காகோரி ரயில் நடவடிக்கையின் 100 ஆண்டுகளை இந்தியா 2025 ஆகஸ்ட் 9 அன்று ஓர் ஆண்டுக்கான நிகழ்ச்சிகள், ஒரு நினைவுச் சடங்கு, பிரதமரின் அஞ்சலி ஆகியவற்றுடன் கொண்டாடியது

1925 ஆகஸ்ட் 9 அன்று லக்னோ அருகே 8 டவுன் பயணிகள் ரயிலில் நடந்த தாக்குதலான காகோரி ரயில் நடவடிக்கை 2025 ஆகஸ்ட் 9 அன்று 100 ஆண்டுகளை எட்டியது; அன்று பிற்பகல் பிரதமர் அலுவலகம் ஓர் அஞ்சலிச் செய்தியை வெளியிட்டது. உத்தரப் பிரதேச அரசு 2024 ஆகஸ்ட் 9 அன்று ஓராண்டு நூற்றாண்டு விழாவைத் தொடங்கியிருந்தது; 2021இலேயே அந்த நிகழ்வின் அதிகாரபூர்வப் பெயரை மாற்றியிருந்தது.

1927 டிசம்பரில் ஒரு காங்கிரஸ் தீர்மானம் தொடங்கி, 2026 ஆகஸ்டில் நினைவிடத்தில் நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சி வரை அந்தத் தாக்குதல் எப்படி நினைவுகூரப்பட்டது என்பதை இந்தக் கட்டுரை பின்தொடர்கிறது. தாக்குதல், கைதுகள், விசாரணை ஆகியவை காகோரி ரயில் நடவடிக்கை பற்றிய முந்தைய கட்டுரையில் முழுமையாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளன; 1927 தீர்ப்பின்படி ஐக்கிய மாகாணங்களில் கட்சியின் தலைவராக இருந்தவருக்கு ராம் பிரசாத் பிஸ்மில் கட்டுரையில் தனிப் பகுதி உள்ளது. அதற்கு முந்தைய தலைமுறை குதிராம் போஸ் கட்டுரையிலும், அதற்குப் பிந்தையது பகத் சிங் கட்டுரையிலும் உள்ளன.

தாக்குதலும் கட்சியும், பதிவு கூறுவதுபோல

பொது விவகாரங்களின் கல்கத்தா ஆண்டு நூலான 1927 இந்திய ஆண்டுப் பதிவேடு வழக்கைச் சில வரிகளில் சுருக்குகிறது. 1925 ஆகஸ்ட் 9 அன்று லக்னோ சந்திப்புக்குப் பத்து மைல்களுக்குள் ஒரு பயணிகள் ரயில் நிறுத்தப்பட்டுக் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது; அதைத் தொடர்ந்த விசாரணை, வங்காளத்தில் உள்ள தலைமையகத்துடன் இணைந்த, ஐக்கிய மாகாணங்களில் பரவலான புரட்சி அமைப்பு என்று நீதிபதி அழைத்ததைக் கண்டுபிடித்தது.

பண்பாட்டு அமைச்சகத்தின் இந்தியப் பண்பாட்டு இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தும் 2025 ஆகஸ்ட் 9 PTI செய்தி, ஹிந்துஸ்தான் குடியரசுக் கழகத்தை 1924இல் சச்சீந்திரநாத் சன்யால், ஜோகேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி, பிஸ்மில் ஆகியோர் நிறுவினர் என்று கூறுகிறது. தூக்கிலிடப்பட்ட நால்வராக பிஸ்மில், அஷ்பாகுல்லா கான், தாகூர் ரோஷன் சிங், ராஜேந்திரநாத் லாஹிரி ஆகியோரை அது குறிப்பிட்டு, எண் 8 டவுன் ரயிலின் காவலர் அறையிலிருந்து கட்சி பிரிட்டிஷ் கருவூலப் பணத்தை எடுத்தது என்றும் கூறுகிறது. இரண்டாம் வகுப்புப் பெட்டியில் சங்கிலியை இழுத்து லாஹிரி ரயிலை நிறுத்தினார் என்று பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தின் நியூ இந்தியா சமாசார் சேர்க்கிறது.

