1799年5月4日围攻之后，斯里兰加帕特纳的拉尔宫大半被拆除，堡内的内层城墙于1800年被夷平，而陵墓冈巴兹和达里亚·道拉特宫得到维修，如今都列在印度考古调查局的十个保护项目之中

印度考古调查局班加罗尔分局列有斯里兰加帕特纳的十个受保护项目，在2019年9月8日存档的那一版名单里，编号为73至82。其中有蒂普苏丹的夏宫达里亚·道拉特花园（Daria Daulat Bagh）、安放海德尔·阿里和蒂普陵墓的冈巴兹（Gumbaz）、主麻清真寺、1799年城墙缺口附近的堡墙，还有一个名为「古代宫殿遗址及遗迹」的项目。调查局自己的页面说，最后这一项是一处隆起的砖砌土丘，是蒂普堡内宫殿的遗存，并补充说这座宫殿也叫拉尔宫（Lal Mahal）。

1799年5月4日英军如何攻上这座岛，见 tuput 此前那篇谈蒂普火箭兵的文章，这里不再重述。本文跟着建筑走。对每一处建筑，它写出手头各份材料对其命运的说法，凡是材料没有给出拆除的年份或责任人，也如实说明。

两座容易混淆的宫殿

拉尔宫这个名字属于堡内的那座宫殿。按调查局页面的说法，遗址在兰甘那塔斯瓦米神庙东北方；1967年的《迈索尔邦地名志》曼迪亚县卷则写到，堡墙之内有「蒂普的一座宫殿的遗迹，称为拉尔宫」。另一处地方拉尔花园（Lal Bagh）是岛东端的一座园林，里面有海德尔·阿里的陵墓，还有蒂普的另一座宫殿。

弗朗西斯·布坎南受总督之托考察迈索尔，1800年5月到达斯里兰加帕特纳。他描述说，堡内的宫殿是一座很大的建筑，立在一道石头和泥土筑成的厚墙之后，从外面看很朴素。里面有一些漂亮的厅室，当时已改作兵营。蒂普自己的房间是一个方院的一边，另外三边是堆放货物的仓库。亚历山大·贝特森少校的战争史当年付印，他称这座宫殿是「一座亚洲风格的宏伟建筑」，又写道，一道高墙和周围许多陈旧而未完工的建筑败坏了它的观感。

按1967年地名志的说法，这座宫殿的大部分是英国人在1799年攻占之后拆除的，他们曾在一段时间里把它用作军事据点。B. 刘易斯·赖斯1897年的修订版地名志说，遗存已成了檀香木仓库，宫殿大部分已被拆除，但没有说是谁拆的。两处都没有给出年份。布坎南记下的是1800年5月这座建筑仍然立着，这是本文所查材料中最晚的一次目击。陆军上校G. B. 马勒森在1876年写道，围着海德尔和蒂普两座宫殿的那些墙被用作檀香木仓库，两座宫殿都已片瓦无存。

调查局今天展示的是基座。它的页面描述了一座砖砌台基的遗存，带灰泥壁柱，西侧露出一间带柱的房间、一座大厅和一段台阶的一部分。

拉尔花园宫

1792年围城时，亚历山大·迪罗姆少校称拉尔花园宫是「蒂普建造的一座华丽的新宫殿」，赖斯的地名志引用了这句话。布坎南认为它虽然是泥土所建，却是他见过的最漂亮的本地建筑，并写到驻扎官克洛斯上校正在修缮它。

在1967年地名志的叙述里，拉尔花园从1799年到1804年被定为驻扎官的住所，铸币厂、金库和宫廷的办公机构就在附近。1804年底前后，这些机构迁往迈索尔，拉尔花园因环境不卫生被宣布不宜居住。赖斯说，蒂普在拉尔花园的宫殿已无存。两份材料都没有说是谁、在何时把它拆掉的。

英国统治者选择维修的两座建筑

调查局说，冈巴兹是一座陵墓兼清真寺，蒂普在1782年至1784年间建造，以纪念父亲海德尔·阿里，他的母亲法赫尔-妮萨与丈夫葬在一起；蒂普死后，他的家人选择把他与父母葬在一处。贝特森记载，阿瑟·韦尔斯利上校为1799年5月5日的葬礼安排了由欧洲人四个侧翼连组成的护送队，鸣放分炮，在陵墓门口，掷弹兵列成一条通道，举枪致敬。

布坎南写道，墓上盖着贵重的织物，费用由公司承担，毛拉和演奏纳巴特（nobat，仪式鼓乐）的乐师也和以前一样得到供养。总督达尔豪西勋爵在巡视迈索尔之后，于1855年11月2日写了一份备忘录，点出岛上有两处值得最高政府照管。第一处是陵墓，他发现它由蒂普家族的一名成员看管，捐赠的款项太少，不够维修，镶嵌装饰的门也已破损。他命令专员更换这些门，并在捐赠款不足时拨款修缮，还写道他相信董事会会愿意对「勇敢而战败的敌人的安息之地」表示「持久的敬意」。赖斯第一卷记录，1859年有2000卢比花在这些门和陵墓的其他工程上。1967年地名志里有一段比较，把冈巴兹与泰姬陵放在一起，说它装饰不那么繁复，设计也较逊色。

第二处是达里亚·道拉特花园里韦尔斯利住过的那座房子。调查局说，这座夏宫建于1784年，大部分是柚木，位于堡外的高韦里河岸，里外墙上都有彩绘。赖斯写道，蒂普在围城之前损毁了墙上的画，韦尔斯利让人修复，后来画又褪色，直到达尔豪西请一位还记得原样的画师重绘。达尔豪西发现这座房子无人居住、日渐破败，下令尽可能保持韦尔斯利离开时的样子。赖斯给出的工程费用是3.7万卢比，1855年11月下令，三年多一点之后完工。据1967年地名志，蒂普苏丹博物馆于1959年12月25日在这里开馆，调查局现在说底层是它的现场博物馆。

