लंडनमधील तो लाकडी वाघ, जो एका ब्रिटिश सैनिकाला खातो

लंडनमधील एका संग्रहालयात एक लाकडी वाघ आहे, जवळजवळ खऱ्या आकाराचा, लाल कोट घातलेल्या एका ब्रिटिश सैनिकावर वाकलेला, त्याचे जबडे त्या माणसाच्या घशाशी. वाघाच्या बाजूचे हँडल फिरवले की, शरीरात लपवलेला एक लहान ऑर्गन घरघरतो. सैनिकाचा हात वर उठतो आणि खाली पडतो. तो कण्हत असल्याचे भासवायचे आहे.

या गोष्टीला टिपूचा वाघ म्हणतात. हे एक ऑटोमेटन आहे, एक यांत्रिक प्रतिकृती जी तुम्ही हँडल फिरवल्यावर हलते, मैसूरचा राज्यकर्ता टिपू सुलतानसाठी बनवलेली, जो एका युरोपीयनाला मारणाऱ्या वाघाची प्रतिमा अगदी त्याच पद्धतीने वापरत असे, जशी इतर राज्यकर्ते शस्त्रचिन्ह वापरत.

४ मे १७९९ रोजी श्रीरंगपट्टणमवर हल्ला करून त्याला मारल्यानंतर ब्रिटिश सैन्याला हे त्याच्या राजवाड्याच्या संगीत कक्षात सापडले. हे १८०० मध्ये लंडनला पोहोचले, ईस्ट इंडिया हाऊसमध्ये प्रदर्शित झाले, आणि १८७९ मध्ये व्ही अँड ए बनलेल्या संग्रहालयाकडे गेले.

हे तिथे कसे पोहोचले, यात कागदपत्रे, विध्वंस, आणि जतन, सर्व एकाच हातांनी सामील आहे.

ब्रिटिश पत्ता असलेल्या वस्तू

उगमस्थान, एखादी वस्तू कुठून आली याची नोंद, या साहित्यासाठी असामान्यपणे स्पष्ट आहे, कारण ज्या माणसांनी ते घेतले त्यांनी नोंदी ठेवल्या.

त्याच वेढ्याने टिपूचे ग्रंथालय घेतले, फारसी, अरबी आणि भारतीय भाषांतील अंदाजे २,००० खंड. यातील बहुतेक कलकत्त्यातील फोर्ट विल्यम येथील कंपनीच्या स्वतःच्या महाविद्यालयात गेले. एक निवडक भाग १८०१ मध्ये लंडनमधील ईस्ट इंडिया हाऊसमध्ये गेला, आणि तिथून कंपनीने खंड ऑक्सफर्ड, केंब्रिज, सेंट अँड्र्यूज आणि राजाला वाटले. ब्रिटिश लायब्ररीतील सुमारे ५४० खंड निश्चितपणे टिपूचे म्हणून ओळखता येतात.

महाराजा रणजित सिंहांचे सोन्याचे सिंहासन, सोनार हाफिज मुहम्मद मुलतानीने लाकूड आणि राळेच्या गाभ्यावर काम केलेल्या सोन्याच्या पत्र्यांचे, १८४९ मध्ये ईस्ट इंडिया कंपनीने पंजाब विलीन केले तेव्हा लाहोरच्या खजिन्यातून उचलले गेले. हे कलकत्ता आणि कंपनीच्या इंडिया म्युझियमच्या मार्गे व्ही अँड एपर्यंत पोहोचले आणि १८७९ पासून तिथेच आहे. त्याच खजिन्याने कोहिनूरही समर्पित केला, ज्याची स्वतःची एक कहाणी आहे.

बहादूर शाह जफरचा मुकुट, शेवटच्या मुघल सम्राटाचा, १८५७ च्या बंडानंतर भारत सोडून गेला. साम्राज्याचा खजिना दिल्लीत लिलावात काढला गेला, आणि वेढ्यात लढलेल्या एका अधिकाऱ्याने, रॉबर्ट टायटलरने, मुकुट विकत घेतला आणि १८६० मध्ये इंग्लंडला पाठवला. टायटलरने भारताच्या सेक्रेटरी ऑफ स्टेटमार्फत हा मुकुट राजमुकुटाला देऊ केला. प्रिन्स अल्बर्टने ती ऑफर स्वीकारली, मुकुट राणीला पाहण्यासाठी विंडसरला गेला, आणि तिने १८६१ मध्ये दोन सिंहासन खुर्च्यांसह ५०० पौंडांना तो विकत घेतला. तो रॉयल कलेक्शनमध्ये आरसीआयएन ६७२३६ म्हणून आहे.

