படம்: Government of Odisha / Wikimedia Commons, CC BY 4.0 (வெட்டப்பட்டது)
தமிழ்
ராம்சர் அமைப்பு சிலிகாவை 1981 அக்டோபர் 1 அன்று பட்டியலிட்டது, வண்டல் அதன் கடல் முகத்துவாரத்தை அடைத்ததால் 1993இல் மாண்ட்ரூ பதிவேட்டில் சேர்த்தது. சிலிகா மேம்பாட்டு ஆணையம் 2000 செப்டம்பர் 23 அன்று புதிய முகத்துவாரத்தைத் திறந்தது; பதிவேட்டுப் பதிவு 2002 நவம்பர் 11 அன்று நீக்கப்பட்டது. ஒடிசா வனத் துறை 2026 ஜனவரியில் அங்கே 11,32,200 பறவைகளையும் 159 இராவதி டால்பின்களையும் எண்ணியது.
ஒடிசா கடற்கரையில் உள்ள உவர்நீர்க் கடற்காயலான சிலிகா ஏரி, ராம்சர் மாநாட்டின் மாண்ட்ரூ பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பின், 2002 நவம்பர் 11 அன்று அதிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. சூழலியல் இயல்பு மாறிவிட்ட பட்டியலிடப்பட்ட ஈரநிலங்களின் மாநாட்டுப் பதிவேடு அது. வங்காள விரிகுடாவுக்கான புதிய முகத்துவாரம் ஏரியின் உப்புச் சமநிலையை மீட்டதால் அது பதிவேட்டிலிருந்து வெளியேறியது; அந்தப் பணிக்காக சிலிகா மேம்பாட்டு ஆணையம் 2002ஆம் ஆண்டுக்கான மாநாட்டின் ஈரநிலப் பாதுகாப்பு விருதைப் பெற்றது என்று ராம்சர் பதிவு கூறுகிறது.
2026 ஜனவரியில், ஒடிசா வனத் துறை இரண்டு தனித்தனி கணக்கெடுப்புகளில் ஏரியில் 11,32,200 பறவைகளையும் (சுமார் 1.13 மில்லியன்) 159 இராவதி டால்பின்களையும் எண்ணியது. அந்த 159 டால்பின்கள், மாநிலத்தில் எந்த ஒரு தளத்திலும் இருந்த மிகப் பெரிய எண்ணிக்கை.
1981 அக்டோபர் 1 அன்று, கியோலாடியோவின் அதே நாளில் பட்டியலிடப்பட்டது
ராம்சர் தளங்கள் தகவல் சேவை சிலிகாவின் பட்டியலிடப்பட்ட தேதியை 1981 அக்டோபர் 1 என்றும், பரப்பை 116,500 ஹெக்டேர் என்றும், அதாவது 1,165 சதுர கிமீ என்றும் தருகிறது. ஏரியை நிர்வகிக்கும் ஒடிசா அரசு அமைப்பான சிலிகா மேம்பாட்டு ஆணையம் (CDA), சிலிகாவை இந்தியாவின் முதல் ராம்சர் தளம் என்று விவரிக்கிறது. ராஜஸ்தானில் உள்ள கியோலாடியோ தேசியப் பூங்காவுக்கான ராம்சர் பதிவும் அதே தேதியைக் கொண்டுள்ளது; ஆகவே மாநாட்டின் சொந்தத் தேதிகளின்படி இரண்டு தளங்களும் முதலிடத்தைப் பகிர்கின்றன. அதன் பிறகு பட்டியல் எப்படி வளர்ந்துள்ளது என்பதை tuput-இன் இந்தியாவின் சமீபத்திய ராம்சர் சேர்க்கைகள் பற்றிய செய்தி விவரிக்கிறது.
ஏரியின் நீர்ப்பரப்பு பருவமழைக் காலத்தில் 1,165 சதுர கிமீயிலிருந்து கோடையில் 906 சதுர கிமீ வரை மாறுகிறது என்று சர்வதேச ஏரிச் சூழல் குழுவுக்கான அஜித் கே. பட்நாயக்கின் (Ajit K. Pattnaik) வழக்கு ஆய்வு கூறுகிறது; அந்த ஆய்வு ஆணையத்தின் சொந்தக் கண்காணிப்பையே பெரிதும் சார்ந்துள்ளது. ஒரு மணல் மேடு கடற்காயலைக் கடலிலிருந்து பிரிக்கிறது; 52 ஆறுகளும் சிற்றாறுகளும் அதில் கலக்கின்றன. கடற்கரையோரம் நகரும் மணல், ஆண்டுக்கு சுமார் 0.1 மில்லியன் டன், ஏரியின் முகத்துவாரத்தை ஆண்டுதோறும் இடம்பெயரச் செய்ய முனைகிறது என்றும் அதே ஆய்வு கூறுகிறது.
