صورة: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY 4.0 (مقتصّة)
العربية
تعطي سجلات محمية كانها للنمور نفسها 66 من باراسينغا الأرض الصلبة عام 1970، وأفادت إدارة غابات ماديا براديش بنحو 1,100 في يناير 2026. ووجدت دراسة كتبها باحثون من إدارة الغابات ومعهد الحياة البرية في الهند أن 98 غزالا نُقلت إلى ساتبورا بين 2015 و2023 صارت هناك 172.
باراسينغا الأرض الصلبة، وهو غزال المراعي الجافة في وسط الهند، بلغ عدده 66 في كانها عام 1970 بحسب سجلات المحمية نفسها، وكانت كانها يومئذ المكان الوحيد الذي بقي فيه هذا النوع الفرعي. وفي يناير 2026 أفادت إدارة غابات ماديا براديش بنحو 1,100 هناك. ومنذ 2015 نقل موظفوها أيضا غزلانا إلى محمية ساتبورا للنمور، حيث أحصت دراسة عام 2026 ما مجموعه 172 حيوانا في 2023، بعد أن كان الذي جُلب 98.
هذا التعافي من عمل موظفي الغابات في كانها، ومنهم ه. س. بانوار، ضابط الغابات المسؤول عن القسم في كانها في مطلع السبعينيات، ومن عمل علماء هنود. فقد كتبت نيها أوستهي وشرافانا غوسوامي من معهد الحياة البرية في الهند دراسة ساتبورا مع كريشنامورثي لاكشمانان وسوميت ساها من إدارة غابات ماديا براديش. وتعرض هذه المقالة الأعداد ومن نشر كلا منها وأين تختلف.
حوافر صلبة واثنا عشر فرعا
يأخذ الباراسينغا، ويسمى أيضا غزال المستنقعات، اسمه الهندي من قرونه المتعددة الفروع، وتحصيها Down To Earth اثني عشر فرعا. وتعيش في شبه القارة الهندية ثلاثة أنواع فرعية. ويقول موقع محمية ساتبورا للنمور إن الشمالي منها يعيش أساسا في منتزه دودوا الوطني في أوتار براديش، ويوجد آخر في كازيرانغا في آسام، أما النوع الفرعي في وسط الهند، Rucervus duvaucelii branderi، فكان متوطنا في كانها.
ويشرح ملف عن النوع كتبه ق. قريشي وف. ب. ساواركار وأ. ر. رحماني وب. ك. ماثور من معهد الحياة البرية في الهند سبب تسمية «الأرض الصلبة». فالغزلان الشمالية لها حوافر متباعدة للأرض المستنقعية، أما غزلان الوسط فلها حوافر متراصة صلبة تلائم الأرض الثابتة.
تقع كانها في سلسلة مايكال من تلال ساتبورا، عبر مقاطعتي ماندلا وبالاغات. وتدرجها الهيئة الوطنية لحماية النمور محمية أُعلنت في 1973 إلى 1974، بمساحة 917.43 كيلومترا مربعا نواة و1,134.36 كيلومترا مربعا منطقة عازلة، أي 2,051.79 كيلومترا مربعا في المجموع. وهي واحدة من تسع محميات نمور في ماديا براديش.
من 3,023 إلى 66
درس كلود مارتن قطيع كانها من أبريل 1971 إلى أبريل 1973، بمساعدة موظفي إدارة غابات ماديا براديش في الميدان، ونشر النتائج في مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي عام 1977. ويورد إحصاء لإدارة الغابات يعطي 3,023 حيوانا عام 1938 في منطقة المنتزه الحالي، و551 عام 1953، و66 عام 1970.
وأحصى جورج شالر، الذي تناول كتابه The Deer and the Tiger (1967) كانها، 82 عام 1964 و55 عام 1965، بحسب مارتن. ولم تكن الصغار سوى نحو 7 في المئة من الحيوانات التي رآها شالر، وهذا أقل من أن يبقي القطيع على حجمه.
ويسمّي مارتن الصيد وفقدان الموطن ضغطين شديدين على النوع. ويضيف ملف معهد الحياة البرية في الهند أن عروض النمور التي تُقام بطُعم كانت قد جذبت النمور إلى المرعى الذي تستعمله الغزلان. وبالإحالة إلى تقرير بانوار لإدارة الغابات عام 1973، يقول إن القطيع بدأ يزداد حين وضع المنتزه جزءا منه في حظيرة وأوقف العروض.
