১৭৯৯ সালের ৪ মে অবরোধের পর শ্রীরঙ্গপত্তনমে লাল মহলের বেশিরভাগ ভেঙে ফেলা হয়, ১৮০০ সালে দুর্গের ভেতরের প্রাকার সমতল করা হয়, আর গুম্বজ ও দরিয়া দৌলত রক্ষণাবেক্ষণে রাখা হয়; আজ তারা ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের দশটি তালিকাভুক্ত স্থানের মধ্যে

ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের বেঙ্গালুরু সার্কেল শ্রীরঙ্গপত্তনমে দশটি সংরক্ষিত স্থানের তালিকা দেয়। ২০১৯ সালের ৮ সেপ্টেম্বর আর্কাইভ করা তালিকায় সেগুলোর নম্বর ৭৩ থেকে ৮২। তার মধ্যে আছে টিপু সুলতানের গ্রীষ্মপ্রাসাদ দরিয়া দৌলত বাগ, হায়দার আলি ও টিপুর সমাধি-ধারণকারী গুম্বজ, জুমা মসজিদ, ১৭৯৯ সালের ফাটলের কাছে দুর্গের প্রাচীর, আর “Ancient Palace Site and Remains” নামে একটি তালিকাভুক্তি। সর্বেক্ষণের নিজের পাতা বলছে, ওই শেষ তালিকাভুক্তিটি ইটের একটি উঁচু ঢিবি, দুর্গের ভেতরে টিপুর প্রাসাদের অবশেষ, যাকে লাল মহলও বলা হতো।

১৭৯৯ সালের ৪ মে ব্রিটিশরা কীভাবে দ্বীপে ঝড় তুলে ঢুকেছিল, তা আছে টিপুর রকেট বাহিনী নিয়ে tuput-এর আগের লেখায়, এখানে তা আবার বলা হচ্ছে না। এই লেখা অনুসরণ করছে ভবনগুলোকে। প্রতিটি ভবনের ভাগ্য নিয়ে এখানে খোলা সূত্রগুলো যা বলে তা দেওয়া হয়েছে, আর যেখানে কোনও সূত্র ভেঙে ফেলার সাল বা নাম দেয় না, সেখানে সেটাও বলা হয়েছে।

যে দুটি প্রাসাদ গুলিয়ে যায়

লাল মহল নামটি দুর্গের ভেতরের প্রাসাদের। সর্বেক্ষণের পাতায় জায়গাটি রঙ্গনাথস্বামী মন্দিরের উত্তর-পূর্বে, আর মান্ডিয়া জেলার ১৯৬৭ সালের মহীশূর স্টেট গেজেটিয়ার দুর্গপ্রাচীরের ভেতরে বর্ণনা করেছে “টিপুর একটি প্রাসাদের অবশেষ, যা লাল মহল নামে পরিচিত”। অন্য জায়গাটি, লালবাগ, দ্বীপের পূর্ব প্রান্তের একটি বাগান, যেখানে ছিল হায়দার আলির সমাধি আর টিপুর দ্বিতীয় একটি প্রাসাদ।

ফ্রান্সিস বুকানন গভর্নর-জেনারেলের হয়ে মহীশূর ঘুরে ১৮০০ সালের মে মাসে শ্রীরঙ্গপত্তনমে পৌঁছন। তিনি দুর্গপ্রাসাদকে বর্ণনা করেছেন পাথর আর মাটির এক বিশাল প্রাচীরের পেছনে অনেক বড় একটি ভবন হিসেবে, বাইরে থেকে সাদামাটা। ভেতরে কিছু সুন্দর কক্ষ ছিল, তখন সেগুলো ব্যারাকে পরিণত। টিপুর নিজের কক্ষগুলো ছিল একটি চতুষ্কোণের এক দিকে, বাকি তিন দিকে ছিল মালের গুদাম। মেজর আলেকজান্ডার বিটসন, যাঁর যুদ্ধের ইতিহাস সেই বছরই ছাপা হয়, প্রাসাদটিকে বলেছেন “প্রাচ্য রীতির একটি জমকালো ভবন”, আর লিখেছেন যে উঁচু একটি প্রাচীর এবং চারপাশের বহু পুরনো, অসমাপ্ত ভবন তার শোভা নষ্ট করেছিল।

