希瓦吉的都城赖加德有约300座石屋，1818年5月在英军两周围攻后陷落，只有一座粮仓被发现完好无损

1818年5月10日，普罗瑟中校率领孟买政府配备的一支部队占领了赖加德。马德拉斯军队的军需总监瓦伦丁·布莱克中校，在他1821年写的战争回忆录中说，围攻持续了十四天，“每一座建筑，除一座粮仓外，都已在炮击中化为灰烬”。

我们关于希瓦吉的人物介绍讲了1674年在这座山上举行的加冕礼及其史料来源。本文讲的是这里的建筑、1818年的围攻，以及此后的修缮。赖加德是2025年联合国教科文组织列入名录的十二座堡垒之一。

一座有王宫、铸币厂和集市的都城

1883年的《孟买地方志》说，赖加德海拔2,851英尺，在马哈德以北十六英里。《萨巴萨德巴卡尔》是一部马拉地语编年史，贾杜纳特·萨卡尔说它写于1697年，书中写希瓦吉发现这座堡垒“比道拉塔巴德高十倍”，悬崖看上去像被刮削成垂直的，于是决定让它做自己御座所在之地。

1964年的《马哈拉施特拉邦地方志》说，希瓦吉在1656年从贾夫利的莫尔家族手中夺取了这座山。它还说，1662年他把它从赖里改名为赖加德，并命卡利扬总督阿巴吉·松德夫为它兴建王室和公共建筑。同一部地方志注明，另一位权威S. V. 阿瓦拉斯卡尔把选定都城的时间定在1672年。联合国教科文组织的顾问国际古迹遗址理事会，在其2025年的评估中给出的是1662年。

地方志列出了所建的东西。它们说，据称山顶上有300座石屋：宫殿、宅邸、官署、铸币厂、粮仓、弹药库、可容2,000人守军的营房、长近一英里的集市，以及凿岩和砌石的蓄水池。《萨巴萨德巴卡尔》提到议事厅、供十八个部门使用的单独宅邸、王后的住处、集市，以及象、马和骆驼的厩棚，全部用石灰抹面和凿石砌成。

亨利·奥克辛登的英国使团1674年5月至7月在山上度过。据1883年的地方志转述弗赖尔的记载，访客们数出约300座房屋，其中有朝廷和大臣们的住宅。他们把山顶说成长两英里半，而地方志的测量是一英里半乘一英里。

上山的人沿途会经过什么

1883年的测量在废墟中进行，并刊印在地方志里，书中描述了一条从西侧瓦迪村上山的唯一通道。第一道城门纳纳大门有两道拱，十七级台阶。再往上，大门（Maha Darwaja）要走三十二级台阶才能到达，夹在两座分别高75英尺和65英尺的棱堡之间，西北面有一道幕墙和一条深壕。1818年指挥工兵的雷蒙中尉记录说，有几段路只有五六英尺宽，位于一道悬崖之下，从上面扔下的石头会落在路上。

内城堡巴莱基拉（Balekilla）长约300码、宽150码，从帕尔基门（Palki Darwaja）走三十一级台阶进入。里面有一条小路穿行在七座大宅邸的废墟之间，那是王宫的女眷住处，另有一排给卫兵和仆人住的房间。王廷，缆车运营方的导览称之为 Raj Sabha，是一块长约120英尺、宽50英尺的围墙空间，有一个标示御座的土堆，两侧是粮仓，还有两间藏宝室，前墙上开有十二扇拱窗。1883年的地方志写道，马拉塔人在踏上御座平台之前仍然要脱鞋。

王廷对面是鼓楼（Nagarkhana），约五十英尺高，到鼓室有二十九级台阶。县政府的页面说，王廷在声学上经过设计，声音可以从城门传到御座。缆车运营方的导览说，王宫（Raj Bhavan）坐落在双层台基上，立有木柱。

内城堡以北约200步是集市，两排各二十二间店铺，中间隔着一条四十英尺宽的街道。东北半英里处，一圈围墙之内是马哈德夫神庙，现称贾加迪什瓦尔，西门外有一尊三英尺高的马鲁蒂像。1964年的地方志说，神庙上有一块梵文铭文，署有加冕礼的日期，铭文说神庙是奉希瓦吉之命由一位名叫希罗吉的人所建，地方志印作埃塔尔卡尔。

山的西端是希尔卡尼棱堡。1883年的地方志给出了当地的说法：一位名叫希尔卡尼的卖奶女子，因城门关闭而被关在里面，她顺着悬崖爬下去找她的婴儿，希瓦吉便在那里修了一座棱堡，并以她的名字命名。

1818年4月25日至5月10日的围攻

那年春天之前，赖加德已几度易手。1964年的地方志把它向莫卧儿军队伊蒂卡德汗投降的时间定在1689年10月，并说它被改名为伊斯兰加德。1883年的地方志说，马拉塔军队1735年从西迪人手中夺回了它，那纳·法德纳维斯在1796年让人修缮了它。1817年，英国人根据《普纳条约》要求把赖加德、辛哈加德和普兰达尔作为抵押，并在8月把赖加德还给了佩什瓦。11月，佩什瓦巴吉拉奥二世把妻子瓦拉纳西拜连同大量财物送到了那里。

布莱克写道，这座堡垒“被说成是印度最坚固的堡垒之一”，里面有一千人，其中许多是阿拉伯人。普罗瑟4月23日到达马哈德，24日，第89团的霍尔少校打掉了敌人的第一个哨所。25日，营地在地形所允许的最近处扎下，山脚被围住。一座迫击炮炮台建在山脊地面上，那里窄到火炮彼此挡在对方的射界里。孟买政府派出的第67步兵团六个连于5月4日到达，第89团的一支分遣队从马尔万赶来，第二座炮台则建在山的另一侧。

