छायाचित्र: Sumit Surai / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (क्रॉप केलेले)
मराठी
भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षण श्रीरंगपट्टणमधील दहा संरक्षित नोंदी सांगते: दर्या दौलत हा उन्हाळी महाल, गुंबज, आणि टिपू सुलतानचा लाल महाल म्हणून ओळखला जाणारा एक उंचवटा. १९६७ च्या म्हैसूर स्टेट गॅझेटियरनुसार १७९९ नंतर ब्रिटिशांनी त्या महालाचा बहुतेक भाग पाडला, आणि लॉर्ड डलहौसीने १८५५ मध्ये गुंबज व दर्या दौलत यांच्या दुरुस्तीचा आदेश दिला.
भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षणाचे (एएसआय) बंगळुरू मंडळ श्रीरंगपट्टणमधील दहा संरक्षित नोंदी सांगते. ८ सप्टेंबर २०१९ रोजी संग्रहित केलेल्या त्याच्या यादीच्या आवृत्तीत त्या ७३ ते ८२ या क्रमांकांनी दिल्या आहेत. त्यात टिपू सुलतानचा उन्हाळी महाल दर्या दौलत बाग, हैदर अली आणि टिपू यांच्या कबरी असलेला गुंबज, जुम्मा मशीद, १७९९ च्या भगदाडाजवळील किल्ल्याचे तट, आणि “प्राचीन महालाची जागा व अवशेष” ही नोंद यांचा समावेश आहे. सर्वेक्षणाच्या स्वतःच्या पानावर ही शेवटची नोंद म्हणजे विटांचा एक उंचावलेला ढीग आहे, किल्ल्याच्या आतील टिपूच्या महालाचे अवशेष, ज्याला लाल महाल असेही म्हटले जात असे असे त्यात पुढे म्हटले आहे.
४ मे १७९९ रोजी ब्रिटिशांनी बेटावर हल्ला कसा केला, ते टिपूच्या रॉकेट दलावरील tuput च्या आधीच्या लेखात आहे आणि येथे पुन्हा सांगितलेले नाही. हा लेख इमारतींचा मागोवा घेतो. प्रत्येक इमारतीबद्दल, येथे तपासलेले स्रोत तिच्या भवितव्याबद्दल काय सांगतात ते तो देतो, आणि पाडकामाचे वर्ष किंवा नाव त्या स्रोतांत नसेल तिथे तसे स्पष्ट म्हणतो.
गल्लत होणारे दोन महाल
लाल महाल हे नाव किल्ल्याच्या आतील महालाचे आहे. सर्वेक्षणाच्या पानावर ती जागा रंगनाथस्वामी मंदिराच्या ईशान्येला आहे, आणि मांड्या जिल्ह्याच्या १९६७ च्या म्हैसूर स्टेट गॅझेटियरमध्ये किल्ल्याच्या तटांच्या आत “लाल महाल म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या टिपूच्या महालाचे अवशेष” असे वर्णन आहे. दुसरे ठिकाण, लाल बाग, हे बेटाच्या पूर्व टोकाला असलेले उद्यान होते, ज्यात हैदर अलीची समाधी आणि टिपूचा आणखी एक महाल होता.
फ्रान्सिस ब्युकॅनन यांनी गव्हर्नर-जनरलसाठी म्हैसूरचा दौरा केला आणि मे १८०० मध्ये ते श्रीरंगपट्टणला पोहोचले. किल्ल्यातील महालाचे वर्णन त्यांनी दगड आणि मातीच्या भक्कम भिंतीआड असलेली, बाहेरून साधी, अशी अतिशय मोठी इमारत म्हणून केले. त्यात काही देखणे दालने होती, जी तोवर सैनिकांच्या निवासस्थानात बदलली होती. टिपूची स्वतःची दालने एका चौकोनाची एक बाजू होती, आणि त्याच्या उरलेल्या तिन्ही बाजूंना मालाची गोदामे होती. मेजर अलेक्झांडर बीटसन यांचा युद्धाचा इतिहास त्याच वर्षी छापला गेला. त्यांनी या महालाला “आशियाई शैलीतील भव्य इमारत” म्हटले, आणि भोवतालची उंच भिंत व अनेक जुन्या अर्धवट इमारती यांमुळे तिचे सौंदर्य बिघडले असे लिहिले.
