படம்: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY 4.0 (வெட்டப்பட்டது)
தமிழ்
கன்ஹா புலிகள் காப்பகத்தின் சொந்தப் பதிவுகள் 1970இல் 66 கடின நில பாரசிங்காக்களைத் தருகின்றன; 2026 ஜனவரியில் மத்தியப் பிரதேச வனத் துறை சுமார் 1,100 எனத் தெரிவித்தது. வனத் துறை, இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனம் ஆகியவற்றின் ஆசிரியர்கள் எழுதிய ஆய்வு, 2015 முதல் 2023 வரை சத்புராவுக்கு மாற்றப்பட்ட 98 மான்கள் அங்கு 172 ஆக வளர்ந்ததாகக் கண்டது.
மத்திய இந்தியாவின் வறண்ட புல்வெளிகளில் வாழும் மானினமான கடின நில பாரசிங்கா, காப்பகத்தின் சொந்தப் பதிவுகளின்படி 1970இல் கன்ஹாவில் 66 ஆக இருந்தது; அந்த உயிரினக் கிளை அப்போது உயிர்பிழைத்திருந்த ஒரே இடம் கன்ஹாதான். 2026 ஜனவரியில் மத்தியப் பிரதேச வனத் துறை அங்கு சுமார் 1,100 இருப்பதாகத் தெரிவித்தது. 2015 முதல் அதன் பணியாளர்கள் மான்களைச் சத்புரா புலிகள் காப்பகத்துக்கும் மாற்றியுள்ளனர்; 2026 ஆய்வு அங்கு 2023இல் 172 விலங்குகளை எண்ணியது, கொண்டுவரப்பட்ட 98இலிருந்து உயர்வு.
இந்த மீட்சி கன்ஹாவின் வனப் பணியாளர்களின் உழைப்பு: 1970களின் தொடக்கத்தில் கன்ஹாவின் கோட்ட வன அலுவலராக இருந்த எச். எஸ். பன்வார் அவர்களில் ஒருவர்; இந்திய அறிவியலாளர்களின் உழைப்பும் இதில் உண்டு. இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனத்தின் நேஹா அவஸ்தி, ஷ்ரவண கோஸ்வாமி ஆகியோர், மத்தியப் பிரதேச வனத் துறையின் கிருஷ்ணமூர்த்தி லட்சுமணன், சுமித் சாஹா ஆகியோருடன் சேர்ந்து சத்புரா ஆய்வை எழுதினர். இந்தக் கட்டுரை எண்ணிக்கைகளையும், ஒவ்வொன்றையும் வெளியிட்டவர் யார் என்பதையும், அவை எங்கே முரண்படுகின்றன என்பதையும் எடுத்துரைக்கிறது.
கடினமான குளம்புகளும் பன்னிரண்டு கிளைகளும்
சதுப்புநில மான் என்றும் அழைக்கப்படும் பாரசிங்கா, பல கிளைகளுடைய அதன் கொம்புகளிலிருந்து தன் இந்திப் பெயரைப் பெற்றது; அவற்றைப் பன்னிரண்டு கிளைகள் என்று Down To Earth எண்ணுகிறது. இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில் மூன்று உயிரினக் கிளைகள் வாழ்கின்றன. சத்புரா புலிகள் காப்பகத்தின் இணையதளம் கூறுவது: வடக்கிலுள்ளது முக்கியமாக உத்தரப் பிரதேசத்தின் துத்வா தேசியப் பூங்காவில் வாழ்கிறது, மற்றொன்று அசாமின் காசிரங்காவில் காணப்படுகிறது, மத்திய இந்தியக் கிளையான Rucervus duvaucelii branderi கன்ஹாவுக்கே உரியதாக இருந்தது.
இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனத்தின் கே. குரேஷி, வி. பி. சவார்கர், ஏ. ஆர். ரஹ்மானி, பி. கே. மாத்தூர் ஆகியோர் எழுதிய இனக் குறிப்பு “கடின நிலம்” என்ற பெயரை விளக்குகிறது. வடக்கு மான்களுக்குச் சதுப்பு நிலத்துக்கு ஏற்ற விரிந்த குளம்புகள் உண்டு; மத்திய இந்திய மான்களுக்கு உறுதியான தரைக்கு ஏற்ற இறுக்கமான, கடினமான குளம்புகள் உண்டு.
