வரைபடம்: tuput
தமிழ்
நிதேஷ் திவாரியின் படத்தின் ஒவ்வொரு காட்சியும் மோஷன் கேப்சர் மூலம் முன்கூட்டியே காட்சிப்படுத்தப்பட்டு, முதலில் மெய்நிகர் சூழல்களில் அசைவூட்டப்பட்டது என்று ஒளிப்பதிவாளர் பங்கஜ் குமார் 2026 செப்டம்பர் 8 அன்று வெரைட்டி இந்தியாவிடம் கூறினார். தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளரும் இயக்குநரும் இதே முறையைத் தத்தம் பக்கத்திலிருந்து விவரிக்கின்றனர்.
ஒளிப்பதிவாளர் பங்கஜ் குமார் 2026 செப்டம்பர் 8 அன்று வெரைட்டி இந்தியாவிடம், ராமாயணம்: பாகம் 1 படத்தில் “படத்தின் ஒவ்வொரு காட்சியும் மோஷன் கேப்சர் தொழில்நுட்பத்துடன் முறையாக முன்கூட்டியே காட்சிப்படுத்தப்பட்டது” என்று கூறினார். அவர் சொற்களில், படக்குழு ஸ்டுடியோ தளத்துக்குச் செல்வதற்கு முன் ஒவ்வொரு காட்சியும் மெய்நிகர் சூழல்களில் அசைவூட்டப்பட்டது. நிதேஷ் திவாரி இயக்கிய இப்படம் 2026 நவம்பர் 5 அன்று இந்தியாவிலும், நவம்பர் 6 அன்று வேறு சில சந்தைகளிலும் திரையரங்குகளில் வெளியானது என்று பிங்க்வில்லாவின் செய்தியை மேற்கோள் காட்டிய கல்ஃப் நியூஸ் தெரிவிக்கிறது. உலகளாவிய வெளியீட்டுத் தேதியாக நவம்பர் 6ஐ சோனி பிக்சர்ஸ் அறிவித்திருந்தது. இது, ராமாயணம் என்றால் என்ன கட்டுரை விவரிக்கும் காவியத்தை திவாரியும் நமித் மல்ஹோத்ராவும் அவர்களின் குழுவும் திரையில் மீண்டும் சொல்லும் படைப்பு; ராம்நகர் ராம்லீலா போல அந்தக் காவியம் ஆண்டுதோறும் நேரடியாகவும் மேடையேற்றப்படுகிறது.
அந்தத் திட்டமிடல் எப்படிச் செயல்பட்டது என்பதற்குப் படத்தை உருவாக்கியவர்களின் சொந்த விவரிப்பே கீழே தொடர்கிறது. இது குமார், தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் சுப்ரதா சக்ரவர்த்தி, திவாரி ஆகியோரிடமிருந்து வருகிறது; தயாரிப்புக்கு வெளியே உள்ள எவரும் இதைத் தணிக்கை செய்யவில்லை. ஒரு விஷயத்தை ஒருவர் மட்டுமே கூறும் இடத்தில், அது யார் என்பதைக் கட்டுரை குறிப்பிடுகிறது.
முதலில் தோராயமான அசைவூட்டமாகத் திட்டமிடுதல்
முன்காட்சியாக்கம் (previs, அதாவது pre-visualization) என்பது ஒரு காட்சியைப் படமாக்குவதற்கு முன் அதன் தோராய அசைவூட்டப் பதிப்பை உருவாக்குவது. How To Film School அகராதி இதை அசைவூட்டிய கதைப்படங்கள், தோராய முப்பரிமாண மாதிரிகள், மெய்நிகர் கேமராக்கள் என்று விவரிக்கிறது; கேமரா அசைவு, நடிகர் நிற்கும் இடம், நேரம் ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே தீர்மானிக்க இவை பயன்படுகின்றன. சண்டைக் காட்சிகள், உயிரினங்கள், விளைவுகள் மிகுந்த காட்சிகளுக்குத் தயாரிப்புகள் இதைப் பயன்படுத்த முனைகின்றன.