अमरावती संगमरवर हे आंध्र प्रदेशातील अमरावती येथील महास्तूपातील सुमारे १२० चुनखडीची शिल्पे आणि शिलालेख आहेत, प्राचीन भारतातील सर्वात मोठ्या घुमटाकार बौद्ध देवस्थानांपैकी एक. वॉल्टर एलियटने १८४० च्या दशकात तिथे उत्खनन केले, आणि बहुतांश दगड १८५९ मध्ये ब्रिटिश म्युझियमकडे गेले, जिथे त्यांची स्वतःची एक दालन आहे.

सुलतानगंज बुद्ध हा त्याच्या काळातील ज्ञात सर्वात मोठा मूलतः संपूर्ण तांब्याचा बुद्ध आहे, सुमारे २.३ मीटर उंच आणि ५०० किलोग्रॅमहून जास्त वजनाचा. रेल्वे कामगारांना १८६१ मध्ये बिहारमधील सुलतानगंज येथे तो सापडला. सॅम्युएल थॉर्नटन नावाच्या एका उद्योगपतीने तो इंग्लंडला पाठवण्यासाठी २०० पौंड दिले. तो १८६७ पासून बर्मिंगहॅममध्ये उभा आहे.

एक राजवाडा वाटून घेण्यासाठी पैसे दिलेली माणसे

यापैकी काहीही पिशव्या घेतलेल्या सैनिकांची झुंबड नव्हती. विजयानंतर सैन्य बक्षीस एजंट नेमत असे: असे अधिकारी ज्यांचे काम होते पकडलेला खजिना गोळा करणे, त्याचे मूल्यमापन करणे, आणि पदानुक्रमानुसार सैनिकांमध्ये उत्पन्न वाटणे. व्ही अँड एची स्वतःची नोंद टिपूच्या वाघासाठी श्रीरंगपट्टणम वाटणीला त्या काळातील पारंपरिक प्रथा म्हणते.

१८५७ मध्ये दिल्लीत यंत्रणा पूर्ण क्षमतेने चालली. बक्षीस एजंटांनी लुटण्याचे परवाने दिले. घरे आणि मशिदींचे मजले आणि भिंती लपवलेल्या मौल्यवान वस्तूंसाठी खोदल्या गेल्या. मिळकत रिकाम्या केलेल्या राजवाड्यांत साठवली गेली आणि लिलावात काढली गेली, पैसे पुन्हा पदानुक्रमानुसार बाहेर गेले. इतिहासकार विल्यम डालरिम्पल बक्षीस व्यवस्थेला वैध केलेली लूट म्हणतात, आणि हा शब्दप्रयोग नेमका आहे: फॉर्म, मूल्यमापन, पावत्या आणि अधिकाराची एक स्पष्ट रेषा होती.

कोहिनूर हा करार म्हणून सजवलेली लूट होती. ही हिशोब म्हणून सजवलेली लूट होती.

यातील बहुतांश कधीच प्रदर्शन कक्षापर्यंत पोहोचले नाही. लाहोरचे चांदीचे फर्निचर आणि रत्नजडित काम १८४९ मध्ये लिलावात गेले, दिल्लीचा साम्राज्याचा खजिना १८५७ आणि १८५८ मध्ये, आणि लाल किल्ल्याचे तांबे-सोनेरी घुमट काढून विकले गेले. सोने वितळवले जाते आणि रत्ने पुन्हा बसवली जातात. ब्रिटिश संग्रहालयांत जे आहे ते केवळ नशिबाने अखंड टिकले, जे गेले त्याच्या आकाराचा एक कमकुवत मार्गदर्शक.

जो राजवाडा लष्करी तळ बनला

१८५७ मध्ये ब्रिटिशांनी दिल्ली पुन्हा ताब्यात घेतल्यानंतर त्यांनी लाल किल्ल्यातील मुघल साम्राज्याचा राजवाडा एका छावणीत बदलले. खाजगी अपार्टमेंट गेले. तसेच गेले सेवा कक्ष, बागा, आणि नदीकाठची ती पडदी, जी संगमरवरी मंडपांना एकत्र बांधून ठेवत असे. त्या जागी बराकी उभ्या राहिल्या.

