Skip to content
《Uri: The Surgical Strike》摘得四项国家电影奖,包括阿迪蒂亚·达尔的最佳导演奖和维基·考沙尔与人共享的最佳男演员奖,影片取材于陆军2016年9月29日的公告
新闻

《Uri: The Surgical Strike》摘得四项国家电影奖,包括阿迪蒂亚·达尔的最佳导演奖和维基·考沙尔与人共享的最佳男演员奖,影片取材于陆军2016年9月29日的公告

插图:tuput

中文

阿迪蒂亚·达尔2019年的这部电影,在2019年8月9日公布的第66届国家电影奖上,获得最佳导演奖、维基·考沙尔与人共享的最佳男演员奖、最佳录音奖和最佳音乐指导奖。影片再现的是陆军军事行动总局局长2016年9月29日宣布的那次越过实际控制线的行动。本文把影片的获奖记录和那份声明的文字放在一起来读。

· · 1 分钟阅读

《Uri: The Surgical Strike》在第66届国家电影奖上获得四个奖项,评奖结果由信息与广播部于2019年8月9日公布:阿迪蒂亚·达尔(Aditya Dhar)获最佳导演奖,维基·考沙尔(Vicky Kaushal)与人共享最佳男演员奖,另有最佳录音奖,以及凭背景配乐获得的最佳音乐指导奖。这部印地语电影2019年1月11日上映,Bollywood Hungama的行业报道估计,上映十天后票房为106.84 crore卢比(1 crore为一千万卢比,约10.68亿卢比)。

影片的题材,是陆军军事行动总局局长(DGMO)兰比尔·辛格(Ranbir Singh)中将2016年9月29日在新德里宣布的那次行动,此时距乌里(Uri)陆军基地遇袭已过去十一天。本文把影片的获奖记录和那份声明的文字放在一起来读。

部里列出的四个奖项

新闻信息局(PIB)2019年8月9日的新闻稿,有四处提到《Uri》。

最佳导演奖授予阿迪蒂亚·达尔,这是他执导的第一部长片(IANS,2018年12月)。奖项是金莲花奖(Swarna Kamal),奖金25万卢比。评委会的颁奖词称,影片真实、清晰而有力地应对了讲述一个真实军事行动故事的挑战。

最佳男演员奖由《Uri》的维基·考沙尔与《Andhadhun》的阿尤什曼·库拉纳(Ayushmann Khurrana)共享。两人各得一座银莲花奖(Rajat Kamal),并分得5万卢比奖金。评委会表彰考沙尔把一名陆军军官演得真实可信。

最佳录音奖由三部影片共同获得,《Uri》的获奖者是音响设计师比什瓦迪普·迪帕克·查特吉(Bishwadeep Dipak Chatterjee)。最佳音乐指导奖授予两人:桑杰·利拉·班萨利(Sanjay Leela Bhansali),获奖作品是《Padmaavat》的歌曲;沙什瓦特·萨奇德夫(Shashwat Sachdev),获奖作品是《Uri》的背景音乐,评委会称这些音乐给了影片恰如其分的气氛。

2016年9月29日,陆军宣布了什么

那份声明的标题是”陆军军事行动总局局长关于外科手术式打击的新闻声明”,落款为2016年9月29日,新德里。据The News Minute报道,声明是当天中午12点36分在军事行动总局局长与外交部的联合新闻发布会上发布的,并说打击发生在周三夜间,即9月28日。

声明从渗透讲起。它说,穿越查谟和克什米尔实际控制线的渗透一直在持续并不断增加,并列举了2016年9月11日蓬奇(Punch)和9月18日乌里的恐怖袭击,以及当年挫败的近20次渗透企图。《论坛报》对乌里袭击的报道,给出的死亡人数是19名士兵,并记录了印度指认袭击者来自总部设在巴基斯坦的穆罕默德军(Jaish-e-Mohammed)。

声明接着列出陆军称自己缴获和查明的东西。包括GPS设备在内的物品,指向它们来自巴基斯坦;被抓获的恐怖分子供认,自己是在巴基斯坦或其控制的地区接受训练和武装的。印度曾向巴基斯坦提出,让其对被捕者进行领事探视,并提议共享在蓬奇和乌里被打死的恐怖分子的指纹和DNA样本。

核心的一段很短。陆军依据具体而可靠的情报,得知恐怖分子小队已在实际控制线沿线的越境据点(launch pads)就位,于是对其中几处据点实施外科手术式打击,以先发制人地阻止渗透。恐怖分子及其支持者伤亡重大。

声明以另外三点结尾。行动已经停止,没有继续行动的计划,不过武装部队已做好应对任何突发情况的准备。军事行动总局局长已与巴基斯坦陆军的对口人员联系,并把这次行动告知了他。印度希望地区和平,期待巴基斯坦军方按照其2004年1月的承诺,合作终结恐怖主义。

这次公告在2001年以来印度对重大袭击的各种回应中处于什么位置,在印度如何回应袭击一文中有梳理。武装部队2025年5月宣布的行动,则见辛杜尔行动。

声明留给电影的部分

声明没有点名任何士兵、部队、指挥官或地点。它没有给出任何一方的伤亡数字,也没有描述打击是如何实施的。因此,影片中出现的场景、人物和事件顺序,都是电影人自己的重构。

Gulf News这样概括剧情:乌里的陆军营地遇袭,造成19名士兵死亡之后,一名陆军军官、由考沙尔饰演的少校维汉·谢吉尔(Vihaan Shergill),参与了对巴基斯坦管辖的克什米尔境内武装分子营地的打击。演员阵容还包括饰演情报官员的雅米·高塔姆(Yami Gautam)、饰演战斗机飞行员的基尔蒂·库尔哈里(Kirti Kulhari)、饰演谢吉尔上司的帕雷什·拉瓦尔(Paresh Rawal),以及饰演总理的拉吉特·卡普尔(Rajit Kapoor)。