கன்ஹா, மண்ட்லா, பாலாகாட் மாவட்டங்களின் குறுக்கே, சத்புரா மலைகளின் மைக்கல் தொடரில் அமைந்துள்ளது. 1973 முதல் 1974இல் அறிவிக்கப்பட்டதாக, 917.43 சதுர கிமீ மையப் பகுதி, 1,134.36 சதுர கிமீ தாங்கல் பகுதி, மொத்தம் 2,051.79 சதுர கிமீ கொண்டதாக தேசியப் புலிகள் பாதுகாப்பு ஆணையம் பட்டியலிடுகிறது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒன்பது புலிகள் காப்பகங்களில் ஒன்று.
3,023இலிருந்து 66 வரை
கிளாட் மார்ட்டின் 1971 ஏப்ரல் முதல் 1973 ஏப்ரல் வரை கன்ஹா கூட்டத்தை ஆய்வு செய்தார்; களத்தில் மத்தியப் பிரதேச வனத் துறைப் பணியாளர்கள் உதவினர்; முடிவுகளை 1977இல் பம்பாய் இயற்கை வரலாற்றுச் சங்க இதழில் வெளியிட்டார். இன்றைய பூங்காவின் பகுதிக்கு 1938இல் வனத் துறைக் கணக்கெடுப்பு 3,023 விலங்குகள், 1953இல் 551, 1970இல் 66 எனத் தருவதாக அவர் குறிப்பிடுகிறார்.
கன்ஹாவை உள்ளடக்கிய The Deer and the Tiger (1967) நூலை எழுதிய ஜார்ஜ் ஷாலர், 1964இல் 82, 1965இல் 55 என எண்ணினார் என்று மார்ட்டின் தெரிவிக்கிறார். ஷாலர் கண்ட விலங்குகளில் சுமார் 7 சதவீதம் மட்டுமே குட்டிகள்; கூட்டத்தை அதன் அளவில் நிலைநிறுத்த அது போதாது.
வேட்டையையும் வாழிடம் இழப்பையும் இந்த இனத்தின் மீதான கடுமையான அழுத்தங்களாக மார்ட்டின் குறிப்பிடுகிறார். இரையைக் கட்டி நடத்திய புலிக் காட்சிகள், மான்கள் பயன்படுத்திய புல்வெளிக்குள் புலிகளை இழுத்து வந்திருந்தன என்று இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனக் குறிப்பு சேர்க்கிறது. பன்வாரின் 1973 வனத் துறை அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டி, பூங்கா கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியை வேலியிட்ட பகுதிக்குள் வைத்து, அந்தக் காட்சிகளை நிறுத்தியபின் கூட்டம் பெருகத் தொடங்கியது என்று அது கூறுகிறது.
மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கை இருந்த ஆண்டு மூலங்களுக்கு மூலம் வேறுபடுகிறது. மார்ட்டினின் கட்டுரையும், கன்ஹா காப்பகத்தின் இணையதளமும், 2026 ஜனவரி, அக்டோபர் மாத Amar Ujala செய்திகளும் 1970 என்கின்றன. Down To Earth உம் Tehelka உம் 1967 என்கின்றன. மூலங்கள் இவ்விரண்டையும் ஒத்திசைக்கவில்லை; இந்தக் கட்டுரை 1970ஐப் பயன்படுத்துகிறது.
கிராமங்கள் வெளியே, வேலிகள் உள்ளே
சோன்ப் எனும் வனக் கிராமம் 1969இல் பூங்காவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது என்று மார்ட்டின் பதிவு செய்கிறார். அதன் புல்வெளி பின்னர் வளர்ச்சிப் பருவத்தில் கூட்டத்தின் முக்கிய இடமாகவும், குட்டிகள் ஈனும் முக்கியப் பகுதியாகவும் ஆனது; அவர் கண்ட எட்டுப் புதிய குட்டிகளில் ஆறு அங்கே இருந்தன. பாரசிங்காவைப் பெருக்குவதற்காக அவருடைய ஆய்வுக்கு முன்பே கட்டப்பட்ட, ஊன் உண்ணிகள் புக முடியாத கம்பி வலையால் ஆன 28 ஹெக்டேர் வேலியிட்ட பகுதி, 1972இல் ஏழு விலங்குகளைக் கொண்டிருந்தது. கூட்டம் 1971இல் 93, 1973இல் 133 என அவர் மதிப்பிட்டார்; 1974 முதல் 1975 வரை கூட்டம் ஏறத்தாழ 150 ஆனதாகப் பன்வார் தன்னிடம் சொன்னார் என்கிறார்.