१९६७ च्या गॅझेटियरनुसार, १७९९ मधील विजयानंतर ब्रिटिशांनी या महालाचा मोठा भाग पाडला, आणि काही काळ त्याचा वापर लष्करी ठाणे म्हणून केला. बी. लुईस राईस यांच्या १८९७ च्या सुधारित गॅझेटियरमध्ये अवशेष चंदनाचे गोदाम बनले होते आणि महालाचा बहुतेक भाग पाडला गेला होता असे म्हटले आहे, आणि त्यात कोणाचेही नाव नाही. दोघेही वर्ष देत नाहीत. ब्युकॅनन यांना मे १८०० मध्ये इमारत उभी दिसते, आणि येथे तपासलेल्या स्रोतांतील ही सर्वात अलीकडची नोंद आहे. कर्नल जी. बी. मॅलेसन यांनी १८७६ मध्ये लिहिले की हैदर आणि टिपू यांच्या महालांना वेढणाऱ्या भिंती चंदनाच्या डेपोसाठी वापरल्या जात होत्या, आणि दोन्ही महालांचा एकही अवशेष उरला नाही.
आज सर्वेक्षण जे दाखवते तो पाया आहे. त्याचे पान चुन्याचे स्तंभखांब असलेल्या विटांच्या अधिष्ठानाचे अवशेष सांगते, ज्यात एक खांबांची खोली, एक सभागृह आणि पश्चिमेकडून येणाऱ्या पायऱ्यांचा काही भाग उघडा आहे.
लाल बागेतील महाल
मेजर अलेक्झांडर डिरॉम यांनी १७९२ च्या वेढ्याच्या वेळी लाल बागेतील महालाला “टिपूने बांधलेला एक भव्य नवा महाल” म्हटले, आणि राईस यांच्या गॅझेटियरने हे शब्द उद्धृत केले आहेत. ब्युकॅनन यांना ती आपण पाहिलेली सर्वात देखणी देशी इमारत वाटली, ती मातीची असली तरी, आणि रेसिडेंट कर्नल क्लोज तिची दुरुस्ती करून घेत होते असे त्यांनी लिहिले.
१९६७ च्या गॅझेटियरच्या वृत्तान्तानुसार लाल बाग १७९९ ते १८०४ या काळात रेसिडेंटचे निवासस्थान म्हणून देण्यात आली, आणि टाकसाळ, कोषागार आणि दरबाराची कार्यालये जवळच होती. १८०४ च्या अखेरीस ही कार्यालये म्हैसूरला गेली, आणि अस्वास्थ्यकर हवेमुळे लाल बाग राहण्यास अयोग्य ठरवण्यात आली. लाल बागेतील टिपूच्या महालाचे काहीही उरलेले नाही असे राईस सांगतात. तो कोणी पाडला किंवा केव्हा, हे कोणताही स्रोत सांगत नाही.
गव्हर्नरांनी जपायला निवडलेल्या दोन इमारती
गुंबज, म्हणजे कबर आणि मशीद, टिपूने १७८२ ते १७८४ दरम्यान वडील हैदर अली यांना आदरांजली म्हणून बांधला, असे सर्वेक्षण सांगते. त्याची आई फकर-उन-निसा यांना पतीच्या शेजारी पुरले गेले, आणि टिपूच्या मृत्यूनंतर त्याच्या कुटुंबाने त्याला आई-वडिलांसोबत दफन करण्याचे ठरवले. बीटसन नोंदवतात की कर्नल आर्थर वेलस्ली यांनी ५ मे १७९९ रोजीच्या अंत्यविधीसाठी युरोपीय सैनिकांच्या चार फ्लँक कंपन्यांचा बंदोबस्त केला, तोफांची सलामी दिली गेली, आणि समाधीच्या दारात ग्रेनेडियरांनी दुतर्फा रांग करून मानवंदना दिली.
