చిత్రణ: tuput
తెలుగు
అఖిల భారత కాంగ్రెస్ కమిటీ 1942 ఆగస్టు 8న బొంబాయిలో క్విట్ ఇండియా తీర్మానం ఆమోదించింది, గాంధీ, నెహ్రూ, పటేల్, ఆజాద్, వర్కింగ్ కమిటీని ఆగస్టు 9 తెల్లవారుజామున అరెస్టు చేశారు. 500 కంటే తక్కువ మంది చనిపోయారని చర్చిల్ సెప్టెంబరు 10న కామన్స్కు చెప్పారు, 1943 ఫిబ్రవరిలో నవంబరు 30 నాటికి 1,028 మంది చనిపోయారని ఆమెరీ చెప్పారు. ఈ వృత్తాంతం వైస్రాయ్ తంతులను, హాన్సార్డ్ను, పార్టీల సొంత తీర్మానాలను అనుసరిస్తుంది.
క్విట్ ఇండియా ఉద్యమం 1942 ఆగస్టు 8న మొదలైంది. ఆ రోజు అఖిల భారత కాంగ్రెస్ కమిటీ బొంబాయిలోని గోవాలియా ట్యాంక్ వద్ద సమావేశమై, భారతదేశం నుండి వైదొలగాలని బ్రిటన్ను కోరింది. గాంధీ, నెహ్రూ, పటేల్, ఆజాద్, వర్కింగ్ కమిటీలోని మిగిలినవారిని ఆగస్టు 9 తెల్లవారుజామున అరెస్టు చేశారు, ఆ తర్వాత జరిగిన తిరుగుబాటుకు కేంద్ర నాయకత్వం లేదు.
మృతుల, అరెస్టయినవారి లెక్కలు ఒక అధికారి నుండి మరొక అధికారికి మారతాయి, అందుకే కింది ప్రతి సంఖ్యకూ దాన్ని చెప్పినవారి పేరు ఉంది. వైస్రాయ్ తంతులు, హాన్సార్డ్, గాంధీ సంకలిత రచనలు, పార్టీల సొంత తీర్మానాలే ఇక్కడ ఆధారాలు.
క్రిప్స్ ఏప్రిల్ 12న వెళ్లిపోయారు, వార్ధా జూలై 14న జవాబిచ్చింది
బ్రిటిష్ వార్ కేబినెట్ సభ్యుడైన సర్ స్టాఫర్డ్ క్రిప్స్ 1942 మార్చి 22న ఒక ముసాయిదా ప్రకటనతో భారతదేశం చేరారు, దాన్ని మార్చి 30న కమాండ్ పేపర్ 6350గా ప్రచురించారు. యుద్ధం తర్వాత డొమినియన్ హోదాతో భారత యూనియన్, రాజ్యాంగాన్ని రాయడానికి ఎన్నికైన సంస్థ, ఏ ప్రావిన్స్ అయినా బయట ఉండే హక్కు అందులో వాగ్దానం చేశారు. అంతవరకు, “భారతదేశ రక్షణ బాధ్యతను, నియంత్రణను, నిర్దేశాన్ని బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం తప్పనిసరిగా తన వద్దే ఉంచుకుంటుంది” అని అది చెప్పింది.
ఏప్రిల్ 11న జారీ చేసిన తీర్మానంలో కాంగ్రెస్ వర్కింగ్ కమిటీ దాన్ని తిరస్కరించింది. రక్షణను భారతీయుల చేతుల నుండి తీసివేయడం “ఆ బాధ్యతను ఒక ప్రహసనంగా, శూన్యంగా మారుస్తుంది” అని అది చెప్పింది. ముస్లిం లీగ్ వర్కింగ్ కమిటీ కూడా ఆ రోజే ప్రతిపాదనలను ఆమోదయోగ్యం కావని చెప్పింది, పాకిస్తాన్ అవకాశం “పరోక్షంగా గుర్తించబడింది” అని సంతృప్తితో గమనించింది. క్రిప్స్ ఏప్రిల్ 12న వెళ్లిపోయారు.
