الملاجئ الصخرية في بهيمبيتكا، التي أدرجتها اليونسكو عام 2003 ووصفتها ICOMOS بأنها من أكثر تجمعات الفن الصخري المعروفة كثافة، فيها رسوم أُرخت بالأسلوب وبالتنقيب منذ العصر الحجري الوسيط فصاعدا

أدرجت اليونسكو الملاجئ الصخرية في بهيمبيتكا على قائمة التراث العالمي عام 2003. وتغطي المنطقة المحمية 1,893 هكتارا من التلال الرملية في مقاطعة رايسن بولاية ماديا براديش، ويعد ملف الترشيح الهندي 243 ملجأ على تل بهيمبيتكا وحده، 133 منها فيها رسوم. ويضع الملف أقرب قرية، بهيانبورا، على بعد 45 كيلومترا جنوب شرق بهوبال.

ووصف اليونسكو نفسه للموقع موجز. تقع الملاجئ في سفوح جبال فيندهيا على الحافة الجنوبية للهضبة الهندية الوسطى، في نتوءات رملية ضخمة فوق غابة كثيفة نسبيا. وفيها خمس مجموعات من الملاجئ الطبيعية، برسوم تقول اليونسكو إنها يبدو أنها تعود إلى العصر الحجري الوسيط (الميزوليتي) وصولا إلى العصر التاريخي. وتحافظ إحدى وعشرون قرية مجاورة للموقع على تقاليد تشبه كثيرا ما على الجدران. ويضع ملفنا عن ماديا براديش الموقع مع موقعي التراث العالمي الآخرين في الولاية، خاجوراهو وسانشي.

ما أدرجته اليونسكو عام 2003

أدرجت لجنة التراث العالمي بهيمبيتكا في دورتها السابعة والعشرين وفق المعيارين الثقافيين (iii) و(v). وفي المعيار (iii) تقول صيغة اللجنة إن بهيمبيتكا تعكس تفاعلا طويلا بين الناس والأرض المحيطة بهم، يظهر في «كمية فنها الصخري ونوعيته». وفي المعيار (v) تقول إن الموقع يرتبط ارتباطا وثيقا باقتصاد الصيد والجمع، يظهر في الرسوم وفي آثار باقية من ذلك التقليد في قرى الأديفاسي (السكان الأصليين) على حافة الممتلكات.

وتعطي صفحة اليونسكو مساحة الممتلكات 1,893 هكتارا مع منطقة عازلة مساحتها 10,280 هكتارا. ويعطي ملف الترشيح النواة 1,892 هكتارا، ويستخدم تقييم ICOMOS، تقرير الهيئة الاستشارية، الرقمين 1,893 و1,892. ويصف تقييم ICOMOS الملاجئ بأنها تشكل واحدا من أكثر تجمعات الفن الصخري المعروفة كثافة.

لماذا تختلف أعداد الملاجئ

تعد المصادر أشياء مختلفة، فلا تتبادل أرقامها. تتحدث اليونسكو عن خمس مجموعات. ويسرد تقرير ICOMOS 400 ملجأ مرسوما في تلك المجموعات الخمس، مع مجمع كبير آخر في المنطقة العازلة، ويلاحظ أن الترشيح نفسه وثّق 133 ملجأ مرسوما. ويقول ملف الترشيح إن مسح واكانكار وجد أكثر من 700 ملجأ في المنطقة. ومن الـ243 في مجموعة بهيمبيتكا، يضم 133 رسوما، وفي مجموعة لاخا جوار المجاورة 178 ملجأ على تلتين.

وتعطي صفحة إنكريدبل إنديا التابعة لوزارة السياحة وصفا آخر: سبع تلال وأكثر من 750 ملجأ تمتد على 10 كيلومترات. وتسمي الباحثة البهوبالية ميناكشي دوبي باثاك التلال الخمس للنواة: فيناياكا وبهونراوالي وبهيمبيتكا ولاخاجوار الشرقية ولاخاجوار الغربية. وتكتب أن تل بهيمبيتكا وحده يسهل الوصول إليه، وأن أقل من عشرين ملجأ مرسوما مفتوحا كل يوم.

ويقول ملف الترشيح إن اسم بهيمبيتكا يُشتق تقليديا من بهيمبايثاكا، مقعد بهيما، أحد الباندافا الخمسة في المهابهاراتا.

تحديد واكانكار عام 1957 والحفريات بعده

يقول ملف الترشيح الهندي وتقرير ICOMOS معا إن ف. س. واكانكار اكتشف مجمع الموقع عام 1957. وتكتب دوبي باثاك أن واكانكار كان يقول إنه لاحظ التكوينات الرملية من قطار، فنزل ليستكشف ووجد بهيمبيتكا. وتقول إنه درس الملاجئ حتى وفاته عام 1988.

ويعد الترشيح عام 1971 أول تحقيق منهجي، حين درس ك. د. باجباي وس. ك. باندي من جامعة ساغار ملجأين. ومنذ 1972 مسح واكانكار المنطقة من كاري تالاي إلى جاورا، فقسمها إلى سبع مناطق طبوغرافية، وأعطى المجموعات حروفا ورقّم كل ملجأ، وهو نظام يقول الملف إنه لا يزال متبعا. وبين 1972 و1977 نقّب واكانكار وف. ن. ميسرا من كلية ديكان وسوزان هاس من متحف بازل في بهيمبيتكا ووجدوا تتابعا متصلا لثقافات العصر الحجري من الأشولي المتأخر إلى الميزوليتي المتأخر، مع بعض أقدم أرضيات الحجر وجدرانه في العالم، بكلمات الترشيح. ونقّب ك. د. بانرجي من فرع ما قبل التاريخ في هيئة المسح الأثري هناك عامي 1981 و1982. وتولت الهيئة الموقع عام 1990، وصدر إخطار الجريدة الرسمية في فبراير 1990 بموجب قانون الآثار والمواقع الأثرية والبقايا لعام 1958 (Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act).

ما تظهره الرسوم

يصف ICOMOS الرسوم بأنها بيضاء وحمراء في الغالب، وهي سجل لحياة الحيوان في الغابة المحيطة وللحياة الاقتصادية والاجتماعية. وتشمل حيوانات منقرضة، وحيوانات مستأنسة، وعربات ومركبات حربية، وأنماطا، ونقوشا، ورموزا بوذية من العصر التاريخي، وصفوف رجال على خيول وفيلة مزينة، ومشاهد معارك. وتتراوح الأحجام من خمسة سنتيمترات إلى حيوان باهت على سقف الملجأ III C-6، طوله نحو خمسة أمتار وعرضه مترين. وفي بعض الملاجئ يصل عدد طبقات الطلاء المتراكبة إلى خمس عشرة.

وتلخص دوبي باثاك الأعداد التي أحصاها ي. ماثبال عام 1984. وتشمل 2,330 صورة بشرية و1,377 صورة حيوانية لنحو 29 نوعا، منها 15 نمرا و88 جاموسا بريا و113 تشيتال (غزالا مرقطا). ومن بين 561 حصانا، كلها من العصور التاريخية، يحمل 510 منها راكبين. وتسرد أيضا 161 راقصا و285 صيادا و222 يدا، معظمها بصمات أيد. ويُعرف الملجأ III C-50 شعبيا باسم صخرة الحديقة (Zoo Rock) لحيواناته. وفي الملجأ III C-19 يظهر حيوان أسطوري تقول إنه يجمع ملامح الخنزير والثور والفيل، طوله 1.26 مترا، وكأنه يطارد رجلا صغيرا مقنعا وسرطانا كبيرا.

ويؤرخ الترشيح النقوش المرسومة والمحفورة من القرن الثاني قبل الميلاد، بالخط البراهمي في عهد الشونغا، إلى القرن السابع الميلادي.

