வரைபடம்: tuput
தமிழ்
கம்போடியாவின் நோம் பென்னில் நடந்த 37ஆவது அமர்வில் உலகப் பாரம்பரியக் குழு (ii), (iii) அளவுகோல்களின் கீழ் ஆறு கோட்டைகளையும் பதிவு செய்தது; 736 ஹெக்டேர் நிலமும் 3,460 ஹெக்டேர் தாங்கல் மண்டலமும் இதில் அடங்கும். இவற்றில் நான்கை இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையும் இரண்டை ராஜஸ்தான் அரசும் பராமரிக்கின்றன.
உலகப் பாரம்பரியக் குழு ராஜஸ்தானின் மலைக்கோட்டைகளை 2013 ஜூன் 21 அன்று, கம்போடியாவின் நோம் பென்னில் நடந்த தனது 37ஆவது அமர்வில் பதிவு செய்தது. சித்தோர்கர், கும்பல்கர், ரந்தம்பூர், ககரோன், ஆம்பர், ஜெய்சல்மர் ஆகிய ஆறு கோட்டைகள் இந்தச் சொத்தை உருவாக்குகின்றன. யுனெஸ்கோவின் பட்டியல் பதிவின்படி, பதிவு செய்யப்பட்ட நிலம் 736 ஹெக்டேர், தாங்கல் மண்டலம் 3,460 ஹெக்டேர்.
அன்றைய யுனெஸ்கோ அறிவிப்பு இடங்களை நகரங்களின் பெயரால் குறிப்பிட்டது: சித்தோர்கர், கும்பல்கர், சவாய் மாதோபூர், ஜல்வார், ஜெய்ப்பூர், ஜெய்சல்மர். கலாசாரப் பரிந்துரைகளைக் குழுவுக்காக மதிப்பிடும் ஆலோசனை அமைப்பான ICOMOS, நகரங்களைக் கோட்டைகளுடன் இணைக்கிறது. ரந்தம்பூர் சவாய் மாதோபூர் மாவட்டத்தில் உள்ளது, ககரோன் ஜல்வாரிலிருந்து சுமார் 10 கி.மீ. வடகிழக்கில் உள்ளது, ஆம்பர் ஜெய்ப்பூரின் கீழ் கணக்கிடப்படுகிறது.
இரண்டு முயற்சிகளும் ஒரு கூடுதல் கோட்டையும்
இந்தியாவின் முதல் ஆவணம் 2011 பிப்ரவரி 1 அன்று உலகப் பாரம்பரிய மையத்தை எட்டியது. 2012இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த அமர்வில் குழு அதைத் திருப்பி அனுப்பியது; கூறுகளைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்குத் தெளிவான காரணத்தையும், மேலாண்மை பற்றிய கூடுதல் விவரங்களையும் இந்தியாவிடம் கேட்டது. ஒரு ஆலோசனைப் பணிக்குழுவும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது; ICOMOS 2012 நவம்பர் 23 முதல் 26 வரை ராஜஸ்தானுக்கு வந்து பார்வையிட்டது.
திருத்தப்பட்ட பரிந்துரை 2013 ஜனவரி 31 அன்று வந்தது; அதில் ஜெய்சல்மர் சேர்க்கப்பட்டது. அது பாலைவன நிலப்பரப்பில் அமைந்த கோட்டை, அதன் சுவர்களுக்குள் ஒரு நகரமும் உண்டு. ICOMOS தனது அறிக்கையை 2013 மார்ச் 6 அன்று அங்கீகரித்தது. (ii), (iii) அளவுகோல்களை அது பரிந்துரைத்தது; உறுப்பு நாடு கோரியிருந்த (iv) அளவுகோல் நியாயப்படுத்தப்படவில்லை என்றும் கூறியது.
