Skip to content
كشفت حفريات أنتيتشاك بين 1960 و1982 دير فيكراماشيلا المربع بطول 330 مترا وستوبا صليبية بارتفاع 15 مترا و103 ستوبات نذرية عند بابه، وعادت هيئة المسح الأثري إلى الحفر في فبراير 2024
الهند القديمة والوسيطة

كشفت حفريات أنتيتشاك بين 1960 و1982 دير فيكراماشيلا المربع بطول 330 مترا وستوبا صليبية بارتفاع 15 مترا و103 ستوبات نذرية عند بابه، وعادت هيئة المسح الأثري إلى الحفر في فبراير 2024

صورة: Prataparya / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (مقتصّة)

العربية

بدأت جامعة باتنا الحفر في أنتيتشاك ببيهار في 1960 و1961، وتسلّمت هيئة المسح الأثري الهندية العمل من 1971 و1972 وكشفت ديرا طول ضلعه 330 مترا تتوسطه ستوبا من الآجر بمدرجين. واستأنفت الهيئة التنقيب في 8 فبراير 2024، وفي 24 فبراير 2025 قال رئيس الوزراء إن جامعة مركزية تُنشأ في فيكراماشيلا.

· · 8 دقيقة قراءة

تدرج هيئة المسح الأثري الهندية «الموقع القديم لدير فيكراماسيلا» في أنتيتشاك، بمنطقة بهاغالبور في ولاية بيهار، ضمن آثارها المحمية مركزيا تحت دائرة باتنا. وكشف برنامجا تنقيب، الأول لجامعة باتنا من 1960 و1961 والثاني للهيئة نفسها من 1971 و1972 حتى 1982، ديرا مربعا طول كل ضلع منه 330 مترا، وستوبا من الآجر بمدرجين ارتفاعها نحو 15 مترا في وسطه، وبوابة شمالية بدرجين من الحجر، وأمام تلك البوابة 103 ستوبات نذرية صغيرة. وعادت الهيئة إلى الموقع في 8 فبراير 2024 بعد نحو 42 عاما، وفي 24 فبراير 2025 قال رئيس الوزراء إن جامعة مركزية تُنشأ في فيكراماشيلا.

يُكتب الاسم فيكراماشيلا وفيكرامشيلا وفيكراماسيلا في المصادر. ويستعمل هذا المقال الأول، إلا في العناوين والاقتباسات.

مواسم جامعة باتنا التسعة عند التل

نقّب قسم التاريخ والآثار الهندية القديمة في جامعة باتنا، بإشراف الأستاذ ب. ب. سينها والدكتور ر. ك. ب. سينغ، في أنتيتشاك عام 1960 و1961. وتصف مراجعة الهيئة لتلك السنة المكان بأنه «الموقع المفترض» لمنشأة فيكراماسيلا، على بعد 13 كم شمال محطة قطار كولغونغ، وتقول إن التلال في القرية وحولها تغطي ما لا يقل عن 10 كيلومترات مربعة. وكان أحد التلال بارتفاع 14.5 مترا وصليبي المسقط (على شكل صليب). ووجدت خنادق الاختبار في تل آخر ستوبا نذرية من الطين المحروق عليها نقش بخط بالا المتأخر، رأى المنقّبون أنه يوحي بمنشأة رهبانية.

وانصبّت المواسم التالية على التل الصليبي. وتفيد مراجعة 1962 و1963 بحجرة فيها قاعدة من الآجر تحمل تمثالا لأفالوكيتشفارا، وما زال الجزء السفلي من القاعدة يحمل آثار طلاء أحمر وأسود، إلى جانب ثلاثة أختام من الطين المحروق وخاتم نحاسي ورأس سهم. وتسجل كذلك طبقة سميكة من الرماد والفحم فوق عدة أرضيات، تقرؤها دليلا على أن النار دمرت الموقع. وتعدّ مراجعة 1971 و1972 تسعة مواسم ميدانية للجامعة.