1993இல் மாண்ட்ரூ பதிவேட்டில் ஏன் சேர்க்கப்பட்டது
ராம்சர் பதிவு 1993 ஜூன் 16 அன்று பதிவேட்டுப் பதிவைக் காட்டுகிறது; வண்டல் படிவு ஏரியின் முகத்துவாரத்தை அடைத்துக்கொண்டிருந்தது என்றும் கூறுகிறது. பட்நாயக்கின் ஆய்வு இந்தச் சங்கிலியை நிரப்புகிறது. கடலுக்குச் செல்லும் கால்வாயில் மணல்திட்டுகள் உருவாயின, முகத்துவாரம் இடம் மாறிக்கொண்டே இருந்தது, குறைந்த கடல்நீரே ஏரிக்கு வந்தது. 1995 முதல் 1996 வரை சராசரி உப்புத்தன்மை மூன்றில் ஒரு பங்கு குறைந்தது, வடக்குப் பகுதி ஆண்டு முழுவதும் பூஜ்ய உப்புத்தன்மையிலேயே இருந்தது.
உப்பு குறைந்ததும் நன்னீர்க் களைகள் பரவின. நீர்க்குவளையும் நீர்ப் பெரணிகளும் 2000 அக்டோபரில் மதிப்பிடப்பட்ட 21.34 சதுர கிமீ பரப்பை மூடியிருந்தன. மெதுவான வடிகால் ஏரியைச் சுற்றியிருந்த 50,000 ஹெக்டேருக்கு மேற்பட்ட விளைநிலத்தையும் நீர்தேங்கச் செய்தது என்று ஆய்வு கூறுகிறது. 1990கள் முழுவதும் ஆண்டுக்கு சுமார் 1,600 டன் என்று CDA-வும் பட்நாயக்கும் கூறும் மீன், இறால் கரையிறக்கங்கள் அந்த அளவுக்குச் சரிந்திருந்தன.
2000 செப்டம்பர் 23இன் புதிய முகத்துவாரம்
ஏரியை மாதிரியாக்கம் செய்ய CDA மத்திய நீர் மற்றும் மின் ஆராய்ச்சி நிலையத்தை நியமித்தது. மணல்திட்டுகளும் இடம் மாறும் முகத்துவாரமும் அலை ஓட்டத்தைக் குறைத்துவிட்டன என்று அதன் ஆய்வு முடிவு செய்தது; ஏரிக்கு அருகில் ஒரு புதிய வெளியேற்றத்தை அது பரிந்துரைத்தது. செயற்கை முகத்துவாரம் உள்ளூர் சமூகங்களின் நீண்டகால விருப்பம் என்பது தெரியவந்தது, கிராமக் கூட்டங்கள் அதை உறுதிப்படுத்தின என்று பட்நாயக் எழுதுகிறார்.
புதிய முகத்துவாரம் 2000 செப்டம்பர் 23 அன்று திறக்கப்பட்டு வெளியேற்றக் கால்வாயை 18 கிமீ குறைத்தது. அதற்கு இட்டுச் செல்லும் கால்வாயும் தூர் வாரப்பட்டது. மத்திய அரசின் சிறப்புச் சிக்கல் மானியங்களே மறுசீரமைப்புக்கான முக்கிய நிதி ஆதாரம்; மொத்தம் சுமார் ₹1,250 மில்லியன் (₹125 கோடி, அல்லது 17.2 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) என்று ஆய்வு கூறுகிறது.
