1960至1982年在安蒂恰克的发掘，露出了超戒寺330米见方的寺院、一座15米高的十字形佛塔和山门前的103座还愿塔，印度考古调查局于2024年2月重返遗址

印度考古调查局（ASI）把比哈尔邦巴加尔布尔县安蒂恰克（Antichak）的“超戒寺古遗址”（Ancient site of Vikramasila Monastery）列入巴特那圈的中央保护古迹。两个发掘项目，即巴特那大学1960至1961年起的和印度考古调查局自己1971至1972年到1982年的，露出了一座每边330米的方形寺院，寺院中央一座约15米高、有两层台基的砖塔，一座带石台阶的北门，以及门前的103座小型还愿塔。印度考古调查局2024年2月8日在近42年之后重返遗址，总理2025年2月24日说，超戒寺所在地正在建立一所中央大学。

英文来源里这个名字有Vikramashila、Vikramshila和Vikramasila三种拼法。本文用第一种，标题和引文除外。

巴特那大学在土丘上的九个季度

巴特那大学古代印度历史与考古系，在B. P. 辛哈（B. P. Sinha）教授和R. C. P. 辛格（R. C. P. Singh）博士带领下，1960至1961年在安蒂恰克发掘。印度考古调查局那一年的综述称这里是超戒寺机构“据信的所在地”，位于科尔贡（Colgong）火车站以北13公里，并说村里和村周围的土丘面积不少于10平方公里。其中一座土丘高14.5米，平面呈十字形（cross-shaped）。在另一座土丘上的试掘沟里，发现了一座带铭文的陶制还愿塔，铭文是晚期波罗文字，发掘者认为这提示这里有一处寺院机构。

接下来的几个季度挖的是十字形土丘。1962至1963年的综述报告了一间有砖砌基座的小室，基座上有一尊阿瓦洛吉特什瓦拉（Avalokiteshvara，观世音）像，基座下部仍留有红色和黑色颜料的痕迹，同时出土了三枚陶印、一枚铜环和一枚箭头。它还记录了几层地面上有厚厚一层灰烬和木炭，综述把它解读为遗址毁于火灾的证据。1971至1972年的综述数出该大学共进行了九个田野季度。

印度考古调查局露出了一座边长330米的寺院

1971至1972年，印度考古调查局的超戒寺发掘项目开始了大规模发掘，项目由B. S. 维尔马（B. S. Verma）博士主持，B. N. 普拉萨德（B. N. Prasad）和S. C. 萨兰（S. C. Saran）参加，印度考古调查局2024年给印度报业托拉斯的说明，把这个项目定在1972至1982年。早先的工作已露出一座波罗时期的双层台基砖塔，团队布了30条探沟，去检验距它各方向约150米处一圈长条形土丘。他们发现了一道3米宽的围墙和17间僧房，每间约4米见方，通向一条3.1米宽的回廊，全都建在2米高的台基上。一间僧房里扔着十几尊石灰岩佛像，僧房内的一层灰烬使发掘者断定这座建筑毁于火灾。

1972至1973年的季度用了70条10米乘10米的探沟，又揭出52间僧房、西侧外墙（长330米，厚3.6米），以及综述称为当年最突出发现的北门。它的通道宽14.3米，有双跑石台阶，台阶两侧的雕石上刻着一个带象牙的象头，衔着一根圆木。门内有一座柱厅，两侧是成排的僧房。团队还发现了一座半十字形的西门，并在一间南面僧房下发现一对相连的砖拱地下室。

1973至1974年的综述给出了平面布局：一座330米见方的寺院，有宽敞的庭院和中央神殿，迄今数出120间僧房，每间僧房有一条凿出的石排水沟，外墙上凸出长方形和圆形的建筑，通过通道与僧房相连。那一年发现的一枚铜印带有Vikramasya的字样。根据出土物，综述把这些建筑定在9至12世纪。

《孟加拉百科》（Banglapedia）的词条概述了整个项目，给出的总数约为208间僧房。这比1973至1974年的数目高，而本文所读的综述没有逐季度的总和，所以这里照来源原样引述。