இயக்கத்தை மோஷன் கேப்சர் வழங்குகிறது. மோஷன் கேப்சர் அமைப்புகளைத் தயாரிக்கும் Vicon நிறுவனம், ஒரு கலைஞரின் உண்மையான இயக்கத்தைப் பதிவுசெய்து, கதாபாத்திரத்தைக் கையால் அமைப்பதற்குப் பதிலாக அதை ஒரு டிஜிட்டல் உருவத்தின் மீது பொருத்துவதாக இந்தச் செயல்முறையை விவரிக்கிறது. முன்காட்சியாக்கத்தில், இதன் பொருள்: மோஷன் கேப்சர் உடை அணிந்தவர்கள் ஒரு காட்சியை நடித்துக் காட்டலாம்; அந்தப் பதிவு ஒரு தோராய டிஜிட்டல் அரங்குக்குள் தோராய டிஜிட்டல் உருவங்களை இயக்குகிறது. பிறகு ஒரு மெய்நிகர் கேமரா அந்த அரங்கு வழியே நகர்கிறது; எதுவும் கட்டப்படுவதற்கு முன்பே இயக்குநரும் ஒளிப்பதிவாளரும் கோணங்களைச் சோதித்துப் பார்க்க முடிகிறது.
அசைவூட்டக் கலைஞர்களுடன் வடிவமைத்த கேமரா அசைவு
மகேஷ் லிமாயேவுடன் இணைந்து படத்தை ஒளிப்பதிவு செய்த குமார், இந்த முறை தாம் வேலை செய்யும் விதத்தையே மாற்றியதாகக் கூறுகிறார். “நான் அசைவூட்டக் கலைஞர்களுடன் அமர்ந்து, திரைக்கதைக்கு ஏற்ப என் கேமரா அசைவுகளை வடிவமைப்பேன்” என்று அவர் வெரைட்டி இந்தியாவிடம் கூறினார். பிறகு அவரும் திவாரியும் காட்சிகளை ஒன்றாக அலசுவார்கள்; அந்த விவாதம் மெய்நிகர் பதிப்பில் நடந்தது, தளத்தில் அல்ல. “தளத்துக்குச் சென்றபிறகு விவாதிக்கத் தேவையே இருக்கவில்லை” என்றார் அவர்.
ஒவ்வொரு துறைக்கும் முன்கூட்டியே என்ன தெரிந்திருந்தது என்பதை அவர் பட்டியலிடுகிறார். ஒவ்வொரு கோணத்துக்கும் எந்தச் சூழலை உருவாக்க வேண்டும் என்பது VFX கலைஞர்களுக்குத் தெரியும். அரங்கின் எந்தத் துண்டைக் கட்ட வேண்டும் என்பது தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்களுக்குத் தெரியும். ஒளி மூலங்கள் எங்கே இருக்கின்றன, ஒவ்வொரு காட்சியும் நாளின் எந்த நேரத்தில் நடக்கிறது என்பது குமாருக்குத் தெரியும்; ஆகவே அதற்கு எப்படி ஒளியமைப்பது என்பதும் தெரியும்.
தம் முந்தைய பணிகளுடன் ஒப்பிடும்போது இது வேறு அளவிலான முன்தயாரிப்பு என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் சொற்களில், வேறு எந்தப் படத்துக்கும் இவ்வளவு முன்தயாரிப்பை அவர் செய்ததில்லை.
தயாரிப்பாளரும் பிரைம் ஃபோகஸ் நிறுவனருமான, DNEGயின் தலைமைச் செயல் அதிகாரியுமான நமித் மல்ஹோத்ரா, 2025 மார்ச்சில் ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியாவுக்கு அளித்த நேர்காணலில் பிரம்மாஸ்திரா பற்றிப் பேசும்போது இதே கருத்தைக் கூறினார். “ஒரு திரைப்பட இயக்குநரும் ஒரு VFX நிறுவனமும் தொடக்கத்திலிருந்தே சேர்ந்து பணியாற்றும்போது, விளைவுகள் மிகச் சிறப்பாக இருக்கும்” என்றார் அவர்.
LED சுவர் அல்ல, நீலத் திரை
தி மாண்டலோரியன் மூலம் பல வாசகர்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு முறை LED வால்யூம். AVIXA விளக்கக் கட்டுரை இதை உயர்தெளிவு LED திரைகளால் ஆன பெரிய, வளைந்த சுவராக விவரிக்கிறது; அது ஒரு உருவாக்கப்பட்ட சூழலைக் காட்டி, கேமரா நகரும்போது மாறுகிறது. அந்தத் தொடருக்காக இதை உருவாக்கியது இண்டஸ்ட்ரியல் லைட் & மேஜிக்; நடிகர்கள் வெறுமையான வண்ணத் திரைக்கு முன் அல்லாமல், கண்ணுக்குத் தெரியும் பின்னணிக்கு முன் நிற்கிறார்கள்.