அரசின் பதிவுக்கும் நீதிமன்றத்துக்கும் இடையே ஒரு விவரத்தில் வேறுபாடு உள்ளது. ரயிலைக் கொள்ளையடித்தவர்களில் ரோஷன் சிங்கை நியூ இந்தியா சமாசார் பட்டியலிடுகிறது. பதிவேடு அச்சிடுவதுபோல், தீர்ப்பு அவரைச் சதியிலும் 1924 டிசம்பர் 25 பம்ராலி கொள்ளையிலும் குற்றவாளி என்று கண்டது; ரயில் கொள்ளையில் அவர் பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை.

கட்சியின் அரசியல் காகிதத்தில் இருந்தது. வரலாற்று அரசியலமைப்புகளின் இணையக் காப்பகத்தில் உள்ள, அங்கே 1925 எனத் தேதியிடப்பட்ட, தி ரெவல்யூஷனரி என்ற துண்டுப் பிரசுரம், கட்சியின் நோக்கம் “ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, ஆயுதம் ஏந்திய புரட்சி” மூலம் “இந்திய ஐக்கிய நாடுகளின் கூட்டாட்சிக் குடியரசை நிறுவுவது” என்று கூறுகிறது. சுதந்திரம் “அமைதி வழியிலும் அரசியலமைப்பு வழியிலும் ஒருபோதும் அடையப்பட முடியாது” என்றும், சூழ்நிலைகள் கோரும்போது கட்சி “ஒரு தீவிரப் பயங்கரவாதப் போராட்டத்தில் இறங்கும்” என்றும் அது கூறுகிறது. அந்த உரைக்குத் தேதி இல்லை; அது “இந்தியக் குடியரசுக் கட்சி” என்பதன் மத்தியக் குழுவின் தலைவராக “விஜய் குமார்” என்பவரால் கையொப்பமிடப்பட்டுள்ளது.

1927 தீர்ப்பு என்ன சொல்கிறது

சிறப்பு நீதிபதி ஏ. எச். டி பி. ஹாமில்டன் 1927 ஏப்ரல் 6 அன்று லக்னோவில் தீர்ப்பை வழங்கினார். நீதிமன்றத்தின் முன் 22 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள், 250க்கும் மேற்பட்ட அரசுத் தரப்புச் சாட்சிகள், கிட்டத்தட்ட 1,100 சான்றுப் பொருள்கள் இருந்ததாக பதிவேடு பதிவு செய்கிறது. மூவருக்குத் தூக்குத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஒருவர் ஆயுள் முழுவதும் நாடு கடத்தப்பட்டார். மற்றவர்களுக்கு ஐந்து முதல் பதினான்கு ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை கிடைத்தது, இருவர் விடுவிக்கப்பட்டனர், அரசுக்குச் சாட்சியம் அளித்த, அதாவது அரசுத் தரப்புச் சாட்சிகளாக மாறிய, இருவர் மன்னிக்கப்பட்டனர்.

மரண தண்டனை பெற்ற மூவர் பிஸ்மில், லாஹிரி, ரோஷன் சிங். அப்போது 28 வயதுடைய, ஷாஜஹான்பூரைச் சேர்ந்த பிஸ்மிலை ஐக்கிய மாகாணங்களில் சதியின் மிக முக்கிய உறுப்பினர் என்றும், 24 வயதுடைய, பெனாரஸைச் சேர்ந்த லாஹிரியை வங்காளத்துடனான தொடர்பாகச் செயல்பட்ட ஒரு முன்னணி உறுப்பினர் என்றும் பதிவேட்டின் சுருக்கம் அழைக்கிறது.

நோக்கம் குறித்து, “குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் பெரும்பான்மையினர் தனிப்பட்ட ஆதாயமோ நன்மையோ இல்லாமல்தான் இந்தச் சதியில் சேர்ந்தனர்” என்று தான் நம்புவதாக ஹாமில்டன் கூறினார். ரயிலைப் பற்றி, சுடப்பட்ட பயணியான அஹ்மத் அலி வேண்டுமென்றே குறிவைக்கப்பட்டிருக்க வாய்ப்பில்லை என்றும், ஆனால் ரயிலின் பக்கங்களில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூடு மனித உயிரைப் பொருட்படுத்தாததைக் காட்டுகிறது என்றும் அவர் கண்டறிந்தார்.