中央的佛塔和塔内的神殿

印度考古调查局向印度报业托拉斯把主塔描述为一座用泥浆砌成的砖结构，位于方形寺院的中央，有两层台基，平面呈十字形，高约15米，北侧有一道台阶通上去。巴特那大学的几个季度把它揭露出来，印度考古调查局1971至1972年的综述说，这座塔建在一座更早的砖结构的废墟上，在它的西北角可以追溯到。

印度考古调查局1975至1976年的季度清理了中央神殿被堵住的北室，发现一尊大型的、受损的陶制佛像，作触地印坐姿，座上有狮子、象、侍者和一位跪着的信徒。像后是一个带红色颜料痕迹的陶制背光。综述推断，这尊像被毁损后，小室被封起来，新的砖座和一尊黑色玄武岩佛像安放在填土之上，综述说那尊玄武岩像后来被早先的发掘者搬走了。主神殿建在69层砖的基础上，高6.35米。

水池、通风口墙和手稿的问题

在寺院西南，1978至1979年的季度揭出一座长41.5米、宽18.65米的长方形建筑，通过一条1.4米宽的铺砌通道与主寺院相连。它的南墙厚4.75米，有13条倾斜的通道，间隔2.65米，一直通到一个41米乘33米、砖铺的水池的水平面。发掘者写道，这座建筑似乎是这座大寺的手稿部分，通道让水池里的凉气到达贝叶手稿。综述补充说，水池完全露出来时，水从池底渗了进来，把它注满，并在一周内排走。

同一词条说，建筑里除了一个近乎完整的洒水器（盛水容器）和一些碎片外，没有发现什么值得一提的东西，也没有列出任何手稿。印度考古调查局现在把这座结构称为藏书楼，如它2024年给印度报业托拉斯的说明所说，这种解读依据的是通风口的设计，而不是任何出土的文本。

103座还愿塔、一道城垒和一场火

沿着通道，1978至1979年的团队发现了五十多座成排的还愿塔，高30厘米到1.6米。1979至1980年的季度清理了正门前的建筑群，数出103座，其中九座是石砌的，另有20座在平面图上追溯到。一座较大的砖塔高2.8米，有一个2.9米见方的小室，里面填满了未烧制的泥片，这些泥片上原来有微型佛像。综述在其中读出三期修缮，最后一期大概在13世纪，并指出其地面上有伊斯兰时期的陶片。

在寺院西北约半公里的詹加利斯坦（Jangalisthan），同一季度揭出一道砖砌城垒，带有一座宽10.5米、现仍高5.8米的转角堡垒。它的建造者用的砖大概取自大寺，综述把它定在14世纪初，就在寺院被毁之后。

关于终结的年代，各来源说法不同。印度考古调查局巴特那圈的负责考古学家2024年对印度报业托拉斯说，这所大学兴盛了约四个世纪，在13世纪初崩溃。比哈尔邦旅游公司说，穆罕默德·本·巴赫蒂亚尔·哈尔吉（Muhammad bin Bakhtiyar Khilji）的军队在约1200年毁了它。查托帕迪亚亚（Chattopadhyaya）1970年翻译多罗那他（Taranatha）的译本里有一条注释，把奥丹塔普里（Odantapuri）和超戒寺的被毁定在约1203年，它说这一年代是间接推定的，并点名同一位统帅是直接责任者。多罗那他本人说，在塞纳（Sena）诸王治下，统治者把两座寺院部分改成了堡垒，并在里面驻了一些士兵。发掘报告记录了火和灰烬，没有点名任何进攻者。

多罗那他和其他藏文来源补充了什么

据译本导言，藏族历史学家多罗那他1608年写下了他的印度佛教史，也就是寺院终结约四个世纪之后。在译本里，达磨波罗（Dharmapala）建了约五十处弘扬教法的中心，其中35处用于研习般若波罗蜜多（Prajnaparamita，“智慧圆满”类经典），他还建了超戒寺（Vikramashila）这座精舍。《孟加拉百科》说，萨尔瓦吉尼亚米特拉（Sarvajnamitra）的梵文赞歌《斯拉格达拉赞》（Sragdhara-stotra）支持这一传统，因为它提到“Shrimad Vikramashiladeva Mahavihariya”，并且达磨波罗曾以超戒天（Vikramashiladeva）为尊号。这位国王的年代因来源而异：《孟加拉百科》给出约775至810年，比哈尔邦旅游公司给出783至820年。这个王朝有专门的文章，即波罗王朝与那烂陀、超戒寺和帕哈尔布尔的寺院。

《孟加拉百科》给出这个机构的构成是58个下属机构，校园里有108位学者，六座门各由一位学者把守，并引用多罗那他，说约有1000名常住僧人。印度考古调查局2024年给印度报业托拉斯的自述，说的是一百多位教师和约一千名学生。多罗那他点名拉特纳卡拉香提（Ratnakarashanti）为东门守门人，译本的一条注释记下《青史》（Blue Annals）的说法，说那洛巴（Naropa）守北门。《孟加拉百科》把迪潘卡拉·斯里吉尼亚纳（Dipankara Srijnana，即阿底峡）、杰塔里（Jetari）、阿巴亚卡拉笈多（Abhayakaragupta）和沙迦师利跋陀罗（Shakyashribhadra）列入住持之中，并说这座寺院以研习密教著称。它还说，寺院的内部组织不为人知。

阿底峡（Atisha）是其中最知名的。《孟加拉百科》说，波罗国王摩醯波罗（Mahipala）任命他为超戒寺的校长，他1040年启程前往西藏，1053年在那里去世，并指出学者们对他的出生年份有分歧，约980年或982/983年。别的推算把去西藏的年份挪前或挪后一两年，如波罗王朝那篇文章所说。多罗那他列出的寺院教师名单，以克什米尔的大班智达释迦室利（Shakyashri）结尾，下一行记下的就是超戒寺的终结。

关于印度考古调查局发掘的另一座佛教寺院，见奥里萨邦的拉特纳吉里。比哈尔更古老的中心那烂陀，见吸引世界的大学。

印度考古调查局重返，中央大学在规划中

印度考古调查局2024年2月8日在安蒂恰克重启发掘，印度报业托拉斯说这中间隔了近42年，由助理负责考古学家贾拉杰·库马尔·蒂瓦里（Jalaj Kumar Tiwari）和巴特那圈的负责考古学家高塔米·巴塔查里亚（Goutami Bhattacharya）主持。她说，第一项任务是清理旧探沟、清除倒入的土，到达未扰动的地层，之后才能开始系统发掘。她补充说，新的工作可能会出土更多石板上的铭文，并说早先的发掘已经“确定了这处遗址”就是大寺的实际遗存。本文所读的报告都没有描述2024年季度的新发现。

据印度新闻信息局，2025年2月24日，总理在巴加尔布尔说，在超戒寺大学的时代，这座城镇是全球的知识中心，继那烂陀之后，超戒寺正在建立一所中央大学，中央政府即将开工。他祝贺比哈尔邦政府为这个项目作出的迅速努力。《巴特那新闻》（Patna Press）2025年9月17日报道，这所大学的征地已凭一份土地所有者名单正式开始，确定了约215英亩，其中安蒂恰克92英亩、马拉克布尔（Malakpur）84英亩、比哈尔邦政府所有28英亩。印度联合通讯社（UNI）2026年7月15日报道，比哈尔邦首席部长宣布为拟建的大学移交约220英亩。两份报道的英亩数不一样，截至2026年11月6日，找到的最新报道仍称这所大学是拟建的。

参观遗址

比哈尔邦旅游局把遗址定位在卡哈尔贡（Kahalgaon）分区的安蒂恰克，距巴加尔布尔38公里，列出9月到次年4月为最佳参观时间，使用电子设备需要印度考古调查局的许可（2026年11月6日核对）。附近的恒河河段是一处海豚保护区，见恒河豚一文。邦旅游公司自己的页面给出的是巴加尔布尔以东约50公里、卡哈尔贡东北约13公里，经国道NH-80旁的11公里公路到达，所以各页面的距离不一样。