حوّل 281 للاكسمان و180 لدراويد عجزا قدره 274 جولة في إيدن غاردنز إلى فوز للهند على أستراليا بفارق 171 جولة في 15 مارس 2001، منهيا سلسلة من 16 فوزا في الاختبارات

فازت الهند على أستراليا بفارق 171 جولة في إيدن غاردنز بكولكاتا يوم 15 مارس 2001، بعد أن أُجبرت على المتابعة (follow-on) وهي متأخرة بـ274 جولة. أحرز في. في. إس. لاكسمان 281، وكان حينها أعلى نتيجة هندية في الاختبارات، وأحرز راهول دراويد 180. وأضاف الاثنان 376 للويكيت الخامس، وأعلنت الهند عند 657 لخسارة 7 لاعبين.

وأنهى الفوز سلسلة من 16 فوزا متتاليا لأستراليا في الاختبارات، وكانت رقما قياسيا حينها، بحسب تقرير «ذا تريبيون» من الملعب. ويقول تقرير Cricinfo عن المباراة إن الهند صارت ثالث فريق يفوز باختبار بعد أن أُجبر على المتابعة. وفي المرتين الأخريين كانت أستراليا هي الفريق المهزوم، في سيدني عام 1894 وفي هيدنغلي عام 1981.

هزيمة بعشرة ويكيتات في مومباي ثم قرعة في كولكاتا

بدأت سلسلة الاختبارات الثلاثة في ملعب وانكهيدي بمومباي من 27 فبراير إلى 1 مارس 2001. وفازت أستراليا بعشرة ويكيتات، بحسب بطاقة Cricinfo. أحرز آدم غيلكريست 122 من 162 كرة وماثيو هايدن 119، بينما سجلت الهند 176 و219. ويصف ويسدن في روايته عن إنينغ لاكسمان تلك النتيجة بأنها الفوز السادس عشر المتتالي القياسي لأستراليا في الاختبارات.

وفي إيدن غاردنز، في كولكاتا عاصمة بنغال الغربية، ربحت أستراليا القرعة واختارت الضرب. وأضاف الافتتاحيان مايكل سلاتر وهايدن 103، وفي لحظة ما من اليوم الأول يضع تقرير PTI في «ذا تريبيون» أستراليا عند 193 لخسارة لاعب واحد، وهايدن في طريقه إلى 97.

هاتريك هاربهاجان سينغ أمام 70,000

انقلبت المباراة بعد الشاي. فقد أخذ هاربهاجان سينغ، وهو لاعب دوران عمره 20 عاما من جالاندهار، ويكيتاته الخمسة في ذلك اليوم كلها في تلك الفترة، أمام ما قدّرته PTI بـ70,000 شخص.

في دورته السادسة عشرة أخرج ريكي بونتينغ بـ(lbw)، ثم آدم غيلكريست بـ(lbw)، ثم شين وارن، الذي أُمسكت كرته عند الساق القصيرة (short leg) على يد ساداغوبان راميش. وأحال الحكم س. ك. بانسال الإمساك إلى الحكم الثالث قبل أن يصدر القرار. وكان ذلك أول هاتريك لهندي في الاختبارات، بعد 69 عاما من أول اختبار لعبته الهند، في 1932، كما لاحظت PTI.

وانتقلت أستراليا من 252 لخسارة 4 لاعبين إلى 252 لخسارة 7 في تلك الكرات الثلاث، وأنهت اليوم الأول عند 291 لخسارة 8. وكانت أرقام هاربهاجان لليوم 5 ويكيتات مقابل 66. وقال للصحفيين مساء ذلك اليوم: «فكرت فقط أن علي أن أرمي جيدا لأنه ليس أمامنا خيار سوى الفوز في المباراة». وأهدى الإنجاز إلى أبيه الذي توفي قبل ستة أشهر.

وو وغيليسبي ثم الهند عند 128 لخسارة 8

في اليوم الثاني، 12 مارس، أحرز ستيف وو 110 وجيسون غيليسبي 46 من 147 كرة. وأضافا 133 للويكيت التاسع، فبلغت أستراليا 402، وانتهت الإنينغ عند 445. وأنهى هاربهاجان بـ7 ويكيتات مقابل 123.

