联合国教科文组织于2025年7月11日将12座马拉塔要塞列入世界遗产，其中11座在马哈拉施特拉邦，金吉在泰米尔纳德邦，这是印度的第44处世界遗产

2025年7月11日，世界遗产委员会在巴黎举行的第47届会议上列入12座要塞，印度马拉塔军事景观成为联合国教科文组织世界遗产。其中11座在马哈拉施特拉邦，金吉（Gingee）一座在泰米尔纳德邦。印度文化部把这一遗产算作印度的第44处。

马哈拉施特拉邦的要塞是萨尔赫尔（Salher）、西沃内里、洛哈加德（Lohagad）、坎代里（Khanderi）、赖加德、拉杰加德、普拉塔普加德、苏瓦尔纳杜尔格（Suvarnadurg）、潘哈拉、维贾杜尔格（Vijaydurg）和辛图杜尔格。委员会依据标准（iv）和（vi）将其列入。联合国教科文组织的遗产页面给出的界线内面积为1,577.63公顷，周围缓冲区为96,500.43公顷。

巴黎的决定

印度新闻局（Press Information Bureau）的新闻稿发布于印度时间2025年7月11日晚10点08分，其中说委员会当晚在联合国教科文组织总部作出决定。新闻稿报道，共有18个缔约国支持这一提案，讨论持续了59分钟。据文化部说，申报文件于2024年1月送达委员会，此前经过18个月的程序，其中包括国际古迹遗址理事会（ICOMOS，为联合国教科文组织就文化遗产提供咨询的机构）的一次实地考察。那次考察于2024年9月24日至10月9日走访了这些要塞。新闻稿还说，阿萨姆邦查莱德奥的莫伊达姆（moidam）在前一年列入，印度目前的遗产数量排名世界第六。

从390多座中选出12座

国际古迹遗址理事会在评估报告中记录了名单是怎样缩减的。缔约国（联合国教科文组织文件对印度的称呼）先列出390多座要塞，从中认定266座为马拉塔要塞。然后选出60座主要要塞，再缩到29座，最后是列入名录的12座。文化部说，申报由印度考古调查局（ASI）牵头，管理计划则补充说，马哈拉施特拉邦考古与博物馆局与印度考古调查局共同编写了它。

五类要塞

联合国教科文组织自己的分类，把萨尔赫尔、西沃内里、洛哈加德、赖加德、拉杰加德和金吉归为山地要塞。普拉塔普加德处在密林之中，是山地森林要塞，潘哈拉建在山顶平坦的山上，是山地高原要塞。维贾杜尔格位于海岸线上，是海岸要塞，而坎代里、苏瓦尔纳杜尔格和辛图杜尔格立在海中，是岛屿要塞。

国际古迹遗址理事会用另一种方式清点这12处：孔卡纳海岸有四座海上要塞，即坎代里、苏瓦尔纳杜尔格、辛图杜尔格和维贾杜尔格，另有八座山地要塞。其中七座在萨赫亚德里山脉（西高止山脉），金吉在东高止山脉。还有三个组成部分的界线内包括一座孪生要塞：萨尔赫尔旁的萨洛塔（Salota），洛哈加德旁的维萨普尔（Visapur），潘哈拉旁的帕万加德（Pawangad）。

联合国教科文组织怎样概括这些要塞

《突出普遍价值声明》是解释一处遗产为何列入名录的文本，它称这一遗产为系列遗产，即12个各自独立的地点作为一处列入。声明说，马拉塔人在17世纪至19世纪发展出这套体系，马拉塔军事思想在17世纪中叶希瓦吉在位时成形，贯穿后来的几代统治，直到1818年马拉塔统治结束。用声明的话说，这些要塞是“融入多种地貌的、数量最集中的要塞群”。

依据标准（iv），文本说这些要塞被连成一套分层级的统一防御体系，利用地形，保护穿越高止山脉和孔卡纳海岸的贸易。依据标准（vi），文本把要塞同“斯瓦拉吉”（Swarajya，即自治）的理念联系起来，也同1674年希瓦吉加冕时王室印玺上的箴言“Mudra Bhadraya Rajate”联系起来，联合国教科文组织把它译为“只为人民的福祉而闪耀”。文本还说，这一理念塑造了印度的政治意识，以及19世纪和20世纪的反殖民运动。