பிற்கால வேலையும் இதே வழியில் சென்றது. வனக் கிராமங்களைத் துறை வெளியேற்றி, காலியான நிலத்தைப் புல்வெளியாக மாற்றியது, நீருக்காகக் குளங்களையும் சிறு அணைகளையும் கட்டியது, வேட்டைத் தடுப்பு ரோந்தையும் கண்காணிப்பையும் இறுக்கியது என்று Amar Ujala தெரிவிக்கிறது.
குட்டி ஈனும் நடைமுறையை Tehelka வின் 2023 செப்டம்பர் கன்ஹா செய்தி விவரிக்கிறது. புதிதாகப் பிறந்த குட்டிகளைக் குள்ளநரிகளும் மலைப்பாம்புகளும் பிடிக்கும் ஆகஸ்ட், செப்டம்பர் மாதங்களிலிருந்து பெண் மான்கள் வேலிக்குள் வைக்கப்படுகின்றன; வேலி மலைப்பாம்புகள் நுழைய முடியாததாக இருக்கிறது. பெண் மான்களைப் பராமரிக்கும், ஒரு காலத்தில் குட்டிகளைக் காக்க மலைப்பாம்புகளைப் பிடித்த ஆதிவாசியான ஜோதா பைகாவை அந்த இதழ் குறிப்பிடுகிறது. பணியாளர்கள் தினமும் கூட்டத்தை எண்ணுகின்றனர் என்று பீட் காவலர் ரமேஷ் ரஹாங்டேல் Tehelka விடம் கூறினார்.
எண்ணிக்கை, எண்கள் ஏன் வேறுபடுகின்றன
வெளியிடப்பட்ட எண்கள் ஐம்பது ஆண்டுகளின் வனக் கணக்கெடுப்புகள், மதிப்பீடுகள், பத்திரிகைக் குறிப்புகளிலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட ஒட்டுவேலை. இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனக் குறிப்பு 1988இல் அதிகபட்சம் 500 எனக் கூறுகிறது; அதே தேதியற்ற குறிப்பு 300 முதல் 350 என்ற தனிப்பட்ட தகவல் மதிப்பீட்டையும் மேற்கோள் காட்டுகிறது. 2015இல் சுமார் 450 என்றும், பூங்கா அதிகாரிகளின் கூற்று எனக் குறிப்பிட்டு 2020இல் சுமார் 800 என்றும் Down To Earth தெரிவித்தது. கன்ஹா காப்பகத்தின் இணையதளம் சுமார் 1,050 எனத் தருகிறது; மான்கள் மையப் பகுதியில் மட்டுமே உள்ளன என்கிறது. 2023 செப்டம்பரில் Tehelka வும், 2026 ஜனவரியில் மத்தியப் பிரதேச வனத் துறையும், 2026இல் சத்புரா ஆய்வும் சுமார் 1,100 எனத் தருகின்றன.
புதிய எண் 2026 அக்டோபர் 18 அன்று Amar Ujala வழங்கியது; கன்ஹா கூட்டம் 1,100க்கு மேல் என்றும், பூங்கா நிர்வாகம் அதை 1,500க்கு மேல் கொண்டு செல்ல இலக்கு வைத்துள்ளது என்றும் அது கூறுகிறது. இவற்றில் எதுவும் ஒரே தொடர்ச்சியான வரிசை அல்ல; இக்காலம் முழுவதும் ஒரே முறையைப் பயன்படுத்தும் வெளியிடப்பட்ட எண்ணிக்கை எதையும் tuput கண்டறியவில்லை. ஒப்பீட்டுக்கு, புலிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும், பாரசிங்கா எண்ணிக்கைகள் பயன்படுத்தாத கேமரா பொறி முறையை இந்தியா தன் புலிகளையும் சிங்கங்களையும் எப்படி எண்ணுகிறது என்ற கட்டுரை விவரிக்கிறது.
