رسم: tuput
العربية
أدرجت لجنة التراث العالمي رايغاد وراجغاد وشيفنيري وسيندهودورغ وثمانية حصون أخرى وفق المعيارين (iv) و(vi) في دورتها السابعة والأربعين في باريس. وتحمي هيئة المسح الأثري الهندية ثمانية من الحصون الاثني عشر، وتحمي إدارة الآثار والمتاحف في ماهاراشترا أربعة.
صارت المناظر العسكرية الماراثية في الهند موقعا للتراث العالمي لدى اليونسكو في 11 يوليو 2025، حين أدرجت لجنة التراث العالمي اثني عشر حصنا في دورتها السابعة والأربعين في باريس. أحد عشر منها في ماهاراشترا وواحد، هو جنجي، في تاميل نادو. وتعدّ وزارة الثقافة هذا الموقع الرابع والأربعين للهند.
الحصون في ماهاراشترا هي سالهر وشيفنيري ولوهاغاد وخانديري ورايغاد وراجغاد وبراتابغاد وسوفارنادورغ وبانهالا وفيجايدورغ وسيندهودورغ. وقد أدرجتها اللجنة وفق المعيارين (iv) و(vi)، وتقدّر صفحة اليونسكو للموقع المساحة داخل الحدود بـ1,577.63 هكتار، ويحيط بها نطاق عازل مساحته 96,500.43 هكتار.
القرار في باريس
يقول بيان مكتب معلومات الصحافة، المنشور في العاشرة وثماني دقائق مساء بالتوقيت الهندي يوم 11 يوليو 2025، إن اللجنة اتخذت القرار في مساء ذلك اليوم في مقر اليونسكو. وأيدت ثماني عشرة دولة طرفا المقترح، بحسب البيان، في نقاش استغرق 59 دقيقة. وبحسب وزارة الثقافة، وصل الملف إلى اللجنة في يناير 2024 بعد عملية استغرقت ثمانية عشر شهرا، تضمنت زيارة من ICOMOS، المجلس الدولي للمعالم والمواقع الذي يقدم المشورة لليونسكو بشأن المواقع الثقافية. وزارت تلك البعثة الحصون من 24 سبتمبر إلى 9 أكتوبر 2024. ويضيف البيان أن مقابر المويدام في شاريديو بولاية آسام أدرجت في العام السابق، وأن الهند تحتل الآن المرتبة السادسة في العالم من حيث عدد المواقع.
اثنا عشر حصنا اختيرت من أكثر من 390
يسجل ICOMOS في تقييمه كيف جرى تقليص القائمة. فقد أعدت الدولة الطرف، وهذا ما تسمى به الهند في وثائق اليونسكو، قائمة بأكثر من 390 حصنا وحددت منها 266 حصنا ماراثيا. ومن تلك القائمة اختارت ستين حصنا رئيسيا، ثم تسعة وعشرين، ثم الاثني عشر التي أدرجت. وتقول وزارة الثقافة إن هيئة المسح الأثري الهندية (ASI) قادت الترشيح، وتضيف خطة الإدارة أن إدارة الآثار والمتاحف في ماهاراشترا أعدته بالاشتراك مع الهيئة.
خمسة أنواع من الحصون
يضع تصنيف اليونسكو نفسها سالهر وشيفنيري ولوهاغاد ورايغاد وراجغاد وجنجي بين الحصون الجبلية. أما براتابغاد، المقام في غابة كثيفة، فهو حصن الجبل والغابة، وبانهالا، على جبل قمته مسطحة، هو حصن الجبل والهضبة. ويقع فيجايدورغ على الشاطئ فهو الحصن الساحلي، بينما تقوم خانديري وسوفارنادورغ وسيندهودورغ في البحر وهي الحصون الجزرية.
ويعدّ ICOMOS الحصون الاثني عشر نفسها بطريقة أخرى، فيذكر أربعة حصون بحرية على ساحل كونكان هي خانديري وسوفارنادورغ وسيندهودورغ وفيجايدورغ، وثمانية حصون جبلية. سبعة منها في سلسلة ساهيادري (الغات الغربية) وجنجي في الغات الشرقية. وتضم ثلاثة من المكونات أيضا حصنا توأما داخل حدودها: سالوتا بجوار سالهر، وفيسابور بجوار لوهاغاد، وباوانغاد بجوار بانهالا.