किती पाडले गेले यावर वाद आहे, आणि जो कोणी तुम्हाला एक स्वच्छ आकडा देतो त्याच्यावर अविश्वास ठेवावा, कारण लोकप्रिय वृत्तांत किल्ल्याचे खूप वेगवेगळे हिस्से सांगतात. आतील राजवाड्याचा मोठा भाग नष्ट झाला, जरी नेमका हिस्सा वादग्रस्त आहे. नमुना गणितापेक्षा स्पष्ट आहे: नदीच्या बाजूचे संगमरवरी मंडप बहुतांश खराब झालेल्या स्वरूपात टिकले, तर त्यांच्यामधील सामान्य बांधकाम, जिथे लोक प्रत्यक्षात राहत आणि काम करत होते, ते टिकले नाही. नयनज्योत लाहिरी यांचा दिल्लीतील बंड आणि त्याच्या नंतरच्या जीवनावरील अभ्यास, २००३ मध्ये वर्ल्ड आर्किऑलॉजीमध्ये प्रकाशित, हे काळजीपूर्वक केलेले विवरण आहे.

शहरातील मशिदींना पकडलेली मालमत्ता मानले गेले. जामा मशीद, दिल्लीची भव्य जमात मशीद, जप्त करण्यात आली आणि ब्रिटिश व शीख सैन्यासाठी बराक म्हणून वापरली गेली, आणि ती पूर्णपणे पाडण्याचा एक प्रस्ताव फेटाळला गेला. १८६२ मध्ये अटींसह ती दिल्लीच्या मुस्लिमांना परत करण्यात आली.

आणि मग त्याच साम्राज्याने गोष्टी वाचवायला सुरुवात केली

इथेच कहाणीची सोपी आवृत्ती कोलमडते.

१८६१ मध्ये, लाल किल्ला उद्ध्वस्त झाल्यानंतर चार वर्षांनी, वसाहतवादी सरकारने भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षण स्थापन केले. अलेक्झांडर कनिंगहॅम, लष्करी अभियंता ते पुरातत्त्वज्ञ बनलेला माणूस, याने ही कल्पना व्हाईसरॉय कॅनिंगसमोर मांडली आणि त्याचा पहिला सर्वेक्षक बनला, नंतर १८७१ मध्ये सर्वेक्षण एक पूर्ण विभाग बनल्यावर त्याचा पहिला महासंचालक बनला. त्याच्या पथकांनी सुमारे ७२५ स्थळांची नोंद केली आणि भारतीय पुरातत्त्वशास्त्राला खाजगी खजिना शोधण्यापासून एका राज्य शिस्तीकडे ढकलले.

१९०४ मध्ये व्हाईसरॉय कर्झनने त्या वर्षी १८ मार्च रोजी संमत झालेला प्राचीन स्मारके संरक्षण कायदा पुढे नेला. त्याने दुरुस्तीसाठी सरकारला पैसे दिले, ते खर्च करण्यासाठी अधिकारी दिले, स्मारकांचे संरक्षण आणि खरेदी करण्याचे अधिकार दिले, आणि प्राचीन वस्तूंच्या व्यापारावर नियंत्रण दिले. आज भारतीय स्मारकावरील प्रत्येक संरक्षण आदेश यातूनच आला आहे.

पुनर्स्थापना खरी होती. सांचीत, जॉन मार्शलच्या पथकांनी १९१२ ते १९१९ पर्यंत काम केले, महास्तूप स्थिर केला, पडलेले प्रवेशद्वार आणि कठडे पुन्हा जागी उभे केले आणि १९१९ मध्ये एक स्थळ संग्रहालय उघडले. अजिंठ्यात, ब्रिटिश नकलकारांनी गुहाचित्रांवर दशके घालवली: रॉबर्ट गिलने सुमारे ३० मोठ्या प्रती बनवल्या आणि त्यातील २५ १८६६ मध्ये क्रिस्टल पॅलेसमधील आगीत जळाल्या. जॉन ग्रिफिथ्स आणि त्याच्या बॉम्बे स्कूल ऑफ आर्टच्या विद्यार्थ्यांनी १८७२ ते १८८५ दरम्यान आणखी सुमारे ३०० बनवल्या, त्या लंडनला पाठवल्या, आणि त्यातील अनेक १८८५ मधील आणखी एका आगीत गमावल्या. जे टिकले ते व्ही अँड एमध्ये आहे.

भारताला १९४७ मध्ये ती यंत्रणा वारशाने मिळाली, आणि एएसआय आता राष्ट्रीय महत्त्वाच्या सुमारे ३,६०० ते ३,७०० स्मारकांचे संरक्षण करते.

