చిత్రణ: tuput
తెలుగు
దిలీప్ కుమార్ (1922 నుండి 2021 వరకు) దేవదాస్, మొఘల్-ఎ-ఆజమ్, గుంగా జమ్నాలో ప్రధాన పాత్ర పోషించారు. ఫిల్మ్ఫేర్ ఆయనకు ఎనిమిది ఉత్తమ నటుడు అవార్డులను జాబితా చేస్తుంది; పద్మభూషణ్ 1991లో, ఫాల్కే అవార్డు 1994లో, పద్మవిభూషణ్ 2015లో వచ్చాయి.
ఫిల్మ్ఫేర్ విజేతల జాబితా 1954లో మొదలవుతుంది, దాని మొదటి ఉత్తమ నటుడు ఎంట్రీ దాగ్కు దిలీప్ కుమార్. ఫిల్మ్ఫేర్ లెక్క ప్రకారం ఆయన ఆ విభాగాన్ని ఎనిమిదిసార్లు గెలిచారు, చివరిది శక్తికి. 1991 జనవరి 26 నాటి పద్మభూషణ్ నోటిఫికేషన్ ఆయన్ను సినిమా నటన కింద జాబితా చేస్తుంది, 1994కు ఫాల్కే అవార్డు వచ్చింది, 2015 ఏప్రిల్ 8 నాటి రాష్ట్రపతి సచివాలయం నోటిఫికేషన్ ఆయన్ను అమితాబ్ బచ్చన్ పక్కన పద్మవిభూషణ్ జాబితాలో ఉంచుతుంది; అమితాబ్ కెరీర్ అమితాబ్ బచ్చన్: సినిమాలో ఆరు దశాబ్దాలులో ఉంది.
పెషావర్ పండ్ల వ్యాపారి కొడుకు నుండి బాంబే టాకీస్ వరకు
భారతీయ సినిమా వారసత్వ ఫౌండేషన్ ఆర్కైవ్ సినిమాజీ ఆయన పుట్టిన పేరు మహమ్మద్ యూసుఫ్ ఖాన్ అని, పుట్టిన తేదీ 1922 డిసెంబర్ 11 అని, పుట్టిన ప్రదేశం ఇప్పుడు పాకిస్తాన్లో ఉన్న పెషావర్ అని ఇస్తుంది. కుటుంబం 1930లలో పెషావర్లోని ఖిస్సా ఖ్వానీ బజార్ నుండి కలకత్తా మీదుగా బొంబాయిలోని క్రాఫోర్డ్ మార్కెట్ సమీపంలో ఉన్న నాగ్దేవి స్ట్రీట్కు మారిందని, ఆయన తండ్రి పండ్లు అమ్మేవారని ఓపెన్ పత్రిక రాస్తుంది. అదే వ్యాసం ప్రకారం, ఆయన చిన్ననాటి స్నేహితుడు రాజ్ కపూర్ కూడా పెషావర్కు చెందినవారు. కపూర్ కెరీర్ రాజ్ కపూర్, ఆవారా, సోవియట్ ప్రేక్షకులులో చెప్పబడింది.
బాంబే టాకీస్కు చెందిన దేవికా రాణి, పని వెతుక్కుంటూ నైనిటాల్లో ఉన్న ఆయన్ను గమనించి, నెలకు Rs 500 జీతంతో, ఏటా Rs 200 పెంపుతో నియమించుకున్నారని ఓపెన్ చెబుతుంది. ఆయనకు నటనలో శిక్షణ లేదు. ఆయన తొలి చిత్రం మృదుల సరసన జ్వార్ భాటా (1944) అని, స్క్రీన్ పేరు దిలీప్ కుమార్ను ఆయన బాంబే టాకీస్లో తీసుకున్నారని సినిమాజీ నమోదు చేస్తుంది. సినిమా చరిత్ర సైట్ అప్పర్స్టాల్ నూర్ జహాన్ సరసన జుగ్ను (1947)ను ఆయన బ్రేక్త్రూగా పేర్కొంటుంది.