ما تقوله اليونسكو عن مجموع الحصون
يصف بيان القيمة العالمية الاستثنائية، وهو النص الذي يشرح سبب وجود الموقع على القائمة، الموقع بأنه موقع متسلسل، أي اثنا عشر مكانا منفصلا أدرجت بوصفها موقعا واحدا. وبحسب النص، طور الماراثا هذا النظام بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، وتشكلت العقيدة العسكرية الماراثية في عهد شيفاجي في منتصف القرن السابع عشر، ثم استمرت عبر العهود اللاحقة حتى انتهى الحكم الماراثي عام 1818. وبحسب عبارة البيان، فإن الحصون هي «أكبر تجمع للحصون المدمجة في مناظر طبيعية متنوعة».
ويقول النص إنه وفق المعيار (iv) رُبطت الحصون في منظومة دفاعية واحدة متدرجة استفادت من تضاريس الأرض، وحمت التجارة عبر الغات وعلى امتداد ساحل كونكان. أما في المعيار (vi) فيربط النص الحصون بفكرة سواراجيا، أي الحكم الذاتي، وبالشعار المنقوش على ختم شيفاجي الملكي عند تتويجه عام 1674، «Mudra Bhadraya Rajate»، الذي تترجمه اليونسكو «لتشرق من أجل خير الشعب وحده». ويضيف أن تلك الفكرة شكلت الوعي السياسي الهندي والحركات المناهضة للاستعمار في القرنين التاسع عشر والعشرين.
وفي عام 2025 أخذت اللجنة علما بنسخة مؤقتة من البيان. وفي دورتها الثامنة والأربعين عام 2026 اعتمدت النص النهائي، وهو النسخة المنشورة على صفحة اليونسكو للموقع. وتروى حياة الرجل الذي يقف وراء هذا النظام في مقالات tuput عن شيفاجي مهراج وعن التوسع في عهد البيشوا باجي راو الأول.
عاصمتان وحصون الغات
كان راجغاد، المنتشر على سلاسل من التلال والنتوءات، جزءا من إقطاع والد شيفاجي، وكان عاصمته الأولى، بحسب ICOMOS. وبقي العمل الإداري فيه إلى أن انتقلت العاصمة إلى رايغاد. اختير رايغاد عاصمة ثانية لموقعه الاستراتيجي المنيع، ويقول ICOMOS إن شيفاجي أعاد بناءه عام 1662 ليضم قصر الملك وسوقا ونظاما لجمع مياه الأمطار ومباني إدارية. ويصفه ICOMOS بأنه المركز الإداري والاحتفالي للمملكة الماراثية، ويقول إن تصميمه صمد أمام حصارات مغولية متعددة إلى أن تنازل عنه الماراثا للبريطانيين عام 1818. وتسجل دائرة المعارف البريطانية أن شيفاجي توفي فيه في أبريل 1680.
ولرايغاد كذلك إمكانات أثرية كبيرة يقول ICOMOS إنها لم تستكشف بصورة منهجية. وتقول خطة الإدارة إن هيئة المسح الأثري أجرت فيه حفريات حديثة كشفت عدة منشآت جديدة، وإن هيئة تطوير رايغاد تعمل على ترميم البوابات والمسطحات المائية.
أما سالهر، في السلاسل الفرعية لدولباري بمنطقة ناسيك، فهو أعلى حصن في الغات الغربية بحسب ICOMOS، وتعطي خطة الإدارة ارتفاعه 1,567 مترا. وتبقى فيه بوابات حجرية منحوتة في الصخر من كتلة واحدة. وكان في أيدي المغول منذ 1638، ويقول ICOMOS إن شيفاجي استولى عليه عام 1672 في معركة سالهر واتخذه قاعدة للتوسع شمالا.
يعرف شيفنيري بأنه مكان ولادة شيفاجي، وفيه كهوف بوذية وصهاريج مياه. ويقوم لوهاغاد على ممر بور، ويؤرخ ICOMOS كهوفا بوذية فيه بما يعود إلى 200 قبل الميلاد. واسترد شيفاجي لوهاغاد من المغول عام 1670، ويقول ICOMOS إن الحصن كان خزينة ومخزنا للغذاء أثناء الحصارات.
بني براتابغاد عام 1656 بأمر من شيفاجي، بحسب ICOMOS، وكان يتحكم في منطقة ماهابالشوار. وكان للحصن دور في معركة براتابغاد عام 1659، التي هزمت فيها قوات شيفاجي أفضل خان من سلطنة بيجابور. ولا يزال الناس يعيشون على التل. وتقول دائرة المعارف البريطانية إن جيش بيجابور الذي أرسل ضد شيفاجي عام 1659 بلغ عدده 20,000.