సుమారు పక్షం రోజుల తర్వాత గాంధీ ఉపసంహరణ తీర్మానాన్ని రాశారని బిపన్ చంద్ర, ఆయన సహ రచయితలు రాస్తారు. ఏప్రిల్ 27 నుండి మే 1 వరకు జరిగిన వర్కింగ్ కమిటీ సమావేశంలో పటేల్, రాజేంద్ర ప్రసాద్, కృపలానీ, సోషలిస్టులు గాంధీకి మద్దతు ఇచ్చారని, నెహ్రూ రాజగోపాలాచారి, భులాభాయ్ దేశాయ్ల వైపు నిలిచారని సుమిత్ సర్కార్ రాస్తారు. జూలై 14న వార్ధాలో సమావేశమైన కమిటీ, భారతదేశంలో బ్రిటిష్ పాలన “వెంటనే అంతం కావాలి” అని తీర్మానించింది. భారత నేలపై మిత్రరాజ్యాల సైన్యాలను అది అంగీకరించింది, లేనిపక్షంలో గాంధీ నాయకత్వంలో “1920 నుండి తాను కూడగట్టుకున్న అహింసా బలమంతటినీ” వాడతామని చెప్పింది, నిర్ణయాన్ని ఆగస్టు 7న బొంబాయిలో జరిగే అఖిల భారత కాంగ్రెస్ కమిటీకి పంపింది.
ఆగస్టు 7, 8న గోవాలియా ట్యాంక్: తీర్మానం, ప్రసంగం
“భారతదేశం నుండి బ్రిటిష్ అధికారాన్ని ఉపసంహరించాలనే డిమాండ్“ను కమిటీ తీర్మానం పునరుద్ఘాటించింది. భారతదేశం స్వతంత్రంగా ప్రకటించబడిన తర్వాత ప్రధాన పార్టీల తాత్కాలిక ప్రభుత్వాన్ని అది వాగ్దానం చేసింది, గాంధీ నాయకత్వంలో “సాధ్యమైనంత విస్తృత స్థాయిలో అహింసా మార్గంలో సామూహిక పోరాటాన్ని” అనుమతించింది. ఆయన అరెస్టును కూడా ఒక భాగం ఊహించింది: సూచనలు ప్రజలకు చేరలేని చోట, “స్వాతంత్ర్యాన్ని కోరి దాని కోసం ప్రయత్నించే ప్రతి భారతీయుడు తనకు తానే మార్గదర్శి కావాలి.”
తీర్మానానికి వ్యతిరేకంగా పదమూడు మంది ఓటు వేశారు, ముగ్గురు సవరణలను ఓటింగ్కు నొక్కిపెట్టారు. వారి ధైర్యానికి గాంధీ అభినందించారు. లీగ్తో ఉమ్మడి ఫ్రంట్ కోరుకున్న కమ్యూనిస్టులు కె. ఎం. అష్రఫ్, ఎస్. జి. సర్దేశాయ్ నుండి సవరణలు వచ్చాయని సర్కార్ చెబుతారు.
గాంధీ మొదట హిందూస్తానీలో, తర్వాత ఆంగ్లంలో మాట్లాడారు, ఆయన సంకలిత రచనల్లో రెండూ ముద్రించబడ్డాయి. ఉద్యమానికి నినాదాన్ని ఇచ్చిన భాగం హిందూస్తానీ ప్రసంగ అనువాదంలో ఉంది. “ఇదిగో ఒక మంత్రం, చిన్నది, మీకు ఇస్తున్నాను,” అన్నారు ఆయన. “ఆ మంత్రం: ‘చేయండి లేదా చావండి.’” ఆయన ఇంకా ఇలా అన్నారు: “మనం భారతదేశాన్ని విముక్తం చేస్తాం లేదా ప్రయత్నంలోనే చనిపోతాం; మన బానిసత్వం కొనసాగడాన్ని చూడటానికి మనం బతికి ఉండం.”
పోరాటం ఇంకా మొదలు కాలేదని కూడా ఆయన అన్నారు: “అసలు పోరాటం ఈ క్షణం మొదలుకాదు.” ముందుగా ఆయన వైస్రాయ్ కోసం వేచి చూస్తారు, ఆ ప్రక్రియ “రెండు మూడు వారాలు పట్టవచ్చు.” సైనికులు తమ స్థానాల్లో ఉండాలి కానీ “మన సొంత ప్రజలపై కాల్పులు జరపడానికి నిరాకరించాలి”, ఏదీ రహస్యంగా ఉండకూడదు: “ఇది బహిరంగ తిరుగుబాటు. ఈ పోరాటంలో రహస్యం ఒక పాపం.”
ఆగస్టు 9 అరెస్టులు, ఆగా ఖాన్ ప్యాలెస్
గాంధీ, నెహ్రూ, పటేల్, ఆజాద్లను ఆగస్టు 9 తెల్లవారుజామున అరెస్టు చేశారని, కాంగ్రెస్ను చట్టవిరుద్ధంగా ప్రకటించారని బొంబాయిలోని గాంధీ మ్యూజియం మణి భవన్ చెబుతోంది. గాంధీని పూనాలోని ఆగా ఖాన్ ప్యాలెస్కు తీసుకెళ్లారని గాంధీ సంకలిత రచనల కాలక్రమం జతచేస్తుంది. నాయకులను “అత్యున్నత సౌకర్య, పరిగణనల పరిస్థితుల్లో నిర్బంధించారు” అని చర్చిల్ సెప్టెంబరు 10న కామన్స్కు చెప్పారు.
సమావేశాలపై నిషేధం ఉన్నా గోవాలియా ట్యాంక్ వద్దకు పెద్ద జనం వచ్చారని, అరుణా ఆసఫ్ అలీ జాతీయ జెండాను ఎగురవేశారని, పోలీసులు లాఠీలు, టియర్ గ్యాస్ వాడారని మణి భవన్ వృత్తాంతం చెబుతుంది. తర్వాత ఆమె అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లారు. అచ్యుత్ పట్వర్ధన్, రామ్ మనోహర్ లోహియా, సుచేతా కృపలానీలతో పాటు ఆమెను నిర్వాహకుల్లో చంద్ర బృందం పేర్కొంటుంది.
గాంధీ కార్యదర్శి మహాదేవ్ దేశాయ్ 1942 ఆగస్టు 15న ప్యాలెస్లో మరణించారు. 1943 డిసెంబరు 16న భారత రాష్ట్ర కార్యదర్శి లియో ఆమెరీ కామన్స్కు చెబుతూ, కస్తూర్బా గాంధీకి రెండు తీవ్రమైన గుండెపోట్లు వచ్చాయని, ఆమె ఉన్న చోటే ఆమెకు అత్యంత సురక్షితమని భారత ప్రభుత్వం భావిస్తోందని అన్నారు. ఆమె మరణం 1944 ఫిబ్రవరి 22న రాత్రి 7.35కి జరిగిందని గాంధీసర్వ్ కాలక్రమం నమోదు చేస్తుంది, ఆమె, దేశాయ్ ఇద్దరూ నిర్బంధంలో ఉండగానే మరణించారని గాంధీ రీసెర్చ్ ఫౌండేషన్ చెబుతుంది. గాంధీ 1944 మే 6న విడుదలయ్యారు.
మృతులు, అరెస్టయినవారు, వైస్రాయ్ చర్చిల్కు పంపిన తంతి
ఆరేడు వారాల పాటు జనం పోలీస్ స్టేషన్లు, తపాలా కార్యాలయాలు, కోర్టులు, రైల్వే స్టేషన్లపై దాడి చేశారని, పట్టాలు పీకేశారని, టెలిగ్రాఫ్ తీగలు కోసేశారని చంద్ర బృందం రాస్తుంది. బీహార్లోని తిర్హుత్ డివిజన్ రెండు వారాలు తెగిపోయింది, పాట్నాపై నియంత్రణ రెండు రోజులు పోయింది. బీహార్లో ఒక బ్లెనిమ్ కూలిపోయాక సిబ్బందిలో ఒకరు కూలిపోవడంలో చనిపోయారని, ఇద్దరు హత్యకు గురయ్యారని ఆమెరీ కామన్స్కు చెప్పారు.
ఆగస్టు 31న లిన్లిత్గో చర్చిల్కు తంతి పంపుతూ, తాను “1857 తర్వాత ఇంత అత్యంత తీవ్రమైన తిరుగుబాటు”ను ఎదుర్కొంటున్నానని, దాని “తీవ్రత, విస్తృతి” “సైనిక భద్రత కారణాల వల్ల ప్రపంచానికి దాచబడ్డాయి” అని తెలిపారు. సెప్టెంబరు 21న ఆమెరీకి ఆయన ఇలా రాశారు: “దేశంలోని సాధారణ పరిస్థితితో మనం చాలావరకు సంతృప్తి చెందవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను.”
నివేదికలు రావడంతో అధికారిక లెక్కలు పెరిగాయి. సెప్టెంబరు 5న హోమ్ డిపార్ట్మెంట్ తంతి, పోలీసు కాల్పుల్లో 340 మంది చనిపోయారని, 630 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది గాయపడ్డారని పేర్కొంది; ఆ నివేదికలను అది “అత్యంత అసంపూర్ణం” అంది, బీహార్ను చేర్చలేదు, ఉచ్ఛస్థితిలో “57 బెటాలియన్లకు సమానమైన బలగాలను” వాడామని చెప్పింది. ఐదు రోజుల తర్వాత చర్చిల్ కామన్స్కు చెప్పారు: “500 కంటే తక్కువ మంది చనిపోయారు.” బ్రిటిష్ దళాల “కొన్ని బ్రిగేడ్లు” మాత్రమే కదలవలసి వచ్చిందని ఆయన అన్నారు. అక్టోబరు 8న ఆమెరీ 846 మంది చనిపోయారని, 2,024 మంది గాయపడ్డారని చెప్పారు. 1943 ఫిబ్రవరి 18న ఆగస్టు 9 నుండి నవంబరు 30 మధ్య 1,028 మంది చనిపోయారని, 3,215 మంది గాయపడ్డారని, యునైటెడ్ ప్రావిన్సెస్ బయట బ్రిటిష్ ఇండియాలో 958 బెత్తం శిక్షలు విధించారని ఆయన చెప్పారు.
1943 చివరి నాటి ఒక హోమ్ పొలిటికల్ ఫైల్ను సర్కార్ ఉదహరిస్తారు: 91,836 మంది అరెస్టయ్యారు, పోలీసు లేదా సైన్యం కాల్పుల్లో 1,060 మంది చనిపోయారు, ఈ సంఖ్యను ఆయన “దాదాపుగా ఖచ్చితంగా తీవ్రంగా తక్కువ అంచనా” అంటారు. 1942 చివరి నాటికి 60,000 కంటే ఎక్కువ మంది అరెస్టయ్యారని, వారిలో 26,000 మందికి శిక్ష పడిందని, 18,000 మందిని డిఫెన్స్ ఆఫ్ ఇండియా రూల్స్ కింద నిర్బంధించారని చంద్ర బృందం ఇస్తుంది.
కాంగ్రెస్ వైపు కూడా తన లెక్కలు ఇచ్చింది. భారత ప్రభుత్వం 1943లో వెలువరించిన కరపత్రం Congress Responsibility for the Disturbances భూగర్భ కాంగ్రెస్ కరపత్రాలను పునర్ముద్రిస్తుంది. గాంధీ అరెస్టు తర్వాత వారంలో 500 మంది కాల్పుల్లో చనిపోయారని ఒకటి చెబుతుంది. War of Independence అనే శీర్షికతో ఉన్న ఒక బులెటిన్ 700 మంది మరణం, సుమారు 7,000 మంది గాయాలు, 4,500 మంది అరెస్టులు అని చెప్పుకుంటుంది. మొత్తం 1,761 అనే సంఖ్యలో హజారీబాగ్లో 533, సరన్లో 517, భాగల్పూర్లో 447 మరణాలని, కాంగ్రెస్ వైపు నుండి రాసిన గోవింద్ సహాయ్ 1947 చరిత్రను సర్కార్ ఉదహరిస్తారు.
గగనం నుండి మెషిన్ గన్ కాల్పులు: రికార్డులో ఉన్నది
ఆగస్టు 15న లిన్లిత్గో ఆమెరీకి తంతి పంపుతూ, వరదలు, తెగిపోయిన రవాణా వల్ల పాట్నా ప్రాంతానికి సకాలంలో బలగాలను చేర్చడం అసాధ్యమైందని అన్నారు. “విధ్వంసకులపై గగనం నుండి మెషిన్ గన్ కాల్పులకు నేను అనుమతి ఇచ్చాను” అని రాశారు, దాని ప్రస్తావనను సాధ్యమైన చోట “పత్రికలకు ఇచ్చే ప్రకటనల నుండి దూరంగా ఉంచాలి” అని జతచేశారు.
