《Lagaan》在库奇拍摄了一场对阵英国殖民者的板球赛，是2002年奥斯卡五部提名影片之一，并获得八项国家电影奖

《Lagaan》是2002年3月24日在好莱坞柯达剧院（Kodak Theatre）举行的第74届奥斯卡金像奖上，入围最佳外语片的五部影片之一。学院的页面把它与法国的《Amelie》、挪威的《Elling》和阿根廷的《Son of the Bride》并列。波斯尼亚和黑塞哥维那的《No Man’s Land》获奖。在国内，《Outlook》2002年7月26日报道，《Lagaan》在第49届国家电影奖上拿下了大众电影奖和另外七个奖项。

阿舒托什·戈瓦里克尔导演了这部片子，阿米尔·汗（Aamir Khan）担任制片并主演。据《Scroll》，影片2001年6月15日上映，片长224分钟。阿米尔·汗的整个职业生涯，包括《Dangal》和它在中国的上映，tuput在阿米尔·汗一文里都写过。这一篇讲的是这部电影。

一场旱灾、一项税，和一场板球赛的赌局

故事设在1893年的占帕内尔（Champaner），一个并不存在的村子。爱荷华大学（University of Iowa）的印度电影指南说，这个设定是有意含糊的：影片在古吉拉特邦的库奇（Kutch）拍摄，却把印度北部和中部的建筑、服饰和方言混在一起，造出一个典型的村子。

旱灾让lagaan更难交了，lagaan意为税，影片把它表现为对庄稼征收的一项捐税。当地的王公收税，英国人拿走大部分。英国军官安德鲁·拉塞尔（Andrew Russell）上尉向村民发起挑战，要和他的球队打一场比赛。村民如果赢了，税就免三年；如果输了，税加到三倍。

阿米尔·汗演布万（Bhuvan），接下赌局的农民。格雷茜·辛格（Gracy Singh）演高丽（Gauri），雷切尔·谢莉（Rachel Shelley）演拉塞尔的妹妹伊丽莎白（Elizabeth），她给村民当教练，保罗·布莱克索恩（Paul Blackthorne）演拉塞尔，库尔布山·卡尔班达（Kulbhushan Kharbanda）演王公普兰·辛格（Puran Singh）。阿米塔布·巴强为序幕配音。《Scroll》指出，音乐由A. R. 拉赫曼（A. R. Rahman）作，词由贾韦德·阿赫塔尔（Javed Akhtar）写。

虽然村子是虚构的，这项税却是真实的制度。更广泛的体系，tuput在英国如何榨取印度的财富和盐税两篇文章里写过。

在布杰附近造一座村子

《Open》杂志为影片十周年写的一篇文章报道，整部影片都在布杰（Bhuj）拍摄，并引用戈瓦里克尔的话说，剧组是从零开始造起了占帕内尔。文章还说，汗起初拒绝了这个故事，觉得它离奇，怀疑没有哪个制片人或演员会接。

比赛场上的观众，汗要了2万名群众演员，后来压到1万名，据《Open》，一位当地承包商联系了大约90个村长，让群众演员从那么多个村子乘卡车赶来。《Film Companion》参考萨蒂亚吉特·巴特卡尔（Satyajit Bhatkal）的纪录片《Madness in the Desert》补充说，库奇当时只有三家旅馆，所以演员和约300人的剧组住在一幢租来的居民楼里，布景由当地工匠搭建。《Film Companion》说，巴特卡尔的这部纪录片获得过国家奖。

摄影师阿尼尔·梅赫塔（Anil Mehta）在《Hollywood Reporter India》的一篇专题里说，因为故事发生在旱灾期间，摄制组避开了绿色和蓝色，选了一片荒瘠的土地，比赛段落约用了30天的外景拍摄。他不赞成把比赛拍得像体育转播。“这是一部剧情片，不是体育片。”他说。

爱荷华大学的指南给出的成本约为2.5亿卢比（25 crore，约合600万美元），并报道说影片在上映前就靠音乐版权和海外版权收回了全部成本。

一支由不同种姓和信仰组成的球队

加入布万的村民并非来自单一的群体。爱荷华大学的指南列出的球队里，除了伊什瓦尔（Ishwar）、阿尔詹（Arjan）、古兰（Guran）、德瓦·辛格（Deva Singh）和巴加（Bagha），还有伊斯梅尔（Ismail），并说他们代表了多种种姓和社群。布万的对头拉卡（Lakha）最后转而加入。阿迪蒂亚·拉基亚（Aditya Lakhia）扮演的卡奇拉（Kachra）是个被视为不可接触者的清洁工，一只手有残疾，却成了关键的投球手。