2025年，委员会对声明的临时版本作了记录。2026年的第48届会议通过了最终文本，也就是联合国教科文组织遗产页面上的版本。这套体系背后那个人的生平，见tuput关于希瓦吉大王的文章，以及关于巴吉拉奥一世治下佩什瓦时代扩张的文章。

两座都城和高止山脉的要塞

国际古迹遗址理事会说，拉杰加德分布在多道山脊和支脉上，原属希瓦吉之父的封地，是他的第一座都城。行政事务一直留在那里，直到都城迁往赖加德。赖加德因地势险要、难以攻破被选为第二座都城，理事会说希瓦吉在1662年重建了它，建有国王的宫殿、市场、雨水收集系统和行政建筑。理事会称它是马拉塔王国的行政和礼仪中心，并说它的设计顶住了莫卧儿人的多次围攻，直到1818年要塞被割让给英国人。《大英百科全书》记载，希瓦吉于1680年4月死在那里。

理事会还说，赖加德有很大的考古潜力，但尚未得到系统勘察。管理计划说，印度考古调查局近期在那里进行过发掘，发现了几处新的建筑，赖加德开发管理局正在保护城门和蓄水设施。

按国际古迹遗址理事会的说法，萨尔赫尔位于纳西克县多尔巴里（Dolbari）山脉，是西高止山脉最高的要塞，管理计划给出的海拔为1,567米。那里保存着整块岩石凿成的城门。莫卧儿人自1638年起占据它，理事会说希瓦吉于1672年在萨尔赫尔战役中夺取了它，把它当作向北扩张的基地。

西沃内里被认为是希瓦吉的出生地，有佛教石窟和蓄水池。洛哈加德立在博尔山口（Bor Pass），理事会把那里的佛教石窟追溯到早至公元前200年。希瓦吉于1670年从莫卧儿人手里夺回洛哈加德，理事会说，围城时这座要塞充当了金库和粮仓。

理事会说，普拉塔普加德于1656年奉希瓦吉之命建造，控制着马哈巴莱什瓦尔（Mahabaleshwar）一带。要塞在1659年的普拉塔普加德战役中起过作用，希瓦吉的军队在那次战役中击败了比贾布尔苏丹国的阿夫扎尔汗。山上至今有人居住。《大英百科全书》说，1659年比贾布尔派去对付希瓦吉的军队有2万人。

潘哈拉建于12世纪，有七座棱堡、石窟和一口带通风系统的隐秘水井。希瓦吉于1659年夺取了它，并在1673年建起邻近的帕万加德。理事会说，马拉塔和莫卧儿的军队为它激战，它后来成为科尔哈布尔马拉塔行政的中心。关于1680年希瓦吉去世后同奥朗则布的战争，见桑巴吉大王一文。

辛图杜尔格和海上要塞

辛图杜尔格立在多岩石的库尔特岛（Kurte Island）上，沿海岸线筑有一圈城墙。理事会说希瓦吉于1664年用当地火山岩建成它，它成为马拉塔海军的总部，有一个隐蔽的半圆形入口。印度新闻局列出的要塞名单把它放在辛图杜尔格县。

苏瓦尔纳杜尔格是一座岛屿要塞，16世纪由比贾布尔苏丹国所建，1660年在希瓦吉治下得到加固。理事会说，它保护孔卡纳海岸和海上贸易，还充当海军基地和造船厂。坎代里建于1679年，位于孟买诸岛和詹吉拉（Janjira）之间。它的任务是控制孟买和乔尔（Chaul）两个港口附近的航道，理事会说它抵制了英国人对商业航道的支配。