कबरींवर कंपनीच्या खर्चाने भारी कापडाची आच्छादने घातली जात, आणि मुल्ला तसेच नौबत वाजवणारे वादक, म्हणजे समारंभी नगाऱ्याचे संगीत वाजवणारे, पूर्वीप्रमाणेच ठेवले गेले, असे ब्युकॅनन लिहितात. गव्हर्नर-जनरल लॉर्ड डलहौसी यांनी म्हैसूरचा दौरा केल्यानंतर २ नोव्हेंबर १८५५ रोजीच्या आपल्या टिपणात बेटावरील दोन वस्तूंचा सर्वोच्च सरकारच्या काळजीस पात्र म्हणून उल्लेख केला. पहिली कबर: ती टिपूच्या कुटुंबातील एकाच्या ताब्यात असून तिच्या देखभालीसाठीचे निधी अपुरे आहेत आणि जडावाचे दरवाजे जीर्ण झाले आहेत, असे त्यांना आढळले. त्यांनी आयुक्तांना दरवाजे बदलण्याचा, आणि निधी कमी पडेल तेव्हा दुरुस्तीचा खर्च देण्याचा आदेश दिला, आणि कोर्ट ऑफ डायरेक्टर्स “शूर आणि पतित शत्रूंच्या अंतिम विश्रांतीस्थळाबद्दल चिरस्थायी आदर” दाखवू इच्छितील असा आपला विश्वास आहे असे त्यांनी लिहिले. १८५९ मध्ये दरवाजे आणि कबरींवरील इतर कामासाठी २,००० रुपये खर्च झाले, असे राईस यांचा पहिला खंड नोंदवतो. १९६७ च्या गॅझेटियरमधील तुलनेत गुंबज ताजमहाल शेजारी ठेवला आहे, आणि तो कमी भरघोस सजावटीचा व कमी चांगल्या आराखड्याचा म्हटला आहे.
दुसरी इमारत दर्या दौलत बागेतील ते घर, जिथे वेलस्ली राहिले होते. सर्वेक्षण सांगते की १७८४ मध्ये बांधलेला हा उन्हाळी महाल बहुतांश सागाचा आहे, किल्ल्याबाहेर कावेरीच्या काठावर आहे, आणि आत-बाहेर रंगवलेल्या भिंतींचा आहे. राईस लिहितात की वेढ्यापूर्वी टिपूने भिंतीवरील चित्रांची विद्रूपता केली होती, वेलस्ली यांनी ती पूर्ववत करवली, ती पुन्हा फिकी पडली, आणि डलहौसी यांनी त्यांची आठवण असलेल्या एका चित्रकाराकडून ती पुन्हा रंगवून घेतली. डलहौसी यांना घर रिकामे आणि जीर्ण होताना आढळले, आणि ते शक्य तितके वेलस्ली यांनी सोडले तसेच ठेवावे असा आदेश त्यांनी दिला. राईस या कामासाठी ३७,००० रुपये सांगतात; ते नोव्हेंबर १८५५ मध्ये ठरले आणि तीन वर्षांहून थोड्या अधिक काळात पूर्ण झाले. १९६७ च्या गॅझेटियरनुसार तेथे टिपू सुलतान संग्रहालय २५ डिसेंबर १९५९ रोजी सुरू झाले, आणि तळमजला आता त्याचे स्थळ-संग्रहालय आहे असे सर्वेक्षण म्हणते.
किल्ल्याचे तट आणि दरवाजे
१८०० मधील किल्ल्याच्या बीटसन यांच्या वर्णनात २० ते ३५ फूट उंचीचा तट आहे, उत्तर-पश्चिम बुरुज वगळता तो कापीव ग्रॅनाइटने बांधलेला आहे, आणि खंदक घन खडकात कापलेले आहेत. राईस आणि १९६७ चे गॅझेटियर दोघेही म्हणतात की सैन्याला अधिक जागा मिळावी म्हणून आतले तट पाडले गेले आणि आतला खंदक १८०० मध्ये बुजवला गेला, आणि त्याच्या कडेने लावलेल्या चिंचेच्या झाडांची रांग त्याचा मार्ग दाखवते. अन्यथा राईस यांना तटबंदी तुलनेने अक्षत आढळली, कालौघाच्या परिणामांपेक्षा भगदाड पाडणाऱ्या तोफांच्या माऱ्याचे परिणाम अधिक स्पष्ट होते, किल्ल्याच्या पश्चिम भागातून जाणारा रेल्वेचा कट वगळता. भगदाड म्हैसूरच्या रस्त्याजवळ दिसते.
राईस दक्षिण बाजूच्या हत्ती दरवाजाचे वर्णन करतात. त्यावर पर्शियन शिलालेख आहे, जो किल्ल्याच्या स्थापनेची तारीख टिपूच्या मौलुदी कालगणनेनुसार १२१९ देतो, म्हणजे राईस यांच्या रूपांतरानुसार १७९१. तो आता वापरात नाही, आणि रस्ता त्याच्या पश्चिमेकडील नव्या प्रवेशद्वारातून जातो. ज्या कमानीत टिपू जखमी झाला ती आता अस्तित्वात नाही, असे राईस पुढे म्हणतात, आणि सॅली-पोर्टच्या सुमारे १०० यार्ड पूर्वेला असलेल्या बागेतील लाकडी दार हे ते ठिकाण म्हणून दाखवले जाते. म्हैसूर पुरातत्त्व विभागाच्या १९३५ च्या अहवालाचा हवाला देत १९६७ चे गॅझेटियर जलद्वाराच्या सुमारे ५० यार्ड पूर्वेला एक प्रवेशद्वार असल्याचे सांगते. सर्वेक्षणाच्या यादीत “ज्या ठिकाणी टिपूचा मृतदेह सापडला” ती नोंद क्रमांक ७९ आहे, आणि भगदाडाजवळील स्मारक-स्तंभ व किल्ल्याचे तट क्रमांक ७८ आहेत.
काही इमारती टिपूने स्वतःच पाडल्या. ब्युकॅनन लिहितात की १७९२ प्रमाणेच ब्रिटिश तिथे तळ ठोकतील या अपेक्षेने त्याने वेढ्यापूर्वी बेटावरील उपनगर शहर गंजामची छपरे काढून टाकली होती, आणि १९६७ चे गॅझेटियर म्हणते की नंतर ते ठिकाण नव्याने वसवले गेले.
शस्त्रागारांत काय होते
बीटसन यांच्या किल्ल्याच्या यादीत अकरा मोठी दारूची कोठारे, ७२ खर्चाची कोठारे (ज्यात तातडीच्या वापरासाठी दारूगोळा असे), लहान शस्त्रांसाठी अकरा शस्त्रागारे, तोफा ओतण्याचे दोन कारखाने, तोफा आणि बंदुकांच्या नळ्या पोखरणाऱ्या यंत्रांच्या तीन इमारती, चार मोठी शस्त्रागारे आणि इतर सतरा कोठारे आहेत.
१७९९ नंतरही किल्ला कंपनीचा तळ राहिला. मॅलेसन म्हणतात की १८०१ मध्ये कॅप्टन आणि नंतर कर्नल व सैन्यतळाचा कमांडंट झालेले स्कॉट यांना १८०० मध्ये किल्ल्यातील तोफगाडे बनवण्याच्या कारखान्याचे प्रमुखपद देण्यात आले, आणि राईस म्हणतात की जुन्या राजमहालाचा परिसर काही काळ तोफगाड्यांचा कारखाना म्हणून वापरला गेला. १९६७ च्या गॅझेटियरनुसार, श्रीरंगपट्टण लष्करी ठाणे राहिले नाही त्या १८८० सालच्या जून महिन्यात हा कारखाना मद्रासमधील फोर्ट सेंट जॉर्जला हलवला गेला. येथे तपासलेल्या कोणत्याही स्रोतात शस्त्रागार, शस्त्रकोठार किंवा ओतकामाच्या कोणत्या इमारती पाडल्या गेल्या, किंवा केव्हा, हे सांगितलेले नाही.
