صورة: Tamizhan Mallakhamb / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (مقتصّة)
العربية
فازت الهند بلقب الفرق في أول بطولة عالمية للمالاخامب، التي أقيمت في شيفاجي بارك يومي 16 و17 فبراير 2019، بـ244.73 نقطة مقابل 44.45 لسنغافورة. وتُرجَع الرياضة إلى تمرين على العمود في مانسولاسا وإلى إحياء بالامبهاتا ديودهار لها في عهد البيشوا باجيراو الثاني. وتموّلها وزارة الرياضة اليوم ضمن خيلو إنديا.
المالاخامب تخصص جمبازي يؤدى على عمود خشبي عمودي أو حبل أو عمود معلق بخطاف، وقد أقامت الهند أول بطولة عالمية فيه في شيفاجي بارك بمومباي يومي 16 و17 فبراير 2019. وفازت الهند بلقب الفرق بـ244.73 نقطة، متقدمة على سنغافورة بـ44.45 وماليزيا بـ30.22، بحسب بيان المنظمين الذي نشرته بيزنس ستاندرد في 17 فبراير 2019. ويجمع الاسم الكلمتين المشتقتين من السنسكريتية للمصارع (مالا) والعمود (خامب)، كما تشرح وكالة فرانس برس وموقع ThePrint كلاهما.
ثلاث أدوات وروتين من 90 ثانية
للرياضة ثلاثة أشكال: العمود والحبل والعمود المعلق، وهو عمود أقصر مربوط بحبل بخطاف، بحسب تقرير مجلة تريبيون لعام 2019. وكان الرجال يؤدون تقليديا على العمود والنساء على الحبل. ويذكر ThePrint أن أول بطولة نسائية على العمود أقيمت عام 2016.
وتصف فرانس برس العمود بأن ارتفاعه نحو 2.6 متر (8.5 قدم)، مدبب عند القمة ومطلي بزيت الخروع لمنع حروق الاحتكاك. وتذكر تريبيون خشب الساج أو الشيشم نوعا للخشب، ومحيطا قدره 55 سنتيمترا عند القاعدة و45 في الوسط و30 عند القمة. والحبل طوله 5.5 متر وسمكه 2 سنتيمتر، ويمسكه الرياضيون بأصابع أقدامهم.
وفي المنافسة على الرياضي أن ينهي مجموعة من التمارين في 60 إلى 90 ثانية من دون أن ينزل، بحسب تريبيون. وتُعطى الدرجات لكل أداة. فحين فاز ديباك شيندي من جامعة مومباي في فئة الصبيان للمجموع العام في ألعاب خيلو إنديا الجامعية ببنغالورو في أبريل 2022، سجل مكتب معلومات الصحافة (PIB) مجموعه 27.30 بوصفه 9.6 على العمود و8.7 على الحبل و9 على العمود المعلق.
ما يقوله مانسولاسا
النص الأكثر استشهادا به هو مانسولاسا، ويعرف أيضا باسم أبهيلاشيتارثا تشينتاماني، وهو موسوعة تُنسب إلى ملك تشالوكيا الغربية سوميشفارا الثالث. وتؤرخ فرانس برس وتريبيون أول ذكر للرياضة فيه بعام 1135. ونشر المعهد الشرقي في بارودا النص السنسكريتي في مجلدات. والمجلد الثاني، الذي حرره ج. ك. شريغوندكار وصدر عام 1939، يبدأ بمقدمة إنجليزية. وهي تلخص القسم الرابع من العمل، الذي يتناول عشرين نوعا من الألعاب الملكية (فينودا).
وفي ذلك الملخص، يصنف مالافينودا (فصل المصارعة) المصارعين في ثلاث درجات تسمى جييشتيكا وأنتارجييشتيكا وغوفالا. والمصارع حتى العشرين من عمره بهافيشنو وحتى الثلاثين براودها، وعلى الملك أن يعطيهم مخصصات وطعاما خاصا. ويشمل تدريبهم رفع الأثقال والمشي والسباحة، ثم قبض اليدين بإحكام، ثم ستامبهاسراما. ويفسّر شريغوندكار هذا البند الأخير بأنه “لعبة شبيهة بالمالاخامبا الحديثة.” وهذه الكلمة قراءته عام 1939. ولا يصف الملخص ما كان يتضمنه التمرين.