维贾杜尔格最初由希拉哈拉人（Shilaharas）所建，是瓦戈坦河（Vaghotan River）河口岬角上的一座海岸要塞，有三层城墙和一座港口。理事会说希瓦吉在17世纪扩建它，作为海军据点，它的船坞和防御工事在18世纪为马拉塔的海上活动服务。谈到海上要塞这一整体时，理事会记录了缔约国的论点：同他们曾经效力的穆斯林势力相比，马拉塔人更加重视海洋和沿海控制。

金吉，泰米尔纳德邦的要塞

金吉位于维卢普拉姆县，是马哈拉施特拉邦以外的唯一组成部分。三座小山由一道设防城墙连在一起，理事会说建筑融合了达罗毗荼和马拉塔两种风格。它在12世纪末是朱罗人的据点，17世纪又被戈尔康达、比贾布尔和马拉塔三方争夺。希瓦吉的军队于1677年夺取并加固了它，理事会说它成为马拉塔在泰米尔纳德活动的基地。莫卧儿人于1698年攻占它，18世纪中叶它先后落入法国人和英国人手中。

国际古迹遗址理事会报告说，印度把金吉被纳入解释为，表明希瓦吉有意把控制范围扩大到卡纳塔克平原和科罗曼德尔海岸，以取得农作物税收和控制港口。

谁在保护这些要塞

这12座要塞由中央和邦共同管理。联合国教科文组织的声明说，其中八座，即西沃内里、洛哈加德、赖加德、苏瓦尔纳杜尔格、潘哈拉、维贾杜尔格、辛图杜尔格和金吉，由印度考古调查局依据《1958年古迹和考古遗址及遗存法》和《1972年文物和艺术珍宝法》保护，保护工作以《2014年国家保护政策》为指导。另外四座，萨尔赫尔、拉杰加德、坎代里和普拉塔普加德，依据《1960年马哈拉施特拉邦古迹和考古遗址及遗存法》保护，由该邦考古与博物馆局管理。

一个由马哈拉施特拉邦首席秘书担任主席的顶层咨询委员会监督全部12座要塞，每季度开会一次。每座要塞还有一个由县长担任主席的县级委员会。管理计划列出了2024年至2030年每座要塞的行动计划，金吉则在顶层委员会中为印度考古调查局金奈分区留有一个席位。

2025年8月4日，文化部长加詹德拉·辛格·谢卡瓦特在人民院的答复中，给出了印度考古调查局孟买分区下中央保护古迹在保护和维护方面的拨款：2022至2023年为1.535亿卢比（15.35 crore），2023至2024年为1.556亿卢比（15.56 crore），2024至2025年为1.258亿卢比（12.58 crore）。这些数字涵盖该分区的全部古迹，不只是这些要塞。

国际古迹遗址理事会认为保护状况参差不齐，从良好到一般。它指出，西沃内里、拉杰加德、赖加德、辛图杜尔格和洛哈加德已投入大量保护工作。山地要塞的主要问题是城墙结构的稳定、雨水排放和植被生长，海岛和海岸要塞则受到盐雾、风和海浪的影响。

顾问机构提出了什么要求，下一步是什么

国际古迹遗址理事会的评估于2025年3月12日通过，建议委员会推迟审议这一申报。理事会希望申报围绕一个分层级的系列重新设计，把当时位于缓冲区内较小的二级和三级要塞加进来，以坎代里、苏瓦尔纳杜尔格、拉杰加德、赖加德和普拉塔普加德作为第一阶段。它指出，12座要塞中只有三座完全由马拉塔人建造，其余的都是在更早工事的基础上改建的，它还质疑为什么选了某些要塞而没选别的，金吉就是其中之一。它同时说，缔约国“值得称赞，因为承担了这样一项极具挑战性的申报”。

委员会却依据标准（iv）和（vi）列入了这处遗产。它的决定建议印度考虑保护缓冲区内的二级和三级要塞，为要塞附近的任何项目编制遗产影响评估，坚持定期维护，并考虑第二阶段，把这些要塞纳入界线之内。国际古迹遗址理事会还曾建议，在赖加德的索道升级之前先作评估。

委员会要求印度在2026年12月1日之前就这些建议提交报告，供第49届会议审议。