১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার অনুযায়ী, ১৭৯৯ সালে দখলের পর ব্রিটিশরা এই প্রাসাদের বেশিরভাগ ভেঙে ফেলে এবং কিছুকাল সেটিকে সামরিক ঘাঁটি হিসেবে ব্যবহার করে। বি. লুইস রাইসের ১৮৯৭ সালের সংশোধিত গেজেটিয়ার বলছে, অবশেষ চন্দনকাঠের গুদাম হয়ে গিয়েছিল এবং প্রাসাদের বেশিরভাগ ভেঙে ফেলা হয়েছিল, কিন্তু কারও নাম করেনি। কেউই সাল দেয় না। বুকানন ১৮০০ সালের মে মাসে ভবনটিকে দাঁড়ানো অবস্থায় দেখেছেন, এখানে খোলা সূত্রগুলোর মধ্যে সেটাই সবচেয়ে শেষ দেখা। কর্নেল জি. বি. ম্যালেসন ১৮৭৬ সালে লিখতে গিয়ে দেখেন, হায়দার ও টিপুর প্রাসাদ ঘিরে থাকা প্রাচীর চন্দনকাঠের ডিপো হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে, আর লিখেছেন কোনও প্রাসাদেরই চিহ্নমাত্র নেই।

সর্বেক্ষণ আজ যা দেখায় তা হলো ভিত। তাদের পাতায় বর্ণনা আছে চুনের স্তম্ভসহ ইটের একটি চত্বরের অবশেষের, যেখানে পশ্চিম দিক থেকে একটি থামওয়ালা ঘর, একটি হলঘর আর সিঁড়ির একটি অংশ উন্মুক্ত।

লালবাগ প্রাসাদ

১৭৯২ সালের অবরোধের সময় মেজর আলেকজান্ডার ডিরম লালবাগ প্রাসাদকে বলেছিলেন “টিপুর বানানো একটি অনবদ্য নতুন প্রাসাদ”, রাইসের গেজেটিয়ার এই কথাগুলো উদ্ধৃত করেছে। বুকানন মাটির তৈরি হলেও এটিকে তাঁর দেখা সবচেয়ে সুন্দর দেশীয় ভবন মনে করেছিলেন, আর লিখেছেন রেসিডেন্ট কর্নেল ক্লোজ এটি মেরামত করাচ্ছিলেন।

১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ারের বিবরণে লালবাগ ১৭৯৯ থেকে ১৮০৪ সাল পর্যন্ত রেসিডেন্টের বাসভবন হিসেবে বরাদ্দ ছিল, আর টাকশাল, কোষাগার ও দরবারের দপ্তরগুলো ছিল কাছেই। ১৮০৪ সালের শেষ নাগাদ ওই দপ্তরগুলো মহীশূরে চলে যায়, আর অস্বাস্থ্যকর বলে লালবাগকে বসবাসের অযোগ্য ঘোষণা করা হয়। রাইস বলেছেন, লালবাগে টিপুর প্রাসাদের কিছুই অবশিষ্ট নেই। কে ওটি ভেঙেছে বা কবে, কোনও সূত্রই বলে না।

যে দুটি ভবন গভর্নররা রক্ষণাবেক্ষণে রাখলেন

সর্বেক্ষণ বলছে, টিপু ১৭৮২ থেকে ১৭৮৪ সালের মধ্যে গুম্বজ, অর্থাৎ সমাধি ও মসজিদ, বানান পিতা হায়দার আলির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে। মা ফখর-উন-নিসাকে স্বামীর পাশে সমাহিত করা হয়, আর টিপুর মৃত্যুর পর তাঁর পরিবার তাঁকেও পিতামাতার সঙ্গে কবর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। বিটসন লিখেছেন, কর্নেল আর্থার ওয়েলেসলি ১৭৯৯ সালের ৫ মে-র জানাজার জন্য ইউরোপীয়দের চারটি ফ্ল্যাঙ্ক কোম্পানির একটি রক্ষীদল ঠিক করেছিলেন, মিনিট-গান দাগা হয়েছিল, আর সমাধির ফটকে গ্রেনেডিয়াররা সারি বেঁধে দাঁড়িয়ে অস্ত্র নামিয়ে সম্মান জানিয়েছিল।

