في سرينجاباتام بعد حصار 4 مايو 1799 هُدم لال محل في معظمه، وسُوّيت أسوار القلعة الداخلية بالأرض في 1800، وبقي الغمباز ودريا دولت قائمين بالصيانة ويقفان اليوم بين عشرة مدخلات في قائمة ASI

تُدرج دائرة بنغالورو في هيئة المسح الأثري في الهند عشرة مدخلات محمية في سرينجاباتام، مرقّمة من 73 إلى 82 في نسخة قائمتها المؤرشفة في 8 سبتمبر 2019. وتشمل قصر تيبو سلطان الصيفي دريا دولت باغ، والغمباز الذي يضم قبرَي حيدر علي وتيبو، والمسجد الجامع، وأسوار القلعة قرب ثغرة 1799، ومدخل اسمه “موقع القصر القديم وبقاياه”. وتقول صفحة الهيئة نفسها إن هذا المدخل الأخير تلٌّ مرتفع من الطوب، هو بقايا قصر تيبو داخل القلعة، وتضيف أنه كان يسمى أيضا لال محل.

أما كيف اقتحم البريطانيون الجزيرة في 4 مايو 1799 فمذكور في مقال tuput السابق عن فيلق صواريخ تيبو ولا يُعاد سرده هنا. وتتتبع هذه المقالة المباني. فهي تذكر عن كل مبنى ما تقوله المصادر التي فُتحت بشأنه عن مصيره، وتنص على ذلك حيث لا تذكر هذه المصادر تاريخا لهدم أو لا تسمّي من هدم.

قصران يختلط أمرهما

اسم لال محل يخص القصر الذي داخل القلعة. وتقع الأرض في صفحة الهيئة إلى الشمال الشرقي من معبد رانغاناثاسوامي، ويصف كتيّب ولاية ميسور الجغرافي لعام 1967 عن مقاطعة ماندييا، داخل أسوار القلعة، “بقايا قصر لتيبو يُعرف باسم لال محل”. أما لال باغ، وهو مكان آخر، فكان بستانا في الطرف الشرقي من الجزيرة ضم ضريح حيدر علي وقصرا ثانيا لتيبو.

وفرانسيس بوكانان، الذي جال في ميسور لحساب الحاكم العام ووصل إلى سرينجاباتام في مايو 1800، وصف قصر القلعة بأنه بناء كبير جدا خلف سور ضخم من الحجر والطين، بسيط من الخارج. وفيه بعض الأجنحة الجميلة، حُوّلت حينها إلى ثكنات. وكانت غرف تيبو نفسه ضلعا من مربع تشكل أضلاعه الثلاثة الأخرى مخازن للبضائع. أما الرائد ألكسندر بيتسون، الذي طُبع تاريخه للحرب في تلك السنة، فوصف القصر بأنه “بناء رائع على الطراز الآسيوي”، وكتب أن سورا عاليا ومباني كثيرة قديمة غير مكتملة حوله تفسد منظره.

وبحسب كتيّب 1967، هدم البريطانيون الجزء الأكبر من هذا القصر بعد الاستيلاء عليه في 1799، واستخدموه مدة موقعا عسكريا. ويقول كتيّب ب. لويس رايس المنقح لعام 1897 إن البقايا صارت مخزنا للصندل وإن معظم القصر هُدم، ولا يسمّي أحدا. ولا يذكر أيٌّ منهما سنة. ويصف بوكانان البناء قائما في مايو 1800، وهو آخر ما شوهد منه بين المصادر المفتوحة هنا. أما العقيد ج. ب. مالسون، الذي كتب في 1876، فوجد الجدران التي أحاطت بقصرَي حيدر وتيبو تُستخدم مستودعا للصندل، وكتب أنه لم يبق أثر لأيٍّ من القصرين.

وما تعرضه الهيئة اليوم هو القاعدة. فصفحتها تصف بقايا قاعدة من الطوب بأعمدة جصية ملاصقة للجدار، وقد كُشفت منها غرفة ذات أعمدة وقاعة وجزء من درج من جهة الغرب.

قصر لال باغ

وصف الرائد ألكسندر ديروم، في حصار 1792، قصر لال باغ بأنه “قصر جديد فخم بناه تيبو”، بكلمات ينقلها كتيّب رايس. ورأى بوكانان أنه أجمل بناء وطني شاهده، رغم أنه مبني بالطين، وكتب أن المقيم، العقيد كلوز، يجري إصلاحه.

وفي رواية كتيّب 1967 خُصص لال باغ سكنا للمقيم من 1799 إلى 1804، وإلى جواره دار السك والخزانة ودواوين المحكمة. وفي نحو نهاية 1804 انتقلت تلك الدواوين إلى ميسور، وأُعلن أن لال باغ غير صالح للسكن بسبب سوء صحة المكان. ويذكر رايس أنه لم يبق شيء من قصر تيبو في لال باغ. ولا يقول أي من المصدرين من هدمه ولا متى.

