图片: Yorkspotter / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (已裁剪)
中文
1983年之前,印度在6场世界杯比赛中只赢过1场。决赛中印度打出183分,把西印度群岛队以140分淘汰。莫欣德·阿马纳特打出26分,并以12分拿下3个三柱门,马丹·拉尔以31分拿下3个三柱门。一周前,印度在17分失5个三柱门之后,卡皮尔·德夫面对津巴布韦138球打出175分不败。
1983年6月25日,印度在劳兹球场(Lord’s)以43分击败西印度群岛队,首次夺得世界杯。据ESPNcricinfo的比分表和《威斯登板球年鉴》1984年卷,印度打出183分,把这支两度夺冠的球队在52回合内以140分淘汰,打出26分并以12分拿下3个三柱门的莫欣德·阿马纳特(Mohinder Amarnath)当选全场最佳球员。
当时24岁的卡皮尔·德夫(Kapil Dev)是队长。决赛前七天,他在坦布里奇韦尔斯(Tunbridge Wells)对津巴布韦138球打出175分不败,这场比赛让印度从17分失5个三柱门的局面中翻身,却没有任何电视摄像机拍下。
66比1的赔率,六场只赢一场
1983年之前,印度在1975年和1979年打过6场世界杯比赛,只赢了其中1场,对手是东非队,国际板球理事会(ICC)有记录。ICC的周年专题说,有些印度球员把英格兰之行当成观光,桑迪普·帕蒂尔(Sandeep Patil)2015年写道,印度“根本不在争冠之列”。
博彩赔率也是这么说的。苏雷什·梅农(Suresh Menon)在ESPNcricinfo上写道,印度对西印度群岛队的首场比赛时,博彩公司给印度的赔率是66比1。在看台上观看决赛的拉杰迪普·萨尔代萨伊(Rajdeep Sardesai)给出的是赛事开始时的50比1,可见这个价格取决于谁来报、什么时候报。
卡皮尔当队长大约四个月。Cricinfo的桑比特·巴尔(Sambit Bal)写道,他是在印度输掉对巴基斯坦的一轮测试赛、苏尼尔·加瓦斯卡尔(Sunil Gavaskar)被撤换之后得到这个职位的,包括他自己的队友在内,很少有人认为他准备好了。
两场失利,然后是17分失5个三柱门
印度的首场比赛对西印度群岛队。亚什帕尔·夏尔马(Yashpal Sharma)打出89分,印度得262分,西印度群岛队以228分被淘汰,罗杰·宾尼(Roger Binny)和拉维·夏斯特里(Ravi Shastri)各拿3个三柱门,ICC如此记载。随后印度击败津巴布韦,马丹·拉尔(Madan Lal)在ICC的叙述里以27分拿下3个三柱门。
接着是两场失利,分别输给澳大利亚和西印度群岛队,到第二场对津巴布韦之前,印度两胜两负。宾尼后来说过,《Scroll》引述他的话:“没有那一局,我们的赛事就结束了。”
6月18日在坦布里奇韦尔斯,印度选择击球。彼得·罗森(Peter Rawson)和凯文·柯伦(Kevin Curran)让球沿缝线变向,还打出了弹跳,Cricinfo档案里的比赛报道说,上位击球手随即接连倒下。加瓦斯卡尔在第一回合被罗森判腿挡门(lbw)出局,得0分,克里斯·斯里坎特(Kris Srikkanth)被接杀,得0分,阿马纳特得5分,帕蒂尔得1分,亚什帕尔·夏尔马得9分。津巴布韦的守门员戴夫·霍顿(Dave Houghton)接了三次杀。比分表上,印度是17分失5个三柱门。
138球,175分不败
据比分表,卡皮尔排第6位击球,失去的三柱门分别发生在0分、6分、6分、9分和17分,所以他上场时是17分失5个三柱门。巴尔和ICC等后来的若干叙述说,他上场时印度是9分失4个三柱门。《威斯登》1995年写卡皮尔的那篇致敬文章,与比分表一样,写的是17分失5个三柱门。
宾尼陪他打到77分。夏斯特里在78分时出局,马丹·拉尔帮着把比分推到140分失8个三柱门。接下来是赛义德·基尔马尼(Syed Kirmani),他56球打出24分不败,卡皮尔则打下两人第九个三柱门不败合作的126分中的大部分。卡皮尔最终打出175分,含16个四分球和6个六分球,印度在60回合内打到266分失8个三柱门。
Cricinfo档案里的报道还补了一个球场上的细节:球道在场地中心区的边缘,所以一侧边界很长,另一侧很短,卡皮尔打的是短的一侧。报道还记录,津巴布韦的派克罗夫特(Pycroft)和霍顿认为,队长邓肯·弗莱彻(Duncan Fletcher)几乎同时把罗森和柯伦换下场,是个错误。
首次参加世界杯的津巴布韦差了31分。柯伦打出73分,马丹·拉尔以42分拿下3个三柱门,津巴布韦在57回合内以235分被全部淘汰。卡皮尔以32分拿下1个三柱门,还接了两次杀,被评为全场最佳球员。
没有人拍下的那一局
没有留下影像。ICC说,这场比赛没有电视转播,所以只有内维尔球场(Nevill Ground)上的人亲眼看到了。通常给出的原因是英国广播公司(BBC)罢工,但《Scroll》把这个说法从自己的文章里删去了,称“没有明确证据”。《Scroll》的说法是,当天BBC有四场比赛,只有两个频道,选了英格兰对巴基斯坦、澳大利亚对西印度群岛队。
到场的人留下了描述。Cricinfo引述《观察家报》的约翰·帕克(John Parker)写道,卡皮尔“没有给出任何机会,而且直到远远超过140分才有一个球没打好”。霍顿对《Scroll》说,卡皮尔“一个球都没有打偏”。Cricinfo档案里的报道说,卡皮尔打到90多分时,有过一次难度很大的机会,落在边界上的格兰特·帕特森(Grant Paterson)手里。《Scroll》记录的加瓦斯卡尔的评价是:“这是我见过的最好的一日国际赛百分,而我见过不少。”《威斯登》的致敬文章记录他称这一局是“一生中的一局”。