திட்டமிட்டுக் கட்டிய இரண்டாவது கூட்டம்
IUCN இன் மான் நிபுணர் குழு உறுப்பினரான அவஸ்தி, முழு உயிரினக் கிளையையும் கன்ஹாவில் மட்டும் அடைத்து வைப்பது “ஒற்றைத் தோல்விப் புள்ளி”யை உருவாக்கியது என்று Mongabay India விடம் கூறினார். சிறிய, தனித்த கூட்டங்கள் எண்ணிக்கை ஏற்றத்தாழ்வுகள், உள்இனப் பெருக்கம், நோய் போன்ற வெளி அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்கின்றன என்றார். பரவ இடமில்லாமல், கன்ஹாவின் வரையறுக்கப்பட்ட புல்வெளியில் நெரிசல் இறுதியில் வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடும் என்றும் சேர்த்தார்.
பாந்தவ்கருக்கு மாற்றும் ஆரம்ப முயற்சி பலிக்கவில்லை என்று Down To Earth 2020இல் தெரிவித்தது. 2015இல் தேசியப் புலிகள் பாதுகாப்பு ஆணையம், சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகம் ஆகியவற்றின் அனுமதியுடன் வனத் துறை மீண்டும் தொடங்கியது என்று சத்புரா ஆய்வுக் கட்டுரை கூறுகிறது. சத்புரா காப்பகத்தில் 1920கள் வரை பாரசிங்கா இருந்தது என்று அதன் இணையதளம் கூறுகிறது; ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன் அது அந்த உயிரினக் கிளையின் வாழிடப் பரப்பின் பகுதி என்று கட்டுரை சொல்கிறது.
Conservation Evidence Journal இதழில் வெளியான 2026 கட்டுரை முறையை விவரிக்கிறது. மான்கள் போமா எனும் புனல் வடிவக் கூண்டில், ஊசிகளோ மருந்துகளோ இன்றிப் பிடிக்கப்பட்டு, அந்த வேலைக்கென அமைக்கப்பட்ட வாகனங்களில் கொண்டு செல்லப்பட்டன. முதலில் அவை சத்புராவின் போரியில் உள்ள 50 ஹெக்டேர் வேலியிட்ட பகுதியில் விடப்பட்டன; அங்கு மலைப்பாம்பு நுழைய முடியாத வேலியும் சூரிய மின்சாரத்தில் இயங்கும் மின்கம்பியும் இருந்தன. 2015இல் பதினாறு வந்தன; 2017க்குள் மொத்தம் 33 ஆனது. 2018, 2019இல் மான்கள் மாற்றப்படவில்லை; வேலிக்குள் இருந்த கூட்டம் 72 ஆக வளர்ந்தது. 2019இல் 51 மான்கள் போரியின் 185 ஹெக்டேர் திறந்த புல்வெளியில் விடப்பட்டன. 2022, 2023இல் தலா 20 உட்பட்ட பிற்காலக் குழுக்கள், சுர்னா சரகத்தின் 400 ஹெக்டேர் மாலினி புல்வெளிக்கு நேரடியாகச் சென்றன.
வாழிட வேலை முதலில் நடந்தது. கட்டுரையின்படி, சத்புரா 2002 முதல் 49 கிராமங்களை இடம்பெயர்த்து 10,000 ஹெக்டேருக்கு மேல் நிலத்தை விடுவித்தது; இந்த எண்ணை அவஸ்தி Mongabay India விடம் மீண்டும் சொன்னார். பணியாளர்கள் கங்காரு புல், காட்டுக் கரும்பு போன்ற உயரமான புற்களை விதைத்தனர், நீர்த் தீவனமாக ஹைட்ரில்லாவை நாற்றங்காலில் வளர்த்தனர், ஒவ்வொரு பருவமழையின் தொடக்கத்திலும் லந்தானாவையும் பார்த்தீனியத்தையும் (congress weed) பிடுங்கினர். பெஞ்சிலிருந்து சுமார் 1,800 புள்ளிமான்கள் புல்வெளிகளுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டன, ஒரு பகுதி வேட்டையாடிகளுக்கு மாற்று இரையாக என்று சத்புராவின் கள இயக்குநர் எல். கிருஷ்ணமூர்த்தி 2023இல் Indian Masterminds இடம் கூறினார். திட்டத்தின் மொத்தச் செலவை ஆசிரியர்கள் US$59,529 எனக் குறிக்கின்றனர்.
