வரைபடம்: tuput
தமிழ்
அனுபர்ணா ராயின் இரண்டாவது முழு நீளப் படம் 83ஆவது வெனிஸ் விழாவில் சிறந்த ஆசியப் படத்துக்கான NETPAC விருதைப் பெற்றது; ஓராண்டுக்கு முன் அவரது முதல் படம் ஒரிசோன்டி பிரிவில் சிறந்த இயக்குநர் விருதை வென்றிருந்தது. ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு, புசானின் விஷன்-ஆசியா பிரிவில் இருந்த ஒரே இரு இந்தியப் படங்களான செல்வியும் பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க்கும் ஒவ்வொன்றும் பரிசுகளுடன் திரும்பின.
அனுபர்ணா ராயின் லவர்ஸ் இன் தி புளூ நைட் (Lovers in the Blue Night) 2026 செப்டம்பரில் 83ஆவது வெனிஸ் சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆசியப் படத்துக்கான NETPAC விருதை வென்றது என்று செப்டம்பர் 13, 14 தேதியிட்ட செய்திகள் கூறுகின்றன. இது ராயின் இரண்டாவது முழு நீளப் படம்; தொடர்ந்து இரண்டாம் ஆண்டாக அவரது ஒரு படம் வெனிஸிலிருந்து பரிசுடன் திரும்பியுள்ளது. ஒரு மாதத்துக்குப் பிறகு, தென் கொரியாவில் நடந்த 31ஆவது புசான் சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில் மேலும் இரண்டு இந்திய சுயாதீனப் படங்கள் வென்றன: தமிழ் நாடகமான செல்வி (Selvi), பஞ்சாபிப் படமான பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க் (Birds in the Dark).
வெனிஸ் பரிசும் அதை வழங்கியவர்களும்
லவர்ஸ் இன் தி புளூ நைட் வெனிஸின் புதிய, சுயாதீனப் படங்களுக்கான பிரிவான ஒரிசோன்டியில் காட்டப்பட்டது. பிடிஐ செய்தியை வெளியிட்ட ThePrint, அது அங்கே 2026 செப்டம்பர் 11 அன்று முதன்முதலாகத் திரையிடப்பட்டது என்றும், பிரிவின் போட்டியில் இருந்த ஒரே இந்திய முழு நீளப் படம் அதுவே என்றும், 14 பிற படங்களுடன் போட்டியிட்டது என்றும் கூறுகிறது.
NETPAC பரிசை NETPAC தனது சொந்த நடுவர் குழு வழங்குகிறது; அது விழாவின் நடுவர் குழுக்களிலிருந்து தனியானது. விழாவின் இணையதளம் அதன் முக்கிய விருதுகள் 2026 செப்டம்பர் 12, சனிக்கிழமை நடந்த விழாவில் அறிவிக்கப்பட்டதாகப் பட்டியலிடுகிறது. NETPAC என்பது ஆசியத் திரைப்படத்தை ஊக்குவிக்கும் வலையமைப்பு (Network for the Promotion of Asian Cinema). அது 1990இல் புது டெல்லியில் நிறுவப்பட்டது, தலைமையகம் சிங்கப்பூரில் உள்ளது என்று ஆசியா-ஐரோப்பா அறக்கட்டளையின் கலைகள் தளமான Culture360 கூறுகிறது. ஆசியத் திரைப்படத்தைக் கண்டறிந்து ஊக்குவிக்கும் ஒரு தளம் என்று NETPAC-இன் சொந்த இணையதளம் தன்னைக் குறிப்பிடுகிறது.
பிடிஐ செய்தியின்படி, விளிம்புநிலை மக்களின் வாழ்க்கையையும் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் ஒன்றோடொன்று குறுக்கிடும் அனுபவங்களையும் படம் உணர்வுப்பூர்வமாகச் சித்தரிக்கிறது என்று NETPAC நடுவர் குழு பாராட்டியது; ராயின் தன்னம்பிக்கை மிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பையும், இடப்பெயர்வு, நகர்ப்புற வாழ்க்கைப் போராட்டம், ஆசை, பாலினம், வறுமை ஆகியவற்றை அது கையாண்ட விதத்தையும் மெச்சியது. அந்தத் தருணத்தை சமூக ஊடகத்தில் ராய் “சற்று நம்ப முடியாத, மிகுந்த நன்றியுணர்வு” என்று விவரித்தார் என்று அதே செய்தி கூறுகிறது.