ராமாயணத்துக்காகப் பின்பற்றப்பட்ட வேறொரு அணுகுமுறையை குமார் விவரிக்கிறார். “எங்களுக்கு முழு அளவு அரங்குகள் கிடைக்கப்போவதில்லை, அதனால் அரங்குகளின் துண்டுகளைக் கட்டினோம்; பின்னணிகளில் பெரும்பாலானவை நீலத் திரை” என்று அவர் கூறி, அந்த உலகம் கணினியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒன்றால் மாற்றப்படும் என்றும் சேர்த்தார். 2026 நவம்பர் 12 அன்று வெரைட்டி இந்தியாவுக்கு நேர்காணல் அளித்த சக்ரவர்த்தியும் பச்சைத் திரைகளுக்கு எதிரில் பணியாற்றியதைப் பற்றிப் பேசுகிறார். இதைச் சாத்தியமாக்குவது முன்காட்சியாக்கம்தான்; ஏனெனில் அந்த வண்ணத்தின் இடத்தில் தோராயமாக என்ன வரும் என்பதை எல்லோரும் ஏற்கெனவே பார்த்துவிட்டிருக்கிறார்கள்.
கட்டியவையும் விளைவுகளும் எந்த விகிதத்தில் கலந்தன என்பதைச் சக்ரவர்த்தி விளக்கினார். அயோத்தி அரசவை சுமார் 70 சதவீதம் நேரடியாகக் கட்டப்பட்டது, 30 சதவீதம் காட்சி விளைவுகள் என்றார். இலங்கைச் சண்டையைச் சுமார் 30 சதவீதம் கட்டியது, 70 சதவீதம் விளைவுகள் என்றும், காவியத்தில் ராவணனின் பறக்கும் வாகனமான புஷ்பக விமானத்தைச் சுமார் 10 சதவீதம் மட்டுமே கட்டியது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். இதை அவர் “ஒரு கணிதப் படம்” என்றார்: அவர் விவரிப்பில், நேரடி அரங்குகளின் அளவீடுகள் சற்றுத் தவறினால், பின்னர் சேர்க்கப்படும் விளைவுகள் தவறாகத் தெரியும்.
ஒரே காட்சியில் பத்து ராவணர்கள், மோஷன் கண்ட்ரோல் கேமராவைச் சுற்றித் திட்டமிடப்பட்டவை
2026 நவம்பர் 11 அன்று வெளியான இரண்டாவது வெரைட்டி இந்தியா நேர்காணலில், விளைவுகளின் கோணத்தில் மிகக் கடினமான காட்சியாகப் பத்துத் தலை ராவணன் காட்சியைக் குமார் குறிப்பிட்டார். ராவணன் காவியத்தில் இலங்கையின் அரசன்; படத்தில் அந்தக் காட்சியின் வடிவத்தில், அந்தப் பாத்திரத்தில் நடிக்கும் யாஷ் ஒன்றோடொன்று உரையாடும் பத்து வடிவங்களில் தோன்றுகிறார்.
ஒரே கேமரா அசைவைத் துல்லியமாக மீண்டும் செய்யும் மோஷன் கண்ட்ரோல் கேமராவைத் திட்டமிடவும், பத்து உருவங்களில் ஒவ்வொன்றும் எங்கே நிற்கும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும் நீண்ட நேரம் ஆனதாகக் குமார் கூறினார். யாஷ் பத்து வெவ்வேறு தோற்றங்களை ஏற்று, அதே செயலைத் திரும்பத் திரும்பச் செய்ய வேண்டியிருந்ததால், அந்தக் காட்சி பல நாட்கள் படமாக்கப்பட்டது. முடிவுக்காக விளைவுக் கலைஞர்களையும், பத்துத் தலைகளுக்கு வழக்கமான படிமத்துக்குப் பதிலாக ஒரு மெய்யியல் விளக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காகத் திவாரியையும் அவர் பாராட்டினார்.
