في 19 شهرا رئيسا للوزراء، قاد لال بهادور شاستري الهند خلال حرب 1965، ودعم مجلس تطوير الألبان الذي نشر نموذج أمول في أنحاء البلاد، وأعطاها شعار جاي جاوان جاي كيسان

لال بهادور شاستري، ثاني رئيس وزراء للهند، ينسب إليه شعار جاي جاوان جاي كيسان، «تحية للجندي، تحية للمزارع»، الذي استخدمه عام 1965 حين وقعت حرب مع باكستان ومحصول فاشل في السنة نفسها. وفي جدول بنك الاحتياطي الهندي المأخوذ من أرقام وزارة الزراعة، انتقل إنتاج الهند من الحبوب الغذائية من 89.36 مليون طن في 1964-65 إلى 72.35 مليون في 1965-66، أي بتراجع يقارب الخمس.

وتولى المنصب 19 شهرا، من 9 يونيو 1964 حتى وفاته يوم 11 يناير 1966، وهو في الحادية والستين.

الشعار والمحصول الذي أجاب عنه

تختلف الروايات في أين قاله شاستري أول مرة. تقول The Quint إنه ابتكره في تجمع عام في ميدان رامليلا بدلهي عام 1965 ولا تعطي يوما. أما نائب الرئيس م. فينكايا نايدو، في خطاب أصدره مكتب المعلومات الصحفية (PIB) يوم 11 أكتوبر 2021، فوضعه في سياق أزمة الغذاء والنزاع المسلح مع باكستان. ولم يعثر tuput على نص مؤرخ لأول استخدام بين المصادر التي استطاع فتحها، ولذلك يظل المكان واليوم مفتوحين.

والحاجة التي وراء النصف الثاني أيسر توثيقا. فقد بلغ إنتاج القمح 12.26 مليون طن في 1964-65، و10.40 مليون في 1965-66، و11.39 مليون في 1966-67، في سلسلة بنك الاحتياطي نفسها. وفي 6 يناير 1966، كتب شاستري من طشقند إلى الرئيس ليندون جونسون يشكره على المساعدة في «النقص الحرج في الحبوب الغذائية الذي نواجهه في الهند بسبب سوء الرياح الموسمية الشديد في العام الماضي»، وقال إن الهند تطلب مساعدة من دول أخرى أيضا.

وحمل خطاب نايدو كذلك حكاية عن الدعوة إلى التضحية. قال إن شاستري طلب أولا من زوجته ألا تطعم أطفالهما يوما، ليرى هل يحتملون، ثم طلب بعدها من البلاد أن تصوم يوما واحدا في الأسبوع. وأُلقي الخطاب بحضور ابن شاستري، أنيل شاستري، بين الجمهور. ولم يكن التوثيق المعاصر لهذه الدعوة بين المصادر التي استطاع tuput فتحها، فينبغي التعامل مع التفصيل على أنه إعادة رواية.

وفيلم Upkar عام 1967، الذي طلب شاستري من مانوج كومار صنعه، يتخذ الشعار موضوعا؛ ومقال tuput عن مانوج كومار يبين أين تختلف المصادر في متى طلب ذلك ولماذا.

من مغل سراي إلى وزارة السكك الحديدية

وُلد شاستري يوم 2 أكتوبر 1904 في مغل سراي، بلدة سكك حديدية قرب فاراناسي. ويقول تعريف مكتب رئيس الوزراء به إن أباه، معلم مدرسة، مات وهو في عمر سنة ونصف، وإن أمه أخذت الأطفال الثلاثة إلى بيت أبيها. ويقول المكتب إنه كان يمشي أميالا إلى المدرسة بلا حذاء، حتى حين تلتهب الشوارع في الصيف.

وفي السادسة عشرة ترك المدرسة لينضم إلى حركة غاندي لعدم التعاون والتحق بـ كاشي فيديا بيث في فاراناسي، مؤسسة قومية أُنشئت تحديا للحكم البريطاني. و«شاستري» هي الدرجة الجامعية الأولى التي منحتها له، وبقيت جزءا من اسمه. ويقول مكتب رئيس الوزراء إنه أمضى سبع سنوات في السجون البريطانية. أما بول براس، عالم السياسة، في مدخل سيرة على موقعه، فيجعلها أكثر من تسع سنوات على فترات عدة بين 1921 و1941. ولا يوفق أي من المصدرين بين الرقمين.

