凯奥拉德奥国家公园原是为大君猎鸭而建的巴拉特布尔沼泽，1981年列入拉姆萨尔名录，1985年列入世界遗产，记录到的鸟类超过360种

凯奥拉德奥国家公园（Keoladeo National Park）是拉贾斯坦邦巴拉特布尔镇东南约2公里处的一片沼泽和林地，面积2,873公顷，1981年10月1日列入拉姆萨尔国际重要湿地名录，1985年列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。教科文组织的文本称，这里记录到约364种鸟，包括西伯利亚鹤。国际自然保护联盟（IUCN）2025年的展望引用的数字是375种，并把这处遗产评为“良好但有些忧虑”。

这座公园是人造的。国际自然保护联盟2020年的评估开篇就称它是“人工建造并维护的湿地”。堤坝把它分成十个单元，每个单元都有闸门，1985年的申报文件说，要是没有从边界之外一座水坝放进来的水，这里容不下这么多水鸟。国际自然保护联盟的数据表补充说，Ghana这个名字的意思是丛林，因为在这个半干旱的县里，只有这座公园有大片的树木。

为大君的猎枪放水的沼泽

萨哈佩迪亚（Sahapedia）说，苏拉杰·马尔大君（Maharaja Suraj Mal）在18世纪中叶修建了公园南面的土坝阿詹堤坝（Ajan Bund），这道堤坝1901年第一次淹没了保护区。各种资料对猎鸭保护区始于何时说法不一。提交给教科文组织的数据表说，沼泽造于1850年代；申报摘要说，公园1900年起是一处私人猎场；萨哈佩迪亚则说，它是19世纪末为猎鸭而开发的。

据萨哈佩迪亚说，时任总督的寇松勋爵（Lord Curzon）1902年以一场有组织的狩猎，正式为保护区揭幕。观鸟网站10,000 Birds把这场狩猎定在1902年12月，说基钦纳勋爵（Lord Kitchener）在宾客之列，十七个人打下了540只鸭。

最大的一次猎获出现在1938年11月12日，总督林利思哥勋爵（Lord Linlithgow）率领的一行人一天之内打下的鸟创了纪录。萨哈佩迪亚给出的数字是4,373只，10,000 Birds给出的是4,273只，并说记录猎获数的石碑至今还立在保护区里。

彼得·杰克逊（Peter Jackson）在《Sanctuary Asia》上写过自1950年代起的数次造访，他记得1960年代的狩猎：那是大君为朋友们举办的，枪声一响，西伯利亚鹤鸣叫着飞起盘旋，狩猎结束后又落下觅食。国际自然保护联盟的数据表说，最后一次大型狩猎在1964年，大君一直保有狩猎权到1972年。萨哈佩迪亚则说，狩猎持续到1965年，统治者的狩猎权于1972年被取消。

从鸟类保护区到拉姆萨尔湿地和世界遗产

萨哈佩迪亚说，在萨利姆·阿里（Salim Ali）的努力之后，这处保护区于1956年3月13日被宣布为鸟类保护区。申报文件描述的边界围墙长32公里、高2米，修建于1977年至1981年。拉姆萨尔湿地信息服务记录的指定日期是1981年10月1日，萨哈佩迪亚称凯奥拉德奥是印度最早列入名录的两处湿地之一。后来增列的湿地见我们关于苏克纳湿地和索杰湖的报道，印度的拉姆萨尔名录。随后获得国家公园地位。国际自然保护联盟的数据表给出的日期是1982年3月10日，萨哈佩迪亚给出的则是1981年8月26日，面积28.723平方公里。

印度的申报文件于1984年8月18日送达世界遗产秘书处。国际自然保护联盟1985年3月的评估建议列入，称凯奥拉德奥是“印度马来界最重要的鸟类栖息地之一”。评估指出，印度有100多处湿地面积比它大，但凯奥拉德奥是西伯利亚鹤越冬的唯一一处，在这个地区，别的地方都没有这样多、这样密的留鸟鹳和鹤的营巢群。评估还说，这些沼泽是精心管理的结果，它们能否维持取决于管理能否继续下去。申报文件说，公园1984年接待了约8万名游客，其中2.5万人来自国外。国际自然保护联盟的展望如今把同一价值归在标准(x)之下。阿萨姆的卡济兰加国家公园是在同一年列入的。