المبنيان اللذان اختار الحكام صيانتهما

بنى تيبو الغمباز، وهو ضريح ومسجد، بين 1782 و1784 تكريما لأبيه حيدر علي، بحسب الهيئة، ودُفنت أمه فخر النساء إلى جانب زوجها، وبعد موت تيبو اختارت أسرته دفنه مع والديه. ويسجل بيتسون أن العقيد آرثر ويلسلي رتّب حرسا من أربع سرايا جناحية من الأوروبيين لجنازة 5 مايو 1799، مع إطلاق مدافع تحية على فترات منتظمة، وأن الجنود المشاة الحاملين للقنابل اصطفوا عند بوابة الضريح صفين وقدّموا السلاح.

وكتب بوكانان أن القبور غُطيت بأقمشة ثمينة على نفقة الشركة، وأن الملالي والموسيقيين الذين يعزفون النوبت، وهي موسيقى الطبول الاحتفالية، بقوا في مواقعهم كما كانوا. وكتب اللورد دلهوزي، الحاكم العام، مذكرة مؤرخة في 2 نوفمبر 1855، بعد جولة في ميسور، سمّى فيها شيئين على الجزيرة جديرين بعناية الحكومة العليا. الأول الضريح، الذي وجده في عهدة أحد أفراد أسرة تيبو، بأوقاف أقل من أن تكفي لصيانته وأبواب مرصعة متهالكة. فأمر المفوض باستبدال الأبواب وبالدفع لإصلاحات كلما قصر الوقف، وكتب أنه يعتقد أن مجلس المديرين سيرغب في إظهار “احترام دائم لمثوى الأعداء الشجعان الذين سقطوا”. ويسجل المجلد الأول لرايس إنفاق 2,000 روبية على الأبواب وأعمال أخرى في القبور في 1859. وتضع مقارنة في كتيّب 1967 الغمباز إلى جانب تاج محل وتصفه بأنه أقل زخرفة وأضعف تصميما.

والثاني البيت في دريا دولت باغ الذي سكنه ويلسلي. وقد بُني في 1784، بحسب الهيئة، والقصر الصيفي معظمه من خشب الساج، خارج القلعة على ضفة كافيري، وجدرانه مطلية من الداخل والخارج. ويكتب رايس أن تيبو شوّه الرسوم الجدارية قبل الحصار، وأن ويلسلي رمّمها، وأنها بهتت من جديد إلى أن كلّف دلهوزي فنانا يتذكرها بإعادة رسمها. ووجد دلهوزي البيت خاليا ومتداعيا فأمر بإبقائه أقرب ما يمكن إلى ما تركه ويلسلي. ويذكر رايس 37,000 روبية للعمل، صدر الأمر به في نوفمبر 1855 وانتهى في أكثر قليلا من ثلاث سنوات. وافتُتح هناك متحف تيبو سلطان في 25 ديسمبر 1959، بحسب كتيّب 1967، وتقول الهيئة الآن إن الطابق الأرضي هو متحف الموقع.

أسوار القلعة وبواباتها

يرد في وصف بيتسون للقلعة في 1800 سور ارتفاعه من 20 إلى 35 قدما، مكسو بالغرانيت المنحوت إلا عند البرج الشمالي الغربي، وخنادق محفورة في الصخر الصلد. ويقول رايس وكتيّب 1967 معا إن الأسوار الداخلية هُدمت لإفساح مجال أوسع للحامية وإن الخندق الداخلي رُدم في 1800، وإن صفا من أشجار التمر الهندي غُرس على امتداده يدل على مساره. وفيما عدا ذلك وجد رايس التحصينات سليمة نسبيا، وآثار بطاريات الثغرات أوضح من آثار الزمن، باستثناء قطع السكة الحديدية الذي يخترق الجزء الغربي من القلعة. والثغرة ظاهرة قرب الطريق إلى ميسور.

ويصف رايس بوابة الفيل في الجهة الجنوبية، وعليها نقش فارسي يؤرخ تأسيس القلعة بسنة 1219 في تقويم تيبو المولودي، أي 1791 في تحويل رايس. وهي لم تعد مستخدمة، ويمر الطريق عبر بوابة أحدث إلى غربها. أما القنطرة التي جُرح تيبو عندها فلم تعد موجودة، يضيف رايس، ويُشار إلى باب خشبي يفضي إلى بستان على بعد نحو 100 ياردة شرق بوابة الطلعات موضعا لها. وينقل كتيّب 1967 عن تقرير دائرة آثار ميسور لعام 1935 أن بوابة تقع على بعد نحو 50 ياردة شرق بوابة الماء. وفي قائمة الهيئة، “الموضع الذي وُجد فيه جثمان تيبو” هو المدخل 79، ونصب المسلات وأسوار القلعة قرب الثغرة هي المدخل 78.

وهدم تيبو بعض المباني بنفسه. كتب بوكانان أنه أزال، قبل الحصار، أسقف شهر غنجام، الضاحية الواقعة على الجزيرة، توقعا أن يحتلها البريطانيون كما فعلوا في 1792، ويقول كتيّب 1967 إن المكان أعيد تخطيطه بعد ذلك.