堡墙和城门

贝特森对1800年这座堡垒的描述里，城墙高20至35英尺，除西北角堡外都以切割过的花岗岩砌面，壕沟开凿在整块岩石中。赖斯和1967年地名志都说，为了给驻军更多空间，内层城墙被拆除，内层壕沟于1800年被填平，沿壕沟种的一排罗望子树标出了它的走向。除此之外，赖斯发现防御工事比较完好，轰击城墙的炮台留下的痕迹比岁月留下的痕迹更清楚，只有铁路从堡的西部穿过是例外。城墙缺口在通往迈索尔的公路附近可以看到。

赖斯描述了南侧的象门，门上有一段波斯文铭文，按蒂普的穆卢迪历（Mauludi）记为1219年，赖斯换算为1791年，记的是堡垒的奠基。这座门现在不再使用，道路从它西侧一座较新的门洞穿过。赖斯补充说，蒂普受伤的那座拱门已不存在，指认的地点是在出击门以东约100码、通往一座花园的一扇木门。1967年地名志引用迈索尔考古部1935年的报告，把一座门洞定在水门以东约50码。在调查局的名单上，「发现蒂普遗体的地点」是第79号，缺口附近的方尖碑纪念物和堡墙是第78号。

有些建筑是蒂普自己拆的。布坎南写道，围城之前，他拆掉了岛上郊区沙哈尔·甘贾姆（Shahar Ganjam）房屋的屋顶，预料英军会像1792年那样占用这个地方；1967年地名志说，这个地方后来重新规划建设。

军械库里存了什么

贝特森对这座堡垒的清点列出：11座大型火药库、72座日常用弹药库（存放随时取用的弹药）、11座轻武器库、2座铸炮厂、3处装有钻炮管和枪管机器的建筑、4座大型兵工厂和17处其他仓库。

1799年之后，堡仍是公司的基地。马勒森说，后来升为上校并任驻军司令的斯科特，1801年时是上尉，1800年受命负责堡内的炮车制造厂；赖斯则说，旧王宫的围场曾有一段时间用作炮车工厂。据1967年地名志，1880年6月，也就是斯里兰加帕特纳不再作军事驻地的那一年，这家工厂迁往马德拉斯的圣乔治堡。本文所查材料都没有说明，哪些兵工厂、军械库或铸炮厂的建筑被拆除，也没有说明是在何时。

沃德亚尔王宫与迈索尔的宫廷

贝特森写道，迈索尔王室直到1796年前后一直住在堡内的旧王宫里，此后它先后成为军械库和军用仓库。赖斯引用马克·威尔克斯的话说，蒂普迁走王公家人时，本想毁掉这座王宫，后来又改了命令。布坎南在1800年5月称旧王宫已是一片废墟。他写道，蒂普夷平了迈索尔城的王宫，年轻的王公就位时才开始重建。赖斯把克里希纳拉贾·沃德亚尔三世在迈索尔就位的日期定为1799年6月30日，布坎南则见到他住在那里的宫中，那时已是一处舒适的居所，坐在公司赠给他的宝座上。

赖斯记录了1897年斯里兰加帕特纳还剩下什么：几段泥墙，以及斯里兰加纳塔神庙附近一座下沉的粮仓。马勒森说，印度教王公宫殿周围的墙在1800年被拆除，为迈索尔的新宫殿提供材料，赖斯没有提到这一点。1967年地名志补充说，神庙东南约50码处，迈索尔政府建了一座亭子，标出克里希纳拉贾·沃德亚尔三世的出生地。

普尔奈亚（Purnaiya）出任迪万，1804年在高韦里河北支上建起了韦尔斯利桥，王公还在河岸为斯科特盖了一座平房。1817年斯科特的妻子和孩子相继猝然去世，他离开之后，王公下令这座房子保持原样。迈索尔以每年5万卢比的租金租下这座岛，1967年地名志在一章里把租约定在1799年，在另一章里定在1811年之后。

调查局如今保护什么

调查局名单上的73至82号，依次是宫殿遗址、贝利上校地牢、达里亚·道拉特、冈巴兹和主麻清真寺，然后是缺口附近的堡墙、发现蒂普遗体的地点，以及那罗希摩神庙里的一尊甘提拉瓦像，最后是兰甘那塔斯瓦米神庙和托马斯·因曼地牢。它关于贝利地牢的页面给出的尺寸约为30米乘15米，说它看来是蒂普用来关押战俘的，并说据称贝利上校曾在这里被短暂关押。1967年地名志里出现了另外两座尺寸不同的地牢，并说据传马拉塔武士栋迪亚·瓦格被关在其中一座，英国俘虏被关在另一座。

关于主麻清真寺，材料说法不一。调查局把它的铭文读作伊斯兰历1215年，换算为1782年，而1967年地名志说铭文给出的是1787年。地名志还引用1935年的报告说，蒂普是把神庙底层填实之后，在一座阿尼扬奈亚（Anjaneya）神庙上建起了这座清真寺，调查局的页面没有提到这一点。

1967年，地名志把达里亚·道拉特和冈巴兹的园林交给邦园艺部门的一名监管员负责。到调查局2019年的页面，达里亚·道拉特花园由调查局自己维护。关于拉尔宫遗址，同一页面说，东侧结构的相当一部分仍埋在地下。