वडेयारांचा महाल आणि म्हैसूरचा दरबार
बीटसन लिहितात की म्हैसूरचे घराणे सुमारे १७९६ पर्यंत किल्ल्यातील जुन्या महालात राहत होते, आणि त्यानंतर तो शस्त्रकोठार आणि लष्करी गोदाम होता. राईस मार्क विल्क्स यांचा हवाला देतात की राजाच्या कुटुंबाला हलवताना टिपूने महाल नष्ट करायचा विचार केला होता आणि मग आदेश बदलला. ब्युकॅनन यांनी मे १८०० मध्ये जुना महाल मोडकळीस आलेला म्हटला. टिपूने म्हैसूर शहरातील महाल जमीनदोस्त केला होता आणि तरुण राजाच्या राज्याभिषेकानंतर त्याची पुनर्बांधणी सुरू झाली, असे त्यांनी लिहिले. राईस तिसरे कृष्णराज वडेयार यांच्या म्हैसूर येथील राज्यारोहणाची तारीख ३० जून १७९९ देतात, आणि ब्युकॅनन यांना तो तिथे महालात, तोवर राहण्यास सोयीचा झालेल्या, कंपनीने दिलेल्या सिंहासनावर आढळला.
१८९७ पर्यंत श्रीरंगपट्टणमध्ये काय उरले होते ते राईस नोंदवतात: श्री रंगनाथ मंदिराजवळ मातीच्या काही भिंती आणि जमिनीत खोदलेले धान्यकोठार. मॅलेसन म्हणतात की हिंदू राजाच्या महालाभोवतीची भिंत म्हैसूर येथील नव्या महालासाठी साहित्य मिळवण्याकरता १८०० मध्ये पाडली गेली; राईस याचा उल्लेख करत नाहीत. मंदिराच्या सुमारे ५० यार्ड आग्नेयेला म्हैसूर सरकारने बांधलेला मंडप तिसरे कृष्णराज वडेयार यांच्या जन्मस्थळाची खूण आहे, असे १९६७ चे गॅझेटियर पुढे सांगते.
दिवाण पूर्णय्या यांनी १८०४ मध्ये कावेरीच्या उत्तर शाखेवर वेलस्ली पूल उभारला, आणि राजाने नदीकाठी स्कॉट यांच्यासाठी एक बंगला बांधवला. पत्नी आणि मुले अचानक मरण पावल्यावर १८१७ मध्ये स्कॉट गेल्यानंतर राजाने ते घर जसेच्या तसे ठेवण्याचा आदेश दिला. म्हैसूरने हे बेट वार्षिक ५०,००० रुपयांवर भाडेपट्ट्याने घेतले, आणि १९६७ चे गॅझेटियर एका प्रकरणात भाडेपट्टा १७९९ चा आणि दुसऱ्या प्रकरणात १८११ नंतरचा म्हणून देते.