అక్టోబరు 1న కామన్స్లో ఆమెరీ “జనసమూహాలపై గగనం నుండి ఐదుసార్లు మెషిన్ గన్ కాల్పులు జరిగాయి” అన్నారు. అక్టోబరు 8న ఆయన తేదీలను చెప్పారు: ఆగస్టు 15, 16, 21, 22, సెప్టెంబరు 6. మృతుల సమాచారం “అందుబాటులో లేదు” అని, కానీ స్వల్పంగా ఉంటుందని నమ్ముతున్నానని, ఐదు సందర్భాల్లో రెండింట్లో బహుశా ఏమీ లేదని ఆయన అన్నారు. ఇది బ్రిటిష్ ఆచరణకు అనుగుణంగా లేదని షిన్వెల్ అభ్యంతరం చెప్పినప్పుడు, ఆమెరీ ఇలా జవాబిచ్చారు: “ప్రాణాలకు హింస, ప్రమాదం ఉన్న పరిస్థితులు ఉంటాయి, అప్పుడు అదే ఏకైక మార్గం కావచ్చు.”
బీహార్లో రైల్వే విధ్వంసకులపై గగనం నుండి కాల్పులు జరిపిన రెండు సందర్భాలను సెప్టెంబరు 5 హోమ్ డిపార్ట్మెంట్ తంతి లెక్కించింది, “బాంబింగ్ గానీ ఫిరంగి కాల్పులు గానీ జరగలేదు” అని జతచేసింది. బీహార్లో భాగల్పూర్, మొంఘైర్ వద్ద, బెంగాల్లో నదియా, తమ్లుక్ వద్ద, ఒరిస్సాలో తల్చేర్ వద్ద కూడా విమానాలను సర్కార్ పేర్కొంటారు. గగనం నుండి చనిపోయినవారి సంఖ్యను ఆమెరీ జవాబులు ఇవ్వలేదు.
బల్లియా, తమ్లుక్, సతారాల్లో సమాంతర ప్రభుత్వాలు
తూర్పు ఉత్తరప్రదేశ్లోని బల్లియాలో 1942 ఆగస్టులో చిత్తూ పాండే మొదటి సమాంతర ప్రభుత్వానికి నాయకత్వం వహించారు. అది కలెక్టర్ను అధికారం అప్పగించేలా, అరెస్టయిన కాంగ్రెస్ వారిని విడుదల చేసేలా చేసిందని, సుమారు వారం తర్వాత సైనికులు కవాతు చేసుకుని వచ్చి నాయకులు వెళ్లిపోయి ఉండటం చూసినప్పుడు అది కూలిపోయిందని చంద్ర బృందం చెబుతుంది.
మిడ్నాపూర్లోని తమ్లుక్ జాతీయ సర్కార్ 1942 డిసెంబరు 17న ఏర్పడి 1944 సెప్టెంబరు వరకు కొనసాగింది. సర్కార్ దాని నాయకుల సొంత వృత్తాంతాల ఆధారంగా రాస్తారు. అది సాయుధ విద్యుత్ వాహినిని, 1,681 కేసులు పరిష్కరించినట్లు చెప్పుకునే మధ్యవర్తిత్వ న్యాయస్థానాలను, పాఠశాలలకు గ్రాంట్లను, రూ. 79,000 విలువైన సహాయ కార్యక్రమాలను, మిగులు వరి పంపిణీ పథకాన్ని నడిపింది. 1942 సెప్టెంబరు 29న తమ్లుక్లో, చుట్టుపక్కల పోలీస్ స్టేషన్లపై జరిగిన దాడుల్లో ఒక్క రోజులో 44 మంది చనిపోయారు; వారిలో కాల్పులకు గురైన తర్వాత కూడా జెండాను ఎగురవేసి ఉంచిన 73 ఏళ్ల వితంతువు మాతంగిని హజ్రా ఉన్నారు.
