سقطت رايغاد، عاصمة شيفاجي ذات نحو 300 بيت حجري، في مايو 1818 بعد حصار بريطاني دام أسبوعين، ولم يُوجد سالما إلا مخزن حبوب واحد

استولى المقدم بروثر، قائد قوة جهزتها حكومة بومباي، على رايغاد في 10 مايو 1818. وكتب المقدم فالنتاين بلاكر، المدير العام للتموين في جيش مدراس، في مذكراته عن الحرب الصادرة عام 1821 أن الحصار استغرق أربعة عشر يوما، وأن «كل مبنى، عدا مخزن حبوب واحد، تحول إلى رماد بالقصف».

تتناول مقالتنا عن شيفاجي التتويج الذي أُقيم على هذا التل عام 1674 ومصادره. وتتناول هذه المقالة المباني وحصار 1818 والإصلاحات التي تلته. ورايغاد إحدى القلاع الاثنتي عشرة في إدراج اليونسكو لعام 2025.

عاصمة مجهزة بالقصور ودار سك وسوق

يضع جازيتير بومباي لعام 1883 رايغاد على ارتفاع 2,851 قدما فوق سطح البحر، وعلى بعد ستة عشر ميلا شمال ماهاد. وتقول «ساباساد بخار»، وهي سجل تاريخي بالماراثية يقول جادوناث سركار إنه كُتب عام 1697، إن شيفاجي وجد القلعة «أعلى من دولت آباد عشر مرات»، بجروف تبدو مقشورة عمودية، وقرر أن تكون مقر عرشه.

ويقول جازيتير ماهاراشترا لعام 1964 إن شيفاجي استولى على التل من آل مور في جاولي عام 1656. ويضيف أنه في 1662 غيّر اسمها من رايري إلى رايغاد، وأمر أباجي سونديف، حاكم كاليان، بتجهيزها بمبانٍ ملكية وعامة. ويلاحظ الجازيتير نفسه أن مرجعا آخر، هو س. ف. أفالاسكار، يؤرخ اختيار العاصمة بعام 1672. أما إيكوموس، مستشارة اليونسكو، فتذكر 1662 في تقييمها لعام 2025.

وتسرد الجازيتيرات ما بُني. فهي تقول إن قمة التل قيل إنها ضمت 300 بيت حجري: قصورا ودورا ودواوين ودار سك ومخازن حبوب ومخازن ذخيرة ومساكن لحامية من 2,000 رجل، وسوقا يقارب ميلا في الطول، وصهاريج منحوتة في الصخر ومبنية بالحجارة. وتذكر «ساباساد بخار» غرف الدولة ودارا منفصلة للإدارات الثماني عشرة ومساكن للملكات وبازارا وإسطبلات للفيلة والخيل والجمال، كلها بالجص الكلسي والحجر المنحوت.

وأمضت البعثة الإنجليزية بقيادة هنري أوكسندن من مايو إلى يوليو 1674 على التل. وبحسب ما يعيد جازيتير 1883 روايته عن رواية فرايير، عدّ الزوار نحو 300 بيت، منها بيت البلاط وبيوت الوزراء. وقدّروا طول القمة بميلين ونصف، بينما قاس مسح الجازيتير ميلا ونصفا في ميل.

ما كان الزائر يمر به في الصعود

يصف مسح 1883، الذي أُجري بين الأطلال وطُبع في الجازيتير، طريقا واحدا للصعود من قرية وادي في الجانب الغربي. والبوابة الأولى، نانا دارفازا، لها قوسان وسبع عشرة درجة. وأعلى منها يُبلغ باها دارفازا بعد اثنتين وثلاثين درجة بين برجين ارتفاعهما 75 و65 قدما، مع سور ساتر وخندق عميق على الجبهة الشمالية الغربية. وسجل الملازم ريمون، الذي قاد المهندسين في 1818، مقاطع من الطريق عرضها خمسة أقدام أو ستة فقط، تحت جرف تسقط عليه الحجارة المقذوفة منه.