ويختلف تاريخ أدنى نقطة بحسب المصدر. فورقة مارتن وموقع محمية كانها وتقريرا Amar Ujala في يناير وأكتوبر 2026 تعطي 1970. أما Down To Earth وTehelka فتعطيان 1967. ولا توفّق المصادر بين التاريخين، وتعتمد هذه المقالة 1970.
القرى تخرج والأسيجة تدخل
يسجل مارتن أن قرية سونف الحرجية نُقلت خارج المنتزه عام 1969. وصار مرجها حينئذ الأرض الرئيسية للقطيع في موسم النمو ومنطقة الولادة الرئيسية، فيها ستة من ثمانية صغار حديثي الولادة وجدها. وضمّت حظيرة مساحتها 28 هكتارا من شبك سلكي لا تنفذ منه الحيوانات آكلة اللحوم، بُنيت قبل دراسته لتربية الباراسينغا، سبعة حيوانات عام 1972. وقدّر القطيع بـ93 عام 1971 و133 عام 1973، ويقول إن بانوار أخبره أن القطيع بلغ نحو 150 تقريبا في 1974 إلى 1975.
وسار العمل اللاحق على المنوال نفسه. وتفيد Amar Ujala بأن الإدارة أخرجت القرى الحرجية وحوّلت الأرض المُخلاة إلى مراع، وبنت برَكا وسدودا صغيرة للمياه، وشدّدت دوريات مكافحة الصيد غير المشروع والرصد.
ويصف تقرير Tehelka في سبتمبر 2023 من كانها روتين الولادة. فالإناث تُبقى داخل الأسيجة من أغسطس وسبتمبر، حين تفترس بنات آوى والثعابين الضخمة المواليد، والأسيجة مقاومة للثعابين. وتسمّي المجلة جودها بايغا، وهو رجل من الآديفاسي يعتني بإناث الغزلان وكان يصطاد الثعابين لحماية الصغار. وقال حارس القطاع راميش راهانغدالي لـ Tehelka إن الموظفين يعدّون القطيع يوميا.
العدد، ولماذا تختلف الأرقام
الأرقام المنشورة خليط من إحصاءات الغابات وتقديرات وملاحظات صحفية على مدى خمسين عاما. فملف معهد الحياة البرية في الهند يورد حدا أقصى 500 عام 1988، وينقل الملف نفسه، من دون تاريخ، تقدير مراسلة شخصية يتراوح بين 300 و350. وأفادت Down To Earth بنحو 450 عام 2015، ونسبت إلى سلطات المنتزه نحو 800 عام 2020. ويعطي موقع محمية كانها نحو 1,050 ويقول إن الغزلان محصورة في المنطقة النواة. أما Tehelka في سبتمبر 2023 وإدارة غابات ماديا براديش في يناير 2026 ودراسة ساتبورا في 2026 فتعطي نحو 1,100.
وأحدث رقم من Amar Ujala في 18 أكتوبر 2026، وتفيد فيه بأن عدد كانها فوق 1,100 وتقول إن إدارة المنتزه تهدف إلى تجاوز 1,500. وليس أي من هذه سلسلة واحدة متصلة، ولم تجد tuput أي عدد منشور يطبّق طريقة واحدة على المدة كلها. وللمقارنة، تصف كيف تعدّ الهند نمورها وأسودها طريقة كاميرات الفخ المستعملة للنمور، وهي طريقة لا تستعملها أعداد الباراسينغا.
قطيع ثان بُني وفق خطة
قالت أوستهي، وهي عضو في مجموعة خبراء الغزلان التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، لـ Mongabay India إن حصر النوع الفرعي كله في كانها أوجد «نقطة فشل وحيدة». فالقطعان الصغيرة المعزولة، كما قالت، تواجه تقلبات في الأعداد وتزاوجا بين الأقارب وتهديدات خارجية مثل المرض. وأضافت أنه من دون مجال للانتشار قد يحدّ الازدحام في مراعي كانها المحدودة من النمو في نهاية المطاف.