ஆண்டுக்கணக்கான முன்தயாரிப்பு, படைப்பாளிகளின் கணக்குப்படி
திவாரி முயற்சியை நேரத்தின் அடிப்படையில் விவரித்தார். 2025 நவம்பரில் கோவாவில் நடந்த WAVES பிலிம் பஜாரில் பேசியபோது, ETV பாரத் செய்தியின்படி, பிரைம் ஃபோகஸுடன் மெய்நிகர் தயாரிப்பு, மோஷன் கேப்சர், உலக உருவாக்கம் ஆகியவற்றின் ஐந்தாண்டுச் செயல்முறையை குழு கடந்துவந்ததாக அவர் கூறினார். “மெய்நிகர் தயாரிப்பில் பணியாற்றுவது திரைப்படத் தயாரிப்பின் இலக்கணத்தையே மாற்றுகிறது” என்றும், இந்தப் படம் முழு உலகுக்கும் ஒரு அளவுகோலாக அமைய வேண்டும் என்று விரும்புவதாகவும் அவர் கூறினார்.
கொலைடருடனான நேர்காணலில், 2026 ஆகஸ்ட் 12 அன்று அவுட்லுக் இந்தியா மேற்கோள் காட்டியபடி, சில விளைவுக் காட்சிகளை உருவாக்க இரண்டரை முதல் மூன்று ஆண்டுகள் ஆனதாக அவர் கூறினார். 2026 நவம்பர் 6 அன்று வெளியான கலீஜ் டைம்ஸ் செய்தியில், ராவணன்-ஜடாயு சண்டைக்கு ஆறரை ஆண்டுகள் ஆனதாகவும், இது முந்தைய கலைஞர்களுக்கு அவர் விளக்கம் அளித்ததிலிருந்து முடிந்த படைப்பு வரை கணக்கிடப்பட்டது என்றும் அவர் கூறினார். இந்த எண்ணிக்கை அந்தக் காட்சியின் முழு வளர்ச்சியையும் உள்ளடக்கியது, படப்பிடிப்பையோ டிஜிட்டல் கதாபாத்திரத்தை மட்டுமோ அல்ல என்றும் கலீஜ் டைம்ஸ் சேர்த்தது. புஷ்பக விமானத்தின் வடிவமைப்பு மட்டுமே கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகள் எடுத்ததாகவும், சுமார் 40 முதல் 50 வடிவமைப்புகள் முயன்று பார்க்கப்பட்டதாகவும் திவாரி கூறினார்.
கூட்டாளிகளைத் தயாரிப்பாளர்களின் சொந்த அறிவிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன. DNEG, ReDefine ஆகியவை காட்சி விளைவு நிறுவனங்கள்; படங்கள் IMAXக்காகப் படமாக்கப்பட்டன; மற்றொரு பிரைம் ஃபோகஸ் நிறுவனமான பிரம்மா AI “நிகழ்நேர மெய்நிகர் பணிப்போக்குகள் மூலமும் அதிநவீன AI ஆராய்ச்சி மூலமும் தயாரிப்புக்கு ஆதரவளிக்கிறது” என்பது தயாரிப்பாளர்களின் சொற்கள். இக்கட்டுரைக்காகப் படித்த பக்கங்கள் எதுவும் பிரம்மா AI-யின் பணி எதைக் கொண்டிருந்தது என்பதை விளக்கவில்லை; ஆகவே அந்த வரி தயாரிப்பாளர்களின் விவரிப்பாக மட்டுமே நிற்கிறது. முன்னோட்டம் வெளியான பிறகு, சில இணையப் பார்வையாளர்கள் விளைவுகளை விமர்சித்தனர். காட்சிகள் கைபேசிகளில் மதிப்பிடப்பட்டன என்றும், படம் பெரிய திரைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது என்றும் மல்ஹோத்ரா கொலைடரிடம் கூறினார்.
முடிவைப் பற்றி விமர்சகர்கள் எழுதியது
திட்டமிடல் திரையில் தெரிந்ததா என்பதற்கான வெளிச் சோதனை விமர்சனங்கள். தி நேஷனலின் அங்கித் ஓஜா படத்துக்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்கள் வழங்கி, அதில் “இந்தியத் திரைப்படத்தில் இதுவரை கண்ட சிறந்த காட்சி விளைவுகளும் சண்டை நடன அமைப்பும் சிலவற்றைக்” காணலாம் என்று எழுதினார். கலீஜ் டைம்ஸின் சோம்யா மேத்தா புஷ்பக விமானக் காட்சியையும் ராவணன்-ஜடாயு மோதலையும் தனிப்பட்ட முறையில் குறிப்பிட்டார்.