كيف تُؤرَّخ الرسوم

يقول الترشيح بوضوح إنه لا توجد تواريخ مطلقة للرسوم. ويسرد الملف الهندي أسس التسلسل الزمني: مكتشفات الألوان في التنقيبات، ومعظمها عقيدات معدنية وأقراص مفركة من الهيماتيت الأحمر من أقدم طبقات العصر الحجري الوسيط، إضافة إلى الباتينا (طبقة السطح) والمضمون الثقافي والنباتات والحيوانات والتراكب والأسلوب.

ومن الرسوم نفسها يستنتج الملف أن كثيرا منها صُنع حين صارت الأحجار المجهرية، وهي شفرات حجرية صغيرة، صغيرة بما يكفي لتكون رؤوس سهام، وحين لم تكن هناك حيوانات مستأنسة، وهو ما يشير إلى العصر الحجري الوسيط. وتشير أنماط هندسية تشبه تصاميم فخار مالوا إلى العصر الحجري النحاسي، أي عصر استخدام النحاس. وكتبت ICOMOS أن الفن الصخري لم يؤرَّخ تأريخا مباشرا بمطيافية الكتلة بالمسرّع، وأن التأريخ المباشر مع باحثين أستراليين جار. وعلى المعرفة الحالية، بحسب قولها، يعود الفن إلى العصر الحجري الوسيط، نحو 10,000 عام مضت، وصولا إلى العصور التاريخية والحديثة. ولم نجد تاريخا مباشرا منشورا لرسمة في بهيمبيتكا في المصادر التي فتحناها.

ولدى واكانكار نفسه مخطط من خمس فترات، كما تنقله دوبي باثاك عن كتابه عام 1976 مع ر. ر. ر. بروكس. الفترة 1 هي العصر الحجري الوسيط أو ما قبله، من 8000 (موسومة بأنها غير مؤكدة) إلى 2500 قبل الميلاد. وتمتد الفترة 2 من 2500 إلى 300 قبل الميلاد، والفترة 3 من 300 قبل الميلاد إلى 800 ميلادية، والفترتان 4 و5 من 800 ميلادية إلى الوقت الحاضر. ووضع الأشكال الخضراء في العصر الحجري القديم الأعلى، خارج ذلك المخطط.

وتعطي صفحة وزارة السياحة مدى مختلفا. تقول إن الرسوم تعود إلى العصور الحجرية الوسطى والقديمة والحديثة، وتصف بعضها بأن عمره يصل إلى 30,000 عام. وصياغة اليونسكو، «يبدو أنها تعود إلى العصر الحجري الوسيط»، أضيق، وحذر ملف الترشيح نفسه أشد.

وتبدأ فترة واكانكار 2 في القرون التي كانت فيها البلدات الهارابية في لوثال ودولافيرا مأهولة. ولا تربط المصادر التي قرأناها الملاجئ بتلك البلدات. ويقول ملف الترشيح إن الرواسب المتطبقة ذات الفخار الحجري النحاسي تدل على اتصال بين أهل السهول من العصر الحجري النحاسي والملاجئ.

علامات الكهف المسرحي

الكهف المسرحي (Auditorium Cave) أكبر كهف في بهيمبيتكا. وتصف وزارة السياحة أقواسا قوطية وإحساسا «كإحساس الكاتدرائيات». ويضع عالم الآثار روبرت بيدنارك البرج الصخري الذي يضمه عند أعلى نقطة في السلسلة، 619 مترا فوق سطح البحر. ويُعرف صخر قرب وسط الكهف باسم صخرة الزعيم (Chief’s Rock)، وهو اسم أطلقه عليه علماء الآثار الهنود ولا يجد بيدنارك دليلا على استخدامه في طقوس.