படம் என்ன
விழாவின் சொந்த பட்டியல் பக்கம் விவரங்களைத் தருகிறது. லவர்ஸ் இன் தி புளூ நைட் 107 நிமிடங்கள் ஓடுகிறது, ஹிந்தி என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இந்தியா மற்றும் அமெரிக்கா தயாரிப்பு. ராய் இதை எழுதி இயக்கினார். நடிகர்கள் நீலிமா சர்மா, பிரீதம் பிலானியா, பூஷண் ஷிம்பி, ஜதின் சரின், கஜல் கேசவ், வினோத் சூர்யவன்ஷி. தேப்ஜித் சமந்தா ஒளிப்பதிவு செய்தார், கேதுல் தக்கர் படத்தொகுப்பு செய்தார்; தயாரிப்பாளர்களில் கான் & குமார் மீடியாவின் விகாஸ் குமார், அம்மி மீடியாவின் ஷரிப் கான், பிபன்ஷு ராய், ரோமில் மோடி ஆகியோர் உள்ளனர். சர்வதேச விற்பனை பேரலாக்ஸ் ஃபிலிம்ஸிடம் உள்ளது.
மும்பையில் நான்கு புலம்பெயர்ந்தோர் தங்களுக்கு மிகக் குறைவாகவே அளிக்கும் ஒரு நகரத்தில் அன்பையும் சொந்தம் என்ற உணர்வையும் தேடுவதாக விழாவின் கதைச்சுருக்கம் விவரிக்கிறது. கதாபாத்திரங்கள் ஹிந்தி, சில்ஹெட்டி, மராத்தி பேசுகின்றனர் என்று பிடிஐ செய்தி சேர்க்கிறது.
விழாப் பக்கத்தில் உள்ள இயக்குநர் குறிப்பில், படம் ஒரு புலம்பெயர்ந்தவராகத் தமது சொந்த அனுபவத்தையும், உழைக்கும் வர்க்க வாழ்க்கைகள் நகரத்தின் தாளத்தில் கரைந்து போவதைப் பார்த்ததையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று ராய் கூறுகிறார். சிறுமியாக இருந்தபோது அமீனா என்ற விவசாயத் தொழிலாளியிடம், அவரும் கணவரும் ஏன் ஒன்றாகத் தூங்குவதில்லை என்று கேட்டதையும், அந்தப் பெண்ணின் அமைதியான பதிலையும் அவர் நினைவுகூர்கிறார். படம் அந்த நினைவைக் கற்பனையான ஒரு மும்பைக்கு நகர்த்துகிறது.
முந்தைய ஆண்டு
ராயின் முதல் முழு நீளப் படம் சாங்ஸ் ஆஃப் ஃபர்காட்டன் ட்ரீஸ் (Songs of Forgotten Trees) 2025இல் 82ஆவது விழாவில் ஒரிசோன்டியில் இருந்தது; அந்தப் பதிப்பின் விழாப் பக்கம் அதைச் சிறந்த இயக்குநர் விருது பெற்றதாகப் பட்டியலிடுகிறது. ஒரிசோன்டி நடுவர் குழுத் தலைவர் ஜூலியா டுகோர்னோ விருதை அறிவித்தார் என்று அகில இந்திய வானொலியின் செய்திச் சேவையான ஆகாஷ்வாணி நியூஸ் 2025 செப்டம்பர் 7 அன்று தெரிவித்தது. மும்பையில் இரு புலம்பெயர்ந்த பெண்களின் வாழ்க்கை மெல்ல இணைவதைச் சொல்லும் 77 நிமிட ஹிந்திப் படம் என்று விழா அதை விவரிக்கிறது. ஒரிசோன்டி போட்டியில் சிறந்த இயக்குநர் விருது வென்ற முதல் இந்தியர் ராய் என்று தி குவிண்டும் ஹைஆன்ஃபிலிம்ஸும் விவரிக்கின்றன.
புசான்: ஒரே பிரிவில் இரு இந்தியப் படங்கள்
31ஆவது புசான் சர்வதேசத் திரைப்பட விழா 2026 அக்டோபர் 6 முதல் 15 வரை நடந்தது. நிகழ்ச்சிப் பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்ட ஆகஸ்ட் 24 அன்று, 10 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களின் இயக்குநர்களுக்கான பிரிவான விஷன்-ஆசியாவில் பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க், செல்வி ஆகிய இரண்டுமே இந்தியப் படங்கள் என்று ஆவுட்லுக் இந்தியா செய்தி வெளியிட்டது.