هيئة المسح كشفت ديرا طول ضلعه 330 مترا

في 1971 و1972 بدأ مشروع التنقيب في فيكرامشيلا التابع للهيئة، بإدارة الدكتور ب. س. فيرما مع ب. ن. براساد وس. ش. ساران، حفرا واسع النطاق، وهو مشروع يؤرخه بيان الهيئة لـPTI عام 2024 من 1972 إلى 1982. وكان العمل السابق قد كشف ستوبا من الآجر بمدرجين من عصر بالا، ورسم الفريق 30 خندقا لاختبار حلقة من التلال الطويلة على بعد نحو 150 مترا منها في كل اتجاه. ووجدوا سورا حدوديا بعرض 3 أمتار و17 حجرة رهبانية، مربعة كل منها نحو 4 أمتار، تفتح على رواق عرضه 3.1 متر، كلها على قاعدة ارتفاعها مترين. وكان اثنا عشر تمثالا لبوذا من الحجر الجيري ملقاة في إحدى الحجرات، وجعلت طبقة رمادية داخل الحجرات المنقّبين يستنتجون أن حريقا دمر المبنى.

واستعمل موسم 1972 و1973 70 خندقا مقاس كل منها 10 في 10 أمتار وكشف 52 حجرة أخرى، والسور الخارجي الغربي (طوله 330 مترا وسمكه 3.6 أمتار)، وما تسميه المراجعة أبرز اكتشافات السنة، البوابة الشمالية. ممرها بعرض 14.3 مترا بدرجين مزدوجين من الحجر، وتحف بالدرج أحجار منحوتة تظهر رأس فيل بنابٍ يحمل جذعا. وفي داخل البوابة قاعة ذات أعمدة بصفوف من الحجرات على كل جانب. ووجد الفريق كذلك بوابة غربية بنصف صليب، وتحت إحدى الحجرات الجنوبية زوجا من الغرف المتصلة تحت الأرض بأقواس من الآجر.

وتعطي مراجعة 1973 و1974 المخطط: دير مربع طول ضلعه 330 مترا، بفناء فسيح وضريح مركزي، و120 حجرة معدودة حتى الآن، ومصرف من الحجر قُطع لكل حجرة، ومنشآت مستطيلة ودائرية تبرز من السور الخارجي وتتصل بالحجرات بممرات. وعلى ختم نحاسي وُجد تلك السنة نقش فيكراماسيا. وتؤرخ المراجعة المنشآت، استنادا إلى المكتشفات، بين القرنين التاسع والثاني عشر.

وتضع مادة بانغلابيديا، التي تلخص المشروع كله، المجموع بنحو 208 حجرات. وهذا أعلى من عدّ 1973 و1974، ولا تعطي المراجعات التي قُرئت لهذا المقال مجموعا موسما بعد موسم، فتُنقل المصادر هنا كما هي.

الستوبا في الوسط والضريح بداخلها

تصف الهيئة الستوبا الرئيسية لـPTI بأنها بناء من الآجر بمونة طين، قائم في وسط الدير المربع، بمدرجين وصليبي المسقط، ارتفاعه نحو 15 مترا، يُصعد إليه بدرج من الجانب الشمالي. وقد كشفتها مواسم جامعة باتنا، وتقول مراجعة الهيئة لـ1971 و1972 إن الستوبا بُنيت فوق أنقاض بناء آجري أقدم، يمكن تتبعه عند ركنها الشمالي الغربي.

وفي موسم الهيئة 1975 و1976 أُزيلت السدّة عن الحجرة الشمالية للضريح المركزي، ووُجد تمثال كبير متضرر لبوذا من الطين المحروق جالسا في وضعية لمس الأرض، على قاعدة فيها أسد وفيل ومرافقون ومتعبد جاثٍ. وخلفه هالة من الطين المحروق عليها آثار طلاء أحمر. وتستنتج المراجعة أنه عندما شُوّه التمثال سُدّت الحجرة، وأُقيمت فوق الردم قاعدة جديدة من الآجر وتمثال لبوذا من البازلت الأسود، وتقول المراجعة إن تمثال البازلت أُزيل لاحقا على يد منقّبين أسبق. ويقوم الضريح الرئيسي على 69 مدماكا من أساس الآجر ترتفع 6.35 مترا.