(ii), (iii) அளவுகோல்களின் கீழ் குழு எழுதியது
(ii) அளவுகோலின் கீழ், கோட்டை வடிவமைப்பு, கலை, கட்டடக் கலை ஆகியவற்றில் சமஸ்தான ராஜபுத்திரக் கருத்தியல்களின் “முக்கியமான பரிமாற்றத்தை” இந்தக் கோட்டைகள் வெளிப்படுத்துகின்றன என்று குழுவின் முடிவு கூறுகிறது. ராஜபுத்திரக் கட்டுமானம் சுல்தானிய, முகலாய பாணிகளுடன் பொதுவான தளத்தைப் பகிர்ந்தது, அண்டை பகுதிகளிலிருந்தும் முந்தைய பணிகளிலிருந்தும் கற்றுக்கொண்டது, மராட்டியக் கட்டடக் கலை போன்ற பிற்கால வட்டார பாணிகளையும் பாதித்தது என்றும் அந்த முடிவு சேர்க்கிறது. 2025இல் யுனெஸ்கோ பதிவு செய்த பன்னிரண்டு மராட்டியக் கோட்டைகளை எங்கள் மராட்டிய ராணுவ நிலப்பரப்புகள் கட்டுரை விவரிக்கிறது.
(iii) அளவுகோலின் கீழ், ஆறு கோட்டைகளையும் “ஆட்சி செய்த ராஜபுத்திரக் குலங்களின் பண்பாட்டு மரபுகளுக்கு ஒரு தனிச்சிறப்பான சான்று” என்று குழு அழைக்கிறது. சுவர்களுக்குள் படைக்கலங்கள், அரண்மனைகள், கோயில்கள், நகர மையங்கள் இருந்தன என்றும், ஆட்சி செய்த குலங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக சமயம், கலை, இலக்கியம் ஆகியவற்றை ஆதரித்தன என்றும் அது கூறுகிறது. கோட்டைச் சுவர்கள் 20 கிலோமீட்டர் வரை சுற்றளவு கொண்டவை என்றும், ககரோனில் ஆற்றையும், ரந்தம்பூரில் அடர்ந்த காட்டையும், ஜெய்சல்மரில் பாலைவனத்தையும் பயன்படுத்திக் கொள்கின்றன என்றும் குழுவின் சுருக்கம் கூறுகிறது.
சுவர்கள் மட்டுமல்ல, கோட்டை நகரங்கள்
மலைக்கோட்டைகளை ராணுவக் கட்டடக் கலையின் சிறந்த வடிவம் என்று வரிசைப்படுத்திய அர்த்தசாஸ்திரத்தின் மூன்றாம் நூல் போன்ற பண்டைய இந்து நூல்களை இந்தப் பரிந்துரை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று ICOMOS தெரிவிக்கிறது. அந்தத் திட்டத்தில் மலை, நீர், காடு, பாலைவனம் என நான்கு வகைக் கோட்டைகள் வருகின்றன; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறும் அந்த எல்லா வகை நிலத்தையும் உள்ளடக்குகின்றன. ராஜஸ்தானுக்குள் நூறுக்கும் மேற்பட்ட கோட்டைகளை ஆவணம் கணக்கிட்டது; அவற்றில் 54 ராஜபுத்திர ராணுவக் கட்டடக் கலையின் முக்கிய அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தன.
ராஜபுத்திரர்களின் தோற்றம் நீண்டகால அறிஞர் விவாதம்; அதை எங்கள் ராஜபுத்திரர்கள் யார் கட்டுரை எடுத்துக்கொள்கிறது. இந்தக் கோட்டைகளைக் கட்டிய சமஸ்தானங்களை 8ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 18ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலானவை என்று குழுவின் உரை காலப்படுத்துகிறது; ராஜபுத்திரக் குலங்கள் தோன்றியது ஏறத்தாழ 7ஆம், 8ஆம் நூற்றாண்டுகளில் என்று ICOMOS வைக்கிறது. பெரும்பாலான கோட்டைகளின் சுவர்களுக்குள் நகரக் குடியிருப்புகள் இருந்தன, சிலவற்றில் வணிக மையங்கள் இருந்தன, பெரும்பாலானவற்றில் கோயில்கள் இருந்தன. சித்தோர்கரில் மட்டும் 85 வரலாற்று நீர்க் கட்டமைப்புகள் உள்ளன என்று ICOMOS கணக்கிடுகிறது; அவற்றில் 20 இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளன, 7ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மூன்று குளங்களும் இதில் அடங்கும்.
