அக்பர் 1570களின் தொடக்கத்தில் கட்டத் தொடங்கிய சிவப்பு மணற்கல் நகரமான ஃபதேப்பூர் சிக்ரி 1986 முதல் யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியத் தளமாக உள்ளது; இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறை அதைப் பராமரிக்கிறது

ஃபதேப்பூர் சிக்ரி, உத்தரப் பிரதேசத்தின் ஆக்ரா மாவட்டத்தில் ஒரு குன்றின் மேலுள்ள சிவப்பு மணற்கல் நகரம். முகலாயப் பேரரசர் அக்பர் அதை 1570களின் தொடக்கத்தில் கட்டத் தொடங்கி, 1585இல் தலைநகராக விட்டுச் சென்றார். யுனெஸ்கோ 1986இல் அதை உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் சேர்த்தது. நகரின் பெரிய நுழைவாயிலான புலந்த் தர்வாசா இன்னும் அதன் ஜாமா மசூதியின் தெற்குப் பக்கத்தைக் குறிக்கிறது; ஆக்ரா மாவட்ட நிர்வாகம் நகரத்தை NH-21 வழியாக ஆக்ராவுக்கு மேற்கே 36 முதல் 40 கி.மீ. தொலைவில் வைக்கிறது.

1986இல் யுனெஸ்கோ பட்டியலிட்டது

யுனெஸ்கோவின் பதிவு அந்தச் சொத்துக்கு எண் 255 தருகிறது; அதன் அளவுகோல்கள் (ii), (iii), (iv). உள்ளே 60.735 ஹெக்டேர் பதிவு செய்யப்பட்ட நிலம் உள்ளது; அதைச் சுற்றி 475.542 ஹெக்டேர் இடைப்பகுதி. கோபுரங்களுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டு ஒன்பது வாயில்கள் துளைக்கப்பட்ட 6 கி.மீ. நீளச் சுவர் நகரை மூன்று பக்கங்களில் சூழ்கிறது; செங்கோணத்தில் வெட்டும் சாலைகள், சந்துகளின் கட்டத்துடன் செவ்வகமாகத் திட்டமிடப்பட்டது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது.

ஒவ்வொரு அளவுகோலுக்கும் ஒரு வாக்கியம் தரப்படுகிறது. (ii)இன் கீழ், ஃபதேப்பூர் சிக்ரியின் கட்டுமானம் “முகலாய நகரத் திட்டமிடலின் பரிணாமத்தில், அதாவது ஷாஜகான்பாத்தில், உறுதியான தாக்கத்தைச் செலுத்தியது”; ஷாஜகான்பாத் இன்று பழைய டெல்லி என்று அழைக்கப்படும் டெல்லி நகரம். (iii)இன் கீழ், அது “16ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் முகலாயப் பண்பாட்டுக்கு ஓர் அசாதாரணச் சான்றாக” நிற்கிறது. (iv)இன் கீழ், நகரம் முழுவதையும் “1571 முதல் 1585 வரை கட்டப்பட்ட மிக உயர்ந்த தரமான கட்டடத் தொகுப்புகளுக்கு ஒரு தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு” என்று யுனெஸ்கோ அழைக்கிறது.