أما القلعة الداخلية، باليكيلا، فتقيس نحو 300 ياردة في 150، ويُدخل إليها من بالكي دارفازا بعد إحدى وثلاثين درجة. وفي الداخل يمر ممر بين أطلال سبعة قصور كبيرة كانت مساكن النساء في القصر، وصف من الغرف للحراس والخدم. وكانت قاعة البلاط الملكي، التي يسميها دليل مشغّل التلفريك «راج سابها»، مساحة مسورة طولها نحو 120 قدما وعرضها 50، فيها رابية تدل على العرش، ومخازن حبوب على الجانبين، وغرفتا خزينة واثنتا عشرة نافذة مقوسة في الجدار الأمامي. وكتب الجازيتير عام 1883 أن الماراثا ما زالوا يخلعون أحذيتهم قبل الصعود إلى منصة العرش.

وقبالة القاعة كانت ناغارخانا، بوابة الطبول، بارتفاع نحو خمسين قدما وتسع وعشرين درجة إلى غرفة الطبول. وتقول صفحة إدارة المقاطعة إن القاعة صُممت صوتيا ليصل الصوت من البوابة إلى العرش. ويقول دليل مشغّل التلفريك إن القصر، «راج بهافان»، قام على قاعدة مزدوجة بأعمدة خشبية.

وعلى بعد نحو 200 خطوة شمال القلعة الداخلية كان السوق، صفان من اثنين وعشرين دكانا بينهما شارع عرضه أربعون قدما. وعلى نصف ميل شمال شرق، داخل سور، قام معبد مهاديف، الذي يسمى اليوم جاغاديشوار، وعند مدخله الغربي تمثال لماروتي بارتفاع ثلاثة أقدام. ويقول جازيتير 1964 إن في المعبد نقشا سنسكريتيا يحمل تاريخ التتويج، يسمّي هيروجي، وقد طُبع اسمه هناك إيتالكار، بانيا له بأمر من شيفاجي.

وفي الطرف الغربي من التل برج هيركاني. ويورد جازيتير 1883 الرواية المحلية: بائعة لبن اسمها هيركاني، حُبست حين أُغلقت البوابات، نزلت الجرف لتصل إلى رضيعها، فبنى شيفاجي هناك برجا وسماه باسمها.

الحصار من 25 أبريل إلى 10 مايو 1818

كانت رايغاد قد تبدلت أيديها قبل ذلك الربيع. فيؤرخ جازيتير 1964 استسلامها لقوة إيتيقاد خان المغولية بأكتوبر 1689 ويقول إنها سُميت إسلامغاد. واستعادتها قوات الماراثا من السيديين عام 1735، بحسب جازيتير 1883، وأمر نانا فادنافيس بترميمها عام 1796. وفي 1817 طالب البريطانيون برايغاد وسينهاغاد وبوراندهار رهنا بموجب معاهدة بونا، وأعادوا رايغاد إلى البيشوا في أغسطس. وفي نوفمبر أرسل البيشوا باجي راو الثاني زوجته فاراناسيباي إلى هناك ومعها أموال كثيرة.

يكتب بلاكر أن القلعة «وُصفت بأنها من أقوى القلاع في الهند»، وفيها ألف رجل، كثير منهم من العرب. وبلغ بروثر ماهاد في 23 أبريل، وفي الـ24 دفع الرائد هال من الفوج 89 أول مخفر للعدو. وفي الـ25 أُقيم المعسكر قريبا قدر ما سمحت الأرض، وحوصر سفح التل. ونُصبت بطارية هاون على أرض حافة ضيقة حتى وقفت المدافع في خط نيران بعضها بعضا. ووصلت ست سرايا من الفوج 67 للمشاة، أرسلتها حكومة بومباي، في 4 مايو، وجاءت مفرزة من الفوج 89 من مالفان، وبُنيت بطارية ثانية على الجانب البعيد من الجبل.