বুকানন লিখেছেন, কোম্পানির খরচে সমাধিগুলো দামি কাপড়ে ঢাকা হতো, আর মোল্লারা এবং নৌবত, অর্থাৎ আনুষ্ঠানিক ঢাকের সুর, বাজানো বাদকেরা আগের মতোই বহাল ছিলেন। গভর্নর-জেনারেল লর্ড ডালহৌসি মহীশূর সফরের পর ১৮৫৫ সালের ২ নভেম্বর তারিখের একটি মিনিটে দ্বীপের দুটি বস্তুকে সর্বোচ্চ সরকারের যত্নের যোগ্য বলে চিহ্নিত করেন। প্রথমটি সমাধি। সেটি তিনি পেয়েছিলেন টিপুর পরিবারের একজনের তত্ত্বাবধানে, মেরামতের জন্য বরাদ্দ ছিল অতি অল্প, আর খচিত দরজাগুলো জীর্ণ। তিনি কমিশনারকে দরজা বদলাতে এবং বরাদ্দ কম পড়লে মেরামতের খরচ দিতে আদেশ দেন, আর লেখেন যে তাঁর বিশ্বাস, কোর্ট অব ডিরেক্টরস “সাহসী ও পতিত শত্রুদের শেষ শয্যার প্রতি স্থায়ী শ্রদ্ধা” দেখাতে চাইবেন। রাইসের প্রথম খণ্ডে আছে, ১৮৫৯ সালে সমাধির দরজা ও অন্যান্য কাজে ২,০০০ টাকা খরচ হয়। ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ারের একটি তুলনায় গুম্বজকে তাজমহলের পাশে রাখা হয়েছে, আর বলা হয়েছে সেটি কম অলংকৃত এবং নকশায় নিম্নমানের।

দ্বিতীয়টি দরিয়া দৌলত বাগের সেই বাড়ি, যেখানে ওয়েলেসলি থাকতেন। সর্বেক্ষণ বলছে ১৭৮৪ সালে তৈরি গ্রীষ্মপ্রাসাদটি বেশিরভাগ সেগুনকাঠের, দুর্গের বাইরে কাবেরী নদীর তীরে, ভেতরে-বাইরে রঙিন চিত্রিত দেয়ালসহ। রাইস লিখেছেন, অবরোধের আগে টিপু দেয়ালচিত্র নষ্ট করে দিয়েছিলেন, ওয়েলেসলি সেগুলো পুনরুদ্ধার করান, তা আবার ফিকে হয়ে গেলে ডালহৌসি এমন এক শিল্পীকে দিয়ে নতুন করে আঁকান যিনি ছবিগুলো মনে রেখেছিলেন। ডালহৌসি বাড়িটিকে পেয়েছিলেন খালি আর ক্ষয়িষ্ণু, আর আদেশ দিয়েছিলেন ওয়েলেসলি যেমন রেখে গিয়েছিলেন যতটা সম্ভব তেমন রাখতে। রাইস কাজের খরচ দিয়েছেন ৩৭,০০০ টাকা, আদেশ ১৮৫৫ সালের নভেম্বরে, কাজ শেষ হতে লেগেছিল তিন বছরের কিছু বেশি। ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার অনুযায়ী সেখানে ১৯৫৯ সালের ২৫ ডিসেম্বর টিপু সুলতান যাদুঘর খোলে, আর সর্বেক্ষণ এখন বলছে নিচতলাই তার সাইট মিউজিয়াম।

দুর্গের প্রাচীর ও ফটক

১৮০০ সালে বিটসনের বর্ণনায় দুর্গের প্রাকার ২০ থেকে ৩৫ ফুট উঁচু, উত্তর-পশ্চিম বুরুজ বাদে বাকিটা কাটা গ্রানাইটে মোড়া, আর পরিখা কাটা হয়েছে নিরেট পাথরে। রাইস এবং ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার দুটিই বলছে, সেনাদের আরও জায়গা দিতে ভেতরের প্রাকার ভেঙে ফেলা হয় এবং ১৮০০ সালে ভেতরের পরিখা ভরাট করা হয়, আর তার ধার ধরে লাগানো তেঁতুল গাছের সারি তার গতিপথ চিহ্নিত করে। এ ছাড়া রাইস দুর্গের প্রতিরক্ষা তুলনামূলকভাবে অক্ষত পেয়েছিলেন, সময়ের প্রভাবের চেয়ে ফাটল ধরানোর কামানশ্রেণির প্রভাব স্পষ্টতর, কেবল দুর্গের পশ্চিম অংশের মধ্য দিয়ে রেললাইনের কাটা অংশ বাদে। ফাটলটি মহীশূরের পথের কাছে দেখা যায়।

