ఫోటో: The Crystal Palace, and its contents : being an illustrated cyclopaedia of th... / Wikimedia Commons, Public domain (క్రాప్ చేయబడింది)
తెలుగు
కోహినూర్ ఈరోజు లండన్ టవర్లో ఉంది, ఒక చట్టబద్ధమైన బహుమతిగా వర్ణించబడింది. ఆ 'బహుమతి' తన సామ్రాజ్యం విలీనం కావడాన్ని ఇప్పుడే చూసిన ఒక బాల రాజు నుండి, అతను అర్థం చేసుకోవడానికి చాలా చిన్నవాడైన ఒక ఒప్పందం కింద తీసుకోబడింది. ఇది ఒకే ఒక్క, మెరిసే రాయిలో వలసవాద దోపిడీ కథ.
లండన్ టవర్లో ఒక వజ్రం ఉంది, ఒక కిరీటంలో అమర్చబడింది, గాజు వెనుక, కాపలాదారులు మరియు సంవత్సరానికి పది లక్షల మంది పర్యాటకులచే గమనించబడుతోంది. అధికారిక కథనం చక్కగా ఉంది: ఇది రాణి విక్టోరియాకు ఇవ్వబడింది, ఒప్పందం ద్వారా అప్పగించబడింది, పూర్తిగా బహిరంగంగా.
ఆ వాక్యం చాలా విషయాలను వదిలివేస్తుంది. దీన్ని “ఇచ్చిన” వ్యక్తికి పదేళ్లు. అతని పేరు దులీప్ సింగ్, మరియు అతను సిక్కు సామ్రాజ్యానికి చివరి మహారాజా. అతను కోహినూర్ను (భూమిపై అత్యంత విలువైన వస్తువులలో ఒకటి) బహుమతిగా కాకుండా, తన సొంత విజయానికి ధరగా అప్పగించాడు, అతనికి ఏ మాత్రం చెప్పే అవకాశం లేని ఒక ఒప్పందంలో, అతను చాలా చిన్నవాడు.
వలసవాద దోపిడీ నిజంగా ఎలా ఉందో అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటే, సైనికులు బస్తాల్లో బంగారం నింపే కార్టూన్ను మర్చిపోండి. ఇది కాగితపు పని లాగా, మరియు భయపడిన పిల్లవాడు, మరియు ఒక సంతకం లాగా కనిపించింది.
బ్రిటన్ ఆ రాయిని ఎలా పొందింది
కోహినూర్ (“వెలుగు పర్వతం”) శతాబ్దాలుగా అనేక చేతుల గుండా వెళ్లింది (భారతీయ, పర్షియన్, ఆఫ్ఘన్, సిక్కు), తరచుగా హింసాత్మకంగా. 1800ల మధ్య నాటికి ఇది పంజాబ్కు చెందిన సిక్కు సామ్రాజ్యానికి చెందినది, బ్రిటిష్వారు ఇంకా మింగని చివరి ప్రధాన భారతీయ శక్తులలో ఒకటి.
1849లో, రెండవ ఆంగ్లో-సిక్కు యుద్ధం తర్వాత, వారు దీన్ని మింగేశారు. సిక్కు సామ్రాజ్యం విలీనం చేయబడింది, మరియు దాని బాల-రాజుపై లాహోర్ ఒప్పందం విధించబడింది. ఆ ఒప్పందంలో ఒక నిర్దిష్ట నిబంధన దాచబడింది: కోహినూర్ను ఇంగ్లండ్ రాణికి అప్పగించాలి.
గవర్నర్-జనరల్, లార్డ్ డల్హౌసీ, తర్వాత బాల మహారాజాను అధికారికంగా వజ్రాన్ని విక్టోరియాకు లొంగుబాటు యొక్క సంకేతంగా “సమర్పించే” ఏర్పాటు చేశాడు, ఒక స్వాధీనాన్ని మర్యాదగా చూపించడానికి రూపొందించబడిన సామ్రాజ్య నాటకంలో ఒక భాగం. దులీప్ సింగ్ తర్వాత ఇంగ్లండ్కు పంపబడ్డాడు, తన తల్లి మరియు తన విశ్వాసం నుండి వేరు చేయబడి, బ్రిటిష్ ఆస్థానం యొక్క ఒక ఉత్సుకతగా మార్చబడ్డాడు.
”చట్టబద్ధంగా పొందబడింది” చాలా పని చేస్తోంది
వజ్రం తిరిగి రావాలనే ప్రతి డిమాండ్కు బ్రిటన్ సమాధానం ఒకేలా ఉంటుంది: ఇది 1849 ఒప్పందం కింద చట్టబద్ధంగా పొందబడింది. మరియు సాంకేతికంగా, ఒక ఒప్పందం ఉంది.
కానీ ఆ రక్షణ వాస్తవానికి మిమ్మల్ని ఏమి అంగీకరించమని అడుగుతుందో చూడండి. ఇది మిమ్మల్ని ఒక పదేళ్ల వ్యక్తి (ఒప్పందం రాస్తున్న అదే వ్యక్తులచే అతని రాజ్యం ఇప్పుడే జయించబడింది, మరియు అతను దేనినీ తిరస్కరించే స్థితిలో లేడు) సంతకం చేసిన పత్రాన్ని సమానుల మధ్య ఒక స్వేచ్ఛాయుత మరియు న్యాయమైన లావాదేవీగా పరిగణించమని అడుగుతుంది. ఇది వాలెట్ స్వచ్ఛందంగా అప్పగించబడిందని పట్టుబట్టే దొంగ యొక్క తర్కం.
ఇది వలసవాద సముపార్జనలో చాలా భాగం యొక్క గుండెలో ఉన్న నిశ్శబ్ద ఉపాయం. సామ్రాజ్యం చట్టాలను రాసింది, న్యాయస్థానాలను నడిపింది, సైన్యాన్ని ఆజ్ఞాపించింది, మరియు తర్వాత తాను తీసుకున్న ప్రతిదీ న్యాయంగా తీసుకున్నట్లు రుజువుగా తన సొంత కాగితపు పనిని చూపించింది.
ఒక రాయి కాదు, ఒక ఖండం విలువైనది
కోహినూర్ ప్రసిద్ధి చెందింది, కాబట్టి ఇది శీర్షికలను పొందుతుంది. కానీ ఇది దాదాపు అంతులేని జాబితాలో ఒక వస్తువు. వలసవాద కాలంలో భారత్ నుండి తొలగించబడిన భారీ మొత్తంలో వస్తువులను బ్రిటిష్ సంస్థలు కలిగి ఉన్నాయి: సింహాసనాలు మరియు మాన్యుస్క్రిప్ట్లు, ఆలయ శిల్పాలు మరియు ఉత్సవ ఆయుధాలు, ఆభరణాలు మరియు మతపరమైన కళాకృతులు, వీటిలో చాలా భాగం విజయం, “శిక్షాత్మక” యాత్రలు, మరియు వజ్రాన్ని ఉత్పత్తి చేసిన అదే తుపాకీ మొన-ఒప్పందాల ద్వారా పొందబడింది.
వజ్రం అందరూ ఊహించగలిగే ముక్క మాత్రమే. ఇది మిగతా వాటికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది.
వాదన ఎందుకు పోదు
భారత్ కోహినూర్ను తిరిగి ఇవ్వాలని పదేపదే కోరింది. పాకిస్తాన్, ఇరాన్, మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ కూడా, ప్రతి ఒక్కటి రాయి యొక్క సంక్లిష్ట చరిత్రపై తన సొంత దావాతో, ఇది, అనుకూలంగా, దానిని ఉంచుకోవడానికి బ్రిటన్ వాదనలో భాగం: అందరూ దీన్ని దావా చేస్తే, తర్కం ప్రకారం, ఎవరూ స్పష్టంగా దాని యజమాని కారు.
లోతైన ప్రశ్నకు ఒక రత్నం యొక్క సంరక్షణ గొలుసుతో పెద్దగా సంబంధం లేదు. ఇది చివరికి దేనికి వస్తుందంటే “మేము మిమ్మల్ని జయించాము మరియు మేము దానిని ఉంచుకోగలమని చెప్పే ఒక ఒప్పందాన్ని రాశాము” అనేది నైతిక రక్షణా లేదా కేవలం చట్టపరమైన రక్షణా అనేది. బ్రిటన్లో, భారత్లో వలె, పెరుగుతున్న సంఖ్యలో ప్రజలు ఇది సరిపోదని నిర్ణయించుకున్నారు, అందుకే పశ్చిమ దేశాలలోని మ్యూజియంలు ఇప్పుడు, నెమ్మదిగా మరియు ఇష్టం లేకుండా, తమ నిధులు నిజంగా ఎలా పొందబడ్డాయో దానితో వ్యవహరించవలసి వస్తోంది.
కోహినూర్ బహుశా ప్రస్తుతానికి లండన్లోనే ఉంటుంది. కానీ ప్రతిసారీ దీన్ని “బహుమతి”గా వర్ణించినప్పుడు, దీన్ని ఇచ్చినట్లు చెప్పబడే ఆ పదేళ్ల పిల్లవాడిని గుర్తుంచుకోండి, మరియు స్వీకరించే వ్యక్తి ఇప్పటికే మీకు చెందిన మిగతా అన్నింటినీ తీసుకున్నప్పుడు బహుమతి నిజంగా ఏమిటో అడగండి.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
తెరపై మరియు పుస్తకాల్లో
- Sophia: Princess, Suffragette, Revolutionary (2015) , రచయిత Anita Anand , English . విలీనం నిర్వాసితులను చేసిన కుటుంబంలో జన్మించిన దులీప్ సింగ్ కుమార్తె జీవితం
- The Black Prince (2017) , దర్శకత్వం Kavi Raz , English . పంజాబ్ విలీనం అయిన తర్వాత ఇంగ్లండ్లో దులీప్ సింగ్ సంవత్సరాలను అనుసరిస్తుంది
- Koh-i-Noor: The History of the World's Most Infamous Diamond (2017) , రచయిత William Dalrymple and Anita Anand , English . రాయి గురించి ఏది నమోదు చేయవచ్చో దాన్ని ఏది చేయలేమో దాని నుండి వేరు చేస్తుంది
తెరపై చూసిన కథ వెనుక ఉన్న చరిత్రను వెతుకుతున్న పాఠకుల కోసం ఈ జాబితా. ఏ చలనచిత్ర రూపాంతరమూ మూలం కాదు, మరియు ఈ రచనలలో దేనితోనూ tuput కు సంబంధం లేదు.
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.