صهريج وجدار منافذ ومسألة المخطوطات

إلى الجنوب الغربي من الدير، كشف موسم 1978 و1979 بناء مستطيلا طوله 41.5 مترا وعرضه 18.65 مترا، يتصل بالدير الرئيسي بممر مرصوف عرضه 1.4 متر. وجداره الجنوبي بسمك 4.75 أمتار فيه 13 قناة مائلة على مسافات 2.65 متر، تمر عبره إلى مستوى صهريج مرصوف بالآجر مقاسه 41 مترا في 33 مترا. وكتب المنقّبون أن البناء يبدو أنه كان قسم المخطوطات في المهافيهارا، تتيح فيه القنوات للهواء البارد من الصهريج أن يصل إلى مخطوطات سعف النخيل. وتضيف المراجعة أنه عندما كُشف الصهريج كاملا تسرب الماء من أرضيته وملأه ثم نفد في أسبوع.

ويقول المدخل نفسه إنه لم يُعثر في البناء على شيء يستحق الذكر سوى مرشّة (إناء للماء) شبه كاملة وبعض الشظايا، ولا يدرج أي مخطوطات. وتسمّي الهيئة البناء اليوم مبنى مكتبة، كما في بيانها لـPTI عام 2024، وتقوم القراءة على تصميم المنافذ لا على أي نص عُثر عليه.

103 ستوبات نذرية وسور وحريق

على امتداد الممر وجد فريق 1978 و1979 أكثر من 50 ستوبا نذرية في صفوف، ارتفاعها من 30 سنتيمترا إلى 1.6 متر. وأخلى موسم 1979 و1980 المجمع أمام البوابة الرئيسية وعدّ منها 103، تسع منها مبنية بالحجر، مع 20 أخرى حُددت على المخطط. وفي ستوبا آجرية أكبر ارتفاعها 2.8 متر حجرة مربعة طول ضلعها 2.9 متر مملوءة بألواح من الطين غير المحروق كانت تحمل يوما صور بوذا مصغّرة. وتقرأ المراجعة فيها ثلاث مراحل إصلاح، آخرها على الأرجح في القرن الثالث عشر، وتلاحظ شظايا فخار من العصر الإسلامي على أرضيتها.

وعلى نحو نصف كيلومتر إلى الشمال الغربي من الدير، في جانغاليستهان، كشف الموسم نفسه سورا من الآجر بحصن ركني عرضه 10.5 أمتار، ما زال ارتفاعه 5.8 أمتار. واستعمل بناته آجرا أُخذ على الأرجح من المهافيهارا، وتؤرخه المراجعة بأوائل القرن الرابع عشر، بُعيد تدمير الدير.

وتعطي المصادر تواريخ مختلفة للنهاية. فقد قال كبير الأثريين في دائرة باتنا التابعة للهيئة لـPTI عام 2024 إن الجامعة ازدهرت نحو أربعة قرون وانهارت في مطلع القرن الثالث عشر. وتقول مؤسسة بيهار للسياحة إن قوات محمد بن بختيار خلجي دمرتها نحو عام 1200. وتضع حاشية في ترجمة تشاتوبادهياي لتاراناثا عام 1970 تدمير أودانتابوري وفيكراماشيلا نحو عام 1203، وهو تاريخ تقول إنه مستنتج بصورة غير مباشرة، وتسمّي القائد نفسه مسؤولا مباشرا. أما تاراناثا نفسه فيقول إن الحاكم في عهد ملوك سينا حوّل الديرين جزئيا إلى قلاع وأقام فيهما بعض الجنود. ولا تذكر تقارير التنقيب إلا النار والرماد ولا تسمّي مهاجما.

ما يضيفه تاراناثا والمصادر التبتية الأخرى

كتب تاراناثا، المؤرخ التبتي، تاريخه للبوذية في الهند عام 1608 بحسب مقدمة الترجمة، أي بعد نهاية الدير بنحو أربعة قرون. وفي الترجمة بنى دارمابالا نحو خمسين مركزا للتعليم، 35 منها لدراسة براجنابارامييتا (نصوص «كمال الحكمة»)، وبنى كذلك فيهارا فيكراماشيلا. وتقول بانغلابيديا إن ترنيمة سارفاجنياميترا السنسكريتية، سراغدهارا ستوترا، تسند الرواية لأنها تشير إلى «شريماد فيكراماشيلاديفا مهافيهاريا»، وإن دارمابالا حمل فيكراماشيلاديفا لقبا. وتختلف تواريخ الملك بحسب المصدر: تعطي بانغلابيديا نحو 775 إلى 810، وتعطي مؤسسة بيهار للسياحة 783 إلى 820. وللسلالة مقالها الخاص، سلالة بالا والأديرة في نالاندا وفيكراماشيلا وباهاربور.