地方志说，5月6日下午，右侧炮台的一发炮弹在堡内引起了一场大火。布莱克把起火的日子写作7日，而格兰特·达夫在1921年的注释版中，把投降定在7日。起火之后的次日上午，谈判在瓦迪开始。阿拉伯人指挥官谢赫阿布德8日下山，讨价还价到9日下午三点，条件谈定。地方志列出了条件：约一百名阿拉伯人和八百名信德人、马拉塔人、帕坦人和戈萨维人组成的守军，带着武器、家眷和财物走出堡垒，指挥官和五名随从可以住在普纳。布莱克把守军人数算作一千人。

瓦拉纳西拜曾获得提供的通行证，但拒绝了。一发炮弹烧毁了她所住的建筑，布莱克和地方志都报告说，指挥官随后同意谈判，地方志说是因为她的劝说，“据说如此”。布莱克发现她“在余烬之中”，在一间小屋下面。关于她去了哪里，各种说法不一。布莱克和地方志把她送往普纳，而格兰特·达夫说她获准去了萨塔拉附近的瓦伊，住了九个月或十个月。地方志记录了在堡内发现的5 lakh卢比硬币。

炮弹击中了什么，以及此前已经失去了什么

1883年的地方志说，5月10日普罗瑟登上山时，希瓦吉的王宫“已被彻底烧毁”，只有一座房屋，一座粮仓，没有受损，守军住在棚屋里。它说，长长的街道、规整的建筑、神庙和陵墓，“可以辨认出痕迹，也仅仅是痕迹”。它说，火药库长九十英尺，墙厚三英尺半，被从卡尔凯山脊发射的炮弹摧毁。

衰败在先。布莱克写道，希瓦吉时代的宫殿和宗教建筑“许多年前就已任其衰败”，陵墓几乎看不见，也难以确认。1883年的地方志写道，破坏并非全是围攻造成的，因为这个地方已经被丢在那里任其毁坏五十年。1964年版则说，主要是围攻所致，不过堡垒此前也无人照管。

1883年测量时，城门、棱堡和王廷的石墙仍然立着。到1964年版时，鼓楼的上部已经倒塌。为写本文而查阅的来源中，没有一份提到后来有拆除赖加德建筑的命令。它们记录的是1818年的炮击和大火，以及前后几年的衰败。

陵墓、一道总督令和一个委员会

1883年的地方志对陵墓不能确定，说一般认为它是马哈德夫神庙旁的那座小建筑，并描述了一座八角形石台基，据说希瓦吉的遗体曾在那里火化。詹姆斯·道格拉斯1893年写道，陵墓杂草丛生，旁边遮蔽处的地面上长出了树。他报告说，没有人为修缮捐出过一个卢比，并在脚注中补充说，雷伊勋爵在1885年就任孟买总督不久，下令修缮陵墓，“已经修好”。1964年的地方志说法不同。它说，孟买总督理查德·坦普尔爵士1885年视察了日渐破败的陵墓，才首次引起公众对赖加德的注意，所以两种说法给出了那一年不同的总督。

据希瓦吉赖加德纪念会（Shri Shivaji Raigad Smarak Mandal）所说，1895年，巴尔·甘加达尔·提拉克创立了希瓦吉基金委员会，为重建陵墓筹款，通过他的报纸《Kesari》征集捐款，并公布收据。同一网站的另一页把该纪念会本身的成立定在1886年。纪念会说，1896年在赖加德举行了希瓦吉忌日（Shiv Punya Tithi）纪念。我们关于提拉克与希瓦吉节的文章讲了这场在浦那的运动。

1964年的地方志补充说，1926年，那格浦尔的拉克什曼拉奥·拉杰·蓬斯勒（Laxmanrav Raje Bhosle）牵头重振这场运动，当年在陵墓上安放了一座希瓦吉的半身像。它还记录说，帕恰德的吉贾拜纪念碑，到1943年几乎成为废墟，后来由法尔坦前首领重建，1948年加筑了围墙，由印度政府考古部门保护。县政府说，王廷里现在立着一座御座的复制品。

发掘、缆车和2025年列入名录

赖加德缆车建于1994年11月至1996年3月，1996年4月3日开通。运营方说，乘缆车要四分钟，而步行上山约有1,450级台阶。2025年3月，国际古迹遗址理事会建议对缆车做遗产影响评估，着眼于将来的替代通道。

DNA报在2018年8月8日报道说，印度考古调查局和浦那的德干学院在进行马哈拉施特拉邦一座堡垒上第一次大范围的发掘。该学院副校长瓦桑特·欣德说，有文献提到亚达瓦时期，即十一和十二世纪，这里已有聚落。从一处旧瓦达，即类似宫殿的建筑中，调查局出土了希夫赖钱币、陶器、玻璃、金珠、铁钉、镰刀、箭和铅弹丸。DNA报道了马哈拉施特拉邦政府一项606 crore卢比的保护堡垒计划。

世界遗产项目的总体管理计划说，调查局最近进行的发掘揭示了几处新的建筑，赖加德开发局正在保护若干建筑，包括门楼和水体。联合国教科文组织把赖加德列为十二座堡垒中由调查局依据《1958年古迹和考古遗址及遗存法》保护的八座之一。据文化部说，世界遗产委员会于2025年7月11日将这一系列遗产列入名录。国际古迹遗址理事会的评估说，这座堡垒“具有很强的考古潜力，但尚未得到系统勘探”。