ஒன்பது ஆண்டுக் கண்காணிப்பு காட்டுவது
2023க்குள் சத்புரா கூட்டம் 172 ஆக இருந்தது: 38 ஆண், 77 பெண், 57 குட்டிகள்; வேலியிட்ட பகுதியிலும் இரு திறந்த புல்வெளிகளிலும் சேர்த்து. ஆண்டுக்கு 0.21 என்ற வளர்ச்சி வீதத்தை (திட்டப் பிழை 0.02) ஆசிரியர்கள் அளந்தனர்; ஒவ்வோர் ஆண்டும் காட்டிலேயே பிறந்த குட்டிகளைக் கண்டனர். சத்புரா மான்களின் உடல்நிலை மதிப்பெண்கள், ஒப்பீட்டுக்கு எடுத்த கன்ஹா மான்களிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க அளவு வேறுபடவில்லை.
இடம்பெயர்த்த, காட்டில் பிறந்த மான்களில் 29 இறப்புகளை ஆசிரியர்கள் பதிவு செய்தனர்; பெரும்பாலானவை சிறுத்தைகள், செந்நாய்களால் வேட்டையாடப்பட்டதாலும் இயற்கைக் காரணங்களாலும்; எந்த நோய்த் தாக்கமும் இல்லை. வேலியிட்ட பகுதியிலிருந்து முதல் விடுவிப்பு நடந்த 2019இல் பதினான்கு இறப்புகள் நிகழ்ந்தன. குட்டிகளின் எண்ணிக்கை மாறுபட்டது; சராசரி பதினான்கு, 2019இல் ஆறு. ஆசிரியர்களிடம் தனி ஒப்பீட்டுத் தளம் இல்லை; தொலைதூரப் பகுதிகளில் நிகழ்ந்த இறப்புகள் கவனிக்கப்படாமல் போயிருக்கலாம் என்கின்றனர். நீண்டகால வெற்றி தொடர் மேலாண்மையைச் சார்ந்தது என்றும், புலி, சிறுத்தை, செந்நாய் வேட்டை, காலநிலை மாறுபாடு, மரபணுப் பன்முகத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டிய தேவை ஆகியவை கூட்டத்தின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் என்றும் அவஸ்தி Mongabay India வில் எச்சரித்தார்.
பிற கூட்டங்களும் 2026 ஜனவரி மாற்றமும்
2015இல் ஐந்து மான்கள் போபாலின் வான் விஹார் தேசியப் பூங்காவுக்குச் சென்றன என்று Down To Earth தெரிவித்தது; ஏழு மாற்றப்பட்டன என்று The Hitavada கூறுகிறது. 2021 முதல் பாந்தவ்கர் புலிகள் காப்பகம் பாரசிங்காக்களைப் பெற்றுள்ளது என்றும், 2023 மார்ச்சில் 19, 2023 மேயில் 18, மொத்தம் 48 என்றும் Amar Ujala தெரிவிக்கிறது.
2026 ஜனவரி 17 சனிக்கிழமை, மேலும் 12 மான்கள் கன்ஹாவிலிருந்து சத்புராவுக்குப் புறப்பட்டன, சுமார் ஆறு மணி நேரச் சாலைப் பயணம் என்று Amar Ujala தெரிவித்தது. அவை எட்டு முதிர்ந்த பெண் மான்களும் நான்கு குட்டிகளும் என்றும், தேசியப் புலிகள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் ஒப்புதலுடன் சர்ஹி சரகத்தின் சவுன்ஃப் மைதானத்தில் போமா மூலம் பிடிக்கப்பட்டவை என்றும் The Hitavada கூறுகிறது. கன்ஹாவின் கள இயக்குநர் ரவீந்திர மணி திரிபாதி, துணை இயக்குநர் புனீத் கோயல், வனவிலங்கு கால்நடை மருத்துவர் டாக்டர் சந்தீப் அகர்வால் ஆகியோரை அது பாராட்டுகிறது; முன்பு 115 சத்புராவுக்குச் சென்றன என்றும் கூறுகிறது.