半决赛,然后是劳兹
随后印度击败澳大利亚,打出247分,把对方以129分淘汰,ICC如此记载。半决赛中英格兰打出213分,印度赢下比赛时还剩五个多回合,亚什帕尔·夏尔马和帕蒂尔都打出了半百。阿马纳特打出46分,拿下的三柱门里有戴维·高尔(David Gower)和迈克·加廷(Mike Gatting),当选全场最佳球员。
西印度群岛队在劳兹赢得掷币,选择守场,《威斯登》的报道说,球场有缝线变向,印度的中速投球手利用了这一点。加瓦斯卡尔在安迪·罗伯茨(Andy Roberts)的球上被守门员接杀,得2分。斯里坎特得38分,阿马纳特80球得26分,帕蒂尔得27分,马丹·拉尔得17分,印度在54.4回合内以183分被全部淘汰。罗伯茨以32分拿下3个三柱门。卡皮尔对队友说,ICC记录:“如果这不是个能赢的分数,那也肯定是个能拼的分数。”
巴尔温德·桑杜(Balwinder Sandhu)把戈登·格林尼奇(Gordon Greenidge)投出局,得1分。维夫·理查兹(Viv Richards)随后28球打出33分,含七个四分球,后来他对马丹·拉尔的球打了一记出手过早的钩球,卡皮尔越过肩头接住。西印度群岛队66分失5个三柱门,76分失6个三柱门。杰夫·杜容(Jeff Dujon)和马尔科姆·马歇尔(Malcolm Marshall)在第七个三柱门上合作了43分,直到阿马纳特把杜容投出局,比分表显示,阿马纳特7个回合以12分拿下3个三柱门。马丹·拉尔以31分拿下3个三柱门,桑杜以32分拿下2个,宾尼以23分拿下1个,卡皮尔以21分拿下1个。
《威斯登》说,入场观众是24,609人,含会员。它称这个结果“出人意料,而在当天又令人信服”。托尼·科齐尔(Tony Cozier)报道,西印度群岛队队长克莱夫·劳埃德(Clive Lloyd)赛后说,他的球队对待这个很小的目标“掉以轻心”,印度“也许在心理上更强”。
14名球员和领队
《The Week》刊登的合影写出了阵容:卡皮尔·德夫(队长)、莫欣德·阿马纳特(副队长)、苏尼尔·加瓦斯卡尔、克里斯·斯里坎特、桑迪普·帕蒂尔、亚什帕尔·夏尔马、罗杰·宾尼、拉维·夏斯特里、马丹·拉尔、赛义德·基尔马尼、巴尔温德·桑杜、基尔蒂·阿扎德(Kirti Azad)、迪利普·文萨卡尔(Dilip Vengsarkar)和苏尼尔·瓦尔森(Sunil Valson)。P. R. 曼·辛格(P. R. Man Singh)是领队。决赛的比分表列出了14人中的11人,夏斯特里、文萨卡尔和瓦尔森不在其中。
此后发生了什么
印度板球管理委员会(BCCI)没有多少钱来奖励这支球队。据印度报业托拉斯(PTI),委员会主席N. K. P. 萨尔维(N. K. P. Salve)找到拉杰·辛格·敦加尔布尔(Raj Singh Dungarpur),后者请拉塔·曼盖什卡尔(Lata Mangeshkar)在德里的贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场(Jawaharlal Nehru Stadium)唱了一场免费音乐会。筹到的钱够给14名成员每人10万卢比(1 lakh)。瓦尔森说,球员们的积蓄加上巡回赛的经费和每日津贴,那个月加起来勉强有6万卢比,他把这笔钱称作“那个年代相当体面的一笔钱”。
梅农写道,一日国际赛这个赛制存在的十年左右里,印度只打过40场,“一日制板球从一盘狗食变成了皇帝的盛宴”。彩色电视是前一年随德里亚运会来到印度的。萨尔代萨伊写道,这场胜利改变了印度板球运动员的商业价值,板球在1983年“获得了解放”,尽管经济直到1991年才开放,tuput关于1991年改革的文章讲的就是那一年。
ICC说,卡皮尔举起奖杯,激励了包括拉胡尔·德拉维德(Rahul Dravid)和萨钦·坦杜尔卡尔(Sachin Tendulkar)在内的一代人,梅农引述当时十岁的德拉维德的话:“那场胜利激励了许多年轻孩子来打这项运动。”ICC记录,劳埃德在决赛后说:“印度板球来了。而且它会留下来。”科齐尔写道,西印度群岛队1983年底来到印度,以3比0赢下六场测试赛,并赢下全部五场一日国际赛。
这届赛事后来被搬上了银幕。2021年的电影《83》由卡比尔·汗(Kabir Khan)执导,兰维尔·辛格(Ranveer Singh)饰演卡皮尔。更早的一部板球电影,即2001年获奥斯卡提名的《Lagaan》,在tuput的另一篇文章里有专门介绍。
荣誉、2011年的冠军和女子决赛
哈里亚纳邦的卡皮尔·德夫·尼汉吉(Kapil Dev Nikhanj)列在1982年1月26日公布的奖项对应的《印度政府公报》的Padma Shri名单里,在1991年1月26日公布的奖项对应的公报中,他又作为Padma Bhushan得主(板球,哈里亚纳邦昌迪加尔)列名。ICC名人堂页面给出他的测试赛生涯是131场测试赛、5,248分、434个三柱门,这在当时是世界纪录,并说他于2010年入选名人堂。