முடிவுகள் பற்றிய CDA-வின் கணக்கு இவ்வாறு செல்கிறது. உப்புத்தன்மை இப்போது முகத்துவாரத்திலிருந்து ஏரிக்குள் படிப்படியாகக் குறைகிறது; அது இளம் மீன்கள், இறால்கள், நண்டுகளைக் கடலிலிருந்து உள்ளே வழிநடத்துகிறது. நன்னீர்க் களை மூடிய பரப்பு 172 சதுர கிமீ குறைந்தது. கடற்புல் புல்வெளிகள் திறப்புக்கு முன் 24.8 சதுர கிமீயிலிருந்து 2004இல் 86.84 சதுர கிமீ, 2012இல் 102 சதுர கிமீ, 2018 நவம்பரில் 152 சதுர கிமீ ஆக வளர்ந்தன. மறைந்துபோயிருந்த ஆறு வணிக மீன் இனங்களும் ஒரு இறால் இனமும் மீண்டும் பதிவாகின.
2002 நவம்பர் 11 அன்று நீக்கம்
ராம்சர் 2001இல் சிலிகாவுக்கு ஓர் ஆலோசனைக் குழுவை அனுப்பியது; மாண்ட்ரூ பதிவேட்டிலிருந்து நீக்கம் 2002 நவம்பர் 11 அன்று நடந்தது என்று பதிவு காட்டுகிறது. நீக்கம் அந்தக் குழுவின் பரிந்துரையைத் தொடர்ந்து நடந்தது என்று CDA கூறுகிறது. கடற்காயலின் சூழலியலை மீட்க ஆணையம் எடுத்த சீரமைப்பு நடவடிக்கைகளுக்குப் பின் ஏரி பதிவேட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது என்று தி இந்து 2002 நவம்பர் 15 அன்று தெரிவித்தது.
பதிவேட்டிலிருந்து நீக்கப்பட்ட ஆசியாவின் முதல் தளம் சிலிகா என்றும் CDA கூறுகிறது. ராம்சர் பதிவு இந்தக் கூற்றை முன்வைக்கவில்லை; ஆகவே இது ஆணையத்தின் சொல்லை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது.
மீனவ சமூகங்களுக்கு என்ன மாறியது
கடற்காயல் சுமார் 0.2 மில்லியன் மீனவர்களைத் தாங்குகிறது என்று CDA-வின் முகப்புப் பக்கம் கூறுகிறது; அதன் ஒரு பார்வைப் பக்கம் 0.15 மில்லியனுக்கு மேற்பட்டோர் ஏரியிலும் அதைச் சுற்றியும் வாழ்கின்றனர் என்று கூறுகிறது. பட்நாயக்கின் ஆய்வு 200,000 மீனவர்களையும், பரந்த ஏரிப் படுகை சமூகத்தில் 800,000 மக்களையும் தருகிறது.
முகத்துவாரம் திறந்த பின் வந்த மாற்றத்தை ஆணையத்தின் கரையிறக்கப் பதிவுகள் காட்டுகின்றன. கரையிறக்கம் 2000-01இல் 4,889.21 டன், 2001-02இல் 11,988.88 டன், 2003-04இல் 14,053.22 டன்; இதை CDA எல்லாக் காலத்திலும் மிக உயர்ந்த அளவு என்று அழைக்கிறது. சராசரிக் குடும்ப வருமானம் ஆண்டுக்கு ₹50,000க்கு மேல் உயர்ந்தது என்று ஆணையத்தின் தளம் கூறுகிறது. பட்நாயக்கின் ஆய்வு உயர்வை ஒரு குடும்பத்துக்கு ஆண்டுக்கு 1,040 அமெரிக்க டாலர் என்று குறிப்பிடுகிறது; மீனவர்கள் தாங்களாகவே வலைக் கண் அளவுகளை ஒழுங்குபடுத்தவும் இளம் மீன்களைத் தவிர்க்கவும் தொடங்கினர் என்றும் கூறுகிறது.
அடுத்த கட்டம் அடைப்புகளை அகற்றுவது. ஏரியின் சூழலியல் குறித்த பொது நல வழக்கில், ஏரியின் 15,500 ஹெக்டேருக்கு மேல் சட்டவிரோதமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது என்று CDA-வின் தலைமைச் செயல் அதிகாரி 2021 மார்ச் 8 அன்று ஒடிசா உயர் நீதிமன்றத்தில் பிரமாணப் பத்திரம் தாக்கல் செய்தார். அதில் 12,131 ஹெக்டேருக்கு மேல் கெர்ரிகளின் கீழ் இருந்தது; புலி இறால் வளர்க்கப் பயன்படும் வலை அடைப்புகள் அவை; சுமார் 1,440 ஹெக்டேர் இறால் குளங்களின் கீழ் இருந்தது. இந்த இரண்டு பகுதிகளும் கூடினால் தலைப்பு எண்ணைவிடக் குறைவு என்று டவுன் டு எர்த் குறிப்பிடுகிறது; அந்த இடைவெளியை அது விளக்கவில்லை.