ما احتوته مخازن السلاح

يُحصي جرد بيتسون للقلعة أحد عشر مخزنا كبيرا للبارود، و72 مخزن صرف، وهي التي حفظت الذخيرة للاستعمال الفوري، وأحد عشر مستودعا للأسلحة الصغيرة، وسبكتين للمدافع، وثلاثة مبان فيها آلات لثقب المدافع والبنادق، وأربع ترسانات كبيرة وسبعة عشر مستودعا آخر.

وبعد 1799 بقيت القلعة قاعدة للشركة. يقول مالسون إن سكوت، الذي كان نقيبا في 1801 ثم عقيدا وقائدا للحامية لاحقا، وُضع على رأس مصنع عربات المدافع في القلعة في 1800، ويقول رايس إن سور القصر الملكي القديم استُخدم مدة مصنعا لعربات المدافع. وفي يونيو 1880، السنة التي لم تعد فيها سرينجاباتام محطة عسكرية، انتقل المصنع إلى حصن سانت جورج في مدراس، بحسب كتيّب 1967. ولا يقول أي من المصادر المفتوحة هنا أي مبان من الترسانات أو مخازن السلاح أو السبّاكات هُدمت، ولا متى.

قصر الوديار والبلاط في ميسور

يكتب بيتسون أن أسرة ميسور سكنت القصر القديم في القلعة حتى نحو 1796، وأنه صار منذئذ مخزن سلاح ومستودعا عسكريا. وينقل رايس عن مارك ويلكس أن تيبو، حين أبعد أسرة الراجا، كان ينوي هدم القصر ثم غيّر الأمر. ووصف بوكانان، في مايو 1800، القصر القديم بأنه متداع. وكتب أن تيبو سوّى قصر مدينة ميسور بالأرض وأن إعادة بنائه بدأت حين نُصّب الراجا الشاب. ويؤرخ رايس تنصيب كريشناراجا وديار الثالث في ميسور بـ30 يونيو 1799، ووجده بوكانان في القصر هناك، وقد صار مسكنا مريحا، على عرش منحته إياه الشركة.

ويسجل رايس ما بقي في سرينجاباتام بحلول 1897: بضعة جدران من الطين وصومعة غلال غائرة قرب معبد سري رانغاناثا. ويقول مالسون إن السور حول قصر الراجا الهندوسي هُدم في 1800 لتوفير مواد للقصر الجديد في ميسور، وهو ما لا يذكره رايس. ويضيف كتيّب 1967 أن جناحا بنته حكومة ميسور على بعد نحو 50 ياردة جنوب شرق المعبد يحدد المكان الذي وُلد فيه كريشناراجا وديار الثالث.

وأقام بورنيا، الديوان، جسر ويلسلي فوق الفرع الشمالي لنهر كافيري في 1804، وبنى الراجا بيتا من طابق واحد لسكوت على ضفة النهر. وبعد أن غادر سكوت في 1817، إثر الموت المفاجئ لزوجته وأولاده، أمر الراجا بترك البيت كما هو. واستأجرت ميسور الجزيرة بإيجار 50,000 روبية في السنة، ويؤرخ كتيّب 1967 الإيجار بسنة 1799 في أحد فصوله وببعد 1811 في فصل آخر.

ما تحميه الهيئة اليوم

تمتد الأرقام من 73 إلى 82 في قائمة الهيئة من موقع القصر وسجن العقيد بيلي ودريا دولت والغمباز والمسجد الجامع، مرورا بأسوار القلعة قرب الثغرة والموضع الذي وُجد فيه جثمان تيبو وتمثال كانثيراوا في معبد ناراسيمها، إلى معبد رانغاناثاسوامي وسجن توماس إنمان. وتذكر صفحتها عن سجن بيلي أن حجمه نحو 30 في 15 مترا، وأنه يبدو أن تيبو استخدمه لحبس أسرى الحرب، وأنه يقال إن العقيد بيلي حُبس فيه مدة قصيرة. ويرد في كتيّب 1967 سجنان بحجمين آخرين، ويقول إنه يقال إن دهوندية واغ، المحارب الماراثي، حُبس في أحدهما وأسرى بريطانيين في الآخر.

وفي المسجد الجامع تختلف المصادر. فالهيئة تقرأ نقشه على أنه 1215 هجرية وتحوّلها إلى 1782، بينما يقول كتيّب 1967 إن نقشا يعطي 1787. وبالاستناد إلى تقرير 1935، يقول الكتيّب أيضا إن تيبو بنى المسجد فوق معبد لأنجنيا بعد ردم الطابق الأرضي للمعبد، وهو ما لا تذكره صفحة الهيئة.

وفي 1967 وضع الكتيّب مشرفا من إدارة البستنة في الولاية على حدائق دريا دولت والغمباز. وبحسب صفحة الهيئة لعام 2019، فإن حديقة دريا دولت تتولى الهيئة نفسها صيانتها. وفي موقع لال محل تقول الصفحة نفسها إن جزءا كبيرا من البناء في الشرق ما زال مدفونا.