2011年4月2日,印度在孟买的万克迪体育场(Wankhede Stadium)第二次夺得世界杯。斯里兰卡打出274分失6个三柱门,印度在48.2回合内追到277分失4个三柱门,比分表显示,高塔姆·甘比尔(Gautam Gambhir)打出97分,M. S. 多尼(MS Dhoni)79球打出91分不败。BCCI的比赛报道称这是印度的第二个冠军,距第一个相隔28年。
2025年11月1日,ESPNcricinfo的斯鲁蒂·拉文德拉纳特(Sruthi Ravindranath)把女子决赛与1983年相比,称1983年6月25日的胜利是一股全国性痴迷的“催化剂”。印度女队次日,即2025年11月2日,在决赛中以52分击败南非,tuput关于印度女队在世界杯上的表现的文章对此有详细叙述。
资料来源与延伸阅读
- ESPNcricinfo: Full scorecard, India v West Indies, Final, Prudential World Cup, Lord's, 25 June 1983
- ESPNcricinfo: Full scorecard, India v Zimbabwe, 20th Match, Prudential World Cup, Tunbridge Wells, 18 June 1983
- Wisden Cricketers' Almanack 1984: 1983 World Cup final, India v West Indies (almanack report)
- ICC: 1983, cricket's greatest underdog story scripted by Kapil's Devils (24 December 2021)
- ESPNcricinfo, Sambit Bal: Kapil bedevils Zimbabwe (3 November 2014)
- Cricinfo archive: Zimbabwe v India, 5th match, World Cup 1983, match report
- Scroll.in: Pause, rewind, play, why Kapil Dev's 175 has achieved mythical proportions (18 June 2020, updated 6 January 2021)
- ESPNcricinfo, Suresh Menon: 1983, the year everything changed (25 June 2008)
- ESPNcricinfo, Rajdeep Sardesai: Being at the 1983 World Cup final (7 February 2015)
- ESPNcricinfo, Tony Cozier: Joel Garner, 1983 World Cup was the biggest disappointment of my career (29 January 2015)
- The Tribune (PTI): Lata ji and her love for cricket, when the nightingale of India rescued BCCI after the 1983 win (6 February 2022)
- The Week (PTI): When Kapil didn't want Madan to bowl at Viv (28 September 2017), team photograph caption naming the squad and manager
- Gazette of India Extraordinary, 20 March 1982: Padma awards announced 26 January 1982 (Padma Shri list)
- Gazette of India Extraordinary, 23 March 1991: Padma awards announced 26 January 1991 (Padma Bhushan list)
- ICC Hall of Fame: Kapil Dev
- BCCI: Match report, India v Sri Lanka, 2011 World Cup final
- ESPNcricinfo: Full scorecard, Sri Lanka v India, Final, ICC Cricket World Cup, Mumbai, 2 April 2011
- ESPNcricinfo, Sruthi Ravindranath: Indian women's cricket on the cusp of its 1983 moment (1 November 2025)
银幕与书页之间
- 83 (2021) , 导演 Kabir Khan . 兰维尔·辛格饰演卡皮尔·德夫;《Scroll》的一位影评人指出,部分场景是虚构的
此列表是为那些循着银幕上的故事来寻找背后历史的读者而设。改编作品不能作为史料来源,tuput 与其中任何一部作品均无关联。
本文在 AI 工具协助下研究与撰写,并经编辑核实。仅供一般参考与讨论,不构成专业建议。请参阅我们的编辑准则与免责声明。发现错误?告诉我们。
喜欢这篇吗?下一篇也别错过。
每次一篇好文章,直接送到你的邮箱。绝无垃圾邮件,随时可退订。