وهذا الحذر ينطبق على مسألة الأصول كلها. فباتريك ماكارتني، الذي كتب في مجلة دراسات اليوغا عام 2023، يقول إن تاريخ المالاخامب “مربك في تتبعه” ويسجل أن بعض الناس يرون أن يوغا العمود لا تأتي من المالاخامب المراثية ولا من مالاستامبها السنسكريتية (تمرين العمود). أما جون بورت، في ورقة عام 2010، فيصف الرياضة الحديثة بأنها هجين من المصارعة الهندية الشمالية واليوغا والجمباز الاستعماري البريطاني، ويقول إنها بدأت طريقة تدريب للمصارعين. وعن جانب المصارعة في القصة انظر برونزية خاشابا جادهاف الأولمبية عام 1952 والأختين فوغات.
بالامبهاتا ديودهار والقرن التاسع عشر
يُنسب الإحياء إلى بالامبهاتا دادا ديودهار. ويصفه بيان لـPIB من مومباي في 27 أبريل 2022 بأنه مدرب اللياقة والرياضة للبيشوا باجيراو الثاني، الذي “أحيا هذا الفن في القرن التاسع عشر” طريقة لتدريب جيش البيشوا. ويقول بيان ثان لـPIB، صدر قبله بيوم، إن نصوصا تاريخية وقطعا أثرية تشير، وإن ثمة دليلا تاريخيا، إلى أن شخصيات من عهد المراثا مثل رانية لاكشمي باي ونانا صاحب وتانتيا توبي مارست المالاخامب أيضا. ويضيف ThePrint أن الأخاضات (قاعات المصارعة والتمرين) التي أسسها ديودهار يُقال إنها باقية من ماهاراشترا إلى أوتار براديش.
وقال شيندي لـPIB إن شيفاجي بارك صار مركز الرياضة في مومباي وإن في المدينة 30 إلى 40 ناديا للمالاخامب عام 2022. وأعطى العدد السابق 3 إلى 4 في أحد البيانين و5 إلى 6 في الآخر، فالمقارنة تقدير منه وليست تعدادا.
من الأخادا إلى بطولة وطنية
تتبع تريبيون المنافسة إلى عام 1962، حين أقيمت أول بطولة وطنية في غواليور ضمن البطولات الوطنية للجمباز. وأضيفت المالاخامب إلى بطولة الجمباز بين الجامعات الهندية في 1968 إلى 1969. وأنهى اتحاد الجمباز الهندي صلته بهيئة المالاخامب عام 1976، وتأسس اتحاد المالاخامب الهندي عام 1981، بحسب الصحيفة. ويصف بيان PIB في مايو 2025 ك. س. شريفاستافا، الحائز على جائزة فيكرام (وسام ماديا براديش الرياضي)، عضوا مؤسسا في الاتحاد عام 1980. وأصبح أوداي ديشباندي، الذي يدرّب في شري ساماراث فيايام ماندير في شيفاجي بارك، أمين سر الاتحاد عام 1987، بحسب ThePrint.
وسافرت المالاخامب مبكرا أيضا. فقد أرسلت هانومان فيايام براسارك ماندال في أمرافاتي فريقا إلى برلين عام 1936. وتقول بيزنس ستاندرد، في تلخيصها لكتاب فيفيك تشودهري عن الكابادي، إن نحو 30 هنديا ذهبوا وقدموا عروضا في الكابادي والمالاخامب وغيرها من الرياضات التقليدية، ولم يكونوا جزءا من الوفد الأولمبي الرسمي. وتنقل فري برس جورنال عن أمين سر الماندال أن فريقا من 25 عضوا قدم المالاخامب واليوغا. والروايتان تختلفان في حجم الوفد.
