潘迪特·比姆森·乔希十一岁离家寻师，1988年唱出《Mile Sur Mera Tumhara》的开头，并获得2008年11月4日宣布的Bharat Ratna

卡亚尔（khayal）歌者、基拉纳流派（Kirana gharana）的潘迪特·比姆森·乔希（Bhimsen Joshi）获得了印度的最高文职荣誉Bharat Ratna。总统府于2008年11月4日深夜宣布了这一消息，授予它的公报通告日期为2009年2月10日。他十一岁离开加达格县（Gadag）的家去找老师，师从萨瓦伊·甘达尔瓦（Sawai Gandharva），唱出了1988年国家团结歌曲《Mile Sur Mera Tumhara》的开头，并主持以他的名字命名的浦那音乐节。

卡亚尔是印度斯坦古典声乐的主要音乐会形式，流派（gharana）则是由师徒相承、传下一种唱法的一脉传承。已刊的叙述对他的若干日期说法不一。本文以《印度政府公报》和音乐戏剧学院（Sangeet Natak Akademi，国家级的音乐、舞蹈与戏剧学院）为准，并说明其他来源的不同之处。

一位教师的儿子，十一岁离家

学院的简介说他1922年生于卡纳塔克邦的加达格。Karnataka.com、GKToday和Navras唱片公司董事长维巴克尔·巴克西（Vibhaker Baxi）给出的是1922年2月4日。《Daijiworld》2008年11月刊发的通讯社报道给出的是2月19日。Cultural India把出生地定在同一个县的龙镇（Ron）。

IANS在2011年1月报道说，他的父亲古鲁拉杰·乔希（Gururaj Joshi）是学校教师，祖父比马查里亚·乔希（Bhimacharya Joshi）是一位知名音乐家。Karnataka.com说，这个男孩被阿班格（abhang，一种马拉地语的虔信歌曲）和宣礼声迷住，还弹过祖父的坦普拉琴（tanpura，拉格之下的持续低音乐器）。

他1933年、11岁时离家出走去找一位古鲁。Karnataka.com说，寻找持续了三年，2008年的通讯社报道点出的落脚地是瓜廖尔、勒克瑙和拉姆布尔。IANS又加上了加尔各答和贾朗达尔，并说他好几次没买票就上了路。他的父亲找到了他，把他带回家。

学院的简介说，他起先师从几位音乐家，其中有拉姆布尔-萨哈斯万流派的乌斯塔德·穆什塔克·侯赛因·汗（Mushtaq Hussain Khan）。1936年，萨瓦伊·甘达尔瓦（兰巴乌·昆德戈尔卡尔，Rambhau Kundgolkar）同意教他。据Karnataka.com，按师徒（guru-shishya，老师与弟子）的惯例，他像家人一样住在老师家里，做家务以换取教学。2008年的通讯社报道把他跟随萨瓦伊·甘达尔瓦的时间定为1936至1940年。

基拉纳流派，以及他用它做了什么

学院把萨瓦伊·甘达尔瓦描述为基拉纳流派创始人乌斯塔德·阿卜杜勒·卡里姆·汗（Abdul Karim Khan）的首席弟子。它说该流派的卡亚尔是乔希的长处，他对图姆里（thumri）、帕达（pada）、虔信歌曲和舞台歌曲同样得心应手。它称赞他的嗓音浑厚，开头的阿拉普（alap）中拉格展开有条不紊，还有大量卡纳达语圣徒诗人普兰达拉达萨（Purandaradasa）的虔信作品的曲目。

据Karnataka.com，他1941年、19岁时首次公开演出。同一网站列出的代表拉格是Puriya Dhanashri、Miyan ki Todi、Darbari和Shuddha Kalyan。雅利安音乐推广会（Arya Sangeet Prasarak Mandal）的音乐节页面点出的是Puriya Dhanashri、Multani和Bhimpalasi，说这些演绎被广泛视为经典。两份名单在一个拉格上重合，而且两者陈述的都是名声，不是一份完整目录。

巴克西在2011年的悼词中写道，乔希的艺术超出了流派的定义，对许多卡亚尔的听众来说，他的声音成了标尺。这是一家唱片公司董事长的看法，写在他去世当天的悼词里。

他的影响超出了印度斯坦传统。IANS报道说，他与卡纳提克声乐家M. 巴拉穆拉利克里希纳（M. Balamuralikrishna）合唱过多场对唱（jugalbandi，双人合演音乐会），这位卡纳提克歌手说，这些合作是大约十二年前应马哈拉施特拉邦一位邦长的请求开始的。Karnataka.com点出的弟子有斯里尼瓦斯·乔希（Srinivas Joshi）、马达夫·古迪（Madhav Gudi）、阿舒托什·巴拉德瓦杰（Ashutosh Bharadwaj）和什里坎特·德希潘德（Shrikant Deshpande）。巴克西说他在印度国内外公开演出，一直到2007年前后，并提到2001年10月在孟买山穆卡南达大厅（Shanmukhananda Hall）的一场音乐会，Navras发行了它的CD和DVD。

