ఫోటో: Pur 0 0 / Wikimedia Commons, CC0 (క్రాప్ చేయబడింది)
తెలుగు
అస్సాంలోని బరంగబారికి చెందిన రైతు కుమార్తె కనకలత బారువా, క్విట్ ఇండియా ఉద్యమ సమయంలో జాతీయ జెండా ఎగురవేయడానికి 1942 సెప్టెంబర్ 20న గోహ్‌పూర్ పోలీస్ స్టేషన్ వైపు నిరాయుధ ఊరేగింపును నడిపించారు. పోలీసులు కాల్పులు జరపడంతో ఆమె మరణించారు; అదే కాల్పుల్లో గాయపడిన ముకుంద కాకతి కూడా తర్వాత మరణించారు. భారత తీరరక్షక దళం 2020 సెప్టెంబర్ 30న కోల్‌కతాలో ఆమె పేరుతో ఒక వేగవంతమైన గస్తీ నౌకను ప్రారంభించింది.
1942 సెప్టెంబర్ 20న కనకలత బారువా, క్విట్ ఇండియా ఉద్యమ సమయంలో జాతీయ జెండా ఎగురవేయడానికి అస్సాంలోని దరాంగ్ జిల్లా గోహ్‌పూర్ పోలీస్ స్టేషన్ వైపు సుమారు 5,000 మంది నిరాయుధ ఊరేగింపును నడిపించారు. ఆమె వయసు సాధారణంగా 17గా చెబుతారు. పోలీసులు ఊరేగింపుపై కాల్పులు జరపడంతో ఆమె మరణించారు. భారత తీరరక్షక దళం 2020 సెప్టెంబర్ 30న కోల్‌కతాలో ICGS కనకలత బారువా అనే వేగవంతమైన గస్తీ నౌకను ప్రారంభించింది, అస్సాం సెప్టెంబర్ 20ని స్వహిద్ దివస్, అంటే అమరవీరుల దినంగా జరుపుకుంటుంది.
రికార్డు ఆమె ఖ్యాతి కంటే పలుచగా ఉంది. సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ అమరవీరుల నిఘంటువులో ఆమె ఎంట్రీ అత్యంత సమగ్రమైన అధికారిక పాఠం. 1942 సెప్టెంబర్‌కు సంబంధించి అస్సాంపై భారత ప్రభుత్వ సొంత నివేదిక ప్రధానంగా ఒక చరిత్రకారుడి సారాంశం ద్వారా మిగిలింది; మిగిలినవి వార్తాపత్రికలు, కళాశాల అధ్యాపకులు రాసిన రెండు పత్రాలు. ఆమె వయసు, జెండా, ముకుంద కాకతి మరణం గురించి అవి విభేదించే చోట, ప్రతి వెర్షన్ పేరు కింద ఇవ్వబడింది.
13 ఏళ్లకే అనాథ అయిన రైతు కుమార్తె
ThePrint, ది బెటర్ ఇండియా ప్రకారం కనకలత బారువా 1924 డిసెంబర్ 22న గోహ్‌పూర్ ఉప విభాగంలోని బరంగబారి గ్రామంలో కృష్ణ కాంత బారువా, కర్నేశ్వరి బారువా దంపతులకు జన్మించారు. ఆమె తండ్రి వ్యవసాయం చేసేవారు. గోహ్‌పూర్ అప్పట్లో దరాంగ్ జిల్లాలో ఉండేది. అమరవీరుల నిఘంటువు, ThePrint దానిని సోనిత్‌పూర్‌లో ఉంచుతున్నాయి; 2020లో సెంటినెల్ బరంగబారిని బిశ్వనాథ్ జిల్లాలో చూపింది.
గువాహటిలోని కన్య మహావిద్యాలయానికి చెందిన గుప్తజిత్ పాఠక్ 2016 పత్రంలో, ఆమెకు ఐదేళ్ల వయసులో తల్లి, 13 ఏళ్ల వయసులో తండ్రి మరణించారని రాశారు. చిన్న తోబుట్టువులను చూసుకోవడానికి ఆమె మూడో తరగతి తర్వాత బడి మానేశారు.
1942 సెప్టెంబర్‌లో అస్సాం
అఖిల భారత కాంగ్రెస్ కమిటీ 1942 ఆగస్టు 8న బొంబాయిలో క్విట్ ఇండియా తీర్మానం ఆమోదించింది; జాతీయ కథ ఉద్యమం గురించిన మా వ్యాసంలో ఉంది. అస్సాంలో గోపీనాథ్ బర్దోలోయ్, సిద్ధినాథ్ శర్మ సహా కాంగ్రెస్ నాయకులను అరెస్టు చేశారని, తర్వాత ప్రతి జిల్లాలో హర్తాళ్లు (దుకాణాలు, కార్యాలయాల మూసివేతలు), సమ్మెలు, ప్రదర్శనలు జరిగాయని శిలపత్తర్ కళాశాలకు చెందిన శివ నాథ్ పైత్ రాశారు.
ప్రభుత్వ పక్షవార నివేదికలను ఆధారంగా తీసుకున్న అరుణ్ చంద్ర భుయాన్ 1975 అధ్యయనం, ఆగస్టు మొత్తంలో జనం ఏం చేశారో జాబితా చేస్తుంది: కంపూర్, జమునాముఖ్ మధ్య, పురనిగుడం వద్ద రైలు పట్టాలు తొలగించడం, తపాలా కార్యాలయాలు, రైల్వే స్టేషన్లపై దాడులు, రోడ్డు వంతెనల ధ్వంసం. సెప్టెంబర్ 18న నౌగాంగ్ సమీపంలోని బేరంపూర్ వద్ద జరిగిన సభపై పోలీసులు కాల్పులు జరిపారు. అక్కడ ముగ్గురు మరణించారని భుయాన్ లెక్కిస్తారు, నలుగురని పైత్ అంటారు.
నిరసనలతో పాటు రెండు స్వచ్ఛంద దళాలు నడిచాయి. శాంతి బాహినీ, అంటే శాంతి దళం, రాత్రివేళల్లో గ్రామాలకు కాపలా కాసి, ప్రదర్శనల్లో క్రమశిక్షణ కాపాడిందని లైవ్ హిస్టరీ ఇండియా చెబుతోంది. ThePrint మృత్యు సేన అని అనువదించే మృత్యు బాహినీ, పోలీస్ స్టేషన్ల వద్ద జెండా ఎగురవేస్తూ కాల్చి చంపబడటానికి సిద్ధంగా ఉన్న స్వచ్ఛంద సేవకులతో ఏర్పడింది. దాన్ని ఎవరు నిర్వహించారన్న దానిపై కథనాలు భిన్నంగా ఉన్నాయి. ది బెటర్ ఇండియా పుష్పలతా దాస్‌ను, లైవ్ హిస్టరీ ఇండియా జ్యోతి ప్రసాద్ అగర్వాలాను పేర్కొంటాయి; దాని మహిళా విభాగం నాయకులుగా చంద్రప్రభ సైకియాని, పుష్పలతా దాస్, అమలప్రభ దాస్‌ను పైత్ జాబితా చేస్తారు.
బాహినీ 18 ఏళ్లు, అంతకంటే పైబడిన వారిని సభ్యులుగా చేర్చుకుందని, బారువా చిన్నదైనా ఆమెను చేర్చుకుని దాని మహిళా విభాగానికి నాయకురాలిని చేశారని ThePrint, ది బెటర్ ఇండియా చెబుతున్నాయి.
గోహ్‌పూర్ థానా వైపు ఊరేగింపు
ఊరేగింపు గోహ్‌పూర్‌లోని థానా, అంటే పోలీస్ స్టేషన్ వైపు సాగింది. జనం దాదాపు 5,000 మంది అని ThePrint, ది బెటర్ ఇండియా చెబుతాయి. ఆ పక్షం రోజుల ప్రభుత్వ నివేదికపై భుయాన్ సారాంశం కూడా ఐదు వేలనే ఇస్తూ, గుంపు స్టేషన్‌పై దాడికి ప్రయత్నించిందని అంటుంది. అది చైదువార్ నుంచి బయలుదేరిందని పైత్ అంటారు.