அக்பர், ஒரு துறவியின் குகை, தேதிகள்

இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் (ASI) கூற்றுப்படி, 1556 முதல் 1605 வரை ஆட்சி செய்த அக்பர், குன்றின் மீதுள்ள ஒரு குகையில் வாழ்ந்த சூஃபி துறவி ஷேக் சலீம் சிஷ்டியை மதிப்பதற்காக, தன் வசிப்பிடத்தையும் அரசவையையும் ஆக்ராவிலிருந்து சிக்ரிக்கு 13 ஆண்டுகள், 1572 முதல் 1585 வரை, மாற்றினார். அந்தத் துறவி 1569இல் அவருக்குச் சலீம் என்ற பெயருடைய ஒரு மகனை ஆசீர்வதித்தார் என்றும், அக்பர் நகருக்கு ஃபதாபாத் என்று பெயரிட்டார், பின்னர் அது ஃபதேப்பூர் சிக்ரி ஆனது என்றும் ஆய்வுத் துறை சேர்க்கிறது. 1527இல் கான்வா போருக்கு முன் பாபர் அந்த இடத்துக்கு வந்து, அங்கே ஒரு தோட்டம், ஒரு நீர் மண்டபம், ஒரு படிக்கிணறு ஆகியவற்றைக் கட்டினார்; குன்றில் கிடைத்தவற்றில் கற்காலக் கருவிகளையும், கி.மு. இரண்டாம் ஆயிரமாண்டுக்குத் தேதியிடப்பட்ட மட்பாண்டங்களையும் ASI பட்டியலிடுகிறது.

தொடக்கத் தேதி யார் கணக்கிடுகிறார் என்பதைப் பொறுத்தது. யுனெஸ்கோ கட்டுமானத்தை 1571 முதல் 1573 வரை என்று கூறுகிறது. ஆக்ரா மாவட்டப் பக்கத்தில் அக்பர் 1571இல் நகரை நிறுவி, சுமார் 14 ஆண்டுகள் தலைநகராகப் பயன்படுத்தினார். உத்தரப் பிரதேச அரசு இணையதளம் கட்டுமானக் காலமாக 1569 முதல் 1585 வரை என்று தருகிறது. வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் டேனியல் வாக் அரண்மனைத் தொகுதியின் பெரும்பகுதியை 1568 முதல் 1575 வரை என்று தேதியிட்டு, ஜாமா மசூதி 1568இல் உத்தரவிடப்பட்டது என்று கூறுகிறார்.

யுனெஸ்கோவும் ASIயும் அதை முகலாயர்களின் முதல் திட்டமிடப்பட்ட நகரம் என்று அழைக்கின்றன. கிட்டத்தட்ட எல்லா முகலாய நிறுவனங்களும் இங்கேதான் நிறுவப்பட்டன என்று ஆய்வுத் துறை கூறுகிறது; இபாதத் கானா, தீன்-இ-இலாஹி, தாரிக்-இ-இலாஹி, ஜரோகா தரிசனம், சுல்ஹ்-இ-குல் கோட்பாடு ஆகியவற்றையும், கைவினைப் பொருள் பட்டறைகளையும் அது பட்டியலிடுகிறது. இந்த ஆண்டுகளில் பேரரசை நடத்திய அக்பரின் வருவாய், பதவி முறை அக்பரின் அரசு இயந்திரம் பற்றிய எங்கள் கட்டுரையில் உள்ளது.

மசூதி, கல்லறை, புலந்த் தர்வாசா

குன்றின் உச்சியில் உள்ள ஜாமா மசூதியே மிகப் பழைய கட்டடம்; அது 1571 முதல் 1572 வரை நிறைவடைந்தது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது. மசூதியில் ஷேக் சலீம் சிஷ்டியின் கல்லறை உள்ளது; அதைச் செதுக்கல் அலங்காரத்தின் அசாதாரணப் படைப்பு என்று யுனெஸ்கோ அழைக்கிறது; அது 1580 முதல் 1581 வரை முடிக்கப்பட்டு, 1606இல் ஜஹாங்கீரின் காலத்தில் அழகுபடுத்தப்பட்டது. ஆக்ரா மாவட்டப் பக்கம் அதை பளிங்குக் கல்லறை என்று பட்டியலிடுகிறது; நகரின் கட்டடங்கள் பளிங்கின் குறைவான பயன்பாட்டுடன் சிவப்பு மணற்கல்லால் ஆனவை என்று யுனெஸ்கோ விவரிக்கிறது.