《Scroll》的南迪妮·拉姆纳特（Nandini Ramnath）把这支球队描述为多信仰、多种姓的，把影片描述为手法老派、对爱国主义持包容的视野。她也批评了影片处理社会分裂的方式，以及对伊丽莎白这个角色的处理。爱荷华指南则指出影片对历史作了简化，尤其是把土邦王公画得比他们当中许多人实际上更仁慈。

提名，以及柯达剧院的那一夜

《The Tribune》2002年2月23日报道，演职人员从2月12日下午2点起聚集在汗位于孟买帕利山（Pali Hill）的家中，当天傍晚从电视上得知了提名的消息。戈瓦里克尔对该报说，这个提名是全国都会为之自豪的成就。《Wisden CricInfo》指出，《Lagaan》是继《Mother India》和《Salaam Bombay!》之后，第三部获得奥斯卡提名的印度电影。

汗和一位驻美国的宣传人员计划了一场宣传活动，《The Tribune》估计花费为5000万卢比（5 crore），目的是让学院的评委去看这部片子。该报说，戈瓦里克尔反对删短影片，理由是只有完整地看，才能感受到它的印度味。

据《Wisden CricInfo》2002年3月25日的报道，颁奖那天晚上，《No Man’s Land》击败了热门片《Amelie》。《CricInfo》说，到那年2月，这部影片在北美和英国收入了大约200万美元。《The Numbers》列出的美国总票房为835,767美元。

八项国家电影奖，与洛迦诺的观众

《Outlook》对2002年7月26日公布的第49届国家电影奖的报道列出了《Lagaan》的获奖项目。除大众电影奖外，拉赫曼获最佳音乐指导，阿赫塔尔获最佳作词，拉朱·汗（Raju Khan）获最佳编舞，H. 斯里达尔（H. Sridhar）和纳库尔·卡姆特（Nakul Kamte）获最佳录音，钱德拉坎特·德赛（Chandrakant Desai）获最佳艺术指导，乌迪特·纳拉扬（Udit Narayan）凭“Mitwa”获最佳男声配唱，巴努·阿泰娅（Bhanu Athaiya）获最佳服装设计。一共是八项，不过《Screen Daily》2002年7月31日的一篇报道把总数写成了七项。吉里什·卡萨拉瓦利（Girish Kasaravalli）执导的卡纳达语影片《Dweepa》被评为最佳故事片，《Dil Chahta Hai》获最佳印地语故事片。故事片评委会主席K. S. 塞图·马达万（K. S. Sethu Madhavan）称各项评定是一致通过的。

在国外，《Lagaan》2001年8月在洛迦诺电影节（Locarno）的大广场（Piazza Grande）放映，《swissinfo》报道，每当一个英国人的三柱门倒下，观众就鼓掌。《The Tribune》说，它在洛迦诺和利兹电影节（Leeds）都获得了观众奖。

评论界怎么写

罗杰·伊伯特（Roger Ebert）称它是“一部令人极为愉快的电影，是我们从未见过的，却又完全熟悉”，这是《Eastern Eye》的引文。同一篇文章说，《卫报》（The Guardian）的彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）称它是一部华丽的史诗，一段轰轰烈烈的冒险故事。爱荷华指南说它从头到尾格调优雅、聪明，同时认为它的陈词滥调削弱了它。

历史学家安德鲁·罗伯茨（Andrew Roberts）2002年2月对《CricInfo》说，这部影片夸大了英属印度的消极面，他说英属印度带来了和平、进步与稳定。扮演拉塞尔的布莱克索恩回应说，当时的英国人和黑手党相差不远，影片对他们的刻画是准确的。两种说法并排留在记录里，影片并没有解决其中任何一个。

与《Gadar》同日上映，以及业界数字

《Lagaan》2001年6月15日上映，与阿尼尔·夏尔马（Anil Sharma）的《Gadar: Ek Prem Katha》同一天。业界周刊《Film Information》在2001年6月16日的一期里写道，孟买的首映在Eros影院和另外18家影院，具有历史意义，但并非处处都是极好，只是不错，两部影片的势头都非常强。印度联合通讯社（United News of India）2026年6月写道，《Lagaan》在城市和评论界观众中表现很好，《Gadar》则在农村和半城镇观众中表现很好。

各家媒体的票房总数并不相同。《Bollywood Hungama》2001年的表格把《Lagaan》列为终身票房3.431亿卢比（34.31 crore），评语为Hit，在它列出的影片中排第三，前面是7.688亿卢比（76.88 crore）的《Gadar》和《Kabhi Khushi Kabhie Gham》。

为纪念25周年，影片于2026年6月12日、13日和14日重返印度影院，据《The Tribune》报道的阿米尔·汗制片公司（Aamir Khan Productions）的一条说明文字。