2007年讲述女子曲棍球队的电影《Chak De! India》获国家电影奖提供健康娱乐的最佳大众影片奖，并位列Box Office India 2007年印度总票房榜第三

《Chak De! India》在第55届国家电影奖（评选2007年的影片）上，获得提供健康娱乐的最佳大众影片奖。政府的新闻机构新闻信息局（PIB）记录，信息与广播部于2009年9月7日公布了获奖名单，把这个奖授予印地语影片《Chak De India》，最佳故事片则是《Kanchivaram》。故事片评委会由赛·帕兰杰佩（Sai Paranjpye）担任主席，共评审92部参评影片。总统普拉蒂巴·德维辛格·帕蒂尔（Pratibha Devisingh Patil）原定于2009年10月21日在新德里的科学宫（Vigyan Bhawan）颁奖。

影片由希米特·阿明（Shimit Amin）执导，阿迪蒂亚·乔普拉（Aditya Chopra）为亚什·拉杰电影公司（Yash Raj Films）制片，2007年8月10日上映。据片方的影片页面，故事、剧本、对白和歌词出自贾迪普·萨尼（Jaideep Sahni）之手，音乐由萨利姆-苏莱曼（Salim-Sulaiman）创作。沙鲁克·汗饰演卡比尔·汗，他是前印度国家曲棍球队队长，后来成为印度女队的教练。汗的整个职业生涯，见tuput关于沙鲁克·汗的文章。这一篇讲的是这部电影。

一篇英联邦运动会决赛的报道

萨尼2017年对The Quint说，这个想法起初来自一篇报道，讲的是印度女子曲棍球队在2002年英联邦运动会上夺冠，同时还提到了球队的亚洲杯成绩。他说，这篇报道让他想多了解一些，随后他与球队、教练和工作人员相处了一段时间，就想为她们写一部电影。他先想到的是写一本书，接着是拍纪录片，最后才决定写成虚构作品。

ESPN 2018年对曼彻斯特运动会的回顾，把那场比赛称为启发了这部电影的黑马故事。排名第17位的印度队，在决赛中以金球（加时赛的第一个进球，进球即结束比赛）击败排名第五的东道主英格兰，ESPN点名进球者是马姆塔·卡拉布（Mamta Kharab）。Film Companion指出，电影里的那支球队是虚构的。

萨尼说，乔普拉听到这个想法时，《Bunty Aur Babli》正要开拍。他的构想涉及球队的训练条件，以及她们如何在不为人所知的情况下不断赢球，乔普拉同意拍这部电影。随后他建议请《Ab Tak Chhappan》的导演阿明。比赛战术来自曲棍球界人士和球队教练，萨尼说教练叫考希克（Kaushik）。

一位背着过去的教练

拉贾·森（Raja Sen）在Rediff 2007年8月10日的影评中，把卡比尔·汗描述为一名声名狼藉的球员，他把一群不合群的队员凝聚起来，去赢取世界锦标赛。The Quint的采访者对这段前史说得更具体：一名队长，被冤枉在一场关键比赛中放水让巴基斯坦赢了。阿明对The Quint说，他起初怀疑这条线索能否处理得既不剥削、也不低俗。

《Star of Mysore》2021年8月2日刊出对米尔·兰詹·内吉（Mir Ranjan Negi）的采访，小标题称他是印度曲棍球界真正的卡比尔·汗。内吉说，他1978年至1982年为印度队效力，1982年亚运会决赛印度输给巴基斯坦后，他受到指责，有人称他拿了巴基斯坦的钱。用他自己的话说，电影里的遭遇和他经历的比起来不算什么。关于这个角色本身，他在那次采访中没有说什么，所以这个类比只是报纸的说法。

从贾坎德邦到曼尼普尔邦的姑娘们

Film Companion说，影片介绍了来自全国各地的年轻女性，包括贾坎德邦、米佐拉姆邦和曼尼普尔邦，并把这看作影片关注多元代表性的证据。同一篇文章又说，有些球员是行走的套路形象，点名了脾气火爆的旁遮普姑娘巴尔比尔（Balbir），由坦娅·阿布罗尔（Tanya Abrol）饰演，以及哈里亚纳的假小子科马尔（Komal），由奇特拉希·拉瓦特（Chitrashi Rawat）饰演。

萨尼对The Quint说，能把这么多不同族群、宗教和地区的人物放进同一个故事，实属罕见，他借这个机会处理了性别、种族和宗教问题。亚什·拉杰电影公司的演职员表列出：希尔帕·舒克拉（Shilpa Shukla）饰宾迪娅·奈克（Bindia Naik），萨加里卡·加特盖（Sagarika Ghatge）饰普丽缇·萨巴瓦尔（Preeti Sabarwal），维迪亚·马拉瓦德（Vidya Malavade）饰维迪亚·夏尔马（Vidya Sharma），西玛·阿兹米（Seema Azmi）饰拉妮·迪斯波塔（Rani Dispotta），妮莎·奈尔（Nisha Nair）饰索伊莫伊·克尔凯塔（Soimoi Kerketa），马索琼·V·齐莫克（Masochon V. Zimik）饰莫莉·齐莫克（Molly Zimik），基米·拉尔达瓦拉（Kimi Laldawla）饰玛丽·拉尔特（Mary Ralte），还有其他演员。

