चित्रण: tuput
मराठी
भारताने १९२८, १९३२ आणि १९३६ च्या ऑलिम्पिकमधील आपले सर्व १२ हॉकी सामने जिंकले, प्रत्येक वेळी संघात ध्यानचंद होते, आणि १५ ऑगस्ट १९३६ रोजी बर्लिनमध्ये जर्मनीविरुद्धच्या अंतिम सामन्यातील आठ गोलांपैकी तीन त्यांनी केले. भारत सरकारने त्यांना १९५६ मध्ये पद्मभूषण दिले, आणि त्यांच्या जयंतीला, २९ ऑगस्टला, राष्ट्रीय क्रीडा दिन साजरा होतो.
ऑलिम्पिक इतिहासकारांनी ठेवलेल्या ऑलिम्पेडिया या माहिती संग्रहातील स्पर्धा तक्त्यांनुसार, भारताच्या हॉकी संघाने १९२८, १९३२ आणि १९३६ च्या ऑलिम्पिकमधील आपले सर्व १२ सामने जिंकले, १०२ गोल केले आणि तीन स्वीकारले. ध्यानचंद सर्व १२ सामन्यांत खेळले, आणि १९३६ मध्ये बर्लिन येथे ते कर्णधार होते आणि जर्मनीविरुद्धच्या अंतिम सामन्यातील आठ गोलांपैकी तीन त्यांनी केले. संघ ब्रिटिश इंडिया म्हणून खेळला, स्वातंत्र्याच्या एका दशकाहून अधिक काळ आधी.
तीन स्पर्धा, तीन तक्ते
आकडे ऑलिम्पेडियाच्या निकालाच्या पानांवर आहेत. १९२८ मध्ये ॲमस्टरडॅम येथे भारत पाच सामने खेळला आणि गोलांचा एकत्रित निकाल २९-० असा राहिला. १९३२ मध्ये लॉस एंजेलिस येथे तो दोन सामने खेळला आणि निकाल ३५-२ असा राहिला. १९३६ मध्ये बर्लिन येथे तो पाच सामने खेळला आणि निकाल ३८-१ असा राहिला. त्यांची बेरीज केली तर १२ विजय, १०२ गोल आणि तीन विरुद्ध असे होते.
ऑलिम्पेडियाचे ध्यानचंद यांचे प्रोफाइल तीन ऑलिम्पिक सुवर्णपदके नोंदवते, आणि बर्लिनमधील उद्घाटन समारंभात त्यांनी भारताचा ध्वज घेतला होता असेही नोंदवते. त्यात असेही म्हटले आहे की त्यांचे धाकटे बंधू रूप सिंग १९३२ आणि १९३६ च्या संघांत खेळले, आणि त्यांचे पुत्र अशोक कुमार यांनी १९७२ मध्ये ऑलिम्पिक कांस्यपदक जिंकले.
रात्री सराव करणारा शिपाई
निकेत भूषण यांचे १९९२ चे चरित्र सांगते की ते १९२२ मध्ये वयाच्या १६ व्या वर्षी ब्राह्मण रेजिमेंटच्या पहिल्या बटालियनमध्ये शिपाई (पायदळातील सर्वात खालच्या दर्जाचा सैनिक) म्हणून लष्करात भरती झाले. द प्रिंटचे प्रोफाइल म्हणते की ते १७ वर्षांचे होते. ऑलिम्पेडिया म्हणते की ते ब्रिटिश लष्करी अधिकाऱ्यांकडून हा खेळ शिकले.
भूषण लिहितात की सुभेदार-मेजर भोले तिवारी यांनी त्यांची गुणवत्ता ओळखली आणि ते त्यांचे गुरू झाले, आणि रेजिमेंट खेळत असलेला हॉकी हा एकमेव मैदानी खेळ होता. चरित्र सांगते की ध्यान सिंग, तेव्हा त्यांना याच नावाने ओळखले जाई, कर्तव्यानंतर रात्री चंद्राच्या प्रकाशात एकटे सराव करत, आणि त्यातूनच ते ध्यानचंद झाले (चंद म्हणजे चंद्र). ते १९२५ मधील झेलम येथील एका अंतिम सामन्याची कहाणीही सांगते, ज्यात चार मिनिटे उरली असताना त्यांचा संघ दोन गोलांनी मागे होता आणि त्यांनी तीन गोल केले, आणि म्हणते की त्या सामन्याने त्यांना हॉकी विझार्ड हे नाव मिळवून दिले. या कहाण्या चरित्रातून आलेल्या आहेत, आणि tuput ला त्या दुसऱ्या स्रोतात आढळल्या नाहीत.
