迪扬·昌德1928至1936年连夺三届奥运曲棍球金牌，印度12场比赛进102球、失3球

据奥林匹克历史学家维护的数据库Olympedia上的赛事表，印度曲棍球队在1928、1932和1936年的奥运会上12场比赛全部获胜，进102球，失3球。迪扬·昌德12场全部出战，1936年在柏林担任队长，在对德国的决赛的8个进球里进了3个。当时球队的名义是英属印度，那是独立前的十多年。

三届赛事，三张表

数字来自Olympedia的成绩页面。1928年阿姆斯特丹，印度踢了五场，以29比0的总比分取胜。1932年洛杉矶，两场，35比2。1936年柏林，五场，38比1。加起来是12胜，进102球，失3球。

Olympedia对迪扬·昌德的介绍列出三枚奥运金牌，并记载他在柏林开幕式上擎印度国旗。介绍还说，他的弟弟鲁普·辛格（Roop Singh）参加了1932年和1936年的球队，他的儿子阿肖克·库马尔（Ashok Kumar）1972年获得奥运铜牌。

夜里练球的士兵

尼克特·布尚（Niket Bhushan）1992年的传记说，他1922年入伍，16岁，在婆罗门团（Brahmin Regiment）第一营当sepoy（步兵列兵）。ThePrint的人物报道说他当时17岁。Olympedia说他是跟英国陆军军官学的这项运动。

布尚写道，一位苏拜达尔少校（subedar-major）博勒·提瓦里（Bhole Tiwari）看出了他的天分，成为他的师父，而曲棍球是这个团唯一玩的户外运动。传记说，当时还叫迪扬·辛格（Dhyan Singh）的他，值勤之后在月光下一个人练球，他的名字就这样成了迪扬·昌德（chand的意思是月亮）。书里还讲了1925年杰赫勒姆（Jhelum）的一场决赛，他的队在还剩四分钟时落后两球，他进了三球，并说这场比赛为他赢得了“曲棍球魔术师”的名号。这些故事出自这部传记，tuput没有在第二个来源里找到。

Olympedia把他的第一次国际比赛定在1926年的澳大利亚和新西兰之行。两年后，印度就站在了奥运会的赛场上。

阿姆斯特丹，1928年：进29球，一球未失

1926年国际曲棍球联合会成立，1928年曲棍球重回奥运项目。Olympedia说，卫冕冠军英国未说明原因就退出了。它还补充说，英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰的协会都曾拒绝在印度赴英国巡回比赛时与其交手，不过印度确实以4比0击败了曲棍球协会联队，以7比3击败了英格兰与苏格兰联队。

印度小组赛的总比分是26比0：对奥地利6比0，对比利时9比0，对丹麦5比0，对瑞士6比0。5月26日的决赛对东道主荷兰，3比0结束。Olympedia的说法是，印度进了三球之后，没有再下力气扩大比分。

Olympedia的成绩表给迪扬·昌德记的是整届赛事15个进球。其他叙述给的是14个。后面有一节会把不同的数字摆出来。

洛杉矶，1932年：对美国24比1

1932年的赛事只有三支球队参加：印度、日本和美国。印度8月4日以11比1击败日本，8月11日以24比1击败美国。Olympedia说，截至2024年，24比1仍是国际曲棍球的纪录。它还说，在那场比赛中，鲁普·辛格和迪扬·昌德兄弟分别进了10球和8球。

就整届赛事而言，Olympedia的表里迪扬·昌德是12球，鲁普·辛格是13球。美国的净胜球是负30，却拿到了铜牌，Olympedia指出，截至2024年，这是美国男子队唯一一枚奥运曲棍球奖牌。

柏林，1936年：队长，旗手，8比1

到1936年，迪扬·昌德已被任命为队长。印度小组赛20比0获胜，8月5日以4比0击败匈牙利，8月7日以7比0击败美国，8月10日以9比0击败日本。8月12日的半决赛以10比0击败法国，另一场半决赛德国以3比0击败荷兰。

巴拉蒂亚曲棍球档案（Bharatiya Hockey archive）说，印度抵达柏林一天后，在一场热身赛中以1比4输给了一支德国球队，半决赛之前阿里·达拉（Ali Dara）被空运来加入球队。Olympedia列出达拉在两场比赛中进了四球。

决赛8月15日11点开赛，档案把观众人数定在约4万，是此前奥运曲棍球比赛里最多的一次。Olympedia说，德国上半场踢得不错，第一个进球直到临近中场休息才出现。随后印度下半场进了七球。