早期试映遭冷遇

影片最初并没有打动观众。萨尼对The Quint说，亲友试映的反馈一律令人沮丧。他说，多厅影院把一段球员的宣传片退了回来，还警告说不会有人来看这部电影。按萨尼的讲法，汗的反应是，他对这部电影很满意，团队应该为自己做出的东西感到自豪。

阿明说，后半部被人说节奏太快，前半部又太慢，而8月10日的上映日期已定，没有时间再修改。萨尼补充说，一年之后，同样的观众对同样这些球员怎么看都看不够。

影评与2007年票房榜

森写道，影片有时难以在煽情与体育片类型之间取得平衡，同时称它是“一部出色的、地道的体育电影”，值得喝彩。

Box Office India的影片页面列出：印度净票房66.54 crore卢比（约6.65亿卢比），印度毛票房85.86 crore卢比（约8.59亿卢比），全球毛票房约101.82 crore卢比（约10.18亿卢比），首周21.53 crore卢比（约2.15亿卢比），预算22 crore卢比（2.2亿卢比）。其2007年印度票房榜把《Chak De India》排在第三，前面是109.78 crore卢比（约10.98亿卢比）的《Om Shanti Om》和98.76 crore卢比（约9.88亿卢比）的《Welcome》，并将其评为Super Hit。各家行业媒体给出的总数不同，所以这些是一家媒体的数字，不是定论。

国家电影奖与其他奖项

亚什·拉杰电影公司说，第55届国家电影奖的颁奖典礼于2009年10月21日，周三，在新德里举行，亚什·乔普拉（Yash Chopra）和阿明从总统手中领奖。

据Indicine的获奖名单，Filmfare把最佳男演员奖颁给了汗，把评论家奖的最佳影片奖颁给了阿明，片方的页面也这样记录。片方的奖项页面还列出，这部电影在国际印度电影学会奖上获最佳影片、导演、男演员和故事奖，在Zee Cine奖和Screen奖上获最佳影片，并获联合国人口基金会颁发的性别敏感性Laadli媒体奖。

曲棍球界的人说这部电影做了什么

这里的说法都注明了出处，因为没有一个来源衡量过有多少女孩开始练这项运动，或资助有什么变化。基绍洛伊·罗伊（Kisholoy Roy）在2008年1月的《Advertising Express》上写道，除了票房成功，这部电影还引发了对曲棍球的极大兴趣，“Chak De效应”已成为常用的行话。罗伊补充说，许多人认为这种效应是暂时的。文中引用的澳大利亚曲棍球协会（Hockey Australia）董事会成员亚当·沃利什（Adam Wallish）说，这部电影会给印度曲棍球带来急需的推动。

The Quint 2017年写道，这部电影给了印度一首体育战歌，并改变了人们看待女运动员和曲棍球的方式。在同一次采访中，萨尼说，曲棍球和其他运动项目中各个年龄的女运动员都告诉他，这部电影把她们演对了。他说，片中的主题歌成了制片人当初要求的那首体育战歌，如今每个运动项目都在放。内吉对《Star of Mysore》说，他见过许多因这部电影而受到启发去打曲棍球的年轻人。

真实的球队此后的成绩

据The Tribune报道，2021年8月2日在东京，印度女队以1比0击败三届冠军澳大利亚队，首次打入奥运会半决赛，队长是拉妮·兰帕尔（Rani Rampal），教练是舒尔德·马里内（Sjoerd Marijne）。汗当天在社交媒体上给马里内留言，署名“前教练卡比尔·汗”，请球队带点金牌回来。马里内自己的帖子署名“真教练”。据Outlook报道，印度队2021年8月6日在铜牌赛中以4比3输给英国队，排名第四。

2026年10月2日，印度队在日本举行的亚运会女子曲棍球决赛中以1比0击败中国队。印度曲棍球协会的报道把进球记在拉尔雷姆西亚米（Lalremsiami）名下，那是第十分钟的一记反手击球，并称门将萨维塔（Savita）挡下了中国队的一个点球。报道说，这是印度女队第二个亚运会曲棍球金牌，也是自1982年以来的第一个，球队队长是萨利玛·泰特（Salima Tete）。印度男队的两枚奥运铜牌，见tuput关于印度曲棍球铜牌的文章。另一支印度女队，即板球队，夺得了2025年世界杯，tuput关于女子板球的文章讲的就是这件事。

这枚金牌直接带来了2028年洛杉矶奥运会的参赛资格，国际曲棍球联合会（FIH）报道说，印度是继美国和荷兰之后，第三支确认获得该资格的女队。