తర్వాత జరిగిన దానికి అమరవీరుల నిఘంటువు అత్యంత సమగ్ర కథనం ఇస్తుంది. బారువా పది మంది బాలికలతో కలిసి త్రివర్ణ పతాకం పట్టుకుని ఊరేగింపు ముందు ఉన్నారని అది చెబుతుంది. ఇన్‌చార్జ్ అధికారి వారిని ఆపినప్పుడు, జెండా ఎగురవేసి వెళ్లిపోవడానికి మహిళలను మాత్రమే ఆవరణలోకి అనుమతించాలని ఆమె కోరారు. ఆయన నిరాకరించి, “మీరు ఇంకొక అడుగు ముందుకు వేస్తే మేం కాలుస్తాం” అని హెచ్చరించారు. ఊరేగింపు ముందుకు సాగింది, వెంటనే పేలిన ఒకే తూటా ఆమె ఛాతీలో తగిలింది. ఆమె పడిపోతూ, తాను తన కర్తవ్యం చేస్తానని, వారు తమ కర్తవ్యం చేయాలని పోలీసులకు చెప్పారని ఆ ఎంట్రీ పేర్కొంటుంది.
ThePrint, ది బెటర్ ఇండియా ఆ మాటల మార్పిడిని ముందుకు జరిపి, ఆమె ముందుకు సాగే ముందు అధికారికి ఇచ్చిన సమాధానంగా చెబుతాయి. అధికారి పేరు రేబతి మోహన్ సోమ్ అని పాఠక్, లైవ్ హిస్టరీ ఇండియా, ది బెటర్ ఇండియా చెబుతాయి.
ప్రభుత్వ నివేదికపై భుయాన్ సారాంశం గోహ్‌పూర్‌లో ఒక బాలికతో సహా ఇద్దరు మరణించారని లెక్కిస్తుంది. ముకుంద కాకోటి అనే గ్రామస్థుడు ఆమె నుంచి జెండా అందుకోగా, ఆయనను కూడా కాల్చారని ThePrint, పాఠక్ జతచేస్తారు. నిఘంటువులో ఆయన పేరు ముకుందరామ్ కాకతిగా రాసిన ఎంట్రీ జెండా అప్పగింత గురించి చెప్పదు. మొదటి తూటా ఒక యువతిని చంపిందని, రెండోది ఖర్గేశ్వర్ బారు భుజం గుండా వెళ్లి కాకతి తలకు తగిలిందని అది చెబుతుంది. మూడో బాధితుడు హేమకాంత బారువా తీవ్రంగా గాయపడి తర్వాత మరణించారని పైత్ జతచేస్తారు.
ముకుంద కాకతి గురించి నిఘంటువు ఏం చెబుతుంది
కాకతి అక్కడికక్కడే మరణించలేదని నిఘంటువు చెబుతుంది. ఆయనను మోసుకెళ్తున్న వారిని దఫ్లాఘర్ టీ ఎస్టేట్ మేనేజర్ మిస్టర్ మన్రో రోడ్డుపై ఆపి, కాకతిని ఒక మైలు వెనక్కి కాలినడకన తీసుకురమ్మని చెప్పి, తర్వాత తన కారులో తోటకు తీసుకెళ్లారని అది అంటుంది. కాల్పుల సమయంలో అక్కడే ఉన్న స్థానిక బోర్డు వైద్యుడు ప్రథమ చికిత్స చేయలేదని, ఆయనను పిలవడానికి జనం వెళ్లినప్పుడు అదృశ్యమయ్యాడని కూడా అది జతచేస్తుంది. కాకతి బుల్లెట్ గాయం కంటే ఉద్దేశపూర్వక నిర్లక్ష్యం వల్లే ఎక్కువగా మరణించారని ఎంట్రీ ముగిస్తుంది, ఈ కథనానికి ఆర్కైవ్ ఫైళ్లను ఉటంకిస్తుంది. కాకతి తర్వాత మరణించారని పైత్ కూడా చెబుతారు.
ధేకియాజులి, అదే రోజు
సోనిత్‌పూర్ జిల్లాలోని ధేకియాజులిలో సెప్టెంబర్ 20న ప్రత్యేకంగా కాల్పులు జరిగాయి. అక్కడి పోలీస్ స్టేషన్‌పై కాంగ్రెస్ జెండా ఎగురవేయడానికి రెండు వేల మంది గుంపు ప్రయత్నించిందని, పోలీసులు కాల్పులు జరిపి ఎనిమిది మందిని చంపి, పన్నెండు మందిని గాయపరిచారని, మరణించినవారిలో ముగ్గురు మహిళలని ప్రభుత్వ నివేదికపై భుయాన్ సారాంశం చెబుతుంది. అక్కడ మరణించిన వారిలో ఒకరైన తిలేశ్వరి కోచ్ ఎంట్రీ, కాల్పులకు ముందే ఊరేగింపుదారులు చొరబడి థానాపై జెండా ఎగురవేశారని చెబుతుంది. సెంటినెల్, DY365 ఆమెను తిలేశ్వరి బారువా అంటాయి; DY365 ఆమె వయసు సుమారు 12గా నివేదించింది.