وبعد ظهر 6 مايو، بحسب الجازيتير، أشعلت قذيفة من البطارية اليمنى حريقا كبيرا في القلعة. ويذكر بلاكر أن الحريق كان في الـ7، ويذكر غرانت داف، في الطبعة المشروحة لعام 1921، أن الاستسلام كان في الـ7. وبدأت المفاوضات في وادي صباح اليوم التالي للحريق. ونزل القائد العربي الشيخ عبود في الـ8، وبعد مساومة حتى الثالثة بعد ظهر الـ9 اتُّفق على الشروط. ويسردها الجازيتير: خرجت الحامية، نحو مئة عربي وثمانمئة من السنديين والماراثا والباتان والغوسافيين، بسلاحهم وأسرهم وممتلكاتهم، وأُذن للقائد وخمسة من أتباعه بالإقامة في بونا. ويعدّ بلاكر الحامية ألفا.

وكانت فاراناسيباي قد عُرض عليها جواز مرور فرفضته. وأحرقت قذيفة المبنى الذي كانت تقيم فيه، ويذكر بلاكر والجازيتير معا أن القائد وافق بعدها على التفاوض، بإقناع منها، بحسب الجازيتير، «كما قيل». ووجدها بلاكر «بين الجمر» تحت كوخ. وتختلف المصادر في وجهتها. فبلاكر والجازيتير يرسلانها إلى بونا، ويقول غرانت داف إنه سُمح لها بالذهاب إلى واي قرب ساتارا تسعة أشهر أو عشرة. ويسجل الجازيتير خمسة لاخ روبية نقدا وُجدت في القلعة.

ما أصابته القذائف، وما كان قد زال

يذكر جازيتير 1883 أنه حين صعد بروثر التل في 10 مايو كان قصر شيفاجي «قد احترق بالكامل»، ولم يبق سالما إلا بيت واحد هو مخزن حبوب، وعاشت الحامية في أكواخ. وتقول إن الشوارع الطويلة والمباني المنتظمة والمعابد والضريح «يمكن تتبعها، ولا شيء غير تتبعها». ويقول إن مخازن البارود، طولها تسعون قدما وسمك جدرانها ثلاثة أقدام ونصف، دُمرت بقذائف أُطلقت من حافة كالكاي.

وسبق ذلك الاندثار. فقد كتب بلاكر أن قصر عهد شيفاجي ومبانيه الدينية «تُركت منذ سنوات طويلة لتتداعى»، وأن الضريح يكاد لا يُرى وبشكل مشكوك فيه. ويكتب جازيتير 1883 أن الضرر لم يكن كله من الحصار، إذ تُرك المكان ينهار خمسين عاما. أما طبعة 1964 فتقول إن الحصار كان أكبر أسبابه، وإن القلعة أُهملت أيضا.

وظلت بوابات قاعة البلاط وأبراجها وجدرانها الحجرية قائمة حين أُجري مسح 1883. وبحلول طبعة 1964 كان الجزء العلوي من ناغارخانا قد سقط. ولا يصف أي من المصادر المفتوحة لهذه المقالة أمرا لاحقا بهدم مبانٍ في رايغاد. وهي تسجل قصف 1818 وحريقه وسنوات الاندثار قبله وبعده.