ऑलिम्पेडिया त्यांची पहिली आंतरराष्ट्रीय स्पर्धा १९२६ च्या ऑस्ट्रेलिया आणि न्यूझीलंडच्या दौऱ्यातील मानते. दोन वर्षांनी भारत ऑलिम्पिकमध्ये होता.
ॲमस्टरडॅम, १९२८: २९ गोल, एकही विरुद्ध नाही
आंतरराष्ट्रीय हॉकी महासंघाची स्थापना १९२६ मध्ये झाल्यानंतर हॉकी १९२८ मध्ये ऑलिम्पिक कार्यक्रमात परतली. ऑलिम्पेडिया म्हणते की गतविजेता ग्रेट ब्रिटन कारण न देता माघारी गेला. ती जोडते की इंग्लिश, स्कॉटिश, वेल्श आणि आयरिश संघटनांनी खेळांपूर्वीच्या ब्रिटन दौऱ्यात भारताविरुद्ध खेळण्यास नकार दिला होता, तरी भारताने हॉकी असोसिएशन इलेव्हनला ४-० ने आणि अँग्लो-स्कॉटिश इलेव्हनला ७-३ ने हरवले.
भारताने आपला गट २६-० अशा नोंदीने जिंकला: ऑस्ट्रियाविरुद्ध ६-०, बेल्जियमविरुद्ध ९-०, डेन्मार्कविरुद्ध ५-० आणि स्वित्झर्लंडविरुद्ध ६-०. २६ मे रोजीचा अंतिम सामना यजमान नेदरलँड्सविरुद्ध होता आणि ३-० ने संपला. ऑलिम्पेडियाचे वर्णन असे की भारताने तीन गोल केले आणि मग धावसंख्या वाढवण्याचा फारसा प्रयत्न केला नाही.
ऑलिम्पेडियाच्या निकाल तक्त्यात ध्यानचंद यांच्या नावावर स्पर्धेत १५ गोल आहेत. इतर वृत्तांत १४ देतात. वेगवेगळ्या आकड्यांची मांडणी पुढील एका विभागात केली आहे.
लॉस एंजेलिस, १९३२: अमेरिकेविरुद्ध २४-१
१९३२ च्या स्पर्धेत फक्त तीन संघ उतरले: भारत, जपान आणि अमेरिका. भारताने ४ ऑगस्ट रोजी जपानला ११-१ ने आणि ११ ऑगस्ट रोजी अमेरिकेला २४-१ ने हरवले. ऑलिम्पेडिया म्हणते की २४-१ हा निकाल २०२४ पर्यंत आंतरराष्ट्रीय हॉकीतील विक्रम आहे. ती हेही म्हणते की त्या सामन्यात रूप सिंग आणि ध्यानचंद या बंधूंनी अनुक्रमे १० आणि आठ गोल केले.
संपूर्ण स्पर्धेसाठी ऑलिम्पेडियाच्या तक्त्यात ध्यानचंद १२ गोलांवर आणि रूप सिंग १३ वर आहेत. उणे ३० गोल फरक असूनही अमेरिकेने कांस्य घेतले, जे ऑलिम्पेडियाच्या नोंदीनुसार २०२४ पर्यंत अमेरिकन पुरुषांचे ऑलिम्पिक हॉकीतील एकमेव पदक होते.