கோவிட்-19 காரணமாக ஏற்பட்ட இடைநிறுத்தத்துக்குப் பின் அகற்றம் 2021 ஜூன் 24 அன்று மீண்டும் தொடங்கியது. கஞ்சம் வட்டாட்சியர் ஒருவர், தன் பகுதியில் 97 ஏக்கர் குளங்களில் சுமார் 29 ஏக்கர் முதல் நாளிலேயே இடிக்கப்பட்டன என்றார். ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் அறிக்கையை மீன் தொழிலாளர்களுக்கு ஆதரவான சர்வதேசக் கூட்டமைப்பு மறுபிரசுரம் செய்துள்ளது; அந்த நகலில் தேதி இல்லை. அது, கெர்ரிகள் 1989இல் சுமார் 5 சதுர கிமீயிலிருந்து 175 சதுர கிமீ ஆக வளர்ந்திருந்தன, அதிகாரிகள் 85 சதவீதத்துக்கு மேல் அகற்றிவிட்டனர், அந்த அடைப்புகள் சுமார் 200,000 பாரம்பரிய மீனவர்களின் வாழ்வாதாரத்தைப் பாதித்தன என்று கூறுகிறது.
இராவதி டால்பின்கள், மூன்று வழிகளில் எண்ணப்பட்டவை
இங்குள்ள டால்பின் இராவதி டால்பின், கடலோர மற்றும் கடற்காயல் இனம்; tuput-இன் முதல் தேசிய ஆற்று டால்பின் கணக்கெடுப்பு பற்றிய கட்டுரையில் இடம்பெற்ற ஆற்று இனம் அல்ல.
மாநில வனவிலங்குப் பிரிவின் 2026 ஜனவரி 20 கணக்கெடுப்பு, ஒடிசா கடற்கரையில் எண்ணப்பட்ட 208 இராவதி டால்பின்களில் சிலிகாவில் 159 இருப்பதைக் கண்டது; 2025இலும் அதேதான். டால்பின் மதிப்பீடு சிலிகாவில் 2008இல் தொடங்கி 2015இல் எல்லாக் கடலோர வனக் கோட்டங்களுக்கும் பரவியது என்று டவுன் டு எர்த் தெரிவிக்கிறது. இராவதி டால்பின்கள் ஒரே பகுதியில் உலகிலேயே அதிகச் செறிவுடன் இருப்பது இன்னும் சிலிகாவில்தான் என்று PTI மேற்கோள் காட்டிய ஒரு வன அதிகாரி கூறினார்; ஏரியை அவற்றின் மிகப் பெரிய குழுவின் வாழிடம் என்றும் CDA விவரிக்கிறது.
பழைய எண்ணிக்கைகள் வேறு முறைகளிலிருந்து வருகின்றன. மக்கள்தொகை 2003இல் 70இலிருந்து 2013இல் 145 ஆக உயர்ந்தது என்று பட்நாயக்கின் ஆய்வு கூறுகிறது. 1991இல் டீன், சால்டிங்க் (Dean, Saaltink) செய்த ஆய்வு சதபாடாவுக்கும் வங்காள விரிகுடாவுக்கும் இடையிலான கால்வாயில் 60 முதல் 70 டால்பின்கள் வழக்கமாகத் தென்பட்டன என்று தெரிவித்தது என்று CDA-வின் சூழலியல் பக்கம் சேர்க்கிறது. 2004 நவம்பர் முதல் 2006 டிசம்பர் வரை நடந்த, முக்கிய கடல் பாலூட்டிப் பகுதித் திட்டம் சுருக்கிய, தீபானி சுதாரியாவின் நிரந்தரமாக வாழும் டால்பின்கள் பற்றிய புகைப்பட அடையாள ஆய்வு, ஒரு தொகுப்பு புள்ளியியல் மாதிரிகளுடன் 109 முதல் 112 டால்பின்கள் என்றும், மற்றொரு தொகுப்புடன் 140 என்றும் மதிப்பிட்டது.