وأفادت Down To Earth عام 2020 بأن نقلا مبكرا إلى باندهافغار لم ينجح. وفي 2015 بدأت إدارة الغابات من جديد، بإذن من الهيئة الوطنية لحماية النمور ووزارة البيئة، بحسب ورقة ساتبورا. ويقول موقع ساتبورا إن المحمية ضمّت الباراسينغا حتى نحو عشرينيات القرن الماضي، وتعدّها الورقة جزءا من مدى النوع الفرعي قبل قرن.
وتبيّن ورقة 2026، المنشورة في Conservation Evidence Journal، الطريقة. فقد اصطيدت الغزلان في حظيرة على شكل قمع تسمى بوما، من دون سهام ولا مخدّرات، ونُقلت في مركبات صُنعت لهذه المهمة. وأُطلقت أولا في حظيرة مساحتها 50 هكتارا في بوري بساتبورا، بسياج مقاوم للثعابين وسلك كهربائي يعمل بالطاقة الشمسية. جاء ستة عشر منها عام 2015، وبلغ المجموع 33 بحلول 2017. ولم تُنقل غزلان في 2018 و2019، بينما نما القطيع المحصور إلى 72. وفي 2019 أُطلق 51 في 185 هكتارا من مرعى بوري المفتوح. أما المجموعات اللاحقة، ومنها 20 في كل من 2022 و2023، فذهبت مباشرة إلى مرعى مالني البالغة مساحته 400 هكتار في نطاق تشورنا.
وجاء العمل على الموطن أولا. بحسب الورقة، أخرجت ساتبورا 49 قرية منذ 2002، فحرّرت أكثر من 10,000 هكتار، وهو رقم كررته أوستهي لـ Mongabay India. وبذر الموظفون أعشابا طويلة مثل عشب الكنغر وقصب السكر البري، وزرعوا الهيدريلا في مشاتل علفا مائيا، واقتلعوا اللنتانا وعشب الكونغرس مع بداية كل موسم رياح موسمية. وقال مدير ميدان ساتبورا ل. كريشنامورثي لـ Indian Masterminds عام 2023 إن نحو 1,800 غزال شيتال نُقلت من بينش إلى المراعي، جزئيا لتكون فريسة أخرى للمفترسات. ويقدّر المؤلفون التكلفة الإجمالية للمشروع بـ59,529 دولارا أمريكيا.
ما يُظهره رصد تسع سنوات
بحلول 2023 بلغ قطيع ساتبورا 172: 38 ذكرا و77 أنثى و57 صغيرا، عبر الحظيرة والمرعيين المفتوحين. وقاس المؤلفون معدل نمو 0.21 في السنة (خطأ معياري 0.02) ووجدوا صغارا وُلدوا في البرية كل عام. ولم تختلف درجات الحالة الجسدية لغزلان ساتبورا اختلافا كبيرا عن غزلان كانها المستعملة مرجعا.
وسجّل المؤلفون 29 حالة نفوق بين الغزلان المنقولة والمولودة في البرية، معظمها من افتراس الفهود وكلاب الدول البرية ومن أسباب طبيعية، من دون تفشٍّ لمرض. وجاءت أربع عشرة حالة في 2019، عام أول إطلاق من الحظيرة. وتفاوتت أعداد الصغار، فكانت ستة في 2019 مقابل متوسط أربعة عشر. ولم يكن لدى المؤلفين موقع ضابط منفصل، ويقولون إن حالات النفوق في المناطق النائية قد تكون لم تُرَ. وحذّرت أوستهي في Mongabay India من أن النجاح بعيد المدى يتوقف على استمرار الإدارة، وأن افتراس النمر والفهد وكلب الدول البري وتقلب المناخ والحاجة إلى حفظ التنوع الجيني ستشكّل مستقبل القطيع.
قطعان أخرى ونقل يناير 2026
أفادت Down To Earth بأن خمسة غزلان ذهبت إلى منتزه فان فيهار الوطني في بوبال عام 2015، وتقول The Hitavada إن سبعة نُقلت إليه. وتفيد Amar Ujala بأن محمية باندهافغار للنمور تلقّت الباراسينغا منذ 2021، 19 في مارس 2023 و18 في مايو 2023، و48 في المجموع.