बर्लिन, १९३६: कर्णधार, ध्वजधारक, ८-१
१९३६ पर्यंत ध्यानचंद यांची कर्णधारपदी नियुक्ती झाली होती. भारताने आपला गट २०-० ने जिंकला, ५ ऑगस्ट रोजी हंगेरीला ४-०, ७ ऑगस्ट रोजी अमेरिकेला ७-० आणि १० ऑगस्ट रोजी जपानला ९-० ने हरवून. उपांत्य सामन्यात १२ ऑगस्ट रोजी भारताने फ्रान्सला १०-० ने हरवले, तर दुसऱ्या उपांत्य सामन्यात जर्मनीने नेदरलँड्सला ३-० ने हरवले.
भारतीय हॉकीचे अभिलेखागार सांगते की भारत आगमनानंतर एका दिवसाने एका जर्मन संघाविरुद्धच्या सराव सामन्यात १-४ ने हरला, आणि उपांत्य सामन्यापूर्वी अली दारा यांना विमानाने आणून संघात सामील करण्यात आले. ऑलिम्पेडिया दारा यांच्या नावावर दोन सामन्यांत चार गोल नोंदवते.
अंतिम सामना १५ ऑगस्ट रोजी ११:०० वाजता खेळला गेला, आणि अभिलेखागार प्रेक्षकसंख्या सुमारे ४०,००० सांगते, ऑलिम्पिक हॉकी सामन्यासाठी तोवरची सर्वाधिक. ऑलिम्पेडिया म्हणते की जर्मनी पहिल्या सत्रात चांगला खेळला आणि पहिला गोल मध्यांतराच्या थोडा आधीच झाला. त्यानंतर भारताने दुसऱ्या सत्रात सात गोल केले.
भूषण यांचा वृत्तांत तपशील देतो. रूप सिंग यांनी सय्यद जाफर यांच्या पासवर ३२ व्या मिनिटाला गोल केला. पावसानंतर मैदान घसरडे होते, आणि ध्यानचंद यांनी खिळ्यांचे बूट काढून रबरी तळांच्या बुटांत खेळ केला. भारताने चार गोल केल्यानंतर गोलरक्षक रिचर्ड ॲलन यांना लागून परतलेल्या चेंडूवर जर्मनीने गोल केला, स्पर्धेत भारताने स्वीकारलेला हा एकमेव गोल. भूषण म्हणतात की एका झटापटीत जर्मन गोलरक्षकाने ध्यानचंद यांचा एक दात तोडला, ध्यानचंद प्राथमिक उपचारांनंतर परतले आणि त्यांनी संघाला गोल करणे थांबवण्यास सांगितले, म्हणाले “आपल्याला त्यांना चेंडूवरील नियंत्रणाचा धडा शिकवला पाहिजे,” आणि मग भारताने गोल न मारता जर्मन वर्तुळात चेंडू फिरवत ठेवला. शेवटच्या काही मिनिटांत दारा आणि ध्यानचंद यांनी गोलांची मालिका पूर्ण केली.
भूषण गोल करणाऱ्यांची यादी अशी देतात: रूप सिंग, टॅपसेल आणि जाफर प्रत्येकी एक, दारा दोन आणि ध्यानचंद तीन. ऑलिम्पेडियाही अंतिम सामन्यात ध्यानचंद यांना तीन गोलांचे श्रेय देते.
भूषण जोडतात की सामन्यानंतर ध्यानचंद म्हणाले की विजय भारतीय ध्वजाखाली आला असता तर त्यांना अधिक आनंद झाला असता. भारत १५ ऑगस्ट १९४७ रोजी स्वतंत्र झाला, अंतिम सामन्यानंतर अकरा वर्षांनी त्याच दिवशी.
जेथे वृत्तांत वेगळे आहेत
गोलांची संख्या स्रोतानुसार बदलते. ऑलिम्पेडियाचे तक्ते ध्यानचंद यांना १९२८ मध्ये १५, १९३२ मध्ये १२ आणि १९३६ मध्ये १३ गोल देतात, एकूण ४०. भूषण यांची कालक्रमणिका म्हणते की बर्लिनमध्ये ध्यानचंद आणि रूप सिंग यांनी प्रत्येकी ११ गोल केले, आणि द प्रिंट ॲमस्टरडॅमसाठी १४ आणि लॉस एंजेलिससाठी १२ देते. tuput या आकड्यांचा मेळ घालू शकत नाही; संघाचे गुण, तीन सुवर्णपदके आणि अंतिम सामन्यातील तीन गोल यावर सर्व स्रोत सहमत आहेत.