وكان رد الهند قصيرا. فعند نهاية اللعب مساء اليوم الثاني كانت 128 لخسارة 8، ولاكسمان 26 دون خروج. وفي الصباح التالي خرجت كلها عند 171 في 58.1 دورة. وأخذ غلين ماكغراث 4 ويكيتات مقابل 18 من 14 دورة، ثماني منها بلا جولات، وكان لاكسمان الأعلى تسجيلا بـ59 من 83 كرة. وتقدمت أستراليا بـ274، أي 445 ناقص 171. ويعطي تحليل في cricket.com.au التقدم 273، لكن مجاميع بطاقة المباراة تعطي 274.

المتابعة، وهل كان وو محقا

أجبر ستيف وو، قائد أستراليا، الهند على الضرب مرة أخرى في 13 مارس. ويذكر أندرو رامزي، في كتابته لـcricket.com.au، أن وو أراد إبقاء الهند «مثبتة» بعد خسارتها في مومباي، وأن القرار جاء بعد نقاش قصير مع المدرب جون بيوكانان والفريق.

ويحصي رامزي أن وو فرض المتابعة في كل الاختبارات السبعة اللاحقة التي سنحت فيها الفرصة. ولشين وارن رأي مختلف. فقد قال لويسدن عام 2020: «ظننت أنه أخطأ في ذلك». وكان رأي وارن أن على أستراليا أن تضرب مرة أخرى بدل ذلك. ولا يحمل مقال ويسدن ردا من وو على هذه النقطة. ويرى بيوكانان، في رواية رامزي، أن طريق الهند الوحيد للعودة إلى المباراة كان أن تتابع وتسجل مجموعا كبيرا وتضع أستراليا تحت الضغط.

254 لخسارة 4 لاعبين عند إغلاق اليوم الثالث

بدأت إنينغ الهند الثانية سيئة، وبدأت بتغيير في الترتيب. فلاكسمان، الذي رُقّي إلى المركز الثالث بعد 59، دخل والهند 97 لخسارة 2، أما دراويد، الذي نُقل إلى المركز السادس، فلم يضرب حتى 232 لخسارة 4. ويسجل تقرير «ذا تريبيون» لليوم الرابع ترقية لاكسمان. وقال دراويد، حين سُئل عن نقله هو، إن القرار قرار الفريق وإن قضية الفريق تأتي أولا، في الأقوال التي جمعتها Cricinfo في 15 مارس 2001.

أحرز شيف سوندر داس 39 وخرج بضرب الويكيت، وراميش 30، وساشين تندولكار 10، وسوراف غانغولي 48. وخرج غانغولي عند 232 لخسارة 4، والهند ما زالت متأخرة بـ42. وعند إغلاق 13 مارس كانت الهند 254 لخسارة 4، متأخرة بـ20، ولاكسمان 109 دون خروج مع 19 أربعية ودراويد 7.

يوم رابع بلا ويكيت

في 14 مارس لم تأخذ أستراليا ويكيتا واحدا طوال اليوم. وسجل لاكسمان ودراويد 335 جولة بين 254 لخسارة 4 و589 لخسارة 4، وهو ما تضعه PTI عند 165 دورة للإنينغ. واستعمل ستيف وو ثمانية رماة، بحسب PTI، ولم يفلح أي منهم في كسر الشراكة.

وعند الإغلاق كان لاكسمان 275 دون خروج من 438 كرة في 609 دقائق، مع 44 أربعية. وكان دراويد 155 دون خروج من 318 كرة. وتجاوز لاكسمان 236 دون خروج لسونيل غافاسكار، التي أحرزها في مدراس ضد جزر الهند الغربية في 1983 إلى 1984، بوصفها أعلى نتيجة هندية في الاختبارات. وتجاوز أيضا 256 لروهان كانهاي، التي أحرزها في إيدن غاردنز في 1958 إلى 1959، بوصفها أعلى نتيجة في الاختبارات على أرض الهند. وكانت الـ357 التي أضافاها عند الإغلاق أعلى شراكة هندية للويكيت الخامس، متقدمة على الـ214 لرافي شاستري ومحمد أزهر الدين ضد إنجلترا في الملعب نفسه في 1984 إلى 1985. ولم تذكر PTI شراكة أكبر في الهند سوى الـ413 للويكيت الأول لبانكاج روي وفينو مانكاد ضد نيوزيلندا في تشيناي في 1955 إلى 1956.