وجعلت ماديا براديش المالاخامب رياضة الولاية في اجتماع لمجلس الوزراء ترأسه رئيس الوزراء المحلي في 9 أبريل 2013، بحسب ما أوردته وكالة Press Trust of India في اليوم نفسه. وفي 2024 أدرجت وزارة الرياضة أوجاين، في تلك الولاية، بين خمسة مراكز تدريب محددة، إلى جانب بهاراتبور وحيدر آباد ودلهي وغوا.
بطولة العالم 2019
استمرت فعالية مومباي يومين. وأحصت فرانس برس نحو 100 متنافس من 15 دولة. وسمّى بيان المنظمين الدول: إسبانيا وألمانيا وجمهورية التشيك وإيطاليا والولايات المتحدة وإيران والنرويج وإنجلترا وفرنسا وماليزيا وسنغافورة واليابان وفيتنام والبحرين والبلد المضيف. وتقول تريبيون وThePrint أيضا 15. أما بيانات PIB لعام 2022 فتقول إن 17 دولة شاركت، ولا يفسر أي مصدر فتحته هذا الفارق.
ونظّم أوداي ديشباندي، وكان عمره 65 عاما حينها، البطولة، بحسب فرانس برس. وذكرت فرانس برس أنه يأمل أن تكون المالاخامب يوما ما جزءا من الألعاب الآسيوية والأولمبية. وخلال الفعالية قدم مدرب الفريق الألماني روث أنتسنبيرغر عرضا عن ورش عمل أقيمت في ألمانيا، وقدم الفريق عروضا على الحبل والعمود، بحسب البيان.
خيلو إنديا والألعاب الوطنية
لبرنامج خيلو إنديا التابع لوزارة الرياضة مكوّن للألعاب الريفية والأصيلة. ويسمّي رد لوك سابها في 29 مارس 2022 المالاخامب أولا بين الألعاب المحددة له، مع منح للبنية التحتية والمعدات والمدربين وتدريب المدربين والمنح الدراسية. ويقول الرد نفسه إن 283 فائزا بميداليات في المالاخامب والكالاريباياتو والغاتكا والثانغ تا حصلوا على منح بقيمة 10,000 روبية شهريا، وإن 104 منهم رياضيو مالاخامب، 31 منهم من ماديا براديش. ويحصي رد راجيا سابها في 25 يوليو 2024 ما مجموعه 2,417 رياضيا في المالاخامب ضمن البرنامج، منهم 1,301 فتى و1,116 فتاة. ويدرج البرنامج اليوغاسانا، وهي الشكل التنافسي لـالممارسة التي اعترفت بها الأمم المتحدة عام 2014، إلى جانب المالاخامب.
وتلت ذلك مسابقات. ففي ألعاب خيلو إنديا الجامعية ببنغالورو، ذكر PIB في 27 أبريل 2022 أن جامعة مومباي فازت بلقب الفرق النسائي بـ86.45، متقدمة على جامعة سافيتريباي بهولي في بونه بـ82.95، وجاءت جامعة فيكرام في أوجاين ثالثة. وفي فئة الرجال نالت مومباي الذهب وبونه الفضة وجامعة بوندلخاند في جهانسي البرونز. ويقول رد 2024 إن المالاخامب كانت رياضة تنافسية في ألعاب الشباب عام 2021 في هاريانا وعام 2022 في ماديا براديش.
وفي الألعاب الوطنية السادسة والثلاثين في غوجارات، يقول ملخص PIB ليوم 10 أكتوبر 2022 إن رياضيي المالاخامب من ماهاراشترا فازوا بثلاث من الذهبيات الخمس المطروحة ذلك اليوم. ونالت روبالي غانغوان ذهبيتها الثالثة في الألعاب في فئة حبل النساء بـ9.25. وصار شوريا جيت خايري، البالغ 10 أعوام، أصغر الفائزين بميدالية في الألعاب ببرونزية على العمود. وبصورة منفصلة، أضاف بيان لـPIB في 8 فبراير 2021 المالاخامب إلى الاختصاصات الـ21 التي يؤهل رياضيوها لوظائف المجموعة C في وزارات الحكومة المركزية بموجب حصة الرياضة.