தூக்குத் தண்டனைகள் 1927 டிசம்பரில் நிறைவேற்றப்பட்டன. பொது ஆத்திரம், சிறை உடைப்பு பயம் காரணமாக, திட்டமிட்ட தேதிக்கு இரண்டு நாட்கள் முன்பாக, டிசம்பர் 17 அன்று, கோண்டா மாவட்டச் சிறையில் லாஹிரி தூக்கிலிடப்பட்டார் என்று நியூ இந்தியா சமாசார் கூறுகிறது. நால்வருக்கும் டிசம்பர் 19 என்று PTIயின் 2025 செய்தி தருகிறது; அது லாஹிரியின் தேதியைப் பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தின் தேதியுடன் முரண்படச் செய்கிறது. பிஸ்மில், அஷ்பாகுல்லா கான், ரோஷன் சிங் ஆகியோருக்கு டிசம்பர் 19 என்று 2021இல் செய்தி வெளியிட்ட தி டிரிப்யூனும் PTIயும் தருகின்றன; அஷ்பாகுல்லாவின் தூக்கை ஃபைசாபாத் மாவட்டச் சிறையில் PTI வைக்கிறது.

1927 டிசம்பர் காங்கிரஸ் அமர்வுகள்

அந்த மாதம் மெட்ராஸில் நடந்த இந்திய தேசிய காங்கிரசின் நடவடிக்கைகளையும் பதிவேடு அச்சிடுகிறது. தலைவர் இருக்கையிலிருந்து விவாதமின்றி ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்ட ஐந்தில் ஒன்றான அதன் இரண்டாவது தீர்மானம், காகோரி தண்டனைகளைக் குறைக்க அரசு மறுத்ததால் காங்கிரசுக்கு ஏற்பட்ட வேதனையைப் பதிவு செய்தது. அது ராமபிரசாத் பிஸ்வாஸ் (ராம் பிரசாத் பிஸ்மில் என்பதற்குப் பதிவேட்டின் எழுத்துப்பிழை வடிவம்), ராஜேந்திர நாத் லாஹிரி, அஸ்பாகுல்லா, ரோஹன் சிங் ஆகியோரைப் பெயரிட்டு, அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு அனுதாபம் தெரிவித்தது.

1927 டிசம்பர் 29 அன்று மெட்ராஸில் கூடிய அகில இந்தியக் குடியரசுக் காங்கிரஸ் இன்னும் தொலைவு சென்றது. அதன் தீர்மானம் “காகோரி வழக்கின் இளம் தேசபக்தர்கள்” தூக்கிலிடப்பட்டதை “நீதித்துறைக் கொலை” என்று விவரித்தது.

2021இல் “சதி”யிலிருந்து “நடவடிக்கை”க்கு

நீதிமன்றம் அந்தத் தாக்குதலை ரயில் கொள்ளை, அதாவது ஆயுதக் கொள்ளை என்று அழைத்தது; வழக்கு காகோரி சதி வழக்கு. இரண்டு சொற்களும் பிற்கால வழக்கில் தொடர்ந்தன. 2021 ஆகஸ்ட் 9 அன்று, வழக்கமான காகோரி ரயில் கொள்ளை அல்லது காகோரி ரயில் சதி என்பதற்குப் பதிலாக, எல்லா அதிகாரபூர்வத் தகவல்தொடர்புகளிலும் அந்த நிகழ்வைக் காகோரி ரயில் நடவடிக்கை என்று உத்தரப் பிரதேச அரசு அழைக்கத் தொடங்கியது என்று PTI தெரிவித்தது. “காண்ட்” என்ற சொல் விடுதலை இயக்கத்தின் ஒரு செயலுக்கு இழிவானது என்றும், அது “நடவடிக்கை” என்று மாற்றப்பட்டது என்றும் பெயர் வெளியிடப்படாத ஓர் அதிகாரி PTIயிடம் கூறினார்.