எண்ணிக்கைகள் மூலத்துக்கு மூலம் வேறுபடுகின்றன. சத்புரா ஆய்வுக் கட்டுரை 2023 வரை 98 மாற்றப்பட்டதாக எண்ணுகிறது; The Hitavada வின் 115, 12 ஆகியவை 2026 ஜனவரி வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்கியவை. 2015 முதல் 2026 வரை 135 மாற்றப்பட்டதாகவும், இப்போது சத்புராவில் 303 இருப்பதாகவும், பாந்தவ்கருக்கு அனுப்பிய 48 மான்கள் 64 ஆக வளர்ந்துள்ளதாகவும் இலாப நோக்கற்ற வனவிலங்கு பாதுகாப்பு அறக்கட்டளையின் அனிஷ் அந்தேரியா 2026 ஏப்ரலில் Mongabay India விடம் கூறினார். Amar Ujala வின் அக்டோபர் செய்தி சத்புராவை 300க்கு மேல் எனக் குறிப்பிடுகிறது; இந்த ஆண்டு பாந்தவ்கருக்கு இன்னொரு குழு தயாராகிறது என்றும் கூறுகிறது. நாட்டில் அதிகம் பேசப்பட்ட மற்றொரு மான் மீட்சியான சங்காய் மான் பற்றி எங்கள் கெய்புல் லாம்ஜாவ் கட்டுரையில் உள்ளது; மத்தியப் பிரதேசத்தின் மற்றொரு இடமாற்றம் எங்கள் சிறுத்தைத் திட்டக் கட்டுரையில் உள்ளது.
IUCN சிவப்புப் பட்டியலில் நிலை
Rucervus duvaucelii இனத்தை IUCN, C1 அளவுகோலின் கீழ் பாதிக்கப்படக்கூடியது (Vulnerable) எனப் பட்டியலிடுகிறது; கடைசியாக 2015 ஜனவரி 10 அன்று ஜே. டபிள்யூ. டக்வொர்த், என். எஸ். குமார், சி. பி. போகரேல், எச். சாகர் பரால், ஜே. ஆர். டிம்மின்ஸ் ஆகியோர் மதிப்பிட்டனர். மக்கள்தொகைப் போக்கு குறைந்துவருவதாகவும் கடுமையாகத் துண்டாடப்பட்டதாகவும் அந்தப் பக்கம் பதிவு செய்கிறது; இந்த இனம் இந்தியாவிலும் நேபாளத்திலும் உள்ளது என்றும், வங்கதேசத்திலும் பாகிஸ்தானிலும் அழிந்துவிட்டது என்றும் பட்டியலிடுகிறது; மதிப்பீட்டைப் புதுப்பிக்க வேண்டும் என்றும் குறிக்கிறது. இது கன்ஹா உயிரினக் கிளையை அல்ல, முழு இனத்தையும் உள்ளடக்கியது. இந்திய வனவிலங்கு நிறுவனக் குறிப்பு இந்த இனத்தை வனவிலங்கு (பாதுகாப்பு) சட்டம், 1972இன் அட்டவணை Iஇலும், CITES இன் இணைப்பு Iஇலும் பட்டியலிடுகிறது.
2026 நவம்பர் 2 நிலவரப்படி, கன்ஹா நிர்வாகம் கூறியுள்ள இலக்கு 1,500க்கு மேற்பட்ட கூட்டம் என்று Amar Ujala தெரிவிக்கிறது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- Lakshmanan, Saha, Goswami and Awasthi: Reintroduction and conservation of hard-ground swamp deer (Rucervus duvaucelii branderi) in Satpura Tiger Reserve, Central India, Conservation Evidence Journal 23 (2026), pages 7 to 14
- Claude Martin: Status and ecology of the Barasingha (Cervus duvauceli branderi) in Kanha National Park, Journal of the Bombay Natural History Society, vol. 74 (1977)
- Kanha Tiger Reserve: Barasingha Conservation
- Satpura Tiger Reserve: Barasingha Reintroduction
- National Tiger Conservation Authority: List of tiger reserves
- IUCN Red List of Threatened Species: Rucervus duvaucelii (Barasingha), assessed 10 January 2015
- Wildlife Institute of India: Qureshi, Sawarkar, Rahmani and Mathur, Swamp deer or barasingha (Cervus duvauceli Cuvier, 1823), species profile
- The Hitavada: 12 Barasingha transported from Kanha to Satpura Tiger Reserve (19 January 2026)
- Amar Ujala: Mandla news, 12 barasingha sent from Kanha to Satpura Tiger Reserve (17 January 2026, in Hindi)
- Amar Ujala: Barasingha population in Kanha Tiger Reserve crosses 1,100 (updated 18 October 2026, in Hindi)
- Down To Earth: Near-extinct hard ground swamp deer see revival in Kanha (4 March 2020)
- Tehelka: How barasinghas have bounced back in Kanha (15 September 2023)
- Mongabay India: India's rare swamp deer establishes a second home (28 April 2026)
- Indian Masterminds: Hard Ground Barasingha finds a second home in Satpura Tiger Reserve (6 November 2023)
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.