وفي السبت 17 يناير 2026، بحسب Amar Ujala، غادرت 12 أخرى كانها إلى ساتبورا، في رحلة برية نحو ست ساعات. وتقول The Hitavada إنها ثماني إناث بالغات وأربعة صغار، اصطيدت بالبوما في أرض سونف في نطاق سارهي بموافقة الهيئة الوطنية لحماية النمور. وتنسب الفضل إلى مدير ميدان كانها رافيندرا ماني تريباثي ونائب المدير بونيت غويال والطبيب البيطري للحياة البرية الدكتور سانديب أغراوال، وتقول إن 115 كانت قد ذهبت إلى ساتبورا قبلها.
وتختلف الحصائل بحسب المصدر. فورقة ساتبورا تعدّ 98 نُقلت حتى 2023، وأرقام The Hitavada، 115 و12، تغطي المدة حتى يناير 2026. وقال أنيش أندهاريا من منظمة Wildlife Conservation Trust غير الربحية لـ Mongabay India في أبريل 2026 إن 135 نُقلت بين 2015 و2026، وإن في ساتبورا الآن 303، وإن الـ48 المرسلة إلى باندهافغار صارت 64. ويضع تقرير Amar Ujala في أكتوبر ساتبورا فوق 300 ويقول إن مجموعة أخرى تُجهَّز لباندهافغار هذا العام. أما التعافي الآخر الذي حظي بتغطية واسعة لغزال في البلاد، وهو تعافي السانغاي، فتتناوله مقالتنا عن كيبول لامجاو، وعملية نقل أخرى في ماديا براديش في مقالتنا عن مشروع الشيتا.
الوضع في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
يدرج الاتحاد النوع، Rucervus duvaucelii، معرّضا للخطر بموجب المعيار C1، وقد قُيّم آخر مرة في 10 يناير 2015 على يد ج. و. داكوورث ون. س. كومار وك. ب. بوخاريل وه. ساغار بارال ور. تيمنز. وتسجّل الصفحة اتجاه التعداد متناقصا ومجزّأ بشدة، وتدرج النوع موجودا في الهند ونيبال ومنقرضا في بنغلاديش وباكستان، وتشير إلى أن التقييم بحاجة إلى تحديث. وهي تغطي النوع كله لا النوع الفرعي في كانها. ويدرج ملف معهد الحياة البرية في الهند النوع في الجدول الأول من قانون حماية الحياة البرية لعام 1972 وفي الملحق الأول من اتفاقية سايتس (CITES).
وحتى 2 نوفمبر 2026، فإن الهدف الذي أعلنته إدارة كانها، بحسب Amar Ujala، قطيع يزيد على 1,500.
المصادر وقراءات إضافية
- Lakshmanan, Saha, Goswami and Awasthi: Reintroduction and conservation of hard-ground swamp deer (Rucervus duvaucelii branderi) in Satpura Tiger Reserve, Central India, Conservation Evidence Journal 23 (2026), pages 7 to 14
- Claude Martin: Status and ecology of the Barasingha (Cervus duvauceli branderi) in Kanha National Park, Journal of the Bombay Natural History Society, vol. 74 (1977)
- Kanha Tiger Reserve: Barasingha Conservation
- Satpura Tiger Reserve: Barasingha Reintroduction
- National Tiger Conservation Authority: List of tiger reserves
- IUCN Red List of Threatened Species: Rucervus duvaucelii (Barasingha), assessed 10 January 2015
- Wildlife Institute of India: Qureshi, Sawarkar, Rahmani and Mathur, Swamp deer or barasingha (Cervus duvauceli Cuvier, 1823), species profile
- The Hitavada: 12 Barasingha transported from Kanha to Satpura Tiger Reserve (19 January 2026)
- Amar Ujala: Mandla news, 12 barasingha sent from Kanha to Satpura Tiger Reserve (17 January 2026, in Hindi)
- Amar Ujala: Barasingha population in Kanha Tiger Reserve crosses 1,100 (updated 18 October 2026, in Hindi)
- Down To Earth: Near-extinct hard ground swamp deer see revival in Kanha (4 March 2020)
- Tehelka: How barasinghas have bounced back in Kanha (15 September 2023)
- Mongabay India: India's rare swamp deer establishes a second home (28 April 2026)
- Indian Masterminds: Hard Ground Barasingha finds a second home in Satpura Tiger Reserve (6 November 2023)
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.