الضريح وأمر حاكم ولجنة

يشك جازيتير 1883 في الضريح، الذي يقول إن الاعتقاد السائد أنه المبنى الصغير بجوار معبد مهاديف، ويصف قاعدة حجرية ثمانية الأضلاع يقال إن جسد شيفاجي أُحرق عليها. ووصف جيمس دوغلاس، وهو يكتب عام 1893، الضريح بأنه كتلة من الأعشاب تنمو الأشجار عبر أرضية المأوى المجاور له. وذكر أن أحدا لم يتبرع بروبية لإصلاحه، وأضاف في حاشية أن اللورد ريي، بُعيد قدومه حاكما لبومباي عام 1885، أمر بإصلاح الضريح و«تم ذلك». ويرويه جازيتير 1964 على نحو مختلف. فهو يقول إن زيارة السير ريتشارد تمبل، حاكم بومباي، لسماديهي المتداعي عام 1885 هي التي لفتت الانتباه العام إلى رايغاد أول مرة، وهكذا يسمي الروايتان حاكمين مختلفين لذلك العام.

وفي 1895، بحسب «شري شيفاجي رايغاد سمارك ماندال»، أسس بال غانغادهار تيلاك «لجنة صندوق شري شيفاجي» لجمع المال لإعادة بناء السماديهي، وطلب التبرعات عبر صحيفته «كيساري» ونشر الإيصالات. وتؤرخ صفحة على الموقع نفسه الماندال ذاته بعام 1886. ويقول الماندال إن «شيف بونيا تيثي»، ذكرى وفاة شيفاجي، أُحييت في رايغاد عام 1896. وتتناول مقالتنا عن تيلاك ومهرجان شيفاجي الحركة في بونا.

ويضيف جازيتير 1964 أن لاكشمانراو راجي بهوسلي من ناغبور تصدر إحياء الحركة عام 1926، وأن تمثالا نصفيا لشيفاجي وُضع على السماديهي في تلك السنة. ويسجل أيضا أن نصب جيجاباي التذكاري في باتشاد، الذي بقي شبه مهدم حتى 1943، أعاد بناءه حينئذ الرئيس السابق لفالتان، وأُضيف إليه سور محيط عام 1948، وتحميه إدارة الآثار التابعة لحكومة الهند. وتقول إدارة المقاطعة إن نسخة طبق الأصل من العرش تقوم الآن في القاعة.

التنقيب والتلفريك وإدراج 2025

بُني تلفريك رايغاد بين نوفمبر 1994 ومارس 1996 وافتُتح في 3 أبريل 1996. ويقول مشغّله إن الرحلة تستغرق أربع دقائق، بينما الصعود مشيا نحو 1,450 درجة. وأوصت إيكوموس، في مارس 2025، بتقييم لأثر التلفريك على التراث بهدف إيجاد وصول بديل مستقبلا.

وأفادت «دي إن إيه» في 8 أغسطس 2018 بأن هيئة المسح الأثري في الهند وكلية ديكان في بونا تجريان أول تنقيب واسع النطاق في قلعة بولاية ماهاراشترا. وقال فاسانت شيندي، نائب رئيس الكلية، إن هناك إشارات إلى استيطان في العهد اليادافي، في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. ومن وادا قديمة، وهي بنية تشبه القصر، استخرجت الهيئة عملات «شيفراي» وفخارا وزجاجا وخرزات ذهبية ومسامير حديدية ومناجل وسهاما وكريات رصاص. وذكرت «دي إن إيه» خطة لحكومة ماهاراشترا بقيمة 606 كرور روبية للحفاظ على القلعة.

وتقول خطة الإدارة الشاملة للموقع المدرج على قائمة التراث العالمي إن الهيئة أجرت تنقيبات حديثة كشفت عن عدة بنى جديدة، وإن هيئة تطوير رايغاد تصون عدة بنى، منها البوابات والمسطحات المائية. وتدرج اليونسكو رايغاد بين ثماني قلاع من الاثنتي عشرة تحميها الهيئة بموجب قانون الآثار والمواقع الأثرية والبقايا لعام 1958. وأدرجت لجنة التراث العالمي السلسلة في 11 يوليو 2025، بحسب وزارة الثقافة. ويقول تقييم إيكوموس إن القلعة «تحمل إمكانات أثرية قوية، لكنها لم تُستكشف بعد بصورة منهجية».