அன்றைய நிகழ்ச்சி லக்னோ புறநகரில் உள்ள காகோரி ஷஹீத் ஸ்மாரக்கில் நடந்தது. முதலமைச்சர் யோகி ஆதித்யநாத்தும் ஆளுநர் ஆனந்திபென் படேலும் கலந்துகொண்டனர், விடுதலைப் போராட்ட வீரர்களின் குடும்பங்கள் கௌரவிக்கப்பட்டன, ஒரு கலைக் கண்காட்சி நடந்தது. காகோரி ரயில் நடவடிக்கை போன்ற நிகழ்வுகள் பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஆளுநர் படேல் கூறினார்.

2026 ஆகஸ்ட் நிகழ்ச்சியில், பிரிட்டிஷ் நிர்வாகம் அந்தச் சம்பவத்தைக் கொள்ளை என்று அழைத்தது என்றும், அந்தச் சொல் சுதந்திரத்துக்குப் பிறகும் தொடர்ந்தது துரதிர்ஷ்டவசமானது என்றும் முதலமைச்சர் கூறினார் என்று ஃப்ரீ பிரஸ் ஜர்னல் தெரிவித்தது.

அம்ரித் மஹோத்சவ் ஆண்டுகள்

2022 ஜூலை 31 அன்று, மன் கி பாத்தின் 91ஆவது அத்தியாயத்தில், லக்னோ அருகே உள்ள காகோரி ரயில் நிலையத்தை விடுதலை இயக்கத்துடன் தொடர்புடைய நிலையங்களில் ஒன்றாகப் பிரதமர் விவரித்து, பிஸ்மில், அஷ்பாகுல்லா கான் ஆகியோரின் பெயர்கள் அதனுடன் தொடர்புடையவை என்று கூறினார். சுதந்திரத்தின் 75 ஆண்டுகளைக் குறிக்கும் ஆசாதி கா அம்ரித் மஹோத்சவின் ஒரு பகுதியாக, விடுதலைப் போராட்டத்தில் இந்திய ரயில்வேயின் பங்கைக் காட்டும் நோக்கம் கொண்ட ஆசாதி கி ரயில்காடி அவுர் ரயில்வே ஸ்டேஷன் என்ற முயற்சியைப் பற்றி அவர் பேசினார்.

சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் உத்சவ் இணையதளம், 2022 டிசம்பர் 19, 20 தேதிகளில் லக்னோவின் கைசர்பாகில் உள்ள ரெசிடென்சியில் “காகோரி தியாக நாள்” நிகழ்ச்சியைப் பட்டியலிடுகிறது. அதை அம்ரித் மஹோத்சவ் தொடரிலும், சௌரி சௌரா சுற்றி நடந்த நிகழ்ச்சியான சௌரி சௌரா நூற்றாண்டு விழாவிலும் அந்த இணையதளம் வைக்கிறது. காவல்துறை இசைக்குழு இசைத்த ராஷ்ட்ரதுன், காகோரி தியாகிகளின் படங்களுக்கு மாலைகள், ஒலி ஒளிக் காட்சி, 75 மீட்டர் திரையில் புகைப்படக் காட்சி, 75 கலைஞர்கள் பாடிய வந்தே மாதரம், ட்ரோன் காட்சி ஆகியவற்றை அந்தப் பட்டியல் குறிப்பிடுகிறது.

நூற்றாண்டு ஆண்டு, 2024 ஆகஸ்ட் முதல் 2025 ஆகஸ்ட் வரை

2024 ஆகஸ்ட் 9 அன்று லக்னோவில் காகோரி ரயில் நடவடிக்கை நூற்றாண்டு விழாவை ஆதித்யநாத் தொடங்கி வைத்து, அது ஆண்டு முழுவதும் நடக்கும் என்று கூறினார் என்று அகில இந்திய வானொலி தெரிவித்தது. நிகழ்ச்சியில், இந்திய ரயில்வேயுடன் சேர்ந்து இரண்டு மாதங்கள் மாநிலம் முழுவதும் ஓடும் காகோரி சௌர்ய காதா எக்ஸ்பிரஸ் என்ற சிறப்பு ரயில், ஒரு சிறப்பு அஞ்சல்தலை, மோட்டார் சைக்கிள் பேரணிகள், ஆறு நாள் நினைவுச் சந்தை, தியாகிகளின் குடும்பங்களுக்கு மரியாதை, விடுதலைப் போராட்டக் கண்காட்சிகள், ஒவ்வொரு தியாகிக்கும் 100 செடிகள் நடுதல் ஆகியவை இடம்பெற்றன. ஆகஸ்ட் 13 முதல் 15 வரை உத்தரப் பிரதேசம் முழுவதும் மூவர்ணக் கொடிகளை ஏற்றவும் மாநிலம் இலக்கு வைத்தது; இலக்கு கிட்டத்தட்ட 4.50 கோடி (45 மில்லியன்) கொடிகள்.