يعود بانهالا إلى القرن الثاني عشر، وفيه سبعة أبراج وكهوف منحوتة في الصخر وبئر مخبأة بنظام تهوية. استولى عليه شيفاجي عام 1659 وبنى باوانغاد المجاور عام 1673. وتقاتلت عليه القوات الماراثية والمغولية بضراوة، بحسب ICOMOS، ثم صار لاحقا مركزا للإدارة الماراثية في كولهابور. وعن الحروب مع أورنجزيب بعد وفاة شيفاجي عام 1680 انظر المقال عن سامبهاجي مهراج.
سيندهودورغ والحصون البحرية
يقوم سيندهودورغ على جزيرة كورتي الصخرية، ويحيط به سور يتبع خط الساحل. بناه شيفاجي عام 1664 من الصخر البركاني المحلي، بحسب ICOMOS، وصار مقر البحرية الماراثية، وله مدخل نصف دائري مخبأ. وتضعه قائمة مكتب معلومات الصحافة للحصون في منطقة سيندهودورغ.
سوفارنادورغ حصن جزري بنته سلطنة بيجابور في القرن السادس عشر وعُزز في عهد شيفاجي عام 1660. وكان يحمي ساحل كونكان والتجارة البحرية ويعمل قاعدة بحرية وورشة لبناء السفن، بحسب ICOMOS. أما خانديري، الذي بني عام 1679، فيقع بين جزر بومباي وجنجيرة. وكانت مهمته التحكم في الطرق البحرية قرب ميناءي بومباي وتشاول، ويقول ICOMOS إنه واجه هيمنة البريطانيين على الطرق البحرية التجارية.
أما فيجايدورغ، الذي بناه الشيلاهارا في الأصل، فهو حصن ساحلي على رأس يطل على مصب نهر فاغوتان، بأسوار ذات ثلاث طبقات وميناء. وسّعه شيفاجي في القرن السابع عشر حصنا بحريا، بحسب ICOMOS، وخدم حوضه وتحصيناته النشاط البحري الماراثي في القرن الثامن عشر. وعن الحصون البحرية بوصفها مجموعة، يسجل ICOMOS حجة الدولة الطرف بأن الماراثا، قياسا إلى القوى الإسلامية التي خدموها، أعطوا وزنا جديدا للسيطرة البحرية والساحلية.
جنجي، الحصن في تاميل نادو
جنجي، في منطقة فيلوبورام، هو المكون الوحيد خارج ماهاراشترا. تتصل فيه ثلاث تلال صغيرة بسور محصن، ويقول ICOMOS إن المباني تمزج بين الطرازين الدرافيدي والماراثي. كان معقلا للشولا في أواخر القرن الثاني عشر، وتنازعت عليه في القرن السابع عشر قوى غولكوندا وبيجابور والماراثا. استولت عليه قوات شيفاجي عام 1677 وقوّتها فيه، ويقول ICOMOS إنه صار قاعدة للعمليات الماراثية في تاميل نادو. وأخذه المغول عام 1698، وفي منتصف القرن الثامن عشر انتقل إلى الفرنسيين ثم البريطانيين.
ويفيد ICOMOS بأن الهند فسرت إدراج جنجي بأنه دليل على نية شيفاجي مد سيطرته إلى سهول كارناتاكا وساحل كورومانديل، لأجل إيرادات المحاصيل والتحكم في الموانئ.
من يحمي الحصون
تدير الحكومة المركزية والولاية الحصون الاثني عشر معا. ويقول بيان اليونسكو إن ثمانية منها، هي شيفنيري ولوهاغاد ورايغاد وسوفارنادورغ وبانهالا وفيجايدورغ وسيندهودورغ وجنجي، تحميها هيئة المسح الأثري بموجب قانون الآثار والمواقع الأثرية والبقايا القديمة لعام 1958 وقانون العاديات والكنوز الفنية لعام 1972، مع توجيه الصيانة بالسياسة الوطنية للحفظ لعام 2014. وهناك أربعة أخرى، هي سالهر وراجغاد وخانديري وبراتابغاد، تحميها بموجب قانون ماهاراشترا للآثار والمواقع الأثرية والبقايا القديمة لعام 1960 وتديرها إدارة الآثار والمتاحف في الولاية.