त्यांची कारकिर्दीतील एकूण संख्या हा अंदाज आहे. भूषण यांची कालक्रमणिका नोंद करता आलेल्या सामन्यांमध्ये ३९५ गोल मोजते, आणि म्हणते की या आकड्यात लष्करी स्पर्धा, क्लब सामने, १९२६ चा दौरा आणि दौऱ्यातील सामने नाहीत, आणि पूर्ण एकूण १,००० हून अधिक असल्याचा अंदाज आहे.
त्यांची जन्मतारीखही वेगवेगळी आहे. ऑलिम्पेडिया अलाहाबादमध्ये २८ ऑगस्ट १९०५ देते. भूषण यांची कालक्रमणिका २९ ऑगस्ट १९०४ म्हणते. सरकारचे वृत्त कार्यालय असलेले पत्र सूचना कार्यालय (पीआयबी) २९ ऑगस्ट हा त्यांचा जन्मदिन म्हणून पाळते आणि २०२५ मध्ये त्याला १२० वा म्हटले, जे १९०५ कडे निर्देश करते.
हिटलरची कहाणी सर्वत्र पुन्हा सांगितली जाते. द प्रिंटचे प्रोफाइल आणि भूषण यांचे चरित्र दोन्ही म्हणतात की अंतिम सामन्यानंतर अडॉल्फ हिटलरने ध्यानचंद यांना जर्मन सैन्यात पद देऊ केले आणि त्यांनी नकार दिला. भूषण म्हणतात की त्या भेटीचे अनेक वृत्तांत आहेत आणि हा वृत्तांत ध्यानचंद यांनी आपल्या कुटुंबाला आणि जवळच्या मित्रांना सांगितल्याप्रमाणे आहे. द प्रिंट यासाठी कोणताही प्राथमिक स्रोत देत नाही. tuput ने उघडलेल्या स्रोतांत या प्रस्तावाची कोणतीही समकालीन नोंद नाही.
सन्मान आणि त्यांच्या नावाचा दिवस
ऑलिम्पेडिया म्हणते की १९४७ आणि १९४८ मध्येही ते संघाचे तारे होते पण १९४८ च्या ऑलिम्पिक संघासाठी निवड त्यांनी नाकारली, आणि चौथे सुवर्ण मिळाले असते तर चार सुवर्णे असलेले ते एकमेव हॉकीपटू ठरले असते. २६ जानेवारी १९५६ चे भारताचे असाधारण राजपत्र पद्मभूषणच्या १३ प्राप्तकर्त्यांमध्ये “श्री ध्यानचंद” यांचे नाव देते. भूषण म्हणतात की ते १९४९ मध्ये हॉकीतून निवृत्त झाले आणि ३ डिसेंबर १९७९ रोजी दिल्लीत त्यांचे निधन झाले, ही तारीख ऑलिम्पेडियाही देते.
दोन पुरस्कारांना त्यांचे नाव आहे, आणि पीआयबी दोन्हींचे वर्णन करते. पीआयबी ज्याचे वर्णन भारताचा सर्वोच्च क्रीडा सन्मान असे करते तो खेलरत्न १९९१-९२ मध्ये स्थापन झाला. ६ ऑगस्ट २०२१ रोजी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी जाहीर केले की तो मेजर ध्यानचंद खेलरत्न पुरस्कार म्हणून ओळखला जाईल, आणि म्हटले: “आपल्या राष्ट्राच्या सर्वोच्च क्रीडा सन्मानाला त्यांचे नाव दिले जाणे योग्यच आहे.” क्रीडाक्षेत्रातील जीवनगौरवासाठीचा मेजर ध्यानचंद पुरस्कार २००२ पासून दिला जात आहे; पीआयबी त्याचे पहिले प्राप्तकर्ते म्हणून मुष्टियोद्धा शाहूराज बिराजदार, हॉकीपटू अशोक दिवाण आणि बास्केटबॉलपटू अपर्णा घोष यांची नावे देते. पीआयबीचे खेलरत्नाबद्दलचे वृत्त सांगते की त्यांच्या चेंडूवरील नियंत्रणामुळे त्यांना “हॉकी विझार्ड” आणि “द मॅजिशियन” ही बिरुदे मिळाली.