ஆறு கோட்டைகள், ஆறு வகை நிலம்
சித்தோர்கர் 305 ஹெக்டேர் பரப்பில், சமவெளியிலிருந்து 500 அடி உயரத்தில் இருப்பதாக ICOMOS குறிப்பிடும் ஒரு பீடபூமியில் அமைந்துள்ளது; அதன் எச்சங்கள் 8ஆம் முதல் 16ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீள்கின்றன. ஏழு நுழைவாயில்கள் கடைசியும் முதன்மையுமான ராம் போல் வாயிலுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன. 1433 முதல் 1468 வரை ஆட்சி செய்த ராணா கும்பா, 37 மீ. உயரமுள்ள விஜய் ஸ்தம்பத்துடனும், அவர் பெயர் தாங்கிய ஒரு அரண்மனையுடனும் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறார். பிரிட்டானிகா மூன்று முற்றுகைகளைப் பதிவு செய்கிறது: 1303இல் அலாவுதீன் கல்ஜி, 1534 முதல் 1535 வரை குஜராத்தின் பகதூர் ஷா, 1567 முதல் 1568 வரை அக்பர். அதன் பிறகு மேவார் தனது தலைநகரை உதய்ப்பூருக்கு மாற்றியது.
ஆரவல்லி மலையில் 1,100 மீ. உயரத்தில் உள்ள கும்பல்கரின் வெளிச்சுவர்களை ICOMOS 1443 முதல் 1458 வரை எனக் காலப்படுத்துகிறது. குழுவின் கூற்றுப்படி, பிற்காலத்திய ஃபதே சிங் அரண்மனையைத் தவிர, அது ஒரே கட்டுமானச் செயல்முறையில் கட்டப்பட்டது; அதன் வடிவமைப்பு மண்டன் என்ற பெயர் தெரிந்த கட்டடக் கலைஞருக்குரியதாகக் கருதப்படுகிறது, அவர் ராணா கும்பாவின் அவையில் இந்தக் கலையைப் பற்றியும் எழுதினார். அக்பரின் தளபதி அதை 1578இல் ஒரே ஒருமுறை, சிறிது காலம் மட்டுமே வைத்திருந்தார் என்று ICOMOS சேர்க்கிறது. சுவரின் நீளம் எந்தப் பக்கத்தைப் பார்க்கிறோம் என்பதைப் பொறுத்தது: குழுவின் சுருக்கம் 20 கி.மீ. வரை என்கிறது, ICOMOS ஓரிடத்தில் 20 கி.மீ. என்றும் மற்றோரிடத்தில் 14 கி.மீ. என்றும் தருகிறது, இந்திய அரசின் 2024 அறிக்கை சுவர் 33 கி.மீ. நீளம் என்று கூறப்படுகிறது ஆனால் அளவிட்டால் 14 கி.மீ. என்று சொல்கிறது.
ஆறு கோட்டைகளில் ரந்தம்பூர் மட்டுமே காட்டுக் கோட்டை. கோட்டை ரந்தம்பூர் தேசியப் பூங்காவுக்குள் தம்போர் குன்றின் மீது நிற்கிறது; அதன் சுவர் 5.4 கி.மீ. சுற்றளவும் நான்கு வாயில்களும் கொண்டது. ஹம்மீரின் அரண்மனை எச்சங்கள் இந்திய அரண்மனைகளில் எஞ்சியுள்ள மிகப் பழைய கட்டமைப்புகளில் ஒன்று என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது; ICOMOS ஹம்மீர் மஹாலை 1281 முதல் 1301 வரை எனவும், ஒரு கணேசர் கோயிலை 5ஆம் நூற்றாண்டு வரை பழமையானதாகவும் காலப்படுத்துகிறது. அக்பர் 1568 முதல் 1569 வரை சித்தோர், ரந்தம்போரை மீண்டும் கைப்பற்றி, மேவாரைத் தவிர ராஜபுதனாவின் ஒவ்வொரு இளவரசருடனும் உடன்பாடு செய்துகொண்டார் என்று பிரிட்டானிகா கூறுகிறது.