وتعطي بانغلابيديا تكوين المؤسسة 58 مؤسسة فرعية و108 علماء في الحرم، وست بوابات يحرس كلا منها عالم، ونحو 1,000 راهب مقيم استنادا إلى تاراناثا. وتتحدث خلاصة الهيئة نفسها، التي قدمتها لـPTI عام 2024، عن أكثر من مئة معلم ونحو ألف طالب. ويسمّي تاراناثا راتناكاراشانتي حارس البوابة الشرقية، وتسجل حاشية في الترجمة قول الحوليات الزرقاء إن ناروبا حرس البوابة الشمالية. وتعدّ بانغلابيديا ديبانكارا شريجنانا (أتيشا) وجيتاري وأبهاياكاراغوبتا وشاكياشريبهادرا بين الرؤساء، وتقول إن الدير اشتهر بدراسة البوذية التانترية. وتقول كذلك إن التنظيم الداخلي للدير غير معروف.

وأتيشا أشهرهم. تقول بانغلابيديا إن الملك بالا ماهيبالا عيّنه رئيسا لفيكراماشيلا، وإنه انطلق إلى التبت عام 1040 ومات هناك عام 1053، وتلاحظ أن العلماء يختلفون في سنة ميلاده، نحو 980 أو 982 و983. وتزحزح حسابات أخرى تواريخ التبت سنة أو سنتين، كما يعرض مقال بالا. وتنتهي قائمة تاراناثا لمعلمي الدير بشاكياشري، البنديت الكبير من كشمير، ويسجل السطر التالي نهاية فيكراماشيلا.

وعن دير بوذي آخر نقّبت فيه الهيئة، انظر راتناغيري في أوديشا. ونالاندا، المركز الأقدم في بيهار، يتناولها الجامعة التي جذبت العالم.

الهيئة تعود وجامعة مركزية مخططة

استأنفت الهيئة التنقيب في أنتيتشاك في 8 فبراير 2024، بعد فجوة قدّرتها PTI بنحو 42 عاما، بإشراف مساعد الأثري الكبير جالاج كومار تيواري وكبير أثريي دائرة باتنا غوتامي بهاتاتشاريا. وقالت إن المهمة الأولى تنظيف الخنادق القديمة وإزالة التراب الملقى للوصول إلى طبقات لم تُمسّ قبل أن يبدأ الحفر المنهجي. وأضافت أن العمل الجديد قد يسفر عن مزيد من النقوش على ألواح الحجر، ووصفت التنقيبات السابقة بأنها «حدّدت الموقع بدقة» بوصفه البقايا الفعلية للمهافيهارا. ولا يصف أي من التقارير المقروءة لهذا المقال مكتشفات جديدة من موسم 2024.

وفي 24 فبراير 2025، في بهاغالبور، قال رئيس الوزراء إن البلدة كانت في عهد جامعة فيكرامشيلا مركزا عالميا للمعرفة وإنه، على غرار نالاندا، تُنشأ جامعة مركزية في فيكرامشيلا، وإن الحكومة المركزية ستبدأ العمل قريبا، بحسب مكتب معلومات الصحافة. وهنّأ حكومة بيهار على جهودها السريعة للمشروع. وأفادت Patna Press في 17 سبتمبر 2025 أن حيازة الأراضي للجامعة بدأت رسميا بقائمة بأصحاب الأراضي، مع تحديد نحو 215 فدانا، منها 92 فدانا في أنتيتشاك و84 في مالكبور و28 تعود لحكومة بيهار. وأفادت UNI في 15 يوليو 2026 أن رئيس وزراء بيهار أعلن نقل نحو 220 فدانا للجامعة المقترحة. وتختلف المساحات بين التقريرين، وحتى 6 نوفمبر 2026 ما زال أحدث تقرير عثر عليه يسمّي الجامعة مقترحة.