म्हणून “ब्रिटिशांनी भारताची स्मारके पुसून टाकली” हे खरे नाही, आणि याची पुनरावृत्ती केल्याने खऱ्या नोंदीवर अन्याय होतो. जे घडले ते अधिक विचित्र आणि एका फलकावर बसवणे कठीण आहे: लूट, विशिष्ट कारणांसाठी विशिष्ट ठिकाणी विध्वंस, आणि जतन, सर्व एकाच राज्यापासून, ज्यात जतन कधीच पूर्णपणे निःस्वार्थ नव्हते. ताजमहालमधील कर्झनच्या बागांनी मुघल फुलांच्या वाफ्यांच्या जागी इंग्रजी हिरवळ आणली, जिला आता बहुतेक पर्यटक मुघल समजतात. अजिंठ्याच्या प्रती स्वतःच एक अपहरण होते. अमरावतीचे दगड निघून जावे लागले कारण ती जागा आधीच चुन्यासाठी उत्खनित केली जात होती, हा ब्रिटिश युक्तिवाद निर्णय घेणाऱ्या लोकांनी केलेला होता, ज्यात काही सत्यता होती, आणि तो त्याच पद्धतीने वाचला जावा.

जो पॅनेल गेला आणि परत आला

संपूर्ण कहाणी एका वस्तूत सामावते: ऑर्फियस पॅनेल.

लाल किल्ल्यातील दिवाण-ए-आम, सार्वजनिक श्रवण सभागृहात, सम्राटाच्या आसनामागे, भिंत पिएत्रा दुरा कामाने सजवलेली होती: रंगीत दगड आकारात कापलेले आणि संगमरवरात सपाट बसवलेले. १८५७ नंतर त्यातील बारा पॅनेल उखडून व्ही अँड एला नेण्यात आले. एकात दाखवलेला आहे ऑर्फियस, ग्रीक पुराणातील संगीतकार, प्राण्यांसाठी वाजवत असलेला.

१९०३ मध्ये ते घरी परतले. कर्झनने त्यांच्या परतीसाठी मोहीम चालवली, मेनेगाट्टी नावाच्या एका इटालियन कारागिराने सिंहासनाचा कोनाडा पुन्हा बांधला, आणि पॅनेल त्याच भिंतीत पुन्हा बसवले गेले, जिथून ते कापले गेले होते. तुम्ही दिल्लीत उभे राहून ते पाहू शकता.

ज्या राजवटीने ते बाहेर काढले, तीच राजवट छेचाळीस वर्षांनंतर ते परत ठेवते.

प्रत्यक्षात काय देणे आहे

हा वाद जिवंत आहे, आणि तो आता नैतिकतेपेक्षा अधिक कायदेशीर आहे. १९६३ चा ब्रिटिश म्युझियम कायदा संग्रहालयाच्या विश्वस्तांना संकुचित प्रकरणे वगळता वस्तूंपासून कायमचे वेगळे होण्यास मनाई करतो: प्रती, वापरण्यायोग्य नसलेल्या खराब झालेल्या वस्तू, ठेवण्यास अयोग्य वस्तू. कोणतीही वादग्रस्त वस्तू परत देण्यासाठी संसदेचा एक कायदा लागेल, जे एका संग्रहालयासाठी सांगण्यासाठी एक सोयीस्कर गोष्ट आहे.

तरीही, कडेकडेने परतावे होत आहेत. २०२२ मध्ये ग्लासगो लाइफ म्युझियम्सने सात वस्तू भारतात परत पाठवण्यास सहमती दर्शवली, त्यातील सहा १९ व्या शतकात मंदिरे आणि देवस्थानांतून घेतलेल्या होत्या आणि एक चोरीनंतर विकत घेतलेली होती. त्या ऑगस्टमध्ये हस्तांतरण झाले, आणि वस्तू भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षणाकडे गेल्या, ती संस्था ज्या साम्राज्याने त्या घेतल्या होत्या त्यानेच स्थापन केलेली.

जे उरते ते वाघ. तो अजूनही लंडनमध्ये आहे, अजूनही आपल्या सैनिकावर वाकलेला आहे, अजूनही इमारतीतील सर्वाधिक छायाचित्रित वस्तूंपैकी एक. टिपूने तो ब्रिटिशांना काहीतरी सांगण्यासाठी बनवला, आणि तो दोनशे वर्षे तेच त्यांना त्यांच्याच राजधानीत, त्यांनीच त्याच्यासाठी बांधलेल्या एका खोलीत सांगत आहे. तो कुठेही संपला तरी, तो भटकत तिथे पोहोचला असे कोणीही ढोंग करू नये.