மாறாத 159க்கு இரண்டு விளக்கங்கள் பதிவில் உள்ளன. சில டால்பின்கள் பிற பகுதிகளுக்கு நகர்ந்திருக்கலாம் என்று PTI மேற்கோள் காட்டிய சிலிகா கோட்ட வன அதிகாரி கருத்துத் தெரிவித்தார்; சில இடம்பெயர்ந்திருக்கலாம், அந்த இனம் மெதுவாகவே இனப்பெருக்கம் செய்கிறது என்று முன்னாள் முதன்மைத் தலைமை வனப் பாதுகாவலர் ஒருவர் டவுன் டு எர்த்திடம் கூறினார். டால்பின்கள் கடற்காயலுக்குள்ளும் வெளியிலும் நகர்ந்ததாக அறியப்படவில்லை என்று கடல் பாலூட்டி உண்மைத்தாள் கூறுகிறது. மீன்பிடிக் கருவிகளில் சிக்குவதை முக்கிய அச்சுறுத்தலாகவும், நிர்வகிக்கப்படாத டால்பின் பார்வையிடலை இன்னொன்றாகவும் அது பட்டியலிடுகிறது; இறப்பு 7 சதவீதம் வரை சென்றுள்ளது, பெரும்பாலும் சிக்குவதால் என்றும் கூறுகிறது. இறால் கெர்ரிகளும் நைலான் வலைகளும் வாழிடத்துக்கு அழுத்தம் தருகின்றன என்று வனவிலங்கு ஆர்வலர் பிஸ்வஜித் மொஹந்தி டவுன் டு எர்த்திடம் கூறினார்.
உண்மைத்தாளின்படி, இந்த இனம் IUCN செம்பட்டியலில் உலகளவில் அருகிவரும் இனமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. சிலிகா மக்கள்தொகை IUCN செம்பட்டியல் அளவுகோல்களின் கீழ் மதிப்பிடப்படவில்லை என்று சுதாரியாவும் மார்ஷும் 2011இல் எழுதினர். வெளிப்புறக் கால்வாயை ஒட்டிய 17 கிராமங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் பார்வையாளர்களை டால்பின்களைப் பார்க்க அழைத்துச் செல்கின்றனர் என்று பட்நாயக்கின் ஆய்வு கூறுகிறது; இந்த வணிகம் அவர்களின் வருமானத்தை மேம்படுத்தியது என்றும் அது குறிப்பிடுகிறது.
2026 ஜனவரியின் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை 11,32,200 பறவைகள்
2026 ஜனவரி 18 ஞாயிற்றுக்கிழமை நடந்த குளிர்காலப் பாதிக் கணக்கெடுப்பு, ஒடிசாவின் 51 வனக் கோட்டங்கள் முழுவதும் காலை 6 மணி முதல் நண்பகல் வரை நடந்தது. சிலிகாவில் அது 196க்கும் மேற்பட்ட இனங்களின் 11,32,200 பறவைகளை எண்ணியது; 2025இல் 11,27,228, அதாவது 4,972 அதிகம். மாநிலத்தின் தலைமை வனவிலங்குக் காப்பாளர் எண்களைத் தெரிவித்தார். வலசைப் பறவைகள் 11,10,257; முன்பு 10,87,227.
வடக்கு ஊசிவால் வாத்து (northern pintail) 2,18,993 உடன் முன்னிலை வகித்தது; அடுத்து யூரேசிய விஜியன் (Eurasian wigeon) 1,53,318, கேட்வால் (gadwall) 1,43,127. ஏரியில் உள்ள தீவான நளபன் பறவைகள் சரணாலயத்தில் 106 இனங்களின் 3,97,587 பறவைகள் இருந்தன; முன்பு 92 இனங்களின் 3,43,226. இரண்டு இனங்கள் கடற்காயலுக்குப் புதியவை: சமவெளி மார்ட்டின் (plain martin), வங்காள புதர் வானம்பாடி (Bengal bush lark). இந்திய விலங்கியல் ஆய்வு நிறுவனம், பம்பாய் இயற்கை வரலாற்றுச் சங்கம், ஒடிசா பல்லுயிர்ப் பெருக்க வாரியம் ஆகியவற்றின் பணியாளர்கள் இதில் பங்கேற்றனர்.