রাইস দক্ষিণ দিকের হাতি-ফটকের বর্ণনা দিয়েছেন, তাতে ফারসি শিলালিপিতে টিপুর মৌলুদি পঞ্জিকায় ১২১৯ সালে দুর্গের ভিত্তি স্থাপনের কথা আছে, রাইসের রূপান্তরে ১৭৯১। ফটকটি এখন ব্যবহার হয় না, সড়ক চলে তার পশ্চিমের নতুন একটি ফটক দিয়ে। রাইস যোগ করেছেন, যে তোরণে টিপু আহত হয়েছিলেন তা আর নেই, আর বহির্গমন-দ্বারের প্রায় ১০০ গজ পূর্বে একটি বাগানের কাঠের দরজা সেই জায়গা বলে দেখানো হয়। মহীশূর পুরাতত্ত্ব বিভাগের ১৯৩৫ সালের প্রতিবেদন উদ্ধৃত করে ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার জলফটকের প্রায় ৫০ গজ পূর্বে একটি ফটকের অবস্থান দেখায়। সর্বেক্ষণের তালিকায় “Spot where Tipu’s Body was found” ৭৯ নম্বর তালিকাভুক্তি, আর ফাটলের কাছের স্মৃতিস্তম্ভ ও দুর্গপ্রাচীর ৭৮ নম্বর।

কিছু ভবন টিপু নিজেই ভেঙেছিলেন। বুকানন লিখেছেন, ১৭৯২ সালের মতো ব্রিটিশরা দখল করবে ভেবে অবরোধের আগে তিনি দ্বীপের উপশহর শহর গঞ্জামের ঘরের ছাদ খুলে নিয়েছিলেন, আর ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার বলছে পরে জায়গাটি নতুন করে সাজানো হয়।

অস্ত্রাগারে কী ছিল

বিটসনের দুর্গ-তালিকায় আছে এগারোটি বড় বারুদঘর, ৭২টি খরচের বারুদঘর, অর্থাৎ যেগুলোতে তাৎক্ষণিক ব্যবহারের গোলাবারুদ থাকত, ছোট অস্ত্রের এগারোটি অস্ত্রাগার, দুটি কামান ঢালাইখানা, কামান ও মাস্কেটের নল ফোঁড়ার যন্ত্রসহ তিনটি ভবন, চারটি বড় অস্ত্রভান্ডার আর আরও সতেরোটি গুদাম।

১৭৯৯-এর পরও দুর্গ কোম্পানির ঘাঁটিই থাকে। ম্যালেসন বলছেন, স্কটকে, যিনি ১৮০১ সালে ক্যাপ্টেন এবং পরে কর্নেল ও গ্যারিসনের কমান্ড্যান্ট হন, ১৮০০ সালে দুর্গের কামানগাড়ি কারখানার দায়িত্ব দেওয়া হয়, আর রাইস বলছেন পুরনো রাজপ্রাসাদের চৌহদ্দি কিছুকাল কামানগাড়ির কারখানা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার অনুযায়ী ১৮৮০ সালের জুনে, যে বছর শ্রীরঙ্গপত্তনম আর সামরিক ঘাঁটি থাকেনি, কারখানা মাদ্রাজের ফোর্ট সেন্ট জর্জে চলে যায়। এখানে খোলা কোনও সূত্র বলে না কোন অস্ত্রাগার, অস্ত্রঘর বা ঢালাইখানার ভবন ভাঙা হয়েছিল, বা কবে।

ওয়াডিয়ার প্রাসাদ ও মহীশূরের দরবার

বিটসন লিখেছেন, মহীশূর পরিবার প্রায় ১৭৯৬ পর্যন্ত দুর্গের ভেতরের পুরনো প্রাসাদে বাস করত, আর তারপর তা অস্ত্রাগার ও সামরিক গুদাম হয়েছে। রাইস মার্ক উইল্কসের উদ্ধৃতি দিয়েছেন যে রাজার পরিবারকে সরিয়ে দিতে গিয়ে টিপু প্রাসাদ ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন, পরে আদেশ বদলান। বুকানন ১৮০০ সালের মে মাসে পুরনো প্রাসাদকে জীর্ণ বলেছেন। তিনি লিখেছেন যে টিপু মহীশূর শহরের প্রাসাদ মাটিতে মিশিয়ে দিয়েছিলেন আর তরুণ রাজার অভিষেকের সময় থেকে তা পুনর্নির্মাণ শুরু হয়। রাইস তৃতীয় কৃষ্ণরাজ ওয়াডিয়ারের মহীশূরে অভিষেকের তারিখ দিয়েছেন ১৭৯৯ সালের ৩০ জুন, আর বুকানন তাঁকে পেয়েছিলেন সেখানকার প্রাসাদে, যা তখন আরামদায়ক বাসস্থান, কোম্পানির দেওয়া সিংহাসনে।