2025 பிப்ரவரி 27 அன்று லக்னோ பொது அஞ்சலகத்துக்குள் உள்ள அஞ்சல்தலை அருங்காட்சியகத்தில் சுதந்திர சங்கிராம் வீதிகா என்ற விடுதலைப் போராட்டக் காட்சியகத்தை ஆளுநர் படேல் திறந்தார். காகோரி நிகழ்வைக் கௌரவிக்கும் அஞ்சல்தலைகளையும் அந்தத் தாக்குதலின் சுவரோவியத்தையும் அது காட்சிப்படுத்துகிறது என்றும், பொது அஞ்சலகத்தின் விநியோக மண்டபமே கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன் விசாரணை நடந்த இடம் என்றும் PTI தெரிவித்தது.

2025 ஜூலை 13 அன்று, லக்னோவின் மக்களவை உறுப்பினரான பாதுகாப்பு அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங், லக்னோவின் நேஷனல் முதுகலைக் கல்லூரியில் ஓர் அஞ்சல்தலையை வெளியிட்டு, சந்திர பானு குப்தாவின் சிலையைத் திறந்து வைத்தார். அஞ்சல்தலையின் விவரங்களை PTI செய்தி தரவில்லை. நூற்றாண்டு லக்னோவில் பிரம்மாண்டமாகக் கொண்டாடப்படும் என்று சிங் கூறினார்; குப்தாவும் கோவிந்த் வல்லப் பந்த்தும் விசாரணையில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்காக வாதாடினர் என்று PTIயின் பின்னணிக் குறிப்பு பதிவு செய்கிறது.

நிறைவு விழா லக்னோவில் 2025 ஆகஸ்ட் 8 அன்று நடந்தது என்று IANS கூறுகிறது. முதலமைச்சர் தியாகிகளின் சிலைக்கு மாலை அணிவித்து, ஒரு அரச மரத்தை நட்டு, காகோரி நிகழ்வைப் பற்றிய ஒரு நூலை வெளியிட்டு, அந்த நடவடிக்கையின் நாடக வடிவ விவரிப்பு இடம்பெற்ற பண்பாட்டுத் துறை நிகழ்ச்சியைப் பார்த்தார். லக்னோவின் மலிஹாபாத் மாம்பழங்களுக்கு “காகோரி” என்று பெயரிட்டு ஏற்றுமதி செய்யப்படும் என்று அவர் அறிவித்தார்.

2025 ஆகஸ்ட் 9

பிரதமரின் செய்தி எக்ஸ் தளத்தில் வெளியிடப்பட்டு, பிற்பகல் 2:59க்கு பத்திரிகைத் தகவல் அலுவலகத்தால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது; ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன் காகோரியில் தேசபக்த இந்தியர்கள் காட்டிய துணிவு, காலனி ஆட்சி மீது மக்கள் கொண்டிருந்த வெறுப்பைக் காட்டியது என்றும், காலனிய சுரண்டலுக்கு மக்களின் பணம் பயன்படுத்தப்பட்ட விதத்தால் அவர்கள் கோபமடைந்தனர் என்றும் அது கூறியது. அது இவ்வாறு முடிந்தது: “அவர்களின் வீரம் இந்திய மக்களால் என்றும் நினைவுகூரப்படும்.”