இரண்டு விமர்சனங்களிலும் தயக்கங்களும் உள்ளன. முடிவுகள் எப்போதும் சீராக இல்லை என்றும், புதிதாகக் கைப்பற்றப்பட்ட இலங்கையின் காட்சிகளில் கூட்டத்தைச் சுற்றுப்புறத்துடன் நம்பும்படி கலப்பது சிரமப்படுகிறது என்றும் ஓஜா எழுதினார்; இந்தச் சரிவுகள் மிகக் குறைவு என்றும் அவர் கூறினார். ஜனஸ்தானக் காட்டில் சூர்ப்பணகையின் படைகளுடனான நீண்ட போர் இழுக்கப்பட்டதாகத் தோன்றுகிறது என்றும், அங்கு விளைவுகளின் அளவு பார்வையாளர்களை உணர்ச்சிப் பணயங்களிலிருந்து விலக்கத் தொடங்குகிறது என்றும் மேத்தா எழுதினார். 195 நிமிட ஓட்ட நேரத்தில் முதல் பாகம் சில இடங்களில் தடுமாறக்கூடும் என்றும் ஓஜா எழுதினார்.
2026 நவம்பர் 12 நிலவரப்படி, இக்கட்டுரைக்காகப் படித்த மூலங்களில் எதுவும் படத்தின் காட்சி விளைவுக் காட்சிகளின் எண்ணிக்கையை வெளியிடவில்லை; முன்காட்சியாக்க முறை அதில் பணியாற்றியவர்களால் மட்டுமே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- Variety India, 8 September 2026: Ramayana, 'Every Scene Was Pre-Visualized Using Motion Capture Technology,' Reveals DoP Pankaj Kumar (interview)
- Variety India, 11 November 2026: Ramayana cinematographer Pankaj Kumar on Yash's ten-headed Ravana (interview)
- Variety India, 12 November 2026: Ramayana production designer Subrata Chakraborty on building Ayodhya and Lanka (interview)
- DNEG, 3 July 2025: Ramayana Unveiled (producers' announcement)
- Prime Focus Group: first chapter of Namit Malhotra's cinematic vision for Ramayana (producers' announcement)
- Prime Focus Group: Taking Ramayana To The World (trailer announcement and distribution)
- ETV Bharat, 26 November 2025: Nitesh Tiwari on making Ramayana, at WAVES Film Bazaar in Goa
- Outlook India, 12 August 2026: Ranbir Kapoor, Namit Malhotra and Nitesh Tiwari on the Ramayana VFX (from a Collider interview)
- Khaleej Times, 6 November 2026: Nitesh Tiwari on the Ravana and Jatayu sequence
- The Hollywood Reporter India, 13 March 2025: Namit Malhotra interview on DNEG and the Ramayana
- Variety India, 3 September 2026: Ramayana to release globally on 6 November
- Gulf News: Ramayana Part One release dates in the UAE and India
- Vicon: animation motion capture (explainer by a maker of motion capture systems)
- How To Film School: previs (previsualization), film and TV dictionary
- AVIXA: Understanding LED volume technology for immersive productions
- The National, 5 November 2026: Ramayana review (Ankit Ojha)
- Khaleej Times, 5 November 2026: Ramayana review (Somya Mehta)
திரையிலும் புத்தகங்களிலும்
- Ramayana: Part 1 (2026) , இயக்கம் Nitesh Tiwari , Hindi, with versions in other languages including English . நிதேஷ் திவாரி, நமித் மல்ஹோத்ரா மற்றும் அவர்களின் குழுவினர் உருவாக்கிய இரண்டு பாகத் திரைவடிவம்; காவியமே வால்மீகி ராமாயணம்
திரையில் பார்த்த கதைக்குப் பின்னால் உள்ள வரலாற்றைத் தேடி வந்த வாசகர்களுக்காக இந்தப் பட்டியல். எந்த திரைவடிவமும் ஆதாரம் அல்ல, மேலும் இந்தப் படைப்புகள் எதனுடனும் tuput தொடர்பு கொண்டதல்ல.
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.