زيارة الموقع

تضع سياحة بيهار الآثار في أنتيتشاك بمقاطعة كاهالغاون الفرعية، على بعد 38 كم من بهاغالبور، وتذكر أن أفضل وقت للزيارة من سبتمبر إلى أبريل، مع لزوم إذن الهيئة للأجهزة الإلكترونية (تم التحقق في 6 نوفمبر 2026). ومحمية الدلافين في امتداد نهر الغانغا القريب، تتناولها مقالة دلفين نهر الغانغا. وتعطي صفحة مؤسسة السياحة في الولاية نفسها نحو 50 كم شرق بهاغالبور ونحو 13 كم شمال شرق كاهالغاون، يُوصل إليها بطريق طوله 11 كم من الطريق الوطني 80، فالمسافات تختلف بين صفحة وأخرى.

Share
Copied!

المصادر وقراءات إضافية

  1. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1960-61: A Review, entry 5 (excavation at Antichak), pp. 3 to 4
  2. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1962-63: A Review, entry 9 (excavation at Antichak)
  3. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1971-72: A Review, entry 8 (excavation at Antichak)
  4. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1972-73: A Review, entry 11 (excavation at Antichak)
  5. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1973-74: A Review, entry 19 (excavation at Antichak)
  6. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1975-76: A Review, entry 10 (excavation at Antichak)
  7. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1978-79: A Review, entry 4 (excavation at Antichak)
  8. Archaeological Survey of India, Indian Archaeology 1979-80: A Review, entry 17 (excavation at Antichak)
  9. Archaeological Survey of India, List of Centrally Protected Monuments and Sites, Bihar (Patna Circle)
  10. ASI starts excavation to further unearth remnants of Vikramasila Mahavihara, PTI via ThePrint (18 February 2024)
  11. Press Information Bureau: PM releases 19th instalment of PM KISAN, launches development projects from Bhagalpur, Bihar (24 February 2025)
  12. Banglapedia: Vikramashila Mahavihara
  13. Banglapedia: Dipankar Srijnan, Atish
  14. Taranatha, History of Buddhism in India, translated by Lama Chimpa and Alaka Chattopadhyaya, edited by Debiprasad Chattopadhyaya (Simla, 1970), Internet Archive
  15. Bihar Tourism: Ruins of Vikramshila
  16. Bihar State Tourism Development Corporation: Vikramshila
  17. Land acquisition begins for Vikramshila Central University near excavation site, Patna Press (17 September 2025)
  18. Bihar CM inaugurates 211 Govt. degree colleges, UNI (15 July 2026)

أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.

#vikramashila#vikramshila#antichak#bhagalpur#buddhist monasteries#pala dynasty#archaeological survey of india#bihar

أعجبك المقال؟ احصل على التالي.

مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.

المزيد في الهند القديمة والوسيطة
ترتفع ستوبا كيساريا في شرق تشامباران على ست مصاطب من الآجر إلى نحو 31.5 مترا وتمتد نحو 123 مترا، وتنقّب فيها هيئة المسح الأثري الهندية منذ 1997-98
قاس كانينغهام التل في 1861-62 وخمّن أن ستوبا أقدم وأكبر تقبع تحته. ومنذ ذلك الحين وجد المعول نصبا ذا مصاطب، بينما لا تزال أوراق التنقيب وصفحات السياحة تعطي تواريخ مختلفة وترتيبات مختلفة للحجم.
نُصّب غوبالا ملكا على البنغال في منتصف القرن الثامن، بحسب لوحة نحاسية لابنه، وأيّدت أسرة بالا التي أسسها نالندا وفيكراماشيلا والدير ذا الخلايا الـ177 في باهاربور
فلاح يحرث حقل أرز قرب غاور أخرج اللوحة التي تسجل كيف بدأت أسرة بالا. وتكمل البقية لوحات أخرى وأختام طينية لدير وسير تبتية.
ضمّ نالاندا آلاف الرهبان بإيرادات قرى موقوفة عليه، ووجد حاج تبتي الدروس ما تزال تُلقى فيه عام 1235
عملة وُجدت تحت أرضية دير، وتاريخ فارسي عن حصن اسمه بيهار، وسيرة راهب تبتي، هي أهم الأدلة على متى بدأ نالاندا وكيف انتهى.
← كل المقالات