fontStack && 他们从一个十岁孩子手中夺走了世界上最著名的钻石,至今仍不肯归还 | tuput
他们从一个十岁孩子手中夺走了世界上最著名的钻石,至今仍不肯归还
印度历史

他们从一个十岁孩子手中夺走了世界上最著名的钻石,至今仍不肯归还

插图:tuput

中文

光之山钻石如今陈列在伦敦塔中,被描述为一件合法的礼物。而那件所谓的'礼物',是从一位刚刚眼睁睁看着自己的帝国被吞并的孩童君主手中强行索取的,依据的是一份他年纪太小、根本无法理解的条约。这是一枚闪耀的宝石所讲述的殖民掠夺的故事。

tuput 编辑部 · · 1 分钟阅读

伦敦塔中陈列着一颗钻石,镶嵌在一顶王冠上,隔着玻璃展示,每年由守卫和上百万游客共同注视。官方的说法十分整洁:它是赠予维多利亚女王的,通过条约转让,一切完全光明正大。

但这句话省略了太多内容。那位”赠予”这颗钻石的人,当时只有十岁。他的名字叫杜利普·辛格,是锡克帝国的末代马哈拉贾。他交出的光之山钻石(地球上最珍贵的物品之一),并不是作为礼物,而是作为自己被征服的代价,依据的是一份他年纪太小、根本无从置喙的条约。

如果你想弄明白殖民掠夺实际上是什么样子,那就先忘掉士兵把黄金塞进麻袋的那种漫画式想象。它的真实样貌,是一堆文书,一个惊恐的孩子,以及一个签名。

英国是如何得到这颗宝石的

光之山钻石(“光明之山”)在数百年间辗转经过许多人的手中(印度人、波斯人、阿富汗人、锡克人),过程往往伴随着暴力。到19世纪中叶,它归属于旁遮普的锡克帝国,那是当时英国尚未吞并的最后几个印度主要势力之一。

1849年,第二次英锡战争之后,他们把它吞并了。锡克帝国被正式并入英属印度,一份《拉合尔条约》被强加在那位孩童君主身上。而这份条约中悄悄塞进了一条特定条款:光之山钻石必须移交给英国女王。

时任总督达尔豪西勋爵随后安排这位年幼的马哈拉贾正式向维多利亚女王”献上”这颗钻石,把它包装成一种臣服的姿态,这是一出精心设计的帝国戏码,目的是把一次赤裸裸的强占,粉饰成一份礼貌的馈赠。杜利普·辛格后来被送往英格兰,与自己的母亲和信仰彻底隔绝,最终沦为英国宫廷里的一件猎奇摆设。

“合法取得”这个说法承担了太多本不该由它承担的重量

面对每一次归还这颗钻石的要求,英国的回应始终如一:它是根据1849年的条约合法获得的。从技术层面上讲,那份条约确实存在。

但请仔细看看,这套辩护实际上要求你接受什么。它要求你把一份由一个十岁孩子签署的文件(他的王国刚刚被那些正在起草条约的人征服,而他根本没有任何拒绝的余地),当作是平等双方之间一场自由而公平的交易。这就好比一个抢劫犯坚持声称,那个钱包是对方自愿交出来的。

这正是隐藏在大量殖民掠夺行径核心的那个不动声色的把戏。这个帝国自己制定法律、自己主持法庭、自己统率军队,然后再指着自己一手炮制的这些文书,说自己拿走的每一样东西,都是光明正大得来的。

不只是一颗宝石,而是一整块大陆的分量

光之山钻石名气够大,所以它总能登上新闻头条。但它只是一份几乎无穷无尽的清单上的一件物品而已。英国的各家机构收藏着大量在殖民时期从印度运走的物品:王座与手稿、寺庙雕塑与礼仪兵器、珠宝与宗教文物,其中许多都是通过征服、所谓的”惩罚性”远征,以及与这颗钻石如出一辙的那种”枪口下的条约”得来的。

这颗钻石恰好是所有人都能想象得出、记得住的那一件。它代表着其余的一切。

为什么这场争论始终没有平息

印度一再要求归还光之山钻石。巴基斯坦、伊朗和阿富汗也提出过同样的要求,每一方都对这颗宝石纠缠不清的历史提出了各自的主张,而这一点,恰恰又方便地成了英国用来继续持有它的一条理由:既然人人都在主张所有权,按照这套逻辑,那就等于没有一方能明确拥有它。

而更深层的问题,其实和这颗宝石的辗转流传经过关系不大。归根结底,真正要问的是:“我们征服了你,并且写了一份条约声称我们可以留下它”,这究竟是不是一种站得住脚的道德辩护,还是仅仅是一种法律上的辩护而已。在英国,正如在印度一样,越来越多的人已经得出结论,认为这样的理由并不够充分,这正是为什么如今整个西方世界的博物馆,都开始缓慢而不情愿地,被迫直面自己那些珍藏品当初究竟是如何得来的这个问题。

光之山钻石眼下大概率还会继续留在伦敦。但每当有人把它描述成一份”礼物”时,请记住那个据说”赠予”了它的十岁孩子,也不妨问一问:当接受礼物的一方,早已把你所拥有的其余一切都夺走之后,所谓的”礼物”,到底还剩下什么意义。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. Encyclopædia Britannica: Koh-i-noor
  2. Smithsonian Magazine: The True Story of the Koh-i-Noor Diamond
  3. Encyclopædia Britannica: Duleep Singh

银幕与书页之间

  • Sophia: Princess, Suffragette, Revolutionary (2015) , 作者 Anita Anand , English . 讲述了杜利普·辛格女儿的一生,她出生在那个因吞并而流离失所的家族之中
  • The Black Prince (2017) , 导演 Kavi Raz , English . 讲述了旁遮普被吞并后杜利普·辛格在英格兰度过的岁月
  • Koh-i-Noor: The History of the World's Most Infamous Diamond (2017) , 作者 William Dalrymple and Anita Anand , English . 厘清了这颗宝石身上哪些说法有据可查、哪些则无从证实

此列表是为那些循着银幕上的故事来寻找背后历史的读者而设。改编作品不能作为史料来源,tuput 与其中任何一部作品均无关联。

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则免责声明。发现错误?告诉我们

#kohinoor#loot#colonialism#duleep singh#repatriation

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 印度历史
2008年印度遭到袭击却没有还击。到了2025年,只用了十五天
从2001年的议会袭击到2025年的帕哈尔加姆事件,印度重写了它在大规模伤亡袭击之后会做出什么反应。每一次回应都比上一次更快。这种转变是否让印度变得更安全,至今悬而未决。
十个人从海上而来。六十小时后,印度重建了自卫的方式
十名枪手在2008年11月的孟买各地杀害了166人。这座城市失去了什么,人尽皆知。而这次袭击暴露了什么、印度为此建立了什么,才是真正值得了解的部分。
2006年,189人死于孟买的列车爆炸案。2025年,高等法院宣判所有被告无罪
孟买曾在1993年、2003年、2006年和2011年遭遇爆炸袭击。爆炸本身是所有人都知道的那一半。另一半发生在此后数十年的法庭上。
← 全部文章