நளபன் 1987இல் சரணாலயமானது என்றும், 1996 மதிப்பீடு சிலிகாவின் குளிர்காலப் பறவைகளில் 75 சதவீதம் வரை அங்கே இருந்தன என்று கூறியது என்றும் CDA கூறுகிறது. அதன் சூழலியல் பக்கம் 222 பறவை இனங்களைப் பட்டியலிடுகிறது. பட்நாயக்கின் ஆய்வு 164 ஈரநிலப் பறவை இனங்களை எண்ணுகிறது; அவற்றில் 66 இனங்கள் கேஸ்பியன் கடல், பைக்கால் ஏரி, சைபீரியா போன்ற இடங்களிலிருந்து வரும் கண்டம் கடக்கும் வலசைப் பறவைகள். 1989 முதல் 1990 வரை சுமார் இரண்டு மில்லியன் பறவைகள் வந்தன என்ற மதிப்பீட்டையும் CDA-வின் ஒரு பார்வைப் பக்கம் சேர்க்கிறது; அது ஏரியின் சரிவுக்கு முந்தையது.
2023-24 அறிக்கை அட்டை
மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகச் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் மையத்தின் அப்ளிகேஷன் நெட்வொர்க் மற்றும் பிறருடன் சேர்ந்து, கடற்காயலுக்கான ஒரு நல அறிக்கை அட்டையை CDA வெளியிடுகிறது; ஏழாவது பதிப்பு 2023, 2024 ஆண்டுகளை உள்ளடக்குகிறது. அது சிலிகாவுக்கு ஒட்டுமொத்தமாக B+ தருகிறது; 2012இல் அது B. கரைந்த ஆக்சிஜன், குளோரோஃபில்-a, தாவர நுண்ணுயிர் பன்முகத்தன்மை, மீன் அளவு ஆகியவை A பெற்றன. ஆண்டு எண்ணிக்கையை இதுவரை பதிவான அதிகபட்ச எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும் டால்பின் குறிகாட்டி C பெற்றது.
மீன், இறால், நண்டு கரையிறக்கம் 2023, 2024 ஆகிய ஆண்டுகளில் சராசரியாக ஆண்டுக்கு 20,657.30 டன்; 2021, 2022ஐவிட 6.86 சதவீதம் அதிகம். பிடிபட்டவற்றின் மதிப்பு சராசரியாக ஆண்டுக்கு ₹38,514.99 மில்லியன் (சுமார் ₹3,851 கோடி); ஒரு தீவிர மீனவரின் சராசரி ஆண்டு வருமானம் ₹85,001, இது முந்தைய இரண்டாண்டு எண்ணைவிட 2.39 சதவீதம் அதிகம்.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- Ramsar Sites Information Service: Chilika Lake, site 229 (designated 1 October 1981; Montreux Record 1993 to 2002)
- Ramsar Sites Information Service: Keoladeo National Park, site 230 (designated 1 October 1981)
- Chilika Development Authority: Chilika Eco-Restoration (new mouth, fish landings, weed cover)
- Chilika Development Authority: Chilika at a glance (area, fisherfolk, outer channel, Ramsar milestones)
- Chilika Development Authority: Chilika ecology and biodiversity (birds, dolphins, fish, Nalabana)
- Chilika Development Authority: Chilika Lagoon Health Report Card 2023-2024
- Ajit K. Pattnaik, International Lake Environment Committee: Chilika Lake, Restoring Ecological Balance and Livelihoods through Re-Salinization
- The Hindu via India Environment Portal: Chilka lake removed from Ramsar record (15 November 2002)
- Important Marine Mammal Area fact sheet: Chilika Lagoon
- Sutaria and Marsh: Abundance estimates of Irrawaddy dolphins in Chilika Lagoon using photo-identification mark-recapture, Marine Mammal Science 27(4), 2011
- Down To Earth: There are 765 dolphins of six species along Odisha's coast, latest census reveals (2026)
- OrissaPOST (PTI): Dolphin population in Odisha rises to 765, Irrawaddy count steady at 159 (12 February 2026)
- ThePrint (PTI): Over 11.32 lakh birds of 196 species flock to Chilika Lake this winter (18 January 2026)
- OrissaPOST (PTI): Over 11.32 lakh birds of 196 species counted at Chilika Lake (18 January 2026)
- Down To Earth: Odisha resumes evicting illegal prawn gherries in Chilika (25 June 2021)
- ICSF (republishing a Hindustan Times report): Odisha, Chilika lake breathes as govt removes illegal prawn bunds
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.