Skip to content
Uri: The Surgical Strike ganó cuatro Premios Nacionales de Cine, entre ellos el de mejor dirección para Aditya Dhar y un premio compartido al mejor actor para Vicky Kaushal, con una película construida sobre el anuncio del Ejército del 29 de septiembre de 2016
Noticias

Uri: The Surgical Strike ganó cuatro Premios Nacionales de Cine, entre ellos el de mejor dirección para Aditya Dhar y un premio compartido al mejor actor para Vicky Kaushal, con una película construida sobre el anuncio del Ejército del 29 de septiembre de 2016

Ilustración de tuput

Español

La película de Aditya Dhar, de 2019, ganó en los 66.º Premios Nacionales de Cine, anunciados el 9 de agosto de 2019, los de mejor dirección, mejor actor compartido para Vicky Kaushal, mejor audiografía y mejor dirección musical. Dramatiza la operación al otro lado de la Línea de Control que el director general de Operaciones Militares del Ejército anunció el 29 de septiembre de 2016. Este artículo lee el historial de la película junto al texto de ese comunicado.

· · 7 min de lectura

Uri: The Surgical Strike ganó cuatro premios en los 66.º Premios Nacionales de Cine, anunciados por el Ministerio de Información y Radiodifusión el 9 de agosto de 2019: mejor dirección para Aditya Dhar, un premio compartido al mejor actor para Vicky Kaushal, mejor audiografía y mejor dirección musical por su música de fondo. La película en hindi se había estrenado el 11 de enero de 2019, y el informe comercial de Bollywood Hungama estimó su recaudación en ₹106,84 crore (un crore equivale a diez millones de rupias; unos 1068,4 millones de rupias) tras diez días.

Su tema es la operación que el teniente general Ranbir Singh, director general de Operaciones Militares (DGMO) del Ejército, anunció en Nueva Delhi el 29 de septiembre de 2016, once días después del ataque a la base del Ejército en Uri. Este artículo pone el historial de la película junto al texto de ese comunicado.

Los cuatro premios, tal como los enumeró el ministerio

El comunicado de la Oficina de Información de Prensa (PIB) del 9 de agosto de 2019 nombra a Uri en cuatro lugares.

El premio a la mejor dirección fue para Aditya Dhar, que dirigió la película como su primer largometraje (IANS, diciembre de 2018). Es un Swarna Kamal, el Loto de Oro, con 2,5 lakh de rupias (250.000 rupias). La cita del jurado dice que la película afrontó con realismo, claridad y eficacia el reto de contar una historia verdadera de acción militar.

El premio al mejor actor se compartió entre Vicky Kaushal por Uri y Ayushmann Khurrana por Andhadhun. Cada uno recibió un Rajat Kamal, el Loto de Plata, y una parte de 50.000 rupias. El jurado citó a Kaushal por transmitir de forma realista a un oficial del Ejército.

La mejor audiografía se concedió a tres películas, y en el caso de Uri fue para el diseñador de sonido, Bishwadeep Dipak Chatterjee. La mejor dirección musical se concedió a dos personas: Sanjay Leela Bhansali por las canciones de Padmaavat y Shashwat Sachdev por la música de fondo de Uri, que según el jurado dio a la película la atmósfera adecuada.

Lo que anunció el Ejército el 29 de septiembre de 2016

El comunicado lleva por título «Press Statement by DGMO Indian Army on surgical strikes» y está fechado en Nueva Delhi el 29 de septiembre de 2016. The News Minute lo recogió a las 12:36 de ese día, de una rueda de prensa conjunta del DGMO y el Ministerio de Asuntos Exteriores, y dijo que los ataques tuvieron lugar la noche del miércoles 28 de septiembre.

El comunicado empieza por las infiltraciones. Dice que las infiltraciones a través de la Línea de Control en Jammu y Cachemira venían continuando y aumentando, y cita los ataques terroristas de Punch el 11 de septiembre y de Uri el 18 de septiembre de 2016, además de casi 20 intentos de infiltración frustrados ese año. El relato de The Tribune sobre el ataque de Uri da un saldo de 19 soldados muertos y recoge que la India culpó a Jaish-e-Mohammed, con base en Pakistán.