放牧是艰难的一章。数据表说，直到1982年11月实行禁令之前，约有2,500头牛和水牛获准进入，当地的不满导致有人试图强行闯入公园，警察开了枪，八人死亡。

萨利姆·阿里、英迪拉·甘地和访客簿

杰拉姆·拉梅什（Jairam Ramesh）2020年6月在《Sanctuary Asia》上撰文，把英迪拉·甘地关于保护巴拉特布尔保护区的各项决定，直接追溯到萨利姆·阿里的呼吁。1976年2月7日，她与家人到访，刚刚获得帕德玛·维布善奖（Padma Vibhushan）的阿里已经在那里了。一行人看到约60种鸟，拉梅什写道，其中大多数是她自己用望远镜发现的。她在访客簿上写道，希望把那条把大巴和噪音带进保护区中央的横贯道路关闭。1985年的申报文件说，一条贯穿的道路后来被关闭，改到了公园之外。拉梅什还说，阿里帮助说服她加入了《拉姆萨尔公约》。

阿里自己在巴拉特布尔的经历还要更早。杰克逊写道，阿里1937年在那里见到过西伯利亚鹤，1955年他作为大君的客人，在鹭巢地给钳嘴鹳的雏鸟套上了脚环。我们的萨利姆·阿里人物稿讲述了他的著作和更广泛的保护事迹。

364种，还是375种

数字取决于文件。教科文组织的文本和1985年的申报文件说，记录到约364种。国际自然保护联盟2020年的评估和2025年的页面引用的是375种，公园官员2026年9月对101Reporters给出的也是这个数字，并把它分为200种迁徙鸟、100种本地迁徙鸟和75种留鸟。

国际自然保护联盟2020年的评估说，公园是约115种鸟的繁殖地，记录到42种猛禽。它把留鸟中的五个极危物种、两个濒危物种和六个易危物种列了出来。教科文组织说，冬季来访的鸟来自阿富汗、土库曼斯坦、中国和西伯利亚。1985年的数据表把赤膀鸭、琵嘴鸭、绿翅鸭、凤头潜鸭、彩鹳、钳嘴鹳和黑头白鹮列为最常见的水鸟，还提到了会跳求偶舞的赤颈鹤。

总数随水而变。国际自然保护联盟2020年的评估说，报告的鸟群在1990年代之前可能超过10万只，2008至2009年之后数量急剧下降，同时指出数据有缺口、方法不断变化，使趋势难以解读。它2025年的页面报告说，鹭类繁殖地的计数从2016年的20,760只升到2019年的56,674只，对方法同样有所保留。ETV Bharat报道的2026年2月18日一次仲冬水鸟清点，在公园和23处卫星湿地共发现55,000多只鸟、171种。县林务官切坦·库马尔（Chetan Kumar BV）给出的是公园本身约30,000只鸟、近75种。早先的清点只涵盖四五处卫星湿地，因此这篇报道没有给出同口径的比较。

西伯利亚鹤的年月

1985年国际自然保护联盟的数据表记录到，1984年12月有41只西伯利亚鹤，是多年来的最高计数，并称公园是它所说的西部种群的主要越冬地。萨哈佩迪亚和《移栖物种公约》称之为中部种群。国际自然保护联盟拿这41只对比中国鄱阳湖发现的约1,350只东部种群的鹤。

更早的数字比较含糊。杰克逊写道，1959年他划着充气艇带朱利安·赫胥黎（Julian Huxley）出去，他们看到一小群，这是阿里1937年那次之后巴拉特布尔的第一次目击。人们常说1960年代数到过数百只，但杰克逊见到的从没超过86只。拉梅什说，1976年英迪拉·甘地到访时，公园里约有75只。

《移栖物种公约》称凯奥拉德奥是“该物种最后一个持续得到确认的越冬地”。2002至2003年冬天，鹤没有飞来，公约说此后印度各地再没发现过。公约指出，这次缺席发生在公园历史上最严重的干旱之后，当时湿地完全干涸。国际自然保护联盟2025年的页面也说，这种鹤自2002年起没有在该地出现，但它记录了缔约国的看法，即原因在于迁徙路线上的威胁。《印度教徒报》2011年2月3日报道说，联邦环境部计划在公园里为该物种开展人工繁育项目。

水从哪里来

按数据表的描述，沼泽每年两次由甘比拉河（Gambira，即Gambhiri）和班甘加河（Banganga）的洪水灌注，洪水被阿詹堤坝拦住，在7月前后和9月下旬或10月再放进来。公园通常引水约1,500万立方米，如果湿地面临完全干涸，还可以动用四口钻孔井。国际自然保护联盟1985年的评估就已把对季风和抽水的依赖称为令人担忧的事，并指出1979年两者都不足，水鸟数量很少。

随着上游水坝建起，河流的流量缩小了。夏尔马、马图尔和杰图（Sharma, Mathur and Jethoo）2016年在《Biolife》上写道，甘比拉河上1979年动工、后来又加高的潘恰纳大坝（Panchana Dam）和班甘加河上的工程削减了供水，2002年至2010年经潘恰纳流向公园的水完全中断。2002年、2004年、2006年、2007年和2009年的干旱加重了缺口。拉姆萨尔公约1990年7月4日把凯奥拉德奥列入其蒙特勒名录（Montreux Record），理由是缺水和放牧失衡。

国际自然保护联盟2025年的页面说，恰姆巴尔管道（Chambal pipeline）2011年完工，戈瓦尔丹排水渠（Govardhan Drain）2012年完工，因此现在水有四个来源：经阿詹堤坝来的甘比拉河水、管道、排水渠和雨水。外部供水的最低量是每年5.5亿立方英尺，约1,560万立方米。《Biolife》的论文说，这条管道主要是为巴拉特布尔县建的饮用水工程，2011年供水2.97亿立方英尺，2012年3.35亿，2013年8,100万，2014年2.01亿。国际自然保护联盟2020年的评估说，2013年以来没有出现严重干旱年，而一项引入1.1亿立方英尺经处理污水的计划将需要严格的水质监测。

记录里有两点保留。《Biolife》的作者发现，管道水比阿詹水碱性更强（pH 8.0至8.3，阿詹水为7.2至7.6），而且测不出钙和镁，建议不要长期使用。国际自然保护联盟2020年和2025年的评估都把水管理评为高威胁，称年供水量有波动，经常达不到5.5亿。2026年9月，公园的助理森林保护官巴拉特拉尔·夏尔马（Bharatlal Sharma）对101Reporters说，恰姆巴尔供水约6,200万立方英尺，大约是需求的十分之一，他还说“但这不够。”同一篇报道说，39个村庄的居民在2026年季风期间聚集到潘恰纳大坝，想把水用在自己的田里，高等法院指示政府放水。

杂草、鲶鱼和2025年的评级

公园的管理者有清除入侵物种的记录。国际自然保护联盟2020年的评估说，入侵树种牧豆树（Prosopis juliflora）1970年代首次种下，纯林面积从1986年的1.32平方公里增加到2014年的4.76平方公里，占公园的比例从4%升至16.5%。清除工作2007至2008年起与当地社区一起开展，缔约国报告称到2014年已清除1,030公顷。附近村庄的十六个生态发展委员会帮助清除了这些树和凤眼莲。捕食本地鱼类的非洲鲶鱼，2009年开始清除，2020至2021年捕出了9,044条。萨哈佩迪亚指出还有另一个问题：双穗雀稗（Paspalum distichum）这种草在1982年放牧禁令之后蔓延，排挤了水鸟吃的植物。国际自然保护联盟2025年的页面说，牧豆树仍在蔓延，速度快于清除。

国际自然保护联盟于2025年10月11日定稿了对凯奥拉德奥的最新世界遗产展望。它把前景评为“良好但有些忧虑”，把保护和管理评为“大体有效”，并说结果取决于持续的供水、标准的监测和对入侵物种的控制。