A. R. 拉赫曼凭《Roja》获国家电影奖，又凭《贫民窟的百万富翁》拿下金球奖、英国电影学院奖、两座奥斯卡和两座格莱美

2009年2月22日，星期天，A. R. 拉赫曼（A. R. Rahman）在洛杉矶的柯达剧院（Kodak Theatre）领取了两座奥斯卡奖：《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire）的最佳原创配乐，以及歌曲“Jai Ho”的最佳原创歌曲，学院把曲署给拉赫曼，词署给古尔扎尔（Gulzar）。那天晚上他有三项提名，第三项是“O Saya”，署名为拉赫曼和玛雅·阿鲁普拉伽萨姆（Maya Arulpragasam）。《贫民窟的百万富翁》一共拿下八座奥斯卡，学院列出的音响混录三位获奖者中有雷苏尔·普库蒂（Resul Pookutty）。

这两座奖的背后，是一部1992年的泰米尔语电影、一张为印度独立50周年制作的专辑，以及两项印度政府授予的荣誉。本文依据官方名单，其余每一项说法都标明出自哪家媒体。

评委会对《Roja》的评语

《Roja》是一部泰米尔语电影，片长137分钟，由马尼·拉特南（Mani Ratnam）编剧、导演，Kavithalayaa Productions出品。在第40届国家电影奖的目录里，电影节局（Directorate of Film Festivals）记载了主演阿尔温德·斯瓦米（Arvindswamy）和玛杜巴拉（Madhubala），摄影桑托什·西万（Santhosh Sivan），音乐指导A. R. 拉赫曼，作词瓦伊拉穆图（Vairamuthu）。影片梗概写的是计算机科学家里希·库马尔（Rishi Kumar），他和妻子罗嘉（Roja）去克什米尔，被武装分子绑架。罗嘉向警方、军队和武装分子的头目求告，请他们放人。

据《The News Minute》，影片1992年8月15日上映，那天是星期六，片方放弃了惯常的星期五，选在独立日这一天。该媒体还说，这部电影的配音版本在全国大获成功。

目录里记载了《Roja》的三项国家电影奖。它获得纳尔吉斯·杜特奖（Nargis Dutt Award）的民族团结类最佳故事片奖，制片方得到一座Rajat Kamal（银莲花奖）和3万卢比，拉特南得到1.5万卢比。瓦伊拉穆图获最佳作词。拉赫曼获最佳音乐指导，得到一座Rajat Kamal和1万卢比。评委会的评语称赞影片中“西方音乐与卡纳塔克古典音乐的和谐融合”，并补充说，两种体系相得益彰，各自的特质也都没有丢掉。

拉赫曼在目录里的简介说，他曾与L. 香卡（L. Shankar）、扎基尔·侯赛因（Zakir Hussain）和大卫·伯恩（David Byrne）一起录音、巡演，给广告和纪录片配过乐，刚刚开始涉足电影配乐。《The News Minute》补充说，拉特南请他来做这部电影时，他25岁，在写广告歌。

1997年为独立50周年而作的专辑

《The News Minute》2018年报道，两位电影人巴拉特·巴拉（Bharat Bala）和卡妮卡（Kanika）构思、出资并导演了一个纪念独立50周年的项目，专辑由拉赫曼制作。《Vande Mataram》1997年8月问世，在独立50周年前三天。同一篇文章说，索尼音乐（Sony Music）那一年进入印度，拉赫曼是它签下的第一位艺人，签的是三张专辑的合约。

专辑的同名曲是“Maa Tujhe Salaam”，印地语歌词由梅赫布布（Mehboob）所写，泰米尔语版“Thai Manney Vanakkam”由瓦伊拉穆图作词。巴拉和卡妮卡为它在全国各地拍了一支音乐录像并免费发布，索尼只卖专辑。为了另一首“Gurus of Peace”，拉赫曼去了巴基斯坦，与歌手努斯拉特·法塔赫·阿里·汗（Nusrat Fateh Ali Khan）合作录音。《The News Minute》称这盘磁带畅销，并说电视台、电台和学校里的活动每逢独立日和共和国日仍然会播放这张专辑里的歌。文章也记下了一些抱怨之声，认为爱国情感被商业化了。