మరణించినవారి గురించి తర్వాతి లెక్కలు 1942 నివేదికలోని లెక్క కంటే ఎక్కువ. సెంటినెల్ 13, DY365 15 అని చెప్పాయి; రెండూ 2026 సెప్టెంబర్ కథనాల్లో.
కథనాలు ఎక్కడ భిన్నిస్తాయి
ఆమె వయసు గురించి నిఘంటువు 16 అంటుంది, ThePrint, పాఠక్, లైవ్ హిస్టరీ ఇండియా 17 అంటాయి, పైత్ 18 అంటారు. 1924 డిసెంబర్ 22 పుట్టిన తేదీ ప్రకారం 1942 సెప్టెంబర్ 20 నాటికి ఆమెకు 17 ఏళ్లు, 18వ పుట్టినరోజుకు మూడు నెలల కంటే కొంచెం ఎక్కువ ముందు; ఇది మధ్య సంఖ్యకు సరిపోతుంది. పాఠక్ ఆమె జననాన్ని 1926 డిసెంబర్ 22గా ఇస్తూనే ఆమెను 17 ఏళ్లు అని కూడా అంటారు; ఈ రెండూ సరిపోవు.
కుషల్ కొన్వర్‌ను ఉరి తీసిన సంగతి వాలంటీర్లకు తెలుసని లైవ్ హిస్టరీ ఇండియా చెబుతుంది. నిఘంటువు సరుపత్తర్ వద్ద రైలు పట్టాలు తప్పించినందుకు ఆయన అరెస్టును 1942 అక్టోబర్ 9న, జోర్హాట్ జైలులో ఉరిని 1943 జూన్ 16న ఇస్తుంది, పైత్ జూన్ 15 అంటారు. ఈ రెండు తేదీలూ గోహ్‌పూర్ తర్వాతివే.
ఒక తీరరక్షక దళ నౌక, ఒక స్మారక దినం
తీరరక్షక దళం ఆమె పేరును రెండు నౌకలకు పెట్టింది. ఆ పేరుతో ఉన్న ఒక పూర్వపు వేగవంతమైన గస్తీ నౌక 20 ఏళ్ల సేవ తర్వాత 2017లో తొలగించబడిందని నార్త్‌ఈస్ట్ నౌ, ThePrint నివేదిస్తాయి. తీరరక్షక దళం తన నౌకలకు మహిళా స్వాతంత్ర్య సమరయోధుల పేర్లు పెడుతుందని నార్త్‌ఈస్ట్ నౌ జతచేస్తుంది.
రెండో నౌకను గార్డెన్ రీచ్ షిప్‌బిల్డర్స్ అండ్ ఇంజనీర్స్, 2026 అక్టోబర్‌లో INS శ్రేయస్ను కూడా ప్రారంభించిన కోల్‌కతా యార్డ్, 2020 జూన్ 9న అందజేసింది; దాని విడుదల ప్రకారం అది యార్డ్ 105వ యుద్ధనౌక. రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ అదనపు కార్యదర్శి 2020 సెప్టెంబర్ 30న వీడియో లింక్ ద్వారా దానిని ప్రారంభించారు. ICGS ప్రియదర్శిని, అనీ బెసెంట్, కమలా దేవి, అమృత్ కౌర్ తర్వాత ఐదు నౌకల శ్రేణిలో ఇది ఐదవది, చివరిది. యార్డ్ దాని పొడవును 50 మీటర్లు, డిస్‌ప్లేస్‌మెంట్‌ను సుమారు 308 టన్నులు, గరిష్ఠ వేగాన్ని 34 నాట్లు, సామర్థ్య దూరాన్ని 1,500 నాటికల్ మైళ్లకు పైగా ఇస్తుంది; ప్రధాన ఆయుధం 40/60 తుపాకీ. దీన్ని యార్డ్ సొంతంగా డిజైన్ చేసింది.
1942కు చెందిన మరో ఇద్దరు మహిళలకు tuputలో వారి సొంత వ్యాసాలు ఉన్నాయి: సెప్టెంబర్ 29న తమ్లుక్‌లో కాంగ్రెస్ జెండా పట్టుకుని వెళ్తూ కాల్పులకు గురైన మాతంగిని హజ్రా, ఆగస్టు 9న గోవాలియా ట్యాంక్ వద్ద దాన్ని ఎగురవేసిన అరుణ ఆసఫ్ అలీ.