《Mile Sur Mera Tumhara》，1988年

1988年总理在红堡发表独立日讲话之后，印度国家电视台（Doordarshan）播出了一首六分钟的民族团结歌曲，开头由乔希唱。ThePrint和The Better India都是这样叙述的。The Better India把播出日期定为1988年8月15日。

ThePrint说，歌词出自皮尤什·潘迪（Piyush Pandey）之手，他当时是广告公司奥美（Ogilvy and Mather）的客户经理。The Better India说，奥美的苏雷什·马利克（Suresh Mullick）请来了电影制片人凯拉什·苏伦德拉纳特（Kailash Surendranath），歌曲用全国各地的语言演唱，泰米尔语部分由巴拉穆拉利克里希纳演唱。2001年获得Bharat Ratna的拉塔·曼盖什卡尔（Lata Mangeshkar）也在其中。

The Better India转述了苏伦德拉纳特的说法（他最早对Campaign India讲过）：乔希几天之内带回了约45分钟的拉格Bhairavi音乐，苏伦德拉纳特把它剪成30秒的核心，再由其他作曲家按各种语言加以改编。这首音乐的作者归属曾有争议。ThePrint报道说，2016年乔希的儿子贾扬特（Jayant）驳回了阿肖克·帕特基（Ashok Patki）自称是作曲者之一的说法，写道曲调是在他面前谱成的，当时他正用风琴为父亲伴奏。帕特基本人的说法不在本文打开过的来源之中。

《印度政府公报》列出的荣誉

《印度政府公报》显示乔希获得四项文职荣誉：

• Padma Shri，1972年1月26日的通告，列有“Shri Bhim Sen Joshi, Musician, Poona, Maharashtra”。
• Padma Bhushan，1985年1月26日的通告，列有“Shri Bhimsen Gururaj Joshi, Musician (Khayal, Thumri & Bhajan), Pune”。
• Padma Vibhushan，1999年1月26日的通告，把潘迪特·比姆森·古鲁拉杰·乔希列在声乐艺术类，浦那，马哈拉施特拉邦。
• Bharat Ratna，2009年2月10日的第9-Pres/2009号通告，总统在通告中把该奖授予潘迪特·比姆森·古鲁拉杰·乔希。

宣布的时间更早。总统府的新闻稿日期是2008年11月4日，并说它发出的时间是22时40分。《Daijiworld》上的通讯社报道指出，已有七年没有选出过表演艺术家获此奖，并点名乌斯塔德·比斯米拉·汗是上一位。《论坛报》2001年3月的报道显示，拉塔·曼盖什卡尔与比斯米拉·汗在同一轮获奖。卡纳提克歌手M. S. 苏布拉克希米出现在1998年3月1日的一份公报通告中。

叙述在两处不同。2008年的通讯社报道把Padma Vibhushan的年份说成1991年，但1999年的公报列有他，学院也说是1999年。新闻信息局2011年的唁电说他1976年获得音乐戏剧学院奖，而学院自己的简介列的是1972年的迈索尔音乐戏剧学院奖和1975年的学院奖。学院1998年推选他为院士（Fellow）。它的简介还记录了古尔伯加大学1986年授予他的音乐荣誉博士学位，以及浦那大学1998年设立的以他命名的讲席。

2011年1月

IANS援引他的医生的话报道，乔希2011年1月24日，星期一上午在浦那一家医院去世，终年88岁。文化部长的唁电由新闻信息局当天发出，称他是卡亚尔的代表人物之一，他的巴贾（bhajan）和阿班格传到了印度国内外好几代听众。

潘迪特·贾斯拉吉（Pandit Jasraj）听到消息后说，他觉得像是太阳在早晨落了山：“印度古典音乐的太阳落山了”，这是IANS对他印地语原话的翻译。巴拉穆拉利克里希纳说乔希唱的是印度音乐，什亚姆·贝内加尔（Shyam Benegal）称他是同代人中最优秀的印度古典艺术家。剧作家吉里什·卡纳德（Girish Karnad）说，应当为他的一生庆祝。

浦那音乐节

雅利安音乐推广会是1951年成立的浦那音乐团体，它说自1953年起举办萨瓦伊·甘达尔瓦·比姆森音乐节（Sawai Gandharva Bhimsen Mahotsav）。Karnataka.com说，乔希组织了第一届音乐节，以此感谢1952年去世的老师。推广会的页面把这项活动描述为纪念萨瓦伊·甘达尔瓦的诞辰，所以各来源在第一届究竟是为诞辰还是为忌日而办这一点上不一致。

歌手苏达·拉古纳坦（Sudha Ragunathan）网站上2007年的一篇文章，写于她在那里演出之时，说推广会创办了音乐节，乔希每年主持并组织，并称2007年12月6日至10日的这一届是第55届。同一篇文章列出过去的演出者有希拉拜·巴多德卡尔（Hirabai Badodekar）、艾哈迈德詹·提拉克瓦（Ahmedjan Thirakwa）、库马尔·甘达尔瓦（Kumar Gandharva）和基肖里·阿蒙卡尔（Kishori Amonkar）。截至2026年11月5日，推广会的页面把它描述为在浦那举行、为期五天的年度音乐节，有声乐、器乐和舞蹈演出，使用的是加上他本人名字的名称。