ويذكر بيدنارك أنه في عام 1990 لوحظت أحد عشر نقشا صخريا، أي علامات محفورة في الصخر، في الكهف. وكان واكانكار قد حسبها من قبل علامات لصخور ناقوسية. واثنان منها، حفرة كأسية (cupule) وهي تجويف مستدير على شكل كأس، وأخدود متعرج، كان واكانكار قد نقّب عنهما من رواسب أشولية غطتهما مباشرة. ويكتب بيدنارك أن واكانكار لم يلاحظهما. أما التسعة الأخرى، وكلها حفر كأسية، فعلى الوجه الشرقي لصخرة الزعيم. واقترح بيدنارك عام 1996 أنها من عمر مماثل، ووضعت محاولة لتأريخ إحداها بتحليل التآكل المجهري عمرها خارج مدى الطريقة، وعلى هذا الأساس اقتُرح عمر يفوق 100,000 عام.

وراجع بيدنارك لاحقا ذلك الاقتراح. ففي ورقته عن الحفر الكأسية عام 2008 يكتب أن حفر الكهف المسرحي قد تعود بدلا من ذلك إلى تقليد أداة التقطيع الموجود تحت الأفقين الأشوليين. وفي نشرة Cave Art Research في السنة نفسها يقول إن الدليل في بهيمبيتكا «أضعف بكثير» منه في داراكي تشاتان، وهو كهف حفر كأسية في حوض تشامبال بوسط الهند. وكتب كومار وكريشنا وبيدنارك عام 2019 أن الكهف المسرحي يضم مجموعة الفن الصخري الوحيدة الأخرى التي يبدو أنها بقدم مماثل لقدم مجموعة داراكي تشاتان. وحكم الاختصاصي الفرنسي ميشيل لوربلانشيه على علامات رآها عام 1993 بأنها طبيعية، ويردّ بيدنارك بأنه فحص منخفضات أخرى.

وتقول ICOMOS إن الخندق III F في الكهف المسرحي حُفظ ليراه الجمهور. ويكتب بيدنارك أن الهيئة غطت النقشين المدفونين مرة أخرى عام 1991 حين وسّعت الخندق وبنت جدارا من الحجر مع درابزين من الفولاذ، وأن الحفر التسع على صخرة الزعيم تبقى مكشوفة للزوار.

ما طلبته اللجنة من الهند

كانت ICOMOS قد أوصت بإرجاء الترشيح لتوضح الهند مشاركة المجتمع والحدود ومدى المجموعة المرسومة. وأدرجت اللجنة الموقع بدلا من ذلك. ويطلب قرارها من الهند مسح الفن الصخري في المنطقة المرشحة وتقييم صونه، خلال سنة واحدة إن أمكن. ويقترح أيضا توسيع الحدود مستقبلا لتشمل جزءا من المنطقة الأوسع حول قرى الأديفاسي. وأفاد الملف الهندي بأنه لا يوجد جرد كامل للرسوم، وعدد أسباب التلف: البهتان في ضوء الشمس وجريان المياه والطحالب والتخريب.

زيارة بهيمبيتكا

تضع وزارة السياحة الملاجئ على بعد 45 كيلومترا من بهوبال قرب قرية بهيابورا، على طريق بهوبال إلى هوشنغاباد السريع. وساعات العمل المدرجة عندها من 7:00 إلى 18:00. ويلاحظ ملف الترشيح أن الموقع يقع داخل الحافة الشمالية لمحمية راتاباني للحياة البرية.

وتكتب دوبي باثاك أن الملاجئ المفتوحة يمكن الوصول إليها من الصباح إلى المساء طوال العام، مع ممرات مرصوفة ودرابزين أمام الجدران المرسومة ولوحات معلومات وحراس وكتيبات مجانية. والتصوير مسموح. ولا تذكر أي من الصفحات الرسمية التي استطعنا فتحها سعر تذكرة، فينبغي التأكد منه من دائرة بهوبال في هيئة المسح الأثري أو عند البوابة. وتعطي دوبي باثاك متوسطا يزيد على 40,000 زائر في السنة، وقدر ملف الترشيح نحو 2,000 في الشهر في ذروة نوفمبر إلى مارس.