وقال لاكسمان لـ«تايمز أوف إنديا» بعد سنوات، في مقابلة نقلها ويسدن عام 2020، إنه كان يعاني تشنجا في الظهر بينما كان دراويد يعاني التقلص. وقال إن كلا منهما كان يحفز الآخر، «كرة واحدة، دورة واحدة، ساعة واحدة»، وإن كليهما كان على محاليل وريدية حين انتهى اللعب. وشكر دراويد الجمهور بعد اللعب: «علي أن أُقدّر جمهور إيدن»، قال. وكتب غانغولي في عموده في «تايمز أوف إنديا» أنه جلس عاري الصدر ومنشفة حوله طوال اليوم تقريبا، حتى لا يخرج أي من الضاربين. وقال بيوكانان، مدرب أستراليا، عن إنينغ لاكسمان: «ضربة رائعة. أظن أنها من أفضل ما رأيت».

اليوم الأخير: 657 لخسارة 7 معلنة، ثم 10 ويكيتات

أضاف لاكسمان ست جولات في 15 مارس وأُمسكت كرته عند gully على يد بونتينغ من رمية ماكغراث وهو على 281، أي 19 جولة عن الـ300. وأُخرج دراويد بالجري (run out) عند 180، من 353 كرة مع 20 أربعية. وكانت شراكة الويكيت الخامس 376 في 104 دورات. وأعلن غانغولي بعد ساعة من جلسة الصباح عند 657 لخسارة 7، في 178 دورة. وصار التقدم 383، واحتاجت أستراليا إلى 384 للفوز في 75 دورة.

أحرز هايدن 67 وسلاتر 43، وكانت أستراليا 166 لخسارة 3 حين خرج ستيف وو، وأُمسكت كرته عند الساق القصيرة الخلفية على يد البديل هيمانغ بدياني من رمية هاربهاجان. وبعد الشاي أخذ هاربهاجان وتندولكار ويكيتات تباعا. ويحصي تقرير Cricinfo خمسة ويكيتات أسترالية مقابل ثماني جولات في 32 كرة، من 166 لخسارة 3 إلى 174 لخسارة 8. وكان غيلكريست، الذي شارك في كل اختبارات أستراليا الفائزة الـ16، قد خرج بـ(lbw) أمام تندولكار بصفر بعد أن واجه كرة واحدة. وكان قد واجه كرة واحدة في الإنينغ الأولى أيضا.

وأخذ تندولكار 3 ويكيتات مقابل 31 من 11 دورة، فأخرج هايدن وغيلكريست ووارن. وأخذ هاربهاجان 6 ويكيتات مقابل 73، فصار له 13 مقابل 196 في المباراة. وكان ماكغراث، الذي خرج بـ(lbw) أمام هاربهاجان، آخر الخارجين. وخرجت أستراليا كلها عند 212 في 68.3 دورة.

ما جاء بعد ذلك

قال غانغولي في المؤتمر الصحفي بعد المباراة إن الفوز «جواب جيد لكل من انتقد الفريق بعد هزيمة مومباي». وأعلن مجلس الكريكيت الهندي جوائز نقدية قدرها 3 لاخ روبية للاكسمان و1.5 لاخ لدراويد و2 لاخ لهاربهاجان، كما قال رئيسه أ. س. موثياه، بحسب PTI.

وتلا ذلك الاختبار الثالث في تشيباوك بتشيناي من 18 إلى 22 مارس. وفازت الهند بويكيتين وهي تطارد 155، وأخذت السلسلة 2 مقابل 1. وأخذ هاربهاجان 32 ويكيتا في السلسلة، بحسب كريكيت أستراليا.

وقال لاكسمان عام 2013 إن فوز كولكاتا «غيّر عقليتنا فريقا»، في مقابلة مع ويسدن الهند ينقلها ويسدن. ووضع ويسدن 281 له في المركز الأول من قائمته لأفضل إنينغات الاختبارات في العقد الأول من الألفية. وجاءت أول 300 لهندي في الاختبارات في مارس 2004، من فيريندر سيهواغ ضد باكستان، بحسب سجلات المجلس الدولي للكريكيت. وفوز الهند بكأس العالم للكريكيت 1983 على جزر الهند الغربية في لوردز، مع بطاقاته الخاصة، تتناوله مقالتنا عن 175 كابيل ديف والنهائي. وفي تصويت أجرته ESPN في يونيو 2025 اختار القراء اختبار كولكاتا لعام 2001 أعظم اختبار في القرن الحادي والعشرين حتى الآن.