A continuación enumera lo que el Ejército dice haber recuperado y averiguado. Objetos como dispositivos GPS apuntaban a un origen pakistaní, y los terroristas capturados habían confesado haberse entrenado y armado en Pakistán o en territorio bajo su control. La India había ofrecido a Pakistán acceso consular a los capturados y había propuesto compartir las huellas dactilares y las muestras de ADN de los terroristas muertos en Punch y Uri.

El párrafo central es breve. Actuando sobre informaciones concretas y creíbles de que equipos terroristas se habían situado en plataformas de lanzamiento a lo largo de la Línea de Control, el Ejército llevó a cabo ataques quirúrgicos contra varias de esas plataformas para adelantarse a la infiltración. Se causaron bajas importantes a los terroristas y a quienes los apoyaban.

El comunicado termina con tres puntos más. Las operaciones habían cesado y no había planes de continuarlas, aunque las fuerzas armadas estaban preparadas para cualquier contingencia. El DGMO había estado en contacto con su homólogo del Ejército de Pakistán y le había informado de la acción. La India quería la paz en la región y esperaba que el Ejército de Pakistán cooperara para acabar con el terrorismo, de acuerdo con el compromiso de Pakistán de enero de 2004.

Cómo encaja este anuncio entre las otras respuestas de la India a los grandes atentados desde 2001 se traza en cómo responde la India a un ataque. La operación anunciada por las fuerzas armadas en mayo de 2025 se cuenta en Operación Sindoor.

Lo que el comunicado deja a la película

El comunicado no nombra a ningún soldado, unidad, comandante ni lugar. No da cifra de bajas de ninguno de los dos bandos y no describe cómo se llevaron a cabo los ataques. Las escenas, los personajes y la secuencia de hechos que muestra la película son, por tanto, una reconstrucción de los propios cineastas.

Gulf News resume el argumento: tras el ataque a los campamentos del Ejército en Uri, que mata a 19 soldados, un oficial, el mayor Vihaan Shergill, interpretado por Kaushal, participa en los ataques contra campamentos militantes en la Cachemira administrada por Pakistán. En el reparto figuran también Yami Gautam como oficial de inteligencia, Kirti Kulhari como piloto de caza, Paresh Rawal como superior de Shergill y Rajit Kapoor como primer ministro.

Los críticos fueron claros sobre la línea entre registro e invención. Anupama Chopra, de Film Companion, calificó la película de versión ficcionalizada de los hechos y escribió que no podía saber cuánto había ocurrido realmente. Gulf News la etiquetó como «basada en hechos reales» y no evaluó hasta qué punto los sigue. Dhar dijo a IANS en diciembre de 2018 que hizo la película para rendir homenaje al Ejército, y que toma posición contra el terrorismo y no retrata mal a los pakistaníes.

El estreno y la taquilla

Uri se estrenó el 11 de enero de 2019. Sacnilk la registra como una película en hindi de 2 horas y 18 minutos, dirigida por Dhar y producida por Ronnie Screwvala bajo el sello RSVP Movies.

Bollywood Hungama informó de una recaudación el primer día de ₹8,20 crore (82 millones de rupias) y de unos ₹106,84 crore estimados (1068,4 millones de rupias) al décimo día. Las cifras comerciales del total de su exhibición difieren de un medio a otro. Sacnilk anota una recaudación neta en la India de ₹244,14 crore (2441,4 millones de rupias), una bruta en la India de ₹293,75 crore (2937,5 millones de rupias) y una bruta mundial de ₹341,75 crore (3417,5 millones de rupias), y advierte de que sus números pueden ser aproximados.

Gulf News le dio a la película 3,5 sobre 5 y elogió su tratamiento sobrio de la acción militar. El titular de Film Companion la llama una carta de amor al Ejército.

Dónde difieren los relatos de los dos gobiernos

Pakistán no aceptó la descripción de la India. The News Minute informó el 29 de septiembre de 2016 de que el brazo mediático de las fuerzas armadas pakistaníes, Inter-Services Public Relations (ISPR), negó que hubiera habido ataques quirúrgicos y calificó la idea de ilusión creada por la India. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán, en la rueda de prensa de ese mismo día, habló de violaciones no provocadas de la Línea de Control por las fuerzas de seguridad indias y señaló un comunicado del ISPR según el cual habían muerto dos militares pakistaníes. El portavoz añadió que el primer ministro Nawaz Sharif había condenado la violación no provocada del acuerdo sobre la Línea de Control. El comunicado de la propia India de ese día no da cifra de bajas.