ககரோன் ஆற்றுக் கோட்டை; ஆஹூ, காளி சிந்து ஆறுகள் சந்திக்கும் இடத்தில் 23 ஹெக்டேர் பரப்பில், வணிகப் பாதைகள் மீது பிடிப்பைத் தந்த ஒரு கணவாயில் அமைந்துள்ளது. அதன் கோட்டை மதில்கள் 10 முதல் 15 மீ. உயரம் கொண்டவை, மூலைக் கோபுரங்கள் 25 மீ. வரை உயர்கின்றன, ஆற்றின் பக்கம் 93.6 மீ. உயரப் பாறை முகப்பு உள்ளது என்று ICOMOS தருகிறது.
ஆம்பர் கச்வாஹா ராஜபுத்திரர்களின் அரண்மனை. மிர்சா ராஜா ஜெய் சிங் I சேர்த்த கட்டடங்களிலும் தோட்டங்களிலும் காணப்படும், ராஜபுத்திர, முகலாய அவைகளுக்குப் பொதுவான பாணியின் 17ஆம் நூற்றாண்டு முக்கியக் கட்டம் என்று யுனெஸ்கோ அதை அழைக்கிறது. மான் சிங் மஹால் 1589 முதல் 1614 வரையிலானது, தர்பார் முற்றங்கள் 1622 முதல் 1667 வரையிலானவை, ஜெய்கர் கோட்டைக்கு 325 மீ. சுரங்கப்பாதை உண்டு, மாவோட்டா ஏரியிலிருந்து அரண்மனைக்குத் தண்ணீரை உயர்த்தும் கப்பி, பாரசீகச் சக்கர அமைப்பு இருந்தது என்று ICOMOS பதிவு செய்கிறது.
ஜெய்சல்மரை ராவல் ஜைசல் 1156இல் நிறுவினார் என்று பிரிட்டானிகா கூறுகிறது; அது சமவெளியிலிருந்து 76 மீ. உயரத்தில் இருப்பதாக ICOMOS குறிப்பிடும் ஒரு பாறைத் திட்டில் அமர்ந்துள்ளது. வெளிச்சுவரில் காரை இல்லாமல் அடுக்கிய மணற்கல்லால் ஆன 99 கொத்தளங்கள் உள்ளன; 14ஆம் முதல் 17ஆம் நூற்றாண்டு வரை எட்டு சமணக் கோயில்கள் அங்கே கட்டப்பட்டன, மிகப் பழையது 1389ஆம் ஆண்டுக்குரியது. தொடக்கத்திலிருந்தே மக்கள் வசித்து, இன்றும் வாழ்ந்து வரும் உள்ளே உள்ள நகரத்தை, புனிதமான, உலகியலான கோட்டைக்கு ஒரு முக்கியமான, சில வகைகளில் தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு என்று யுனெஸ்கோ அழைக்கிறது. பழைய சமஸ்கிருத, பிராகிருதக் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் நூலகமான ஞான பண்டாரையும் பிரிட்டானிகா சேர்க்கிறது.