评论者对记录与虚构之间的界线并不讳言。Film Companion的阿努帕玛·乔普拉(Anupama Chopra)称这部电影是对这些事件的虚构版本,并写道,她无法判断其中有多少真正发生过。Gulf News把它标为”根据真实事件改编”,没有评估它与事实有多接近。达尔2018年12月对IANS说,他拍这部电影是为了向陆军致敬,影片表明的是反对恐怖主义的立场,并没有把巴基斯坦人写得很坏。

影片的上映与票房

《Uri》于2019年1月11日上映。Sacnilk把它列为2019年的印地语影片,片长2小时18分钟,由达尔执导,罗尼·斯克鲁瓦拉(Ronnie Screwvala)以RSVP Movies的名义制片。

Bollywood Hungama报道的首日票房为8.20 crore卢比(8200万卢比),第十天的估计累计为106.84 crore卢比。各家媒体给出的全程行业数字不一。Sacnilk列出的印度净票房为244.14 crore卢比(约24.41亿卢比),印度毛票房293.75 crore卢比(约29.38亿卢比),全球毛票房341.75 crore卢比(约34.18亿卢比),并说其数字可能只是大致的。

Gulf News给了影片5分中的3.5分,称赞它对军事行动的处理克制。Film Companion的标题则称它是写给陆军的一封情书。

两国政府说法不一之处

巴基斯坦不接受印度的说法。The News Minute在2016年9月29日报道,巴基斯坦军方的媒体部门三军公共关系局(ISPR)否认发生过外科手术式打击,称这一说法是印度制造的幻象。同日的新闻发布会上,巴基斯坦外交部发言人说印度安全部队无端违反实际控制线,并提到ISPR的一份声明称有两名巴基斯坦军人死亡。发言人还说,总理纳瓦兹·谢里夫(Nawaz Sharif)谴责了这种对实际控制线协议的无端破坏。印度当天的声明没有给出伤亡数字。

获奖者怎么说

The Quint在2019年8月9日报道,达尔把奖献给了国家的士兵,考沙尔则说,能与库拉纳共享最佳男演员奖,他很高兴。

Share
Copied!

资料来源与延伸阅读

  1. Press Information Bureau, Ministry of Information and Broadcasting, 9 August 2019: 66th National Film Awards for 2018 announced
  2. Press statement by the Director General of Military Operations, Indian Army, on surgical strikes, New Delhi, 29 September 2016 (full text, Aviation and Defence Universe)
  3. India TV News: Full text of DGMO Lt Gen Ranbir Singh's statement on surgical strikes
  4. Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan: Record of the Press Briefing by Spokesperson on 29 September 2016
  5. The News Minute, 29 September 2016: Watch India say conducted surgical strikes on terror launchpads across LoC
  6. Vijay Mohan, The Tribune: Line that had to be crossed
  7. Anupama Chopra, Film Companion, 11 January 2019: Uri: The Surgical Strike movie review
  8. Manjusha Radhakrishnan, Gulf News, 11 January 2019: Uri: The Surgical Strike review
  9. IANS, Gulf News, December 2018: Uri is not anti-Pakistan, says director Aditya Dhar
  10. Joginder Tuteja, Bollywood Hungama, 21 January 2019: Box Office, Uri: The Surgical Strike enters the Rs 100 crore club in just 10 days
  11. Sacnilk: Uri: The Surgical Strike (2019), release, runtime and box office listing
  12. The Quint, 9 August 2019: Vicky Kaushal dedicates his National Award to the armed forces

银幕与书页之间

  • Uri: The Surgical Strike (2019) , 导演 Aditya Dhar , Hindi . 根据2016年9月29日宣布的那次行动改编的戏剧化影片;官方声明没有点名任何士兵、部队或地点。

此列表是为那些循着银幕上的故事来寻找背后历史的读者而设。改编作品不能作为史料来源,tuput 与其中任何一部作品均无关联。

本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。

#uri the surgical strike#aditya dhar#vicky kaushal#national film awards#indian army#line of control#surgical strikes 2016#indian cinema

喜欢这篇吗?下一篇也别错过。

每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。

同类更多: 新闻
2007年讲述女子曲棍球队的电影《Chak De! India》获国家电影奖提供健康娱乐的最佳大众影片奖,并位列Box Office India 2007年印度总票房榜第三
曼彻斯特的一个金球,一位背着旧日指控的教练,一群来自贾坎德邦到曼尼普尔邦的姑娘。这部电影怎么拍成、赢得了什么、曲棍球圈的人说它改变了什么,都有日期可查。
阿舒托什·戈瓦里克2004年的电影《Swades》,讲一位NASA项目经理为印度村庄修建发电站,获两项国家电影奖,沙鲁克·汗凭它获Filmfare最佳男演员奖
银幕上一个叫查兰普尔的村庄,195分钟的片长,马哈拉施特拉邦一道真实的瀑布。《Swades》展示了什么、赢得了什么,以及与它并置的电气化故事,都有文献可查。
达达萨赫布·法尔克1913年5月3日在孟买公映印度第一部长篇故事片《Raja Harishchandra》,第72届国家电影奖收到34种语言的400部故事片
一位摄影师、印刷商和舞台魔术师借钱去伦敦买摄影机,拍出一部讲述一位信守诺言的国王的四本胶片的电影。一百一十多年后,政府自己的数字显示了从中长出了什么。
← 全部文章