1942 అక్టోబరు 16న మిడ్నాపూర్ను తుపాను తాకి, సర్కార్ లెక్క ప్రకారం తమ్లుక్ సబ్డివిజన్లో సుమారు 4,000 మందిని బలితీసుకుంది. బెంగాల్లో నాటు పడవలను స్వాధీనం చేసుకోవాలన్న అంతకుముందటి ఆదేశాన్ని, అది కలిగించిన ఆగ్రహాన్ని చంద్ర బృందం, సర్కార్ ఇద్దరూ నమోదు చేస్తారు; మిడ్నాపూర్ కాంగ్రెస్ ఆ విధానానికి వ్యతిరేకంగా, జిల్లా నుండి ధాన్యం ఎగుమతులకు వ్యతిరేకంగా 1942 మధ్య నుండి ప్రచారం చేసిందని సర్కార్ చెబుతారు. తర్వాత ఏం జరిగిందో మా 1943 బెంగాల్ కరువు వృత్తాంతం చెబుతుంది. అది ప్రధానంగా మానవ సృష్టి అని ఆయన పిలిచే ఆ కరువులో బెంగాల్లో మరణాలను ఒకటిన్నర నుండి మూడు మిలియన్ల మధ్య అని సర్కార్ చెబుతారు.
మహారాష్ట్రలోని సతారాలో నానా పాటిల్ నాయకత్వంలో ప్రతి సర్కార్ ఉండేది. అది 1943 మధ్యలో రూపుదిద్దుకుని, ప్రజా న్యాయస్థానాలను నడిపి, మద్యనిషేధాన్ని అమలుచేసి, చంద్ర బృందం లెక్క ప్రకారం 1945 వరకు, సర్కార్ లెక్క ప్రకారం 1945 లేదా 1946 వరకు కొనసాగింది. సమాంతర ప్రభుత్వాల్లో బహుశా అత్యంత శక్తివంతమైనది, ఎక్కువ కాలం నిలిచినది అని జ్ఞానేంద్ర పాండే దీన్ని అంటారు.
ముస్లిం లీగ్, కమ్యూనిస్టులు, మహాసభ: వారి సొంత మాటల్లో
ముస్లిం లీగ్ వర్కింగ్ కమిటీ ఆగస్టు 20న బొంబాయిలో సమావేశమైంది. కొటేషన్ మార్కుల్లో పెట్టి “బహిరంగ తిరుగుబాటు”గా పేర్కొంటూ కాంగ్రెస్ ప్రారంభించాలనుకున్న నిర్ణయాన్ని దాని తీర్మానం ఖండించింది, ఉద్యమం “హిందూ ఆధిపత్యం” కోసమే అంది. “క్విట్ ఇండియా”ను, ప్రభుత్వ నియంత్రణను కాంగ్రెస్ చేజిక్కించుకోవడానికి “కేవలం మారువేషం” అంది, ముస్లింలను కాంగ్రెస్కు అప్పగించడానికి బ్రిటన్ నిరాకరించడం వల్లే క్రిప్స్ చర్చలు విఫలమయ్యాయని చెప్పింది, ముస్లింల ప్లెబిసైట్ ద్వారా పాకిస్తాన్కు హామీ ఇవ్వాలని బ్రిటన్ను కోరింది. ముస్లింల భాగస్వామ్యం తక్కువగా ఉన్నా మతపరమైన ఘర్షణలు జరగలేదని చంద్ర బృందం జతచేస్తుంది.
కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ 1942 జూలైలో చట్టబద్ధమైంది, అది 1941 డిసెంబరులోనే “ప్రజా యుద్ధం” విధానాన్ని స్వీకరించింది. జపాన్పై ప్రయత్నాన్ని భంగపరుస్తామనే భయంతో పార్టీ క్విట్ ఇండియాను వ్యతిరేకించిందని, అదే సమయంలో నాయకుల విడుదల, కాంగ్రెస్-లీగ్ ఐక్యత, జాతీయ ప్రభుత్వాన్ని డిమాండ్ చేసిందని సీపీఐ(ఎం) వారపత్రిక People’s Democracy చెబుతుంది. స్వాతంత్ర్యం తర్వాత పార్టీ ఇలా నిర్ధారించిందని అది అంటుంది: “కాబట్టి క్విట్ ఇండియా ఉద్యమాన్ని పార్టీ వ్యతిరేకించడం తప్పు.” అయినా వందలాది స్థానిక కమ్యూనిస్టులు పాల్గొన్నారని చంద్ర బృందం గమనిస్తుంది.
హిందూ మహాసభ అధ్యక్షుడు వి. డి. సావర్కర్ ఆగస్టు 14న, మహాసభ సభ్యుల సానుభూతి అరెస్టయిన నాయకుల వైపు ఉందని చెప్పి, మహాసభ వర్కింగ్ కమిటీ సమావేశమయ్యే వరకు హిందువులు తీర్మానానికి చురుకుగా మద్దతు ఇవ్వవద్దని, శత్రు వైఖరి తీసుకోవద్దని చెప్పారు. సెప్టెంబరు 3న స్థానిక సంస్థల, శాసనసభల, సాయుధ దళాల సభ్యులు “వాటికి కట్టుబడి ఉండి తమ క్రమమైన విధులను కొనసాగించాలి” అని చెప్పారు. మహాసభ నాయకుడు, బెంగాల్ ఆర్థిక మంత్రి శ్యామా ప్రసాద్ ముఖర్జీ జూలై 26న గవర్నర్ హెర్బర్ట్కు రాస్తూ, ఉద్యమం “ప్రావిన్స్లో వేళ్లూనుకోకుండా విఫలమయ్యేలా” బెంగాల్లో దాన్ని ఎలా ఎదుర్కోవాలో అడిగారు. మహాసభ వర్కింగ్ కమిటీ అణచివేతను ఖండించిందని, కాంగ్రెస్ నాయకులు దిశానిర్దేశం చేయకముందే జైలుకు వెళ్లినందున సావర్కర్ బహిరంగంగా చేరడానికి నిరాకరించారని ఆయన డైరీ నమోదు చేస్తుంది. ఆయన 1942 నవంబరులో మంత్రివర్గం నుండి వైదొలిగారు.
చరిత్రకారులు దీన్ని ఎలా తూకం వేస్తారు
ఉద్యమం స్వాతంత్ర్యాన్ని తక్షణ అజెండాపైకి తెచ్చిందని చంద్ర, ఆయన సహ రచయితలు వాదిస్తారు: దాని తర్వాత “వెనక్కి మళ్లడం ఉండదు”, తరువాతి చర్చలు అధికార బదిలీ గురించే అవుతాయి. హింసను ఖండించడానికి గాంధీ నిరాకరించారని, దానికి ఆయన రాజ్యాన్ని నిందించారని వారు అంటారు. 1942 సెప్టెంబరు 23న లిన్లిత్గోకు ఆయన రాశారు: “జరిగిన విధ్వంసానికి కాంగ్రెస్ కాదు, ప్రభుత్వమే బాధ్యత వహించాలి.”
హోమ్ డిపార్ట్మెంట్ కరపత్రం గాంధీని, కాంగ్రెస్ హైకమాండ్ను నిందించింది, కాంగ్రెస్కు “జపనీస్ ఫిఫ్త్-కాలమ్ పని సహకరించి ఉండవచ్చు” అని చర్చిల్ అన్నారు. రెండింటినీ సర్కార్ తిరస్కరిస్తారు. ఆగస్టు 9కి ముందు కాంగ్రెస్ హింసాత్మక తిరుగుబాటును ప్రణాళిక వేసిందని నిరూపించడంలో బ్రిటిష్ వారు విఫలమయ్యారని, ఫిఫ్త్-కాలమ్ ఆరోపణ బురద జల్లడమని, “కాబట్టి బ్రిటిష్ రెచ్చగొట్టడం అన్న అంశం పూర్తిగా స్పష్టం” అని ఆయన రాస్తారు. బ్రిటిష్ సైనిక బలం దృష్ట్యా పోరాటం “బహుశా అసమయోచితం, విఫలం కావలసినది” అని కూడా ఆయన అంటారు, అది కాంగ్రెస్ రైట్కు కొత్త ప్రతిష్ఠను ఇచ్చి లెఫ్ట్ను బలహీనపరిచిందని చెబుతారు.
ఆయన ఊహించినదానికంటే చాలా మించి గాంధీ పేరిట ప్రజా ఉప్పెన వచ్చిందని పాండే వర్ణిస్తారు, గాంధీని “తనకు తక్కువ అదుపు ఉన్న ఉద్యమానికి తిరుగులేని నాయకుడు” అని అంటారు. 1942 మే నెలలో “సుభాస్ బోస్ను మనం ఎదిరించవలసి ఉంటుంది” అని గాంధీ అన్నట్లు నివేదించారని సర్కార్ గమనిస్తారు, భారత జాతీయ సైన్యాన్ని చేపట్టడానికి బోస్ సింగపూర్ చేరడానికి ఏడాదికి పైగా ముందు ఇది.
ఈ సైట్లో మరిన్ని: గాంధీ జీవితమంతా, అహింస ఒక్కటే బ్రిటిష్ పాలనను అంతం చేసిందా, 1946 నావికా తిరుగుబాటు, అక్కడ నావికులు హెచ్ఎంఐఎస్ తల్వార్ సెల్యూటింగ్ బేస్పై “క్విట్ ఇండియా” అని రాశారు. 1945 జూన్ సిమ్లా సమావేశంలో పాల్గొనడానికి కాంగ్రెస్ నాయకులను విడుదల చేశారు.
మూలాలు మరియు మరింత చదవడానికి
- Nicholas Mansergh (ed.), The Transfer of Power 1942 to 1947, Vol. I: The Cripps Mission, January to April 1942 (HMSO, 1970), Internet Archive
- Nicholas Mansergh (ed.), The Transfer of Power 1942 to 1947, Vol. II: Quit India, 30 April to 21 September 1942 (HMSO, 1971), Internet Archive
- The Collected Works of Mahatma Gandhi, Vol. 76 (1942), including the speeches to the All India Congress Committee of 8 August 1942, Internet Archive
- Hansard, House of Commons, 10 September 1942: India (Situation), statement by the Prime Minister
- Hansard, House of Commons, 1 October 1942: Suppression of Disorder (Use of Aircraft)
- Hansard, House of Commons, 8 October 1942: Disturbances (Casualties)
- Hansard, House of Commons, 18 February 1943: Disturbances (Casualties and Punishments)
- Hansard, House of Commons, 16 December 1943: Mrs. Gandhi
- Government of India, Home Department, Congress Responsibility for the Disturbances, 1942 to 1943 (1943), Internet Archive
- V. D. Savarkar, Historic Statements (1967), statements of 14 August and 3 September 1942, Internet Archive
- Syama Prasad Mookerjee, Leaves from a Diary (Oxford University Press, 1993), including his letter to Sir John Herbert of 26 July 1942, Internet Archive
- Bipan Chandra, Mridula Mukherjee, Aditya Mukherjee, K. N. Panikkar and Sucheta Mahajan, India's Struggle for Independence, chapter 35, Internet Archive
- Sumit Sarkar, Modern India, 1885 to 1947, chapter 7, Internet Archive
- Gyanendra Pandey (ed.), The Indian Nation in 1942 (K. P. Bagchi, 1988), introduction, Internet Archive
- Mani Bhavan Gandhi Sangrahalaya, Mumbai: Quit India, 1942
- Gandhi Research Foundation and Bombay Sarvodaya Mandal: Aga Khan Palace, Pune
- GandhiServe: Chronology of the life of Mahatma Gandhi, 1944
- People's Democracy: People's War and Quit India Movement (8 March 2020)
ఈ వ్యాసం AI సాధనాల సహాయంతో పరిశోధించి రాయబడింది మరియు కచ్చితత్వం కోసం సవరించబడింది. ఇది సాధారణ సమాచారం మరియు చర్చ కోసం మాత్రమే, వృత్తిపరమైన సలహా కాదు. మా సంపాదకీయ ప్రమాణాలు మరియు నిరాకరణ చూడండి. తప్పు కనిపించిందా? మాకు తెలియజేయండి.
నచ్చిందా? తదుపరిది పొందండి.
ఒకసారి ఒక మంచి వ్యాసం, నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు. స్పామ్ లేదు, ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.