யார் பராமரிக்கிறார்கள்
நான்கு கோட்டைகள் 1951 தேசியச் சட்டத்தின் கீழ் தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச்சின்னங்கள்; யுனெஸ்கோவுக்கு இந்தியா அளித்த அறிக்கைகளில் அவை இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் (ASI) கீழ் வருகின்றன. கும்பல்கர், ரந்தம்பூர், ஜெய்சல்மர் 1951இலும் சித்தோர்கர் 1956இலும் பட்டியலிடப்பட்டன; 2010 திருத்தம் ஒவ்வொன்றைச் சுற்றியும் 200 மீ. பாதுகாப்பு மண்டலத்தைச் சேர்க்கிறது. ககரோனும் ஆம்பரும் ராஜஸ்தானின் 1968 சட்டத்தின் கீழ் மாநிலப் பாதுகாப்பு நினைவுச்சின்னங்கள்; ஆம்பருக்கு மேலும் 50 மீ. தாங்கல் மண்டல அறிவிப்பு உள்ளது.
2011 மே 11 அன்று ஆணையால் அமைக்கப்பட்ட, ராஜஸ்தான் தலைமைச் செயலாளர் தலைமை வகிக்கும் மாநில அளவிலான உயர் ஆலோசனைக் குழு ஆறு கோட்டைகளையும் வழிநடத்துகிறது (மாநிலத்தின் விவரம் எங்கள் ஒரே பார்வையில் ராஜஸ்தான் கட்டுரையில் உள்ளது). 2011 அக்டோபர் 14 அறிவிப்பின் கீழ், ஆம்பர் மேம்பாட்டு, மேலாண்மை ஆணையம் அனைத்தையும் இணைக்கும் அமைப்பாகச் செயல்படுகிறது.
தனது நான்கு கோட்டைகளுக்காக ASI ஆண்டுதோறும் பாதுகாப்பு நிதியை ஒதுக்குகிறது என்றும், ஆம்பரும் ககரோனும் மாநில அரசிடம் உள்ளன, அங்கே ஈட்டும் வருவாயில் மூன்றில் இரண்டு பங்கை மீண்டும் செலவிட மாநிலம் அனுமதிக்கப்படுகிறது என்றும் இந்தியாவின் 2023 காலமுறை அறிக்கை கூறுகிறது. 2024 பாதுகாப்பு நிலை அறிக்கை, 2023 முதல் 2024 வரை ரந்தம்பூரில் ASI ஜெய்ப்பூர் வட்டம் செய்த பணிகளைப் பட்டியலிடுகிறது: நவ்லகா வாயில் வளாகம், நகாட் கானா, மிஷ்ரதாரா வாயில். ஆம்பரைப் பொறுத்தவரை, 2019 முதல் 2020 வரை தொடங்கி 2023 முதல் 2024 வரையிலான ஐந்து ஆண்டுகளில் பாதுகாப்பு, மின்சாரச் செலவாக ரூ 537.37 லட்சம் (சுமார் ரூ 5.37 கோடி) என்று ஆம்பர் மேம்பாட்டு, மேலாண்மை ஆணையம் தெரிவிக்கிறது.
எத்தனை பேர் பார்வையிடுகிறார்கள்
2024 முதல் 2025 வரையிலான ASI அட்டவணை சித்தோர்கர் கோட்டைக்கு 1,070,173 வருகைகளையும் கும்பல்கருக்கு 388,122 வருகைகளையும் கணக்கிடுகிறது. ரந்தம்பூர், ஜெய்சல்மருக்கு நுழைவுக் கட்டணம் இல்லை, எனவே அவற்றுக்கு வருகையாளர் எண்ணிக்கை இல்லை என்று இந்தியாவின் காலமுறை அறிக்கை கூறுகிறது. ஆம்பர் மாநில நிர்வாகத்தில் உள்ளது, ASI அட்டவணையில் இல்லை. 2023 முதல் 2024 வரை ககரோனுக்கு வந்தவர்கள் 34,571 பேர், அவர்களில் 64 பேர் வெளிநாட்டினர் என்று பாதுகாப்பு நிலை அறிக்கை தருகிறது.