மசூதி முற்றத்தின் தெற்கே புலந்த் தர்வாசா, உயர்ந்த வாயில், நிற்கிறது. அதன் நிறைவை யுனெஸ்கோ 1575 என்று தேதியிட்டு, 1572இல் குஜராத்தில் கிடைத்த வெற்றியை நினைவுகூர அது கட்டப்பட்டது என்றும், அக்பரின் ஆட்சிக் காலத்தின் மிகப் பெரிய நினைவுச் சின்னக் கட்டமைப்பு அதுவே என்றும் கூறுகிறது. பிரிட்டிஷ் நூலகம் வைத்துள்ள, சீதாராம் என்ற ஓவியர் 1815இல் தீட்டிய ஒரு நீர்வண்ண ஓவியம், படிகள் வழியாக அணுகப்பட்டு, குவிமாடக் கூடாரங்களால் முடிசூட்டப்பட்ட அந்த நுழைவாயிலைக் காட்டுகிறது; அது 1573இல் அக்பர் குஜராத்தை வென்றதை நினைவுகூரக்கூடும் என்று நூலகத்தின் பதிவு கூறுகிறது. வளைவில் இரண்டு கல்வெட்டுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று இயேசுவுக்குக் கூறப்படும் ஒரு வாசகத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறது என்றும் அந்தப் பதிவு சேர்க்கிறது.

உயரத்தில்தான் ஆதாரங்கள் பிரிகின்றன. யுனெஸ்கோவுக்கு அது 40 மீ. 130 அடிக்கு மேல், ஏறத்தாழ அதே அளவு, என்பது வாக்கின் எண்; வாயிலுக்குச் செல்லும் 123 படிகளையும் அவர் எண்ணுகிறார். ஆக்ரா மாவட்டப் பக்கமும் உத்தரப் பிரதேச இணையதளமும் இரண்டும் 54 மீ என்கின்றன; அளவீடு எங்கிருந்து தொடங்குகிறது என்பதை எந்தப் பக்கமும் கூறவில்லை.

மக்கள் மண்டபம், தூண், அரண்மனைகள்

திவான்-இ-ஆம் என்ற பொது அவை மண்டபத்தைத் தூண் வரிசைகள் சூழ்கின்றன என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது; பேரரசரின் இருக்கை மேற்குப் பக்கத்தில், துளையிட்ட கல் திரைகளுக்குப் பின்னால் உயர்த்தப்பட்ட சிறிய அறையாகப் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. அரண்மனை முற்றத்தின் வடக்குப் பக்கத்தில், தனி அவை மண்டபமான திவான்-இ-காஸ் என்று பிரபலமாக அறியப்படும் கட்டடம் நிற்கிறது; அது நகை மாளிகை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது. யுனெஸ்கோவின் “பிரபலமாக அறியப்படும்” என்ற சொற்றொடர் அந்தப் பெயரை மக்கள் வழங்கும் பெயராகவே கருதுகிறது.

அதன் மிகவும் அறியப்பட்ட அம்சம் ஒற்றை மையத் தூண். வாக்கின் விவரிப்பில், அது பேரரசரின் உயர்த்தப்பட்ட இருக்கையைத் தாங்குகிறது, நடைபாதைகளால் சுவர்களைச் சுற்றிய மாடத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அரபு வேலைப்பாடு செதுக்கல் கொண்டுள்ளது. சாமுவேல் போர்ன் அதை 1863 முதல் 1865 வரை படம் எடுத்தார்; அதன் ரிக்ஸ்மியூசியம் அச்சின் தலைப்பு “திவான்-இ-காஸில் குறிப்பிடத்தக்க தூண்”.

யுனெஸ்கோ பஞ்ச் மஹாலையும் பட்டியலிடுகிறது; அது பாரசீகக் காற்றுப் பிடிப்புக் கோபுரமான பத்கீர் மாதிரியில் சமச்சீரற்று அமைக்கப்பட்ட முழுமையாகத் தூண்களாலான ஐந்து அடுக்குக் கட்டமைப்பு என்று அழைக்கிறது. அதில் 84 தூண்களை வாக் எண்ணுகிறார்; ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு விதமாக அலங்கரிக்கப்பட்டது. ஜோதா பாய் அரண்மனை, யுனெஸ்கோவின் சொற்களில், குடியிருப்புத் தொகுதியின் மிகப் பெரிய கட்டடம்; வளமாகச் செதுக்கப்பட்ட உள் தூண்கள், உப்பரிகைகள், துளையிட்ட கல் சன்னல்கள், நீல வண்ண விலா கூரை கொண்டது. அது பேரரசரின் முதன்மை அந்தப்புர இல்லமாக இருக்கலாம் என்று வாக் கருதுகிறார்; சூடான காற்றுக் குழாய்களால் வெப்பமூட்டப்பட்ட குளியலறைகளையும் குறிப்பிடுகிறார்.