布尚的叙述给出了细节。第32分钟，鲁普·辛格接赛义德·贾法尔（Sayed Jaffar）的传球进球。雨后场地湿滑，迪扬·昌德脱下钉鞋，穿着橡胶底鞋比赛。印度进了四球之后，德国门将理查德·艾伦（Richard Allen）扑出的球被补射入网，那是印度整届赛事唯一失掉的一球。布尚说，德国门将在一次冲撞中撞断了迪扬·昌德的一颗牙，他经过急救回到场上，告诉队友不要再进球，说：“我们得教教他们怎样控球。”印度队随后在德国队的射门圈里来回传球，不再射门。达拉和迪扬·昌德在最后几分钟完成了其余的进球。

布尚给的进球者是鲁普·辛格、塔普塞尔（Tapsell）和贾法尔各一球，达拉两球，迪扬·昌德三球。Olympedia同样记迪扬·昌德在决赛中进了三球。

布尚补充说，比赛结束后，迪扬·昌德说，要是这场胜利是在印度国旗下取得的，他会更高兴。印度1947年8月15日独立，正是决赛之后十一年的同一天。

各来源不一致的地方

进球数取决于来源。Olympedia的表里，迪扬·昌德1928年15球，1932年12球，1936年13球，合计40球。布尚的年表说迪扬·昌德和鲁普·辛格在柏林各进11球，ThePrint给阿姆斯特丹的数字是14，洛杉矶是12。tuput无法把这些数字调和起来；所有来源在球队比分、三枚金牌和决赛中的三个进球上是一致的。

他的职业生涯总进球数是估计值。布尚的年表数出395个进球，指的是能找到记录的比赛，并说这个数字不包括军队赛事、俱乐部比赛、1926年的巡回赛和巡回中的比赛，估计全部加起来超过1,000个。

他的出生日期也不统一。Olympedia给的是1905年8月28日，阿拉哈巴德。布尚的年表说是1904年8月29日。新闻信息局（PIB，政府的新闻机构）把8月29日作为他的生日纪念，2025年称之为第120个，这指向1905年。

希特勒的故事流传很广。ThePrint的报道和布尚的传记都说，决赛后阿道夫·希特勒向迪扬·昌德提出在德国陆军里给他一个职位，他拒绝了。布尚说关于这次会面有很多说法，他给出的这个，是迪扬·昌德向家人和亲近的朋友讲述的。ThePrint没有引用任何第一手来源。tuput查阅的来源里，没有关于这一邀请的当时的记录。

荣誉，与以他命名的节日

Olympedia说，1947和1948年他仍是球队的明星，但谢绝入选1948年奥运会球队，若再拿一枚金牌，他将成为唯一拿过四枚金牌的曲棍球运动员。1956年1月26日的《印度公报》特刊把“Shri Dhyan Chand”列在13位Padma Bhushan获得者之中。布尚说他1949年从曲棍球退役，1979年12月3日在德里去世，Olympedia给的也是这个日期。

有两个奖项以他的名字命名，新闻信息局对两者都有说明。新闻信息局称Khel Ratna为印度最高体育荣誉，设立于1991至92年度。2021年8月6日，总理纳伦德拉·莫迪宣布它将改称Major Dhyan Chand Khel Ratna Award，他说：“我国的最高体育荣誉以他命名，是恰当的。”Major Dhyan Chand Award终身成就奖自2002年起颁发；新闻信息局列出的首批获奖者是拳击手沙胡拉杰·比拉杰达尔（Shahuraj Birajdar）、曲棍球运动员阿肖克·迪万（Ashok Diwan）和篮球运动员阿帕尔纳·戈什（Aparna Ghosh）。新闻信息局对Khel Ratna的说明提到，他的控球为他赢得了“Hockey Wizard”和“The Magician”的称号。

国家体育日每年8月29日举行。新闻信息局说，它1995年首次举办，2012年起在全国范围庆祝，Fit India Movement也是2019年在这一天启动的。新闻信息局说，2025年这一届与印度申办2036年奥运会的愿景相呼应，相关内容见印度申办2036年奥运会。

印度后来的曲棍球奖牌，从1948年的金牌到2021年和2024年的铜牌，列在Olympedia上，印度在东京和巴黎连夺铜牌一文有相关叙述。这项运动在银幕上的位置，见《Chak De! India》，2007年那部关于女子曲棍球队的电影。

新闻信息局报道，约3亿（30 crore）公民参加了2025年的国家体育日，那一年是他诞辰120周年。