விஷன் விருதுகள் அக்டோபர் 14, புதன்கிழமை சிக்னியேல் புசான் கிராண்ட் பால்ரூமில் வழங்கப்பட்டன என்று ஸ்கிரீன் டெய்லி தெரிவிக்கிறது. அதன் பட்டியல் செல்விக்கு ஹைலைஃப் விஷன் விருதையும் தைபே ஃபிலிம் கமிஷன் விருதையும், பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க்குக்கு ஆசியாவுக்கான சோங்வோன் விஷன் பார்வையாளர் விருதையும் தருகிறது. மங்கோலியப் படமான ஸோக்சூல் நான்கு பரிசுகளுடன் அந்த இரவில் முன்னணியில் இருந்தது. 2026 அக்டோபர் 29 அன்று சரிபார்க்கப்பட்ட விழாவின் சொந்த முகப்புப் பக்கம் முக்கிய புசான் விருதுகளைக் காட்டியது, விஷன் வெற்றியாளர்களைக் காட்டவில்லை; எனவே இங்குள்ள விஷன் முடிவுகள் ஸ்கிரீன் டெய்லியையும், அதனுடன் ஒத்துப்போகும் இந்திய வணிக ஊடக அறிக்கைகளையும் சார்ந்தவை.
செல்வி, ஒரு செவிலியரின் நீண்ட பணி நேரம்
செல்வி தமிழ் இயக்குநர் சைலேஷ் ரத்னகுமாரின் முதல் முழு நீளப் படம். அஞ்சலி பாட்டீல் தலைப்புப் பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்; அவர் ஒரு புலம்பெயர்ந்த வீட்டுப் பராமரிப்புச் செவிலியர், தோழி மயங்கி விழுந்த பிறகு அவரது பணி நேரத்தை ஏற்கிறார். படம் 24, பிறகு 48 மணி நேரத்தில் விரிகிறது, புலம்பெயர்வு, சோர்வு, கண்ணுக்குத் தெரியாத உழைப்பு ஆகியவை அதன் பொருள் என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியா விவரிக்கிறது. அஞ்சலி பாட்டீல் தமது அனாஹத் ஃபிலிம்ஸ் நிறுவனம் மூலம் இதைத் தயாரித்தார். ரெட் சீ நிதியம் இணைத் தயாரிப்பில் பங்கேற்றது என்றும், முன்னதாக 24ஆவது ஹாங்காங்-ஆசியத் திரைப்பட நிதி மன்றத்தில் பணியில் உள்ள திட்டமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்றும் ஆவுட்லுக் தெரிவிக்கிறது.
அது அக்டோபர் 9 அன்று நிறைந்த அரங்குக்குத் திரையிடப்பட்டது, புசானில் அதன் பிந்தைய காட்சிகளும் முழுமையாக விற்றுத் தீர்ந்தன என்று ஆவுட்லுக் கூறுகிறது. வெற்றிகள் பற்றிக் கேட்டபோது, “இது எங்களைப் போன்ற பல சுயாதீனப் படைப்பாளிகளுக்கு நிறைய நம்பிக்கையைத் தரும்” என்று ரத்னகுமார் ஆவுட்லுக்கிடம் கூறினார். படம் அடுத்து 50ஆவது சாவோ பாவ்லோ சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில் இடம்பெற உள்ளது; அங்கே அது போட்டியிடும் என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியாவும் ஆவுட்லுக்கும் கூறுகின்றன. சுகாதாரப் பணியாளர்கள், உழைக்கும் வர்க்கப் பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டு இந்தியா முழுவதும் தாக்கத் திரையிடல்களை நடத்தத் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், “இந்தத் தாக்கத் திரையிடல் எங்கள் படத்தை இந்தியா முழுவதற்கும் கொண்டுசெல்லும் வழியைத் தரும்” என்றும் பாட்டீல் ஆவுட்லுக்கிடம் கூறினார்.
கருப்பு வெள்ளையில் பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க்
பேர்ட்ஸ் இன் தி டார்க் (பஞ்சாபியில் ஹனேரே தே பஞ்சி) படத்தை ஷஷாங்க் வாலியா எழுதி, ஒளிப்பதிவு செய்து, இயக்கினார். இது விவசாயிகளின் எழுச்சியின்போது கிராமப்புற பஞ்சாபில் நடக்கும் கருப்பு வெள்ளைப் படம்; உரையாடல்கள் பஞ்சாபி, காஷ்மீரி, உருது வட்டார வழக்குகளில் உள்ளன. நடிகர்கள் மௌலி சிங், சப்னா தாஸ், ஹர்விந்தர் அவுஜ்லா, ஷாநவாஸ் பட், நவ்தீப் பஜ்வா என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியாவும் ஆவுட்லுக்கும் பட்டியலிடுகின்றன.
தயாரிப்பாளர்கள் டூ பிளாக் ஸ்கொயர்ஸ் நிறுவனத்தின் ரீமா கவுர், ட்ரூ ஸ்டோரி ஃபிலிம்ஸின் ஹன்சல் மேத்தா, சாஹில் சைகல். புசானில் தமது தயாரிப்பாளர் அறிமுகத்தைச் செய்வதில் பெருமைப்படுவதாக விழாவுக்கு முன் மேத்தா கூறினார்; படத்தை “பாலினம், உழைப்பு, நீதி, அன்பு பற்றிய நேர்த்தியான தியான ஓவியம்” என்று அழைத்தார் என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியா தெரிவிக்கிறது. சோங்வோன் பார்வையாளர் பரிசு 1 கோடி கொரிய வோன் ரொக்கத்தைக் கொண்டது என்று ஆவுட்லுக்கும் ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியாவும் கூறுகின்றன. படம் புசானின் விஷன் பிரிவில் தனது உலகத் திரையிடலைக் கண்டது.
2026 அக்டோபர் 29 நிலவரம்
இந்தக் கட்டுரைக்காகத் திறக்கப்பட்ட பக்கங்கள் மூன்று படங்களில் எதற்கும் இந்திய வெளியீட்டுத் தேதியைத் தரவில்லை. லவர்ஸ் இன் தி புளூ நைட் புசானில் தனது ஆசியத் திரையிடலுக்குத் தயாராக உள்ளது என்று செப்டம்பர் 13 அன்று ஆவுட்லுக் தெரிவித்தது; ஆனால் மேலே உள்ள புசான் முடிவுகள் அதைப் பட்டியலிடவில்லை, எனவே அந்தத் திரையிடல் இங்கே உறுதிசெய்யப்படவில்லை. உள்நாட்டு வெளியீட்டுக்கு முன் செல்விக்கு ஓர் இந்தியத் திரைப்பட விழா முதல் திரையிடலைப் பெற விரும்புவதாகவும், ஆறு மாத வெளியீட்டுச் சாளரத்தை மனதில் கொண்டு விநியோகம் பற்றி இன்னும் பரிசீலித்து வருவதாகவும் ரத்னகுமாரும் பாட்டீலும் ஆவுட்லுக்கிடம் கூறினர். தேசிய அளவில், 99ஆவது அகாடமி விருதுகளுக்கான இந்தியாவின் பரிந்துரை கோந்தள், 72ஆவது தேசியத் திரைப்பட விருதுகள் 2026 செப்டம்பர் 22 அன்று வழங்கப்பட்டன.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- La Biennale di Venezia: Lovers in the Blue Night (Orizzonti, Biennale Cinema 2026)
- La Biennale di Venezia: Biennale Cinema 2026, awards and sections
- La Biennale di Venezia: Orizzonti, Biennale Cinema 2025
- La Biennale di Venezia: Songs of Forgotten Trees (Orizzonti, Biennale Cinema 2025)
- Akashvani News (All India Radio), 7 September 2025: Indian filmmaker Anuparna Roy wins Best Director award at 82nd Venice Film Festival
- The Quint, September 2025: Anuparna Roy's Songs of Forgotten Trees makes history at Venice Film Festival
- PTI via ThePrint, 14 September 2026: Anuparna Roy's Lovers in the Blue Night wins NETPAC Award at Venice Film Festival
- HighOnFilms, 13 September 2026: Anuparna Roy's Lovers in the Blue Night wins NETPAC Award at Biennale
- NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema): About NETPAC
- Culture360 (Asia-Europe Foundation): New Delhi conference on Asian cinema
- Screen Daily, 14 October 2026: Mongolian satire Zogsool leads Busan Vision Awards with four prizes
- Busan International Film Festival: official site (checked 29 October 2026)
- Hollywood Reporter India, 15 October 2026: Busan 2026, India's Birds in the Dark and Selvi win awards
- Outlook India, 14 October 2026: Birds in the Dark and Selvi win at the South Korean fest
- Outlook India, 24 August 2026: Two Indian films, Birds in the Dark and Selvi, selected for Busan Film Festival 2026
- Outlook India, October 2026: Tamil film Selvi opens to a full house at Busan, sells out subsequent screenings
- Outlook India, 15 October 2026: Selvi's Sailesh Rathnakumar and Anjali Patil on their Busan win
- Hollywood Reporter India: Hansal Mehta on the Busan 2026 selection of Punjabi feature Birds in the Dark
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.