Lo que dijeron los ganadores

El 9 de agosto de 2019 The Quint informó de que Dhar dedicó su premio a los soldados del país y de que Kaushal dijo estar contento de compartir el premio al mejor actor con Khurrana.

Share
Copied!

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Press Information Bureau, Ministry of Information and Broadcasting, 9 August 2019: 66th National Film Awards for 2018 announced
  2. Press statement by the Director General of Military Operations, Indian Army, on surgical strikes, New Delhi, 29 September 2016 (full text, Aviation and Defence Universe)
  3. India TV News: Full text of DGMO Lt Gen Ranbir Singh's statement on surgical strikes
  4. Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan: Record of the Press Briefing by Spokesperson on 29 September 2016
  5. The News Minute, 29 September 2016: Watch India say conducted surgical strikes on terror launchpads across LoC
  6. Vijay Mohan, The Tribune: Line that had to be crossed
  7. Anupama Chopra, Film Companion, 11 January 2019: Uri: The Surgical Strike movie review
  8. Manjusha Radhakrishnan, Gulf News, 11 January 2019: Uri: The Surgical Strike review
  9. IANS, Gulf News, December 2018: Uri is not anti-Pakistan, says director Aditya Dhar
  10. Joginder Tuteja, Bollywood Hungama, 21 January 2019: Box Office, Uri: The Surgical Strike enters the Rs 100 crore club in just 10 days
  11. Sacnilk: Uri: The Surgical Strike (2019), release, runtime and box office listing
  12. The Quint, 9 August 2019: Vicky Kaushal dedicates his National Award to the armed forces

En pantalla y en papel

  • Uri: The Surgical Strike (2019) , dirigida por Aditya Dhar , Hindi . una dramatización de la operación anunciada el 29 de septiembre de 2016; el comunicado oficial no nombra a ningún soldado, unidad ni lugar.

Esta lista es para quienes llegaron buscando la historia detrás de la pantalla. Una dramatización no es una fuente, y tuput no tiene relación con ninguna de estas obras.

Investigado y escrito con ayuda de herramientas de IA, y editado para verificar su exactitud. Se ofrece solo como información general y para el debate, no como asesoramiento profesional. Consulta nuestros criterios editoriales y nuestro aviso legal. ¿Has visto un error? Dínoslo.

#uri the surgical strike#aditya dhar#vicky kaushal#national film awards#indian army#line of control#surgical strikes 2016#indian cinema

¿Te ha gustado? Recibe el siguiente.

Una buena lectura cada vez, directa a tu correo. Sin spam, cancela cuando quieras.

Más en Noticias
Chak De! India, la película de 2007 sobre un equipo femenino de hockey, ganó el Premio Nacional de Cine a la mejor película popular que ofrece entretenimiento sano y fue la tercera de la lista de recaudación de 2007 de Box Office India
Una crónica sobre un gol de oro en Mánchester, un entrenador que carga con una vieja acusación y jugadoras de Jharkhand a Manipur. El registro fechado de cómo se hizo la película, qué ganó y qué dicen en el hockey que provocó.
Swades, la película de Ashutosh Gowariker de 2004 sobre un jefe de proyecto de la NASA que construye una central eléctrica para una aldea india, ganó dos Premios Nacionales de Cine y el Filmfare al mejor actor para Shah Rukh Khan
Una aldea llamada Charanpur en la pantalla, una duración de 195 minutos y una cascada real en Maharashtra. El registro documentado de lo que muestra Swades, lo que ganó y la historia de electrificación junto a la que se sitúa.
Dadasaheb Phalke estrenó en Bombay el 3 de mayo de 1913 Raja Harishchandra, el primer largometraje de la India, y los 72.º Premios Nacionales de Cine recibieron 400 largometrajes en 34 lenguas
Un fotógrafo, impresor e ilusionista pidió dinero prestado, fue a Londres a por una cámara e hizo una película de cuatro rollos sobre un rey que cumple su palabra. Más de un siglo después, las cifras del propio Gobierno muestran lo que creció de ahí.
← todos los artículos