அடுத்து என்ன
கூறுகள் முழுவதும் நடந்த விரிவான பாதுகாப்புப் பணி என்று தான் குறிப்பிடுவதை 2025 குழு முடிவு வரவேற்கிறது; ரந்தம்பூரில் மேலும் பணி நடக்க ஊக்குவிக்கிறது, ககரோனுக்குக் கூடுதல் பணியாளர்களையும் கேட்கிறது. ஜெய்சல்மர் கோட்டையையும் அதன் தாங்கல் மண்டலத்தையும் உள்ளடக்கிய ஒளிப்பட அளவீட்டு ஆய்வையும் அது வரவேற்கிறது; சமீபத்திய சில பணிகளில் மறுகட்டுமானம் இருந்திருக்கலாம் என்றும், செயல்பாட்டு வழிகாட்டுதல்களின் பத்தி 86ஐ மேற்கோள் காட்டி, குறிப்பிடுகிறது.
ஜெய்சல்மரைப் பொறுத்தவரை, கோட்டை மேலாண்மை ஆணையம் இன்னும் அமைக்கப்படவில்லை என்று குழு பதிவு செய்கிறது; தள மேலாண்மைத் திட்டம், வருகையாளர் திட்டம், கட்டடங்களின் உரிமைப் பதிவேடு ஆகியவற்றைக் கேட்கிறது. 2021இல், சித்தோர்கரைச் சுற்றி பதிவுக்குப் பிறகு சுரங்கம் அல்லது வெடிவைப்பு நடக்கவில்லை என்ற உறுப்பு நாட்டின் தகவலை அது வரவேற்றது, இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன் உள்ள சட்டச் சவால் பற்றிய செய்தியையும் கேட்டது. 2025 முடிவு, குழுவின் 49ஆவது அமர்வுக்காக 2026 டிசம்பர் 1க்குள் அறிக்கை அளிக்குமாறு இந்தியாவைக் கேட்கிறது.
ஆதாரங்களும் மேலும் வாசிக்கவும்
- UNESCO World Heritage Centre: Hill Forts of Rajasthan (list entry 247, Outstanding Universal Value, area, criteria)
- UNESCO World Heritage Committee, Decision 37 COM 8B.31: Hill Forts of Rajasthan (India), 2013
- UNESCO World Heritage Centre news: Hill Forts of Rajastan and Wooden Churches of the Carpathian region inscribed on World Heritage List (21 June 2013)
- ICOMOS evaluation of the nomination, Hill Forts of Rajasthan No 247rev (March 2013), UNESCO World Heritage Centre
- UNESCO World Heritage Committee, Decision 36 COM 8B.22: Hill Forts of Rajasthan referred back to the State Party (2012)
- UNESCO World Heritage Committee, Decision 44 COM 7B.24: Hill Forts of Rajasthan (2021)
- UNESCO World Heritage Committee, Decision 47 COM 7B.69: Hill Forts of Rajasthan (2025)
- Government of India, Periodic Reporting Cycle 3, Section II: Hill Forts of Rajasthan (2023), UNESCO World Heritage Centre
- Government of India, State of conservation report with annexes by ASI Jaipur Circle and the Amber Development and Management Authority (2024), UNESCO World Heritage Centre
- Archaeological Survey of India, Ministry of Culture: footfall at centrally protected ticketed monuments, FY 2024-25 (Indian Heritage Portal)
- Encyclopaedia Britannica: Chittorgarh
- Encyclopaedia Britannica: Jaisalmer
- Encyclopaedia Britannica: Rajput
இந்தக் கட்டுரை AI கருவிகளின் உதவியுடன் ஆராயப்பட்டு எழுதப்பட்டு, துல்லியத்திற்காகத் திருத்தப்பட்டது. இது பொதுத் தகவலுக்கும் விவாதத்திற்கும் மட்டுமே, தொழில்முறை ஆலோசனை அல்ல. எங்கள் ஆசிரியர் தரநிலைகள் மற்றும் பொறுப்புத் துறப்பு ஐப் பார்க்கவும். பிழை கண்டீர்களா? எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.
பிடித்ததா? அடுத்ததைப் பெறுங்கள்.
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நல்ல கட்டுரை, நேரடியாக உங்கள் இன்பாக்ஸுக்கு. ஸ்பேம் இல்லை, எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.