2026 సెప్టెంబర్ 20, ఆదివారం, కాల్పులకు 84వ వార్షికోత్సవం నాడు, గోహ్‌పూర్ కో-డిస్ట్రిక్ట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ బోర్‌పుఖురి ఒడ్డున బారువా, కాకతిల ఉమ్మడి విగ్రహాల వద్ద, బరంగబారిలోని ఆమె విగ్రహం వద్ద దీపాలు వెలిగించిందని, అక్కడ ఆమె జ్ఞాపకార్థం మొక్కలు నాటారని సెంటినెల్ చెబుతుంది. గోహ్‌పూర్‌లోని ఆమె కుటీరం వద్ద ఆమె కుటుంబం కూడా దీపాలు వెలిగించిందని, అక్కడ ఆమె తాగిన గ్లాసు, ఆమె ధరించిన సంప్రదాయ అస్సామీ వస్త్రమైన రీహా ఇంకా భద్రపరచి ఉన్నాయని DY365 నివేదిస్తుంది.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Ministry of Culture and ICHR, Dictionary of Martyrs: India's Freedom Struggle (1857 to 1947), Vol. 4 (entries: Kanaklata Barua, Mukundaram Kakati, Tileswari Koch, Kanowar Kushal, Damila Devi)
- Arun Chandra Bhuyan, The Quit India Movement: The Second World War and Indian Nationalism (Manas, 1975, ICHR-supported), summarising the Government of India's fortnightly reports for Assam, August and September 1942
- Garden Reach Shipbuilders and Engineers, press release on the commissioning of ICGS Kanaklata Barua, 30 September 2020 (as published by Aviation and Defence Universe)
- Guptajit Pathak, Reflection of Young Martyr Kanaklata Barua and the Dependability of Assamese Women in India's Freedom Movement, The Creative Launcher, vol. 1, no. 2 (2016)
- Siva Nath Pait, Quit India Movement in Assam: A Historical Study, Educational Administration: Theory and Practice, 27(2), 2021
- ThePrint, New Coast Guard ship honours teen patriot from Assam who died during Quit India Movement (4 October 2020)
- NorthEast Now, Indian Coast Guard ship named after Kanaklata Barua commissioned (1 October 2020)
- EastMojo, Indian Coast Guard commissions ship named after Assamese freedom fighter Kanaklata Barua (1 October 2020)
- The Sentinel (Assam), Assam Remembers Freedom Martyrs Kanaklata Baruah and Mukunda Kakati with Lamps and Saplings in Gohpur (21 September 2026)
- DY365, Assam Observes Swahid Diwas as Himanta Leads Tributes to Dhekiajuli and Gohpur Martyrs (20 September 2026)
- The Sentinel (Assam), Dhekiajuli pays tribute to 13 martyrs of 1942 freedom struggle (21 September 2026)
- The Sentinel (Assam), Swahid Divas observed in memory of martyrs of Quit India Movement at Gohpur (20 September 2020)
- Live History India, Kanaklata Barua: Assam's Teenage Martyr (20 September 2020)
- The Better India, At 17, Assam's Forgotten Freedom Fighter Laid Her Life to Hoist the Indian Flag
తెరపై మరియు పుస్తకాల్లో
- Assamese Women in Indian Independence Movement, with Special Reference to Kanaklata Barua (2008) , రచయిత Guptajit Pathak , English . పండిత అధ్యయన గ్రంథం, ఢిల్లీలోని మిట్టల్ పబ్లికేషన్స్ ప్రచురించింది
- Epaah Phulil Epaah Xoril , దర్శకత్వం Chandra Mudoi , Assamese . హిందీలో పూరబ్ కీ ఆవాజ్ పేరుతో విడుదలైంది, ఆమె కథను నాటకీయంగా చెప్పిన చిత్రం
తెరపై చూసిన కథ వెనుక ఉన్న చరిత్రను వెతుకుతున్న పాఠకుల కోసం ఈ జాబితా. ఏ చలనచిత్ర రూపాంతరమూ మూలం కాదు, మరియు ఈ రచనలలో దేనితోనూ tuput కు సంబంధం లేదు.
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్‌బాక్స్‌కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.