রাইস ১৮৯৭ সাল নাগাদ শ্রীরঙ্গপত্তনমে যা অবশিষ্ট ছিল তার হিসাব রেখেছেন: শ্রীরঙ্গনাথ মন্দিরের কাছে কয়েকটি মাটির দেয়াল আর একটি মাটির নিচে বসা শস্যগোলা। ম্যালেসন বলছেন, নতুন মহীশূর প্রাসাদের জন্য উপকরণ জোগাতে হিন্দু রাজার প্রাসাদ ঘেরা প্রাচীর ১৮০০ সালে ভেঙে ফেলা হয়, যার কথা রাইস বলেননি। ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার যোগ করেছে, মন্দিরের প্রায় ৫০ গজ দক্ষিণ-পূর্বে মহীশূর সরকারের তৈরি একটি মণ্ডপ তৃতীয় কৃষ্ণরাজ ওয়াডিয়ারের জন্মস্থান চিহ্নিত করে।

দেওয়ান পূর্ণাইয়া ১৮০৪ সালে কাবেরীর উত্তর শাখার ওপর ওয়েলেসলি সেতু বানান, আর রাজা নদীর তীরে স্কটের জন্য একটি বাংলো বানিয়ে দেন। স্কট ১৮১৭ সালে চলে যান, স্ত্রী ও সন্তানদের আকস্মিক মৃত্যুর পর, তখন রাজা আদেশ দেন বাড়িটি যেমন আছে তেমনই রাখা হবে। মহীশূর দ্বীপটি বছরে ৫০,০০০ টাকায় ইজারা নেয়, আর ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার একটি অধ্যায়ে ইজারার তারিখ দেয় ১৭৯৯, অন্য একটিতে ১৮১১-র পর।

সর্বেক্ষণ এখন কী সংরক্ষণ করে

সর্বেক্ষণের তালিকার ৭৩ থেকে ৮২ নম্বর চলে প্রাসাদস্থল, কর্নেল বেইলির কারাগার, দরিয়া দৌলত, গুম্বজ ও জুমা মসজিদ থেকে ফাটলের কাছের দুর্গপ্রাচীর, টিপুর দেহ যেখানে পাওয়া গিয়েছিল সেই স্থান আর নরসিংহ মন্দিরে কণ্ঠীরবের একটি মূর্তি হয়ে রঙ্গনাথস্বামী মন্দির এবং টমাস ইনম্যানের কারাগার পর্যন্ত। বেইলির কারাগারের পাতায় আকার দেওয়া আছে প্রায় ৩০ মিটার বাই ১৫ মিটার, বলা আছে টিপু সম্ভবত এটি যুদ্ধবন্দিদের রাখতে ব্যবহার করতেন, আর কর্নেল বেইলিকে সেখানে অল্প সময় রাখা হয়েছিল বলে বলা হয়। ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ারে ভিন্ন আকারের দুটি কারাগার আছে, তাতে বলা হয়েছে মারাঠা যোদ্ধা ধোন্ডিয়া ওয়াঘকে একটিতে এবং ব্রিটিশ বন্দিদের অন্যটিতে রাখা হয়েছিল বলে বলা হয়।

জুমা মসজিদ নিয়ে সূত্রগুলো একমত নয়। সর্বেক্ষণ শিলালিপি পড়েছে হিজরি ১২১৫ এবং তা ১৭৮২ সালে রূপান্তর করেছে, আর ১৯৬৭ সালের গেজেটিয়ার বলছে একটি শিলালিপিতে ১৭৮৭ আছে। ১৯৩৫ সালের প্রতিবেদনের উল্লেখ করে গেজেটিয়ার আরও বলেছে, টিপু একটি আঞ্জনেয় মন্দিরের নিচতলা ভরাট করে তার ওপর মসজিদ বানিয়েছিলেন, যা সর্বেক্ষণের পাতায় নেই।

১৯৬৭ সালে গেজেটিয়ার দরিয়া দৌলত ও গুম্বজের বাগানের দায়িত্বে রেখেছিল রাজ্যের উদ্যানবিদ্যা বিভাগের একজন তত্ত্বাবধায়ককে। সর্বেক্ষণের ২০১৯ সালের পাতা অনুযায়ী, দরিয়া দৌলতের বাগান রক্ষণাবেক্ষণ করে সর্বেক্ষণ নিজেই। লাল মহলের স্থান সম্পর্কে একই পাতা বলছে, পূর্ব দিকের কাঠামোর একটি বড় অংশ এখনও মাটির নিচে চাপা।