باريس وديو وبادما شري
ظهر سبعة من ممارسي المالاخامب، أربعة منهم كفيفو البصر، يوميا في بيت الهند في باريس من 29 يوليو 2024 خلال الألعاب الأولمبية، بإشراف ديشباندي، بحسب ThePrint. ويضيف المقال أن المالاخامب عُرضت آخر مرة على هامش أولمبياد في برلين عام 1936. وتشمل قائمة بادما شري التي نشرها PIB في 25 يناير 2024 أوداي فيشواناث ديشباندي، في الرياضة، من ماهاراشترا.
وفي أول ألعاب شاطئية لخيلو إنديا، أقيمت على شاطئ غوغلا في ديو من 19 إلى 24 مايو 2025، أُدرجت المالاخامب رياضة استعراضية. ثم جعل المنظمون الفعالية تنافسية، لكن من دون ميداليات. ويقول تقرير PIB عن الافتتاح إنها كانت الرياضة الأصيلة الوحيدة المعروضة هناك.
المصادر وقراءات إضافية
- G. K. Shrigondekar (ed.), Manasollasa of King Somesvara, Vol. II, Gaekwad's Oriental Series No. LXXXIV, Oriental Institute, Baroda, 1939 (English introduction summarising the Mallavinoda)
- Press Information Bureau, 27 April 2022: Mallakhamb steals the show at Khelo India University Games in Bangalore
- Press Information Bureau, 26 April 2022: 'It's becoming a glamourous sport', World Champion Deepak Shinde explains Mallakhamb's strong connect with Mumbai
- Press Information Bureau, 29 March 2022: Ministry has accredited 247 sports academies across the country under Khelo India Scheme (Lok Sabha reply)
- Press Information Bureau, 25 July 2024: Promotion of Indigenous Sports Across India (Rajya Sabha reply)
- Press Information Bureau, 10 October 2022: National Games Round Up, Mallakhambh heroes take Maharashtra to second place on Medal Table behind Services
- Press Information Bureau, 19 May 2025: From Akhadas to the Diu Beach, how mallakhamb has come a long way
- Press Information Bureau, 8 February 2021: Government includes 21 new sports disciplines, including Mallakhamb, for recruitment under the sports quota
- Press Information Bureau, 25 January 2024: Padma Awards 2024 announced
- Gaurav Kanthwal, The Tribune, 7 April 2019: Working its way up the pole
- AFP via The Jakarta Post, 17 February 2019: India hosts first 'yoga on a pole' world championships
- Press Trust of India via Business Standard, 17 February 2019: India win team event at Mallakhamb World Championship
- Press Trust of India via Business Standard, 9 April 2013: MP declares Malkhamb as state sport
- Purva Chitnis, ThePrint, 12 August 2024: From Dadar to Paris Olympics, how 71-year-old coach took ancient sport Mallakhamb to global stage
- Business Standard, 2 December 2018: When a kabaddi team from India left Hitler, Mahatma in awe at 1936 Olympics
- Free Press Journal, 24 July 2021: 85 years after Berlin Olympics, 'Hitler Medal' occupies pride of place at Maharashtra sports institute
- Patrick S. D. McCartney, Journal of Yoga Studies, vol. 4, 2023: Poles apart? From Wrestling and Mallkhamb to Pole Yoga (abstract)
- Jon Burtt, International Journal of the Arts in Society, 2010: Mallakhamb, an investigation into the Indian physical practice of rope and pole mallakhamb (abstract)
أُعِدّ هذا المقال وكُتب بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، وحُرِّر للتحقق من دقته. وهو للمعلومة العامة والنقاش فقط، وليس مشورة مهنية. راجع معاييرنا التحريرية وإخلاء المسؤولية. وجدت خطأ؟ أخبرنا.
أعجبك المقال؟ احصل على التالي.
مقال جيد واحد في كل مرة، يصلك مباشرة إلى بريدك. بلا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت.