迪利普·库马尔八次获Filmfare最佳男演员奖，并获达达萨赫布·法尔克奖和Padma Vibhushan勋章，银幕生涯始于1944年的《Jwar Bhata》

Filmfare的获奖名单从1954年开始，最佳男演员的第一条就是迪利普·库马尔，获奖影片《Daag》。按Filmfare的统计，他此后共八次获得这一奖项，最后一次是《Shakti》。1991年1月26日的Padma Bhushan通告把他列在电影表演项下，法尔克奖随后在1994年度颁发，总统府2015年4月8日的通告又把他列入Padma Vibhushan名单，与阿米塔布·巴强并列，后者的职业生涯见阿米塔布·巴强：电影六十年。

白沙瓦水果商的儿子，进了孟买有声电影公司

印度电影遗产基金会的档案库Cinemaazi给出他的出生名为穆罕默德·优素福·汗（Mohammed Yusuf Khan），出生日期为1922年12月11日，出生地为白沙瓦，现属巴基斯坦。《Open》杂志写道，一家人在1930年代从白沙瓦的吉萨哈瓦尼集市（Qissa Khawani Bazaar）出发，经加尔各答，迁到孟买克劳福德市场（Crawford Market）附近的纳格德维街（Nagdevi Street），他的父亲卖水果。同一篇文章说，他儿时的朋友拉杰·卡普尔也来自白沙瓦。卡普尔本人的事业见拉杰·卡普尔、《Awaara》和苏联观众。

《Open》说，孟买有声电影公司（Bombay Talkies）的德维卡·拉妮（Devika Rani）在奈尼塔尔看到他，当时他正在找工作，她聘他月薪500卢比，每年加薪200卢比。他没有受过表演训练。Cinemaazi记载他的处女作是《Jwar Bhata》（1944年），搭档是姆里杜拉（Mridula），并说他在孟买有声电影公司取了银幕名迪利普·库马尔。电影史网站Upperstall称《Jugnu》（1947年）是他的成名作，搭档是努尔·贾汉（Noor Jehan）。

八次最佳男演员奖，从《Daag》到《Shakti》

Filmfare自己的获奖页面把迪利普·库马尔列为最佳男演员，影片依次是《Daag》（1954年名单）、《Azaad》（1956年）、《Devdas》（1957年）、《Naya Daur》（1958年）、《Kohinoor》（1961年）、《Leader》（1965年）、《Ram Aur Shyam》（1968年）和《Shakti》（1983年）。该页面按颁奖典礼标注年份，所以这些年份并不是影片的上映年份。同一页面在1958年名单中把《Mother India》列为最佳影片，这部片子见《Mother India》与它的奥斯卡提名。Cinemaazi另列有2005年的Filmfare特别奖；Filmfare也列有他的终身成就奖，在其1994年名单之下，而Cinemaazi把那个奖定在1993年。

《Devdas》（1955年）：给他带来那个头衔的角色

《Devdas》改编自萨拉特·钱德拉·查托帕迪亚耶（Sarat Chandra Chattopadhyay）的中篇小说，ThePrint把小说的年份定为1917年。比马尔·罗伊（Bimal Roy）制片并导演了1955年的印地语版，迪利普·库马尔饰演片名角色，苏奇特拉·森（Suchitra Sen）饰演帕罗（Paro），维扬蒂马拉（Vyjayanthimala）饰演钱德拉穆希（Chandramukhi）。爱荷华大学的宝莱坞影片网页给出的音乐是S. D. 伯曼（S. D. Burman）作曲，歌词是萨希尔·卢迪亚尔维（Sahir Ludhianvi）所写，片长161分钟。撰写爱荷华这篇文章的科里·克里克穆尔（Corey Creekmur）把三位主演的表演描述为克制而有说服力。

ThePrint的阿米特·乌帕迪亚亚（Amit Upadhyaya）认为，是迪利普·库马尔的表演确定了这个人物的形象，并把剧本归功于纳班杜·高什（Nabendu Ghosh），把关键对白归功于拉金德·辛格·贝迪（Rajinder Singh Bedi）。他说，在这个故事的各个版本中，只有这一版给了两位恋人的童年一段较长的戏。ThePrint报道，迪利普·库马尔在一次新书发布会上宣读的一封信里说，他想表达贯穿德夫达斯所有感情关系的绝望，又不想把观众推向犬儒。Upperstall写道，他拒绝了古鲁·杜特的《Pyaasa》（1957年），因为他觉得那个角色是他所演德夫达斯的延伸。

《Mughal-e-Azam》（1960年）：史诗里的王子

K. 阿西夫（K. Asif）制片并导演了《Mughal-e-Azam》，普利特维拉杰·卡普尔（Prithviraj Kapoor）饰演阿克巴（Akbar），迪利普·库马尔饰演萨利姆王子（Salim），马杜巴拉（Madhubala）饰演阿娜卡莉（Anarkali），音乐由瑙沙德（Naushad）作曲，歌词是沙基尔·巴达尤尼（Shakeel Badayuni）所写。爱荷华大学列出的片长是198分钟，并说阿西夫把昂贵的彩色胶片留给了镜宫（Palace of Mirrors）里的两场歌舞戏。《Eastern Eye》给出的上映日期是1960年8月5日，首映在孟买的马拉塔曼迪尔（Maratha Mandir）影院，2004年11月12日有一次彩色重映。Filmfare的名单在1961年那一栏把它列为最佳影片，迪利普·库马尔就是在同一栏凭《Kohinoor》获得最佳男演员。

各来源对它拍了多久说法不一。《Eastern Eye》说阿西夫1944年就有了这个构想，花了16年；Cinemaazi说制作约11年；爱荷华称据说拍了十年。票房方面它们也有分歧：Cinemaazi说它是十一年间印度票房最高的影片，《Eastern Eye》则说一直到1975年的《Sholay》。《Eastern Eye》还补充说，阿西夫起初没有选中迪利普·库马尔演萨利姆，他据报道用了六年时间拍完自己的戏份。

《Gunga Jumna》（1961年）：他自己写剧本、自己制片的电影

爱荷华的网页称《Gunga Jumna》由这位主演自己编剧并制片。尼廷·博斯（Nitin Bose）导演，瓦贾哈特·米尔扎（Wajahat Mirza）写对白，瑙沙德作曲。迪利普·库马尔饰演贡加（Gunga），他被诬陷偷窃，加入了一伙匪帮，而他的亲弟弟纳西尔·汗（Nasir Khan）饰演贾姆纳（Jumna），一名被派到家乡的警官。爱荷华的页面指出，贡加和丹诺（Dhanno）说的是博杰普尔语（印地语地带的一种地方方言），贾姆纳说的则是沉稳的标准印地语（Khari Boli）。Cinemaazi说这部影片获得国家电影奖印地语第二佳故事片，库马尔还帮维扬蒂马拉练口音。《Open》补充说，他借鉴了德奥拉利（Deolali）一位园丁的说话方式，德奥拉利在纳西克附近，他曾在那里上学。

在他身上，“方法派”指什么

同样的准备功夫在别处也看得到。《Open》报道，他为《Kohinoor》里的一首歌，跟乌斯塔德·维拉亚特·汗（Ustad Vilayat Khan）学了近一年西塔琴。《The Quint》的兰吉布·马宗达（Ranjib Mazumder）称他的表演方式是自然主义，在那个年代并不常见。《Open》还报道了1982年的一次Filmfare访谈，库马尔在访谈中说，在连续演了一批悲剧角色之后，英国的戏剧指导和精神科医生建议他试试喜剧，这个改变让他大为轻松。

这是否使他成为印度第一位方法派演员，是有争论的，并无定论。贾韦德·阿赫塔尔（Javed Akhtar）在《Outlook》的悼文中说，他是世界上的第一位，从《Jwar Bhata》就开始了，并指出马龙·白兰度（Marlon Brando）比他晚七到八年。马宗达同意白兰度更年轻，但指出白兰度师从斯特拉·阿德勒（Stella Adler）受过训练，而库马尔没有。Upperstall的看法更为谨慎：它说他受保罗·穆尼（Paul Muni）影响的那些刻意经营的习惯动作，有时让角色显得用力过猛，如《Dil Diya Dard Liya》。

晚年、议会和荣誉

Cinemaazi说，《Bairaag》（1976年）之后他暂别表演，1981年以《Kranti》复出。Cinemaazi的影片目录随后经过《Shakti》（1982年）、《Karma》（1986年）、《Saudagar》（1991年），到《Qila》（1998年）为止，那是他的最后一部。Upperstall记载他1980年担任孟买司法长官（Sheriff of Bombay），这是一项礼仪性荣誉。Cinemaazi把他列为2000至2006年的联邦院（Rajya Sabha）议员，并提到他2014年出版的自传《Dilip Kumar: The Substance and the Shadow》。

印度制片人协会（Producers Guild of India）和Cinemaazi把法尔克奖的年份定为1994年，是第42届；Upperstall说是1995年。Cinemaazi把巴基斯坦的文职荣誉Nishan-e-Imtiaz定在1998年。1999年7月，《The Tribune》报道湿婆军（Shiv Sena）威胁他，要他退还这一荣誉，否则将有“严重后果”。他去了德里，请求会见总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊（Atal Bihari Vajpayee）。他对该报说，总理事先已批准他接受这一奖项，并请他帮助改善与巴基斯坦的关系，如果威胁加剧，他将诉诸法律。

2021年7月7日

Cinemaazi记载，他2021年7月7日在孟买的欣杜贾医院（Hinduja Hospital）去世，终年98岁。当天总理办公室发布了纳伦德拉·莫迪的推文，推文说迪利普·库马尔“将作为电影传奇被人铭记”，他的去世是文化界的损失。《Outlook》报道，他在圣克鲁斯（Santacruz）的朱胡墓地（Juhu Qabrastan）以国家荣誉安葬，遗体在他帕利山（Pali Hill）的家中覆盖着三色旗，墓地举行了仪仗队致敬仪式。