அனூப் தலாவ் (ஒப்பற்ற குளம்), குவாப்காஹ் என்ற உறங்கும் அறை, பீர்பால் இல்லம், கேரவன் சராய், ஹிரன் கோபுரம், துருக்கிய சுல்தானாவின் மண்டபம் ஆகியவையும் யுனெஸ்கோவின் பட்டியலில் உள்ளன.

நகரம் ஏன் சிவப்பு

ஃபதேப்பூர் சிக்ரி விந்திய மலைத்தொடர்களின் வெளிப்பாறைகளின் சரிவான மட்டங்களில் நிற்கிறது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது; சிக்ரியை மேல் விந்தியத் தொடர்களின் நீட்சி என்று ASI அழைக்கிறது. அரண்மனைகள் சிவப்பு மணற்கல்லால், தூண்கள், அலங்கார வளைவுகள், தாங்கிகள், விளிம்புகள், உப்பரிகைகளுடன், குறைவான குவிமாடங்களுடன், தூண்களின் மேல் உத்திரங்கள் வைக்கப்படும் முறையில் கட்டப்பட்டன என்று ஆய்வுத் துறை கூறுகிறது. ஆக்ரா, டெல்லி செங்கோட்டைகளுடனும் தாஜ் மகாலுடனும் ஃபதேப்பூர் சிக்ரியையும் விந்திய மணற்கல்லால் கட்டப்பட்ட கட்டமைப்புகளில் சர்வதேசப் புவியியல் அறிவியல் சங்கம் பட்டியலிடுகிறது.

சிக்ரியின் கல் பிற இடங்களுக்கும் சென்றது. தாஜ் மகால் உட்பட ஷாஜஹானின் திட்டங்களுக்கும் அந்த ஊர் சிவப்பு மணற்கல்லை வழங்கியது என்று சின்ஹா எழுதுகிறார்; எங்கள் தாஜ் மகால் கட்டுரை கல்குவாரிகளை சிக்ரியிலும் தோல்பூரிலும் வைக்கிறது. அக்பரின் சொந்தக் கட்டுநர்களுக்குக் கல் வழங்கிய குவாரிகளை நான் படித்த எந்தப் பக்கமும் குறிப்பிடவில்லை.

கல் குவாரி வேலை யுனெஸ்கோவின் முழுமைத்தன்மை அறிக்கையிலும் இடம்பெறுகிறது. கடந்த காலத்தில் சொத்துக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்த சுரங்க வேலை, ஃபதேப்பூர் சிக்ரியைச் சுற்றி 10 கி.மீ. சுற்றளவில் விதிக்கப்பட்ட தடையால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்றும், அந்தத் தடைக்குத் தொடர்ந்த கண்காணிப்பு தேவை, குறிப்பாக சட்டவிரோத வெடிப்புகளுக்கு எதிராக என்றும் அது கூறுகிறது.