ومن 1946 خدم في حكومة أوتار براديش، وفي 1951 انتقل إلى دلهي. يكتب براس أن نهرو دعاه ليكون الأمين العام للمؤتمر وينظم حملته في أول انتخابات عامة، عام 1952. ثم دخل راجيا سابها والحكومة الاتحادية وزيرا للسكك الحديدية والنقل.

وفي 1956 اختبرته كارثتا قطار. بحسب سيرة ساندييب شاستري، كما نشرت مقتطفها ThePrint، عرض أن يستقيل بعد حادث قرب محبوب نغر قتل نحو 112 شخصا وأقنعه نهرو بسحب العرض. وبعد حادث أريالور في تاميل نادو في نوفمبر، الذي يقول الكتاب إنه قتل 144، كتب أنه سيكون من الجيد «لو تخليت بهدوء عن المنصب الذي أشغله». وقال نهرو في لوك سابها إنه لا يحمّل شاستري المسؤولية، وقبل الاستقالة من باب اللياقة الدستورية. وكان نحو ثلاثين نائبا قد طلبوا من نهرو إبقاءه، يقول الكتاب. ويصف تعريف مكتب رئيس الوزراء الاستقالة بأنها غير مسبوقة.

وعاد إلى مجلس الوزراء في 1957 وصار وزيرا للداخلية في أبريل 1961. وبموجب خطة كاماراج غادر الحكومة عام 1963، وعاد وزيرا بلا حقيبة بعد جلطة نهرو. وعند وفاة نهرو اختير بالإجماع، وإن لاحظ براس أن ذلك «لم يخلُ من بعض الاستياء بين المنافسين»، ونُصّب يوم 9 يونيو 1964.

ليلة في قرية بآناند

يوم 31 أكتوبر 1964، تفيد ThePrint، زار شاستري آناند في غوجارات وقضى الليلة في بيت مزارع ألبان، رامانبهاي بونجابهاي باتيل. وأعطى فيرغيز كوريان، الذي كان يدير تعاونية أمول للألبان هناك، روايته هو في محاضرة بنيودلهي يوم 9 مارس 1988. قال إن شاستري بات ليلة في قرية في مقاطعة كايرا، وتحدث مع المزارعين عن إنتاج الحليب والخدمات والدخول، وخلص إلى أن نجاح أمول جاء من ملكية المزارعين وقادة منتخبين ومديرين محترفين مستأجرين.

وقال كوريان إن شاستري كان «له دور أساسي في إنشاء المجلس الوطني لتطوير الألبان عام 1965»، وطلب منه أن يرأسه، وقال له أن «ينقل روح آناند إلى أماكن كثيرة أخرى». وخطط المجلس، المعروف بـ NDDB، بعد ذلك لعملية الفيضان، البرنامج الوطني الذي بدأ عام 1970. وبحلول نهاية مرحلته الثانية، عام 1985، يقول NDDB إن 43,000 تعاونية قروية تضم 4.25 مليون منتج حليب كانت قائمة. وفي تعريفنا بفيرغيز كوريان أرقام إنتاج الحليب وما كتبه الاقتصاديون عمن استفاد منها.

ومحاضرة كوريان ذكرى شخصية له بعد 24 عاما من الأحداث، وتفاصيل ThePrint عن المبيت من روايات لاحقة، فليست أي منهما سجلا لمجلس الوزراء.

ثلاث مؤسسات في ولاية واحدة

يحصي مقال سانجيف تشوبرا في ThePrint ست مؤسسات أُسست في عهد شاستري، منها NDDB ومؤسسة الغذاء الهندية (FCI) والهيئة التي تسمى الآن لجنة تكاليف الزراعة وأسعارها. وقانون مؤسسات الغذاء لعام 1964، القانون الذي أنشأ FCI للتجارة في الحبوب الغذائية، مؤرخ 10 ديسمبر 1964 ودخل حيز التنفيذ يوم 17 ديسمبر.

يكتب براس أن شاستري في ولايته القصيرة أدخل سياسات اقتصادية لصالح الزراعة والاستثمار الخاص خرجت عن سياسات نهرو. أما فضل برنامج البذور نفسه فيعود إلى آخرين. فقد كان سي. سوبراهمانيام وزير الغذاء والزراعة، وحمل م. س. سواميناثان وآخرون القمح المكسيكي إلى الحقول؛ ومقال tuput عن الثورة الخضراء يتابعهم. وبلغ القمح 16.54 مليون طن في 1967-68، بعد وفاة شاستري.

سبتمبر 1965: جبهة البنجاب ووقف إطلاق النار

تقول رواية وزارة الخارجية الأمريكية للحرب إنها اشتدت في أغسطس 1965 حين حاول جيش باكستان الاستيلاء على كشمير بالقوة، وإن المحاولة لم تنجح. وفي 6 سبتمبر عبرت القوات الهندية الحدود الدولية نحو لاهور. وقال نايدو عام 2021 إن شاستري أذن للقوات المسلحة بتوسيع الحرب إلى ما وراء جامو وكشمير، وإن الاندفاع نحو لاهور وسيالكوت أجبر باكستان على سحب قواتها من قطاع تشهامب-أخنور.

وتقول نشرة وزارة الدفاع الصادرة في 23 سبتمبر 2025 إن سلاح الجو الهندي نفذ نحو 4,000 طلعة في القطاع الغربي، وتقدّر أن باكستان خسرت 43 طائرة، وتسجل أربعة أوسمة مها فير تشكرا و43 فير تشكرا لأفراد سلاح الجو. وتقول رواية وزارة الخارجية الأمريكية إن مجلس الأمن أصدر القرار 211 يوم 20 سبتمبر، وتقول نشرة الوزارة إن وقف إطلاق النار أُعلن في الساعة 3.30 فجر 23 سبتمبر 1965.

وتقييم النتيجة مثار خلاف، وما زال البلدان يدرّسان روايتين مختلفتين. يكتب مانوج جوشي من مؤسسة الأبحاث للمراقبين أن أهداف الهند كانت ردود فعل ومتواضعة، وأنها حققت الأول ولم تحقق الثاني، وأن الحرب تُرى شعبيا على أنها تعادل. أما سجاد حيدر، العميد الجوي الباكستاني المتقاعد الذي يكتب في Dawn، فيسمّي «الصورة الكبرى» التي تعرضها أقسام من الإعلام الهندي للحرب «صورة غير حقيقية». ورواية tuput عن حرب 1965 تضع الادعاءات جنبا إلى جنب.

طشقند، 10 يناير 1966

استضاف الاتحاد السوفييتي المحادثات. ووقع رئيس الوزراء شاستري والرئيس أيوب خان إعلانا في طشقند يوم 10 يناير 1966، ويشكر نصه القادة السوفييت ورئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفييتي لتنظيم اللقاء. وبنده الرئيسي يقول إن جميع الأفراد المسلحين من البلدين سينسحبون بحلول 25 فبراير 1966 إلى المواقع التي كانوا فيها قبل 5 أغسطس 1965. كما نص على عودة المفوضين السامين إلى مناصبهم، وعلى إعادة أسرى الحرب، وعلى محادثات في التجارة والمواصلات والتبادل الثقافي. وعرض كل طرف موقفه من جامو وكشمير، ويسجل النص هذا النقاش دون حله. ويصف جوشي النتيجة بأنها عودة إلى الوضع القائم في 5 أغسطس.

وتوفي شاستري في طشقند في اليوم التالي، 11 يناير 1966. ويسجل براس السبب فشلا في القلب.

ما يقوله السجل عن وفاته

لم يُجرَ تشريح، لا في الاتحاد السوفييتي ولا في الهند، تفيد Outlook. وتقول المقالة نفسها إن مكتب رئيس الوزراء رفض عام 2009 طلبا بموجب قانون الحق في المعلومات للاطلاع على مراسلات السفارة في موسكو عن الوفاة، مستشهدا بـ«أمن البلاد وسلامتها وسيادتها». وتضيف Outlook أن أسرة شاستري ظلت تؤكد منذ زمن طويل أنه سُمّم، بينما قال حفيده سيدهارتا ناث سينغ للمجلة إنه مستعد لتصديق أنها كانت نوبة قلبية إذا شُورِكت المعلومات مع الأسرة. ولا توجد وثيقة استطاع tuput فتحها تثبت سببا غير فشل القلب الذي يسجله براس.

تكريمات

ينقل تعريف مكتب رئيس الوزراء قوله: «العمل الجاد يعادل الصلاة.» وتعطي قائمة وزارة الداخلية للحاصلين على بهارات راتنا سنته 1966 وتصفه بـ«بعد الوفاة». وهو أول اسم في القائمة يحمل هذه العلامة، قبل ك. كاماراج عام 1976.