وتشرف لجنة استشارية عليا يرأسها كبير سكرتيري ماهاراشترا على الحصون الاثني عشر كلها وتجتمع كل ثلاثة أشهر. ولكل حصن أيضا لجنة على مستوى المنطقة يرأسها مدير المنطقة (District Collector). وتسرد خطة الإدارة خطط عمل لكل حصن للفترة من 2024 إلى 2030، ولجنجي مقعد في اللجنة العليا لدائرة تشيناي التابعة للهيئة.
وفي رد أمام لوك سابها في 4 أغسطس 2025، ذكر وزير الثقافة غاجندرا سينغ شيخاوات أن الأموال المخصصة لحفظ وصيانة المعالم المحمية مركزيا في دائرة مومباي التابعة لهيئة المسح الأثري بلغت 15.35 كرور روبية في 2022-23 و15.56 كرور روبية في 2023-24 و12.58 كرور روبية في 2024-25. وهذه الأرقام تشمل كل المعالم في الدائرة، لا الحصون وحدها.
ووجد ICOMOS أن حالة الحفظ متفاوتة، من الجيدة إلى المتوسطة. ويلاحظ أن أعمال حفظ كبيرة جرت في شيفنيري وراجغاد ورايغاد وسيندهودورغ ولوهاغاد. وتتمثل المشكلات الرئيسية في الحصون الجبلية في ثبات الجدران الإنشائي وتصريف مياه الأمطار ونمو النباتات، بينما يؤثر رذاذ الملح والرياح والأمواج في الحصون الجزرية والساحلية.
ما طلبه المستشارون وما يأتي بعد ذلك
أوصى تقييم ICOMOS، الذي أقر في 12 مارس 2025، بأن ترجئ اللجنة الترشيح. فقد أراد ICOMOS إعادة صياغته حول سلسلة متدرجة تضيف الحصون الثانوية والثلاثية الأصغر التي كانت آنذاك في النطاقات العازلة، على أن تكون خانديري وسوفارنادورغ وراجغاد ورايغاد وبراتابغاد مرحلة أولى. وأشار إلى أن ثلاثة فقط من الحصون الاثني عشر بناها الماراثا بالكامل، إذ تكيف الباقي من منشآت أقدم، وتساءل لماذا اختيرت بعض الحصون، ومنها جنجي، على غيرها. وقال أيضا إن الدولة الطرف «تستحق الثناء على اضطلاعها بترشيح بهذا التحدي الكبير».
وأدرجت اللجنة الموقع بدلا من ذلك، وفق المعيارين (iv) و(vi). ويوصي قرارها بأن تنظر الهند في حماية الحصون الثانوية والثلاثية في النطاقات العازلة، وأن تعد تقييما لأثر التراث لأي مشاريع قرب الحصون، وأن تواصل الصيانة المنتظمة، وأن تدرس مرحلة ثانية تدخل تلك الحصون في الحدود. وكان ICOMOS قد أوصى أيضا بتقييم للتلفريك في رايغاد قبل أي ترقية له.
وطلبت اللجنة من الهند أن تقدم تقريرا عن تلك التوصيات بحلول 1 ديسمبر 2026، لمراجعته في دورتها التاسعة والأربعين.
المصادر وقراءات إضافية
- UNESCO World Heritage Centre: Maratha Military Landscapes of India (list entry, Outstanding Universal Value)
- UNESCO World Heritage Committee decision 47 COM 8B.16: Maratha Military Landscapes of India
- UNESCO World Heritage Committee decision 48 COM 8B.51: Statements of Outstanding Universal Value adopted
- UNESCO: 'Maratha Military Landscapes of India' inscribed on the World Heritage List as India's 44th property (15 July 2025)
- UNESCO World Heritage Centre: 47th session of the World Heritage Committee, Paris, 6 to 16 July 2025
- ICOMOS evaluation of the nomination, No 1739 (March 2025), UNESCO World Heritage Centre
- Nomination dossier, Executive Summary: Maratha Military Landscapes of India (Government of India, UNESCO World Heritage Centre)
- Overarching Management Plan for the Maratha Military Landscapes of India (UNESCO World Heritage Centre)
- Press Information Bureau, Ministry of Culture: Maratha Military Landscapes of India inscribed in the UNESCO World Heritage List as India's 44th entry (11 July 2025)
- Press Information Bureau, Ministry of Culture: Inclusion of Maratha Forts in UNESCO World Heritage Site, Lok Sabha reply (4 August 2025)
- Ministry of Culture: Maratha Military Landscapes of India added to UNESCO World Heritage List (11 July 2025)
- Encyclopaedia Britannica: Shivaji
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.