राष्ट्रीय क्रीडा दिन दरवर्षी २९ ऑगस्टला असतो. पीआयबी म्हणते की तो प्रथम १९९५ मध्ये पाळला गेला आणि २०१२ पासून राष्ट्रीय स्तरावर साजरा होत आहे, आणि फिट इंडिया चळवळ २०१९ मध्ये त्या दिवशी सुरू झाली. पीआयबी म्हणते की २०२५ ची आवृत्ती भारताच्या २०३६ च्या ऑलिम्पिक खेळांचे आयोजन करण्याच्या दृष्टीशी जोडलेली होती, ज्याचा विषय २०३६ च्या ऑलिम्पिकसाठी भारताची दावेदारी हा आहे.
भारताची नंतरची हॉकी पदके १९४८ च्या सुवर्णापासून २०२१ आणि २०२४ च्या कांस्यांपर्यंत आहेत, ती ऑलिम्पेडियावर यादीत आहेत आणि टोकियो आणि पॅरिसमधील भारताची सलग कांस्ये मध्ये मांडली आहेत. पडद्यावरील या खेळाचे स्थान चक दे! इंडिया, महिला हॉकी संघाबद्दलचा २००७ चा चित्रपट मध्ये मांडले आहे.
पीआयबीने नोंदवले की त्यांच्या जन्माच्या १२० व्या वर्धापनदिनी झालेल्या राष्ट्रीय क्रीडा दिन २०२५ मध्ये सुमारे ३० कोटी (३०० दशलक्ष) नागरिक सहभागी झाले.
स्रोत आणि पुढील वाचन
- Olympedia: Dhyan Chand (athlete profile)
- Olympedia: Hockey, Men, 1928 Summer Olympics (Amsterdam)
- Olympedia: Hockey, Men, 1932 Summer Olympics (Los Angeles)
- Olympedia: Hockey, Men, 1936 Summer Olympics (Berlin)
- Olympedia: India, men's hockey at the Olympic Games
- The Gazette of India, Extraordinary, 26 January 1956: Padma awards notification
- Press Information Bureau, 6 August 2021: Khel Ratna Award will hereby be called the Major Dhyan Chand Khel Ratna Award
- Press Information Bureau, Ministry of Youth Affairs and Sports, 8 January 2024: National Sports Awards 2023
- Press Information Bureau, August 2025: Fit India's pan-India sports movement from 29 to 31 August, honouring Major Dhyan Chand
- Press Information Bureau, 29 August 2025: National Sports Day 2025, about 30 crore citizens join the celebrations
- Niket Bhushan, Dhyan Chand: The Legend Lives On (Wiley Eastern, 1992), online edition: Sepoy Dhyan Singh
- Niket Bhushan, The Legend Lives On, online edition: Dhyan Chand, The Wizard
- Niket Bhushan, The Legend Lives On, online edition: Berlin Blitzkrieg (the 1936 final)
- Niket Bhushan, The Legend Lives On, online edition: The Wizard and Hitler
- Niket Bhushan, The Legend Lives On, online edition: Dhyan Chand chronology
- Bharatiya Hockey archive: Golden Olympic Moments, 1936
- ThePrint: Dhyan Chand, the hockey wizard who refused Hitler's offer to join German Army
हा लेख AI साधनांच्या मदतीने संशोधित आणि लिहिला गेला असून अचूकतेसाठी संपादित केला आहे. हा केवळ सर्वसाधारण माहिती आणि चर्चेसाठी आहे, व्यावसायिक सल्ला नाही. आमचे संपादकीय मानक आणि अस्वीकरण पाहा. चूक आढळली? आम्हाला कळवा.
आवडलं? पुढचा लेख मिळवा.
एका वेळी एक चांगला लेख, थेट तुमच्या इनबॉक्समध्ये. स्पॅम नाही, हवं तेव्हा थांबवा.