सर्वेक्षण आज काय जपते
सर्वेक्षणाच्या यादीतील ७३ ते ८२ क्रमांक महालाची जागा, कर्नल बेलीचे अंधारकोठडी, दर्या दौलत, गुंबज आणि जुम्मा मशीद यांपासून सुरू होऊन, भगदाडाजवळील किल्ल्याचे तट, टिपूचा मृतदेह सापडलेले ठिकाण आणि नरसिंह मंदिरातील कंठीरवाचा पुतळा यांमार्गे, रंगनाथस्वामी मंदिर आणि थॉमस इनमन यांच्या अंधारकोठडीपर्यंत जातात. बेलीच्या अंधारकोठडीच्या पानावर तिचे माप सुमारे ३० बाय १५ मीटर आहे, टिपूने युद्धकैदी ठेवण्यासाठी तिचा वापर केलेला दिसतो, आणि कर्नल बेली तिथे थोडा काळ बंदिस्त होते असे सांगितले जाते असे म्हटले आहे. १९६७ च्या गॅझेटियरमध्ये इतर मापांच्या दोन अंधारकोठड्या आहेत, आणि त्यात असे सांगितले जाते की धोंडिया वाघ या मराठा योद्ध्याला एकात आणि ब्रिटिश कैद्यांना दुसऱ्यात ठेवले गेले होते.
जुम्मा मशिदीबद्दल स्रोतांत भेद आहे. सर्वेक्षण तिचा शिलालेख हिजरी १२१५ असा वाचते आणि तो १७८२ मध्ये बदलते, तर १९६७ चे गॅझेटियर म्हणते की शिलालेखात १७८७ आहे. १९३५ च्या अहवालाचा हवाला देत गॅझेटियर असेही म्हणते की टिपूने अंजनेय मंदिराचा तळमजला बुजवून त्याच्या वर मशीद बांधली, जे सर्वेक्षणाच्या पानावर नमूद नाही.
१९६७ मध्ये गॅझेटियरने दर्या दौलत आणि गुंबज येथील बागांची जबाबदारी राज्याच्या फलोत्पादन विभागाच्या एका पर्यवेक्षकाकडे दिली. सर्वेक्षणाच्या २०१९ च्या पानानुसार दर्या दौलतची बाग सर्वेक्षणच स्वतः राखते. लाल महालाच्या जागेबद्दल, त्याच पानावर म्हटले आहे की पूर्वेकडील रचनेचा बराच मोठा भाग अजूनही गाडलेला आहे.
स्रोत आणि पुढील वाचन
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: List of Centrally Protected Monuments (archived 8 September 2019)
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: Ancient Palace Site and Remains, Srirangapatna (archived 8 September 2019)
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: Daria Daulat Bagh, Srirangapatna (archived 8 July 2019)
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: Gumbaz containing Tomb of Tipu Sultan, Srirangapatna (archived 8 September 2019)
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: Juma Masjid (Masjid-E-Ala), Srirangapatna (archived 3 June 2022)
- Archaeological Survey of India, Bengaluru Circle: Colonel Bailey's Dungeon, Srirangapatna (archived 8 September 2019)
- Mysore State Gazetteer: Mandya District (Government of Mysore, Bangalore, 1967)
- B. Lewis Rice: Mysore, a Gazetteer Compiled for Government, revised edition, Volume II, Mysore by Districts (London, 1897), Mysore District, Seringapatam
- B. Lewis Rice: Mysore, a Gazetteer Compiled for Government, revised edition, Volume I (London, 1897), chapters on history, architecture and public works
- Alexander Beatson: A View of the Origin and Conduct of the War with Tippoo Sultaun (London, 1800)
- Francis Buchanan: A Journey from Madras through the Countries of Mysore, Canara and Malabar, Volume 1 (London, 1807)
- G. B. Malleson: Seringapatam, Past and Present (1876), with the Governor-General's Minute of 2 November 1855 in the appendix
हा लेख AI साधनांच्या मदतीने संशोधित आणि लिहिला गेला असून अचूकतेसाठी संपादित केला आहे. हा केवळ सर्वसाधारण माहिती आणि चर्चेसाठी आहे, व्यावसायिक सल्ला नाही. आमचे संपादकीय मानक आणि अस्वीकरण पाहा. चूक आढळली? आम्हाला कळवा.
आवडलं? पुढचा लेख मिळवा.
एका वेळी एक चांगला लेख, थेट तुमच्या इनबॉक्समध्ये. स्पॅम नाही, हवं तेव्हा थांबवा.