దాగ్ నుండి శక్తి వరకు ఎనిమిది ఉత్తమ నటుడు అవార్డులు
ఫిల్మ్ఫేర్ సొంత విజేతల పేజీ దిలీప్ కుమార్ను దాగ్ (1954 జాబితాలో), ఆజాద్ (1956), దేవదాస్ (1957), నయా దౌర్ (1958), కోహినూర్ (1961), లీడర్ (1965), రామ్ ఔర్ శ్యామ్ (1968), శక్తి (1983)కు ఉత్తమ నటుడిగా జాబితా చేస్తుంది. పేజీ ప్రతి సంవత్సరాన్ని వేడుక ప్రకారం లేబుల్ చేస్తుంది, కాబట్టి ఆ సంవత్సరాలు చిత్రాల విడుదల సంవత్సరాలు కావు. 1958 జాబితాలో అదే పేజీ మదర్ ఇండియాను ఉత్తమ చిత్రంగా పేర్కొంటుంది; ఆ చిత్రం గురించి మదర్ ఇండియా, దాని ఆస్కార్ నామినేషన్లో ఉంది. సినిమాజీ 2005లో ఫిల్మ్ఫేర్ ప్రత్యేక అవార్డును జోడిస్తుంది; ఫిల్మ్ఫేర్ ఆయనకు జీవితకాల సాఫల్య అవార్డును కూడా తన 1994 జాబితా కింద ఇస్తుంది, సినిమాజీ దాన్ని 1993గా తేదీ వేస్తుంది.
దేవదాస్ (1955): ఆయనకు బిరుదు తెచ్చిన పాత్ర
దేవదాస్ శరత్ చంద్ర ఛటోపాధ్యాయ నవలికపై ఆధారపడింది, దాన్ని థీప్రింట్ 1917గా తేదీ వేస్తుంది. 1955 హిందీ వెర్షన్ను బిమల్ రాయ్ నిర్మించి, దర్శకత్వం వహించారు; టైటిల్ పాత్రలో దిలీప్ కుమార్, పారోగా సుచిత్రా సేన్, చంద్రముఖిగా వైజయంతిమాల ఉన్నారు. యూనివర్సిటీ ఆఫ్ అయోవా బాలీవుడ్ పేజీలు దాని సంగీతాన్ని ఎస్. డి. బర్మన్దిగా, సాహిత్యాన్ని సాహిర్ లుధియానవీదిగా, నిడివిని 161 నిమిషాలుగా ఇస్తాయి. అయోవా వ్యాసం రాసిన కోరీ క్రీక్మర్, ముగ్గురు ప్రధాన నటుల అభినయాన్ని సంయమనంతో, నమ్మదగినదిగా వర్ణిస్తారు.
దిలీప్ కుమార్ అభినయమే ఆ పాత్రకు రూపం ఇచ్చిందని థీప్రింట్కు చెందిన అమిత్ ఉపాధ్యాయ అంటారు; స్క్రిప్టు నబేందు ఘోష్దని, ముఖ్య సంభాషణలు రాజిందర్ సింగ్ బేడీవని చెబుతారు. ప్రేమికుల బాల్యానికి విస్తృత సన్నివేశం ఇచ్చిన ఏకైక వెర్షన్ ఇదేనని ఆయన అంటారు. ఒక పుస్తక ఆవిష్కరణలో చదివిన లేఖలో, దేవదాస్ సంబంధాలన్నిటిలో కొనసాగే నిస్సహాయతను, ప్రేక్షకులను నిరాశావాదంలోకి నెట్టకుండా చూపాలనుకున్నానని దిలీప్ కుమార్ చెప్పినట్లు థీప్రింట్ నివేదిస్తుంది. గురుదత్ ప్యాసా (1957)ను ఆయన తిరస్కరించారని, ఆ పాత్ర తన దేవదాస్కే పొడిగింపుగా అనిపించిందని అప్పర్స్టాల్ రాస్తుంది.
మొఘల్-ఎ-ఆజమ్ (1960): ఇతిహాస చిత్రంలో యువరాజు
కె. ఆసిఫ్ మొఘల్-ఎ-ఆజమ్ను నిర్మించి, దర్శకత్వం వహించారు; అక్బర్గా పృథ్వీరాజ్ కపూర్, యువరాజు సలీంగా దిలీప్ కుమార్, అనార్కలిగా మధుబాల, సంగీతం నౌషాద్ది, సాహిత్యం షకీల్ బదాయూనీది. యూనివర్సిటీ ఆఫ్ అయోవా దాని నిడివిని 198 నిమిషాలుగా ఇస్తుంది, అద్దాల మహల్లోని రెండు సంగీత సన్నివేశాలకు మాత్రమే ఆసిఫ్ ఖరీదైన రంగును ఉంచారని గమనిస్తుంది. విడుదల తేదీని 1960 ఆగస్టు 5గా, ప్రీమియర్ను ముంబైలోని మరాఠా మందిర్ సినిమాలో అని, 2004 నవంబర్ 12న రంగుల రీ-రిలీజ్ అని ఈస్టర్న్ ఐ ఇస్తుంది. ఫిల్మ్ఫేర్ జాబితా దాన్ని తన 1961 జాబితాలో ఉత్తమ చిత్రంగా పేర్కొంటుంది; అదే జాబితాలో దిలీప్ కుమార్ కోహినూర్కు ఉత్తమ నటుడు గెలిచారు.
దానికి ఎంత సమయం పట్టిందనే విషయంలో మూలాలు విభేదిస్తాయి. ఆసిఫ్ 1944లో దాని ఆలోచన చేశారని, అందుకు 16 ఏళ్లు పట్టిందని ఈస్టర్న్ ఐ అంటుంది; సుమారు 11 ఏళ్ల నిర్మాణమని సినిమాజీ అంటుంది; ఒక దశాబ్దం పట్టిందని చెప్పుకుంటారని అయోవా అంటుంది. బాక్సాఫీస్ ప్రయాణం గురించి కూడా వారు విభేదిస్తారు: పదకొండేళ్లు అత్యధిక వసూళ్ల భారతీయ చిత్రమని సినిమాజీ అంటుంది, 1975లో షోలే వచ్చే వరకు అని ఈస్టర్న్ ఐ అంటుంది. సలీం పాత్రకు ఆసిఫ్ మొదట దిలీప్ కుమార్ను తిరస్కరించారని, ఆయన తన భాగాన్ని ఆరేళ్ల పాటు చిత్రీకరించినట్లు చెబుతారని ఈస్టర్న్ ఐ జోడిస్తుంది.
గుంగా జమ్నా (1961): ఆయన రచించి, నిర్మించిన చిత్రం
గుంగా జమ్నాను దాని స్టార్ రచించి, నిర్మించారని అయోవా పేజీలు వర్ణిస్తాయి. నితిన్ బోస్ దర్శకత్వం వహించారు, వజాహత్ మిర్జా సంభాషణలు రాశారు, నౌషాద్ సంగీతం ఇచ్చారు. దొంగతనం ఆరోపణలో ఇరుక్కుని డకాయిల ముఠాలో చేరే గుంగాగా దిలీప్ కుమార్ నటించగా, వారి సొంత ఊరికి నియమితుడైన పోలీసు అధికారి జమ్నాగా ఆయన నిజ సోదరుడు నాసిర్ ఖాన్ నటించారు. హిందీ ప్రాంతపు మాండలికమైన భోజ్పురిలో గుంగా, ధన్నో మాట్లాడతారని, జమ్నా మితమైన ఖడీ బోలీలో మాట్లాడతాడని అయోవా పేజీ గమనిస్తుంది. ఈ చిత్రానికి హిందీలో ద్వితీయ ఉత్తమ ఫీచర్ ఫిల్మ్గా జాతీయ అవార్డు వచ్చిందని, ఉచ్చారణలో వైజయంతిమాలకు కుమార్ సహాయం చేశారని సినిమాజీ చెబుతుంది. ఆయన చదువుకున్న నాశిక్ సమీపంలోని దేవ్లాలీలో ఒక తోటమాలి మాటతీరును ఆధారంగా తీసుకున్నారని ఓపెన్ జోడిస్తుంది.
ఆయన విషయంలో “మెథడ్” అంటే ఏమిటి
అదే సన్నద్ధత ఇతర చోట్ల కూడా కనిపిస్తుంది. కోహినూర్లోని ఒక పాట కోసం ఉస్తాద్ విలాయత్ ఖాన్ దగ్గర దాదాపు ఏడాది సితార్ పాఠాలు నేర్చుకున్నారని ఓపెన్ నివేదిస్తుంది. ఆయన విధానాన్ని, ఆ కాలానికి అసాధారణమైన, సహజత్వంగా ది క్వింట్కు చెందిన రంజిబ్ మజుందార్ వర్ణిస్తారు. వరుస విషాద పాత్రల తర్వాత ఇంగ్లండ్లోని డ్రామా కోచ్లు, మానసిక వైద్యులు హాస్యాన్ని ప్రయత్నించమని సలహా ఇచ్చారని, ఆ మార్పు తనకు గొప్ప ఉపశమనం ఇచ్చిందని కుమార్ చెప్పిన 1982 ఫిల్మ్ఫేర్ ఇంటర్వ్యూను కూడా ఓపెన్ నివేదిస్తుంది.
అది ఆయన్ను భారతదేశపు తొలి మెథడ్ నటుడిని చేస్తుందా అనేది వాదనలో ఉంది, తేలలేదు. అవుట్లుక్ నివాళిలో జావేద్ అక్తర్, జ్వార్ భాటాతో మొదలుపెట్టి ఆయనే ప్రపంచంలో మొదటివారని అంటారు, మార్లన్ బ్రాండో ఆయన కెరీర్లో ఏడెనిమిదేళ్ల తర్వాత వచ్చారని గమనిస్తారు. బ్రాండో చిన్నవారని మజుందార్ అంగీకరిస్తారు, కానీ బ్రాండో స్టెల్లా అడ్లర్ దగ్గర శిక్షణ పొందారని, కుమార్ పొందలేదని సూచిస్తారు. అప్పర్స్టాల్ అభిప్రాయం మరింత జాగ్రత్తగా ఉంది: పాల్ ముని ప్రభావంతో ఆయన అభ్యసించిన హావభావాలు, దిల్ దియా దర్ద్ లియాలో లాగా, కొన్నిసార్లు పాత్రలను బరువుగా చేశాయని అది అంటుంది.
తర్వాతి సంవత్సరాలు, పార్లమెంట్, గౌరవాలు
బైరాగ్ (1976) తర్వాత ఆయన నటన నుండి విరామం తీసుకుని, 1981లో క్రాంతితో తిరిగి వచ్చారని సినిమాజీ చెబుతుంది. సినిమాజీ ఫిల్మోగ్రఫీ తర్వాత శక్తి (1982), కర్మ (1986), సౌదాగర్ (1991), ఆయన చివరిదైన ఖిలా (1998) వరకు సాగుతుంది. ఆయన 1980లో బొంబాయి షెరీఫ్ అని అప్పర్స్టాల్ నమోదు చేస్తుంది, అది ఉత్సవ గౌరవం. సినిమాజీ ఆయన్ను 2000 నుండి 2006 వరకు రాజ్యసభ సభ్యుడిగా జాబితా చేస్తుంది, 2014లో ప్రచురితమైన ఆయన ఆత్మకథ Dilip Kumar: The Substance and the Shadowను పేర్కొంటుంది.
ఫాల్కే అవార్డు సంవత్సరాన్ని 1994గా, 42వ అవార్డుగా ప్రొడ్యూసర్స్ గిల్డ్ ఆఫ్ ఇండియా, సినిమాజీ ఇస్తాయి; అప్పర్స్టాల్ 1995 అంటుంది. పాకిస్తాన్ పౌర గౌరవం నిషాన్-ఎ-ఇంతియాజ్ను సినిమాజీ 1998గా తేదీ వేస్తుంది. 1999 జూలైలో, దాన్ని తిరిగి ఇవ్వకపోతే “తీవ్ర పరిణామాలు” ఉంటాయని శివసేన ఆయన్ను బెదిరించిందని ది ట్రిబ్యూన్ నివేదించింది. ఆయన ఢిల్లీ వెళ్లి ప్రధాని అటల్ బిహారీ వాజ్పేయిని కలవాలని కోరారు. అవార్డును స్వీకరించడానికి ప్రధాని ముందే అంగీకరించారని, పాకిస్తాన్తో మెరుగైన సంబంధాల నిర్మాణానికి సహాయం చేయమని కోరారని, బెదిరింపులు పెరిగితే చట్టాన్ని ఆశ్రయిస్తానని ఆయన పత్రికకు చెప్పారు.
2021 జూలై 7
ఆయన 2021 జూలై 7న, 98 ఏళ్ల వయసులో, బొంబాయిలోని హిందూజా ఆసుపత్రిలో మరణించారని సినిమాజీ నమోదు చేస్తుంది. ఆ రోజే ప్రధాని కార్యాలయం నరేంద్ర మోదీ ట్వీట్ను ప్రచురించింది; ఆయన “సినిమా దిగ్గజంగా గుర్తుండిపోతారు” అని, ఆయన మరణం సాంస్కృతిక ప్రపంచానికి నష్టమని అందులో ఉంది. ఆయనను శాంతాక్రూజ్లోని జుహు ఖబ్రస్తాన్లో ప్రభుత్వ లాంఛనాలతో ఖననం చేశారని, పాలీ హిల్లోని ఇంటి వద్ద ఆయన పార్థివ దేహంపై త్రివర్ణ పతాకం కప్పారని, శ్మశానంలో గౌరవ వందనం ఉందని అవుట్లుక్ నివేదించింది.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- The Gazette of India, Extraordinary, 23 March 1991: Padma awards notified 26 January 1991 (Padma Bhushan list includes Mohammad Yusuf Khan alias Dilip Kumar, Film Acting)
- The Gazette of India, Extraordinary, 8 April 2015: President's Secretariat notification of the 2015 Padma awards (Padma Vibhushan list)
- Prime Minister's Office, 7 July 2021: PM condoles the passing away of legendary actor Dilip Kumar
- Filmfare (Times Group): Filmfare Awards winners list by year, from 1954
- Producers Guild of India: Dadasaheb Phalke Award winners (Dilip Kumar, 1994, 42nd award)
- Cinemaazi (Indian Cinema Heritage Foundation): Dilip Kumar
- Cinemaazi (Indian Cinema Heritage Foundation): Mughal-e-Azam, film credits
- Karan Bali, Upperstall.com: Dilip Kumar
- Shaikh Ayaz, Open magazine, 19 December 2012: The Accidental Superstar
- Corey K. Creekmur, University of Iowa Bollywood Cinema pages: Devdas (1955) and the Devdas phenomenon
- University of Iowa Bollywood Cinema pages: Mughal-e-Azam (1960)
- University of Iowa Bollywood Cinema pages: Gunga Jumna (1961)
- Amit Upadhyaya, ThePrint, 20 January 2019: Why Bimal Roy's Devdas remains the first among equals
- Eastern Eye, 30 July 2020: India's greatest movie turns 60
- Ranjib Mazumder, The Quint: Before Brando, there was Dilip Kumar
- Outlook India: Diary, Javed Akhtar's tribute to Dilip Kumar
- Humra Quraishi, The Tribune, 15 July 1999: I may go to court, Dilip
- Outlook India, 7 July 2021: Maharashtra bids last goodbye to Dilip Kumar with full state honour
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.