PTI报道，2024年7月，拉赫曼在X上发了一段41秒的视频，是印度板球队在孟买旺克迪体育场（Wankhede Stadium）庆祝夺得T20世界杯的仪式上一起唱“Maa Tujhe Salaam”。印度板球管理委员会（BCCI）也分享了自己的一段视频。

专辑名字所取自的那首歌

文化部说，班基姆钱德拉·查特吉（Bankimchandra Chatterji）的国民歌曲（national song）“Vande Mataram”据信写于1875年11月7日的阿克沙亚·纳瓦米（Akshaya Navami）。它最早作为他的小说《Anandamath》的一部分刊登在杂志《Bangadarshan》上，1882年又作为单行本出版。1950年1月24日，制宪议会主席拉金德拉·普拉萨德（Rajendra Prasad）宣布，它将与“Jana Gana Mana”享有同等的尊荣。

2025年10月1日，联邦内阁批准了全国范围的150周年庆祝活动，为期一年的纪念从2025年11月7日持续到2026年11月7日。拉赫曼的“Maa Tujhe Salaam”是另一首作品，有自己的歌词，专辑只是与这首国歌同名。

从金球奖到格莱美

2009年1月11日在比弗利希尔顿酒店（Beverly Hilton）举行的第66届金球奖，把最佳原创配乐奖颁给了拉赫曼，凭的是《贫民窟的百万富翁》，据金球奖自己的记录。

英国电影学院奖（BAFTA）2009年2月8日的新闻稿说，这部电影在伦敦皇家歌剧院（Royal Opera House）获得七个奖项，包括最佳影片。《Screen International》的获奖名单把音乐奖给了拉赫曼。

两周后是奥斯卡。除了拉赫曼的两座奖，学院的典礼页面还列出丹尼·博伊尔（Danny Boyle）的最佳导演、克里斯蒂安·科尔森（Christian Colson）的最佳影片、西蒙·博福伊（Simon Beaufoy）的最佳改编剧本、安东尼·多德·曼特尔（Anthony Dod Mantle）的最佳摄影和克里斯·迪肯斯（Chris Dickens）的最佳剪辑。

2010年1月31日，在洛杉矶斯台普斯中心（Staples Center）举行的第52届格莱美奖上，拉赫曼又拿下两座。Grammy.com把它们列为：《贫民窟的百万富翁》获电影、电视或其他视觉媒体最佳合辑原声专辑奖，“Jai Ho”获电影、电视或其他视觉媒体最佳创作歌曲奖。对这首歌，它署的是古尔扎尔、拉赫曼和坦维·沙阿（Tanvi Shah）。

2011年2月27日的第83届奥斯卡上，拉赫曼再度获得提名，分别是《127 Hours》的配乐，以及歌曲“If I Rise”（词作者为迪多〔Dido〕和罗洛·阿姆斯特朗〔Rollo Armstrong〕）。两项他都没有获奖。金球奖也记录了他凭这部配乐在2011年获得的一次提名。

拉赫曼的其他配乐与Padma名单

阿米尔·汗（Aamir Khan）的名字与拉赫曼同在2010年的Padma Bhushan名单上。tuput的阿米尔·汗、《Lagaan》与《Dangal》一文讲了他那一边的故事，而WION说《Lagaan》的音乐是拉赫曼作的。《Outlook》说《Rang De Basanti》的音乐也出自他，这部电影正是tuput《Rang De Basanti》二十年一文的中心。

总统秘书处2000年1月26日的一份通知，在Padma Shri名单中列有“Shri Allah Rakka Rahman (Art- Music), Chennai, Tamil Nadu”。Padma Bhushan随后见于2010年3月31日的《公报》，其中列有“Shri A.R. Rahman, Art, Tamil Nadu”。内政部的分年度名录也收了这两条，2000年的Padma Shri和2010年的Padma Bhushan，均归在艺术类、泰米尔纳德邦名下。