚,分别是2014年团体赛和2018年单打。页面记她三届奥运会共获一枚奥运奖牌:2008年并列第五,2012年铜牌,2016年并列第14。
资料来源与延伸阅读
- Olympedia: Singles, Women, London 2012, round-by-round results
- Olympedia: Saina Nehwal, athlete biography and Olympic results
- Badminton Association of India, 2 April 2015: Saina Nehwal thanks fans after officially becoming World No. 1
- Badminton Association of India, 29 March 2015: President Mukherjee congratulates Saina Nehwal
- President's Secretariat notification, 28 March 2016: Padma Awards (Padma Bhushan list)
- President's Secretariat notification: Padma Awards 2010 (Padma Shri list)
- Sports Authority of India: List of Rajiv Gandhi Khel Ratna Awardees
- Badminton World Federation, 16 April 2018: Lee, Nehwal Triumphant, Finals of the XXI Commonwealth Games
- The Tribune, 5 August 2012: Saina, luck break India's duck (Rohit Mahajan, London)
- The Tribune, 4 August 2012: Saina goes down but not out
- The Tribune, 3 August 2012: Saina diffuses Tine bomb
- Gulf Times (AFP), 4 August 2012: Saina wins India's third medal
- Dawn (AP), 15 October 2010: Lee, Nehwal clinch badminton titles
- The News Minute (IANS), 31 March 2015: Unbelievable to be World No.1, Saina Nehwal
- The Peninsula Qatar (AFP), 16 August 2015: Top seed Carolina Marin wins second gold in Jakarta
- BadmintonPlanet, 16 August 2015: Carolina Marin overcomes Saina Nehwal at World Championships final
- Herald Goa, 4 April 2015: Saina has many firsts to her credit
- SheThePeople: Saina Nehwal career highlights
本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。
喜欢这篇吗?下一篇也别错过。
每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。