ركضت بي تي أوشا 400 م حواجز في نهائي أولمبياد 1984 في 55.42 ثانية وحلت رابعة بفارق جزء من مئة من الثانية، وبعد عامين فازت بأربع ذهبيات في الألعاب الآسيوية في سيول

في نهائي 400 متر حواجز للسيدات في أولمبياد لوس أنجلوس يوم 8 أغسطس 1984، ركضت أوشا 55.42 ثانية وحلت رابعة، بفارق 0.01 ثانية عن كريستيانا كوجوكارو من رومانيا التي نالت البرونزية. وبعد عامين، في الألعاب الآسيوية 1986 في سيول، فازت بذهبية 200 م و400 م و400 م حواجز والتتابع 4 × 400 م وبفضية 100 م. ويقول المجلس الأولمبي الآسيوي (OCA)، الذي ينظم الألعاب، إن ذلك جعلها صاحبة أكبر عدد من ذهبيات ألعاب القوى في سيول.

النهائي، حارة حارة

تدرج أولمبيديا، قاعدة البيانات التي يحتفظ بها مؤرخو الأولمبياد، النهائي يوم 8 أغسطس 1984 في ملعب لوس أنجلوس التذكاري. فازت نوال المتوكل من المغرب في 54.61، رقم قياسي أولمبي. وجاءت جودي براون من الولايات المتحدة ثانية في 55.20 وكوجوكارو ثالثة في 55.41. وحلت رابعة في 55.42 من الحارة 5 أوشا، وجاءت آن-لويز سكوغلوند من السويد خامسة في 55.43. وركضت ثماني سيدات، وأنهت الأخيرة في الميدان، ساندرا فارمر من جامايكا، في 57.15.

وكانت تلك أول مرة تدخل فيها المسابقة البرنامج الأولمبي. وتقول أولمبيديا إن رياضيات ألمانيا الشرقية والاتحاد السوفييتي كن يتصدرن المسابقة حتى ذلك الحين، وإن المقاطعة التي قادها الاتحاد السوفييتي للدورة تركت السباق مفتوحا. وأرسلت عشرون دولة 26 متسابقة، بحسب عدّ الصفحة نفسها. وتعطي جداول أولمبيديا طريق أوشا إلى النهائي.

• 5 أغسطس، التصفية 1: ثانية في 56.81، خلف جودي براون (55.97)، في الحارة 2.
• 6 أغسطس، نصف النهائي 2: أولى في 55.54، متقدمة على براون (55.97)، في الحارة 2. وكان زمنها ثالث أفضل زمن بين 16 متسابقة في نصفي النهائي.
• 8 أغسطس، النهائي: رابعة في 55.42، في الحارة 5.

ويقول اتحاد ألعاب القوى الهندي (AFI)، الهيئة الوطنية للرياضة، إنها كانت أول هندية تبلغ نهائي مسابقة أولمبية، ويصف خط النهاية بأنه حُسم بالتصوير الفوتوغرافي.

ما قالته هي وما قالته التقارير عن السباق

تقول روايات عدة إن السباق أُعيد. فبحسب Scroll.in اضطر العدّاءات إلى البدء من جديد بعد أن ارتكبت متسابقة خطأ، وهو ما تقول إنه أخل بإيقاع أوشا. ولا يظهر أي إعادة في صفحة أولمبيديا عن المسابقة.

وهي تلوم طعام قرية الألعاب. ففي مقابلة نشرتها The Quint في أغسطس 2018 قالت إنها أكلت عصيدة أرز مع مخلل مانجو من كيرالا وبعض الفاكهة، من دون مكمل غذائي، وإن طاقتها تلاشت في الأمتار الـ35 الأخيرة. وقد قالت إن انطلاقتها كانت جيدة. وتضيف Scroll.in أنها وصفت المنصة بأنها كانت في المتناول.

وفي باريس ليلة 7 أغسطس 2024، بحسب Onmanorama، التقت أوشا المتوكل في استاد دو فرانس. ووصفتها المتوكل بأنها أخت وقالت إن كثيرين توقعوا فوز أوشا عام 1984. وقالت أوشا إن ذكرى لوس أنجلوس ما زالت تعيد ألم الإخفاق بفارق ضئيل.

التتابع في لوس أنجلوس

أعادتها مسابقة ثانية إلى المضمار في لوس أنجلوس. فقد حل فريق التتابع الهندي 4 × 400 م، فالسما وفانداما راو وشايني أبراهام وأوشا، رابعا في تصفيته يوم 10 أغسطس في 3:33.85، وهو من أسرع فريقين غير متأهلين مباشرة، وتأهل إلى النهائي. وركضت المرحلة الأخيرة في التصفية في 51.63.

وفي 11 أغسطس ركضت الأربع أنفسهن 3:32.49 في النهائي وأنهين سابعات. وتعطي أجزاء أولمبيديا مرحلة أوشا الأخيرة 51.75. وفي 400 م المستوية، أفضل رقم شخصي مدرج لها، وقد سجلته عام 1985، هو 51.61.

من موسكو في السادسة عشرة إلى الألقاب الآسيوية

ولدت في 20 مايو 1964 في كوثالي في كيرالا، بحسب أولمبيديا. ويضعها AFI في باييولي، في منطقة كوزيكود، ويعطيها لقب قطار باييولي السريع (Payyoli Express). وفي موسكو عام 1980، وهي في السادسة عشرة، ركضت 100 م و200 م، وخرجت من الجولة الأولى في كل منهما.

وفي الألعاب الآسيوية في نيودلهي، التي أُقيمت من 19 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 1982، نالت فضية 100 م و200 م. وفي الدورة نفسها تدرج أولمبيديا زميلتها فالسما صاحبة ذهبية 400 م حواجز وعضوة فريق التتابع 4 × 400 م الفائز بالفضية. وأنهت الهند خامسة في الجدول بـ13 ذهبية و19 فضية و25 برونزية، بحسب OCA.

ويسجل AFI أنها فازت بـ400 م في بطولة آسيا 1983 في الكويت برقم قياسي آسيوي، وأنها نالت خمس ذهبيات في بطولة 1985 في جاكرتا. وخمس ذهبيات في جاكرتا مذكورة أيضا في رواية ESPN، فيما يقول The Bridge خمس ميداليات. ويحصي AFI 13 ذهبية في البطولات من 1983 إلى 1989.

سيول 1986

أُقيمت الألعاب الآسيوية العاشرة من 20 سبتمبر إلى 5 أكتوبر 1986، بمشاركة 4,839 رياضيا من 27 لجنة أولمبية وطنية، بحسب OCA. وذهبية 200 م و400 م و400 م حواجز والتتابع 4 × 400 م، وفضية 100 م، هي الميداليات الخمس التي تدرجها أولمبيديا لها.

وفازت ليديا دي فيغا من الفلبين بـ100 م، كما تقول ESPN وThe Bridge معا، وتصف ESPN هامش أوشا بأنه ضئيل جدا. وفي 200 م تغلبت على دي فيغا بفارق ضئيل، بحسب The Bridge، وفازت بـ400 م والحواجز بفارق واضح. وجاءت أرقام قياسية للدورة في كل مسابقة فازت بها، كما تقول ESPN وAFI. ولا تظهر أزمنة في أي من المقالين، ولم يجد tuput جدول نتائج لسيول في صفحة استطاع فتحها، فلا يورد أيا منها.

وكانت ميدالية التتابع مشتركة. فتدرج أولمبيديا فالسما وشايني أبراهام بين الفائزات بالذهب في التتابع نفسه، ونالت أبراهام أيضا فضية 400 م. وبلغت حصيلة الهند النهائية في سيول 5 ذهبيات و9 فضيات و23 برونزية، في المركز التاسع في الجدول، بحسب OCA. وبهذا العد جاءت أربع من ذهبيات الهند الخمس في الدورة في سباقات فازت بها أوشا.

العقد التالي

في أولمبياد سيول عام 1988 ركضت أوشا تصفيات 400 م حواجز وخرجت من الجولة الأولى، سابعة في تصفيتها، وتدرجها أولمبيديا غير مشاركة في التتابع. وتقول ESPN إن إصابة في الكعب منعتها من الميدالية الأولمبية التي أرادتها. ويقول AFI إنها تزوجت عام 1991 ثم عادت إلى المضمار، وإنها سُميت في فريق التتابع 4 × 400 م إلى أتلانتا عام 1996 دون أن تركض، وإن لم تدرج أولمبيديا لها أي مشاركة في أتلانتا.

وثلاث فضيات في بكين عام 1990، في 400 م والتتابع 4 × 100 م والتتابع 4 × 400 م، مدرجة لها في أولمبيديا، مع فضية أخرى، في التتابع 4 × 400 م، في هيروشيما عام 1994. وحصيلتها في الألعاب الآسيوية بحسب أولمبيديا 4 ذهبيات و7 فضيات ولا برونزية. أما فضيتان في بكين فهو عدّ ESPN. وفي 1998 يسجل AFI ذهبية التتابع 4 × 100 م في بطولة آسيا، ركضتها في 44.43 ثانية مع راشيتا ميستري وإي بي شيلا وساراسواتي ساها، وهو زمن تصفه صفحة الاتحاد بأنه الرقم القياسي الوطني الحالي.

وتدير أوشا مدرسة أوشا لألعاب القوى في كويلاندي قرب كوزيكود، بحسب AFI. وإحدى رياضياتها، تينتو لوكا، بلغت نصف نهائي 800 م في لندن 2012، بحسب ESPN. ورئاسة الرابطة الأولمبية الهندية، منذ 2022، مدرجة باسمها في أولمبيديا. وتناول مقالنا عن ميلكا سينغ مركزا رابعا أولمبيا لعداء هندي آخر، في نهائي 400 م في روما عام 1960، وتعرض سيرة نيراج تشوبرا ميداليات ألعاب القوى الأولمبية اللاحقة.

أين تختلف المصادر

تسمي بعض التقارير الإخبارية آن-لويز سكوغلوند من السويد صاحبة الفضية عام 1984. أما جدول نتائج أولمبيديا فيجعل جودي براون ثانية وسكوغلوند خامسة، ويتبع tuput الجدول. وتصيغ ESPN الأمر بأنها كانت على بعد جزء من مئة من أن تصبح أول هندية تفوز بميدالية أولمبية في ألعاب القوى. وصفحة أولمبيديا عن الهند تصف نورمان بريتشارد بأنه مقيم بريطاني في كلكتا ركض سباقي العدو عام 1900 لبريطانيا العظمى، ولذلك لا يدعي tuput أي سبق. وتعرض مقالتنا عن خاشابا جادهاف مسألة من يُحسب أول حائز على ميدالية أولمبية للهند.

وتعطي صفحة أولمبيديا عن أوشا مكان ميلادها كوثالي، فيما تعطي صفحة AFI باييولي، ولا يعطي AFI تاريخ ميلاد. ويذكر AFI تكريمات منها بادما شري وجائزة أرجونا دون سنوات، ولم يجد tuput قائمة رسمية يستطيع فتحها لتأكيد السنوات، فلا يذكر أيا منها. ورقم 55.42 عام 1984 يبقى أفضل رقم شخصي لها في المسابقة، بحسب أولمبيديا.