காகோரி ரயில் நடவடிக்கை விடுதலைப் போராட்டத்தில் துணிவு, தியாகம், தேசபக்தியின் அடையாளம் என்று ஒன்றிய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா எழுதி, பிஸ்மில், சந்திரசேகர் ஆசாத், அஷ்பாகுல்லா கான் ஆகியோரைப் பெயரிட்டார் என்று அகில இந்திய வானொலி தெரிவித்தது. முதலமைச்சரும் ஓர் அஞ்சலியைப் பதிவிட்டார். பிரசார் பாரதியின் தலைவர் நவ்நீத் செகல், லக்னோவின் கோகோரோ கலைக்கூடத்தில் தஸ்தாவேஜ் என்ற அரிய செய்தித்தாள்களின் கண்காட்சியைத் தொடங்கி வைத்தார்; அது ஆகஸ்ட் 12 வரை நடந்து, பிஸ்மில், லாஹிரி, ரோஷன் சிங், அஷ்பாகுல்லா கான் ஆகியோரின் புகைப்படங்களைக் கொண்டிருந்தது.

காகோரியில் உள்ள நினைவிடமும் குடும்பங்களும்

காகோரி ஷஹீத் ஸ்மாரக், காகோரி நிலையத்திலிருந்து சுமார் ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில், 1085/4-7 என்ற எண்ணுள்ள ரயில் மைல் கல்லுக்கு அருகில் நிற்கிறது. அது 1983 டிசம்பர் 19 அன்று இந்திரா காந்தியால் தியாகிகளைக் கௌரவிக்கக் கட்டப்பட்டது என்று 2016 லக்னோ பல்ஸ் செய்தி கூறுகிறது. அப்போது அதில் தியாகிகளின் சிலை இருந்தது; புதுப்பிப்புக்காக லக்னோ சுற்றுலா மேம்பாட்டுப் பரிஷத் ரூ 50 லட்சம் அனுமதித்திருந்தது. மாவட்ட ஆட்சியர் மாநிலச் சுற்றுலாத் துறைக்கு ரூ 4.5 கோடி முன்மொழிவை அனுப்பியிருந்தார்; அந்த நடவடிக்கைக்கு அதிக தேசிய, வரலாற்று முக்கியத்துவம் கிடைக்க முயற்சி செய்வதாக ஆளுநர் ராம் நாயக் உறுதியளித்தார். அந்தப் பணி முடிந்ததா என்பதை அந்தச் செய்தி கூறவில்லை.

101ஆவது ஆண்டுவிழாவான 2026 ஆகஸ்ட் 9 அன்று, மாநிலம் ஸ்மாரக்கில் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. பாரதேந்து நாட்ய அகாடமியின் இசை நாடகம், காகோரி தியாகிகள் பற்றிய சிறு நூல்கள், வந்தே மாதரம் பற்றிய குழந்தைகளின் ஓவியங்கள் பற்றிய சிறு நூல்கள் ஆகியவற்றின் வெளியீடு, 34 மரக்கன்றுகள் நடப்பட்ட அமர் ஷஹீத் வாடிகா நினைவுத் தோட்டத்தின் விரிவாக்கம் ஆகியவை அதில் இடம்பெற்றன. கலந்துகொண்ட குடும்ப உறுப்பினர்களை ஃப்ரீ பிரஸ் ஜர்னல் பட்டியலிட்டது; அவர்களில் சச்சீந்திர நாத் பக்ஷியின் பேத்தி மீதா பக்ஷி, தாகூர் ரோஷன் சிங்கின் இரண்டு கொள்ளுப் பேரன்கள், அஷ்பாகுல்லா கானின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆஃபாக் உல்லா கான் ஆகியோர் இருந்தனர்.

தான் அஷ்பாகுல்லாவின் மூத்த சகோதரர் ரியாசத்துல்லா கானின் பேரன் என்று ஆஃபாக்குல்லா கான் 2025இல் PTIயிடம் கூறினார். தன் பெயரைக் குடும்பத்தின் ஒரு குழந்தைக்கு வைக்க வேண்டும் என்று அஷ்பாகுல்லாவின் உயில் கேட்டிருந்தது. அந்தப் பெயர் வலி தரும் நினைவுகளை மீட்டெடுக்கும் என்று குடும்பம் உணர்ந்ததால், அவரது தந்தைக்கு அதற்குப் பதிலாக இஷ்தியாக்குல்லா என்று பெயரிடப்பட்டது; இஷ்தியாக்குல்லாவின் திருமணத்தில் பிறந்த முதல் குழந்தைக்கு, ஆஃபாக்குல்லாவின் மூத்த சகோதரருக்கு, அஷ்பாகுல்லா கான் என்று பெயரிடப்பட்டது.