நீர்க் கேள்வியும் லாகூருக்கு இடமாற்றமும்

திறமையான வடிகால், நீர் மேலாண்மை அமைப்பை யுனெஸ்கோ விவரித்து, நகரை ஒரு செயற்கை ஏரிக்குத் தென்கிழக்கே வைக்கிறது. சிக்ரி ஒரு பெரிய இயற்கை ஏரியின் கரையில் உள்ளது, அது இப்போது பெரும்பாலும் வறண்டுவிட்டது என்றும், வடிகாலும் நீர் வழங்கலும் மிகுந்த அறிவார்ந்த நகரத் திட்டமிடலைக் காட்டுகின்றன என்றும் ASI கூறுகிறது. நகரின் வடக்குப் பக்கம் ஓர் இயற்கை ஏரியால் பாதுகாக்கப்பட்டது என்று யுனெஸ்கோவுக்கு இந்தியாவின் காலக்கட்ட அறிக்கை கூறுகிறது. சின்ஹா, தன் 2021 நூலின் ஒரு பகுதியில், அக்பர் ஒரு நீர்நிலையை அணை கட்டி ஏரியை உருவாக்கினார் என்று எழுதுகிறார்.

அரசவை ஏன் வெளியேறியது என்பதை ஒவ்வொரு ஆதாரமும் வெவ்வேறு விதமாக விவாதிக்கிறது. உத்தரப் பிரதேச இணையதளம் நீர் வழங்கலைக் காரணமாகக் கூறுகிறது. நீர் வழங்கலைப் போதுமானதாக வைத்திருப்பதில் இருந்த சிக்கல்கள் பங்களித்திருக்கலாம் என்று வாக் எழுதுகிறார். சின்ஹா அதை மறுக்கிறார்: வரலாற்றாசிரியர் நதீம் ரிஸ்வியின் குறைந்தது 13 படிக்கிணறுகள், எட்டு தொட்டிகள் என்ற கணக்கை மேற்கோள் காட்டுகிறார்; தோடர்மல் பாரதரியில் ASI அகழ்வாய்வு, நடுவில் நீரூற்றுடன் ஒரு சதுரத் தொட்டியைக் கண்டது என்றும், ஹக்கீம் படிக்கிணறு இன்றும் நகருக்கு நீர் வழங்குகிறது என்றும் கூறுகிறார். அவர் இடமாற்றத்தை அரசியலுடன் இணைக்கிறார். அக்பரின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் மிர்சா ஹக்கீம் 1585 ஜூலையில் காபூலில் இறந்தார்; பின்னர் பேரரசர் லாகூருக்குச் சென்று சுமார் 13 ஆண்டுகள் தங்கி, 1598இல் சிக்ரிக்கு அல்ல, ஆக்ராவுக்குத் திரும்பினார்.

யுனெஸ்கோவின் சொந்த உரை சுருக்கமானது. 1585இல் தலைநகர் லாகூருக்கு மாறிய பிறகு, ஃபதேப்பூர் சிக்ரி பேரரசர்களின் தற்காலிக வருகைக்கான இடமாகவே இருந்தது என்று அது கூறுகிறது. சின்ஹா அவர்களைப் பட்டியலிடுகிறார்: 1601இல் அக்பர், 1619இல் சுமார் மூன்றரை மாதங்கள் ஜஹாங்கீர், 1628, 1644 உட்பட பல முறை ஷாஜஹான். 1610இல் வந்த ஆங்கில வணிகர் வில்லியம் ஃபின்ச், அக்பரின் மறைவுக்குப் பிறகு விரைவில் நகரம் தலைநகராகத் தேய்ந்துவிட்டது என்று எழுதினார் என்று சின்ஹா கூறுகிறார்; பீட்டர் மண்டி 1633இலும் அதைச் செழித்திருப்பதாகவே கூறினார்.

யார் பராமரிக்கிறார்கள், எப்படிப் பார்ப்பது

1958ஆம் ஆண்டு பண்டைய நினைவுச் சின்னங்கள் மற்றும் தொல்லியல் தளங்கள் மற்றும் எச்சங்கள் சட்டத்தின் கீழ், அதன் 1959 விதிகள், 2010 திருத்த மற்றும் சட்டமாக்கல் சட்டத்துடன், ASI அந்தச் சொத்தை நிர்வகிக்கிறது என்று யுனெஸ்கோ கூறுகிறது. ஃபதேப்பூர் சிக்ரி தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒன்றியப் பாதுகாப்பிலுள்ள நினைவுச் சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது என்று இந்தியாவின் காலக்கட்ட அறிக்கை சேர்க்கிறது. தாஜ் ட்ரபீசியம் மண்டலத்தில் உள்ள 40 பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச் சின்னங்களில் அது ஒன்று; 10,400 சதுர கி.மீ. பரப்புள்ள அந்தப் பகுதியில் தொழிற்சாலைகளில் நிலக்கரி, கோக் பயன்பாட்டை 1996 டிசம்பர் உச்ச நீதிமன்ற உத்தரவு தடை செய்தது; அந்த மண்டலத்தில் உள்ள மற்ற இரண்டு உலகப் பாரம்பரியச் சொத்துகள் தாஜ் மகாலும் ஆக்ரா கோட்டையும். புலந்த் தர்வாசா, ஜாமா மசூதி, பஞ்ச் மஹால், ஜோதா பாய் அரண்மனை ஆகியவற்றுக்கு பிரிட்டிஷ் காலம் முதல் நடந்த பழுதுபார்ப்புகளையும், மசூதியிலும் துறவியின் கல்லறையிலும் உள்ள வண்ணக் கல்வெட்டுகளின் வேதியியல் பாதுகாப்பையும் யுனெஸ்கோ பதிவு செய்கிறது.

அந்தத் தளம் சூரிய உதயம் முதல் சூரிய அஸ்தமனம் வரை திறந்திருக்கும் என்று ASI கூறுகிறது. இந்தியக் குடிமக்களுக்கும் சார்க், பிம்ஸ்டெக் நாடுகளின் பார்வையாளர்களுக்கும் நுழைவுக் கட்டணம் ரொக்கமாக ரூ 50 அல்லது இணையத்தில் ரூ 35; மற்ற வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் ரூ 600 அல்லது இணையத்தில் ரூ 550 செலுத்துகின்றனர்; 15 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு இலவசம். உரிமம் பெற்ற வழிகாட்டிகள் சீட்டு கவுன்ட்டர்களுக்கு அருகில் காத்திருக்கின்றனர்; திவான்-இ-ஆம் கவுன்ட்டருக்கு அருகிலுள்ள தள அருங்காட்சியகம் காலை 9.00 முதல் மாலை 5.00 வரை திறந்திருக்கும், வெள்ளிக்கிழமைகளில் மூடப்படும், நுழைவு இலவசம். தனியார் வாகனங்கள் அடிவாரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன, பேட்டரி பேருந்துகள் வாயில் வரை செல்கின்றன என்றும், இணையச் சீட்டுகள் asi.paygov.org.in என்ற ASI இணையதளம் வழியாக விற்கப்படுகின்றன என்றும், சுற்றுலா உதவி எண் 1363 என்றும் ஆக்ரா மாவட்டப் பக்கம் கூறுகிறது. கட்டணங்கள் அவ்வப்போது திருத்தப்படுகின்றன, எனவே இணையதளமே அடிப்படை.

ASIயிடமிருந்து தொகுக்கப்பட்ட சுற்றுலா அமைச்சகத் தரவு, 2024-25இல் ஃபதேப்பூர் சிக்ரியின் பார்வையாளர்களை 443,158 உள்நாட்டுப் பார்வையாளர்கள், 97,441 வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் என்று வைக்கிறது. முந்தைய ஆண்டு உள்நாட்டு எண்ணிக்கை 315,212, அதாவது 40.59 சதவீத உயர்வு; வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் 93,963இலிருந்து 97,441 ஆக உயர்ந்தனர். அந்த ஆண்டு ASIயின் சீட்டு வசூலிக்கும் நினைவுச் சின்னங்களில் வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்களுக்கு ஃபதேப்பூர் சிக்ரி ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது; தாஜ் மகால், ஆக்ரா கோட்டை, குதுப் மினார், ஹுமாயூன் கல்லறை, அபனேரி படிக்